K č.j.: ZSM-14-1/OVZ-2015 PŘÍLOHA Č. 3 KE SMLOUVĚ TECHNICKÁ SPECIFIKACE Modernizace výtahu Letná ZAŘÍZENÍ SLUŽEB PRO MINISTERSTVO VNITRA PŘÍSPĚVKOVÁ ORGANIZACE 1
Modernizace osobního výtah typu SUT 630/8, rok výroby 1989, výrobce Transporta Praha (osobonákladní výtah, dále označovaný V3) POPIS VÝTAHU: Typ: 1 x trakční výtah dle EN 81 1+A3/2010 - sériově vyráběný, ekonomický, trakční lanový bezstrojovnový výtah s typovým certifikátem, s minimálním počtem startů 200 000 / rok Třída: I. dle ČSN ISO 4190 1 Pohon: Nosnost: Dopravní rychlost: Zdvih: Výška šachty: Počet stanic: 7 Počet nástupišť: 7 bezpřevodový stroj umístěný v šachtě s frekvenčním řízením otáček - stroj musí mít možnost manuálního posunu kabiny 1 x 1150 kg - 15 osob min. 1,00 m / sec. 22,55 m 29,10 m Značení stanic: -1, 0, 1, 2, 3, 4, 5 Výchozí stanice: 0 Napájecí soustava: Elektrické kabely: ŠACHTA: 3 NPE 50Hz 400V/TN S parametry jako evakuační výtah - bezhalogenová kabeláž pro evakuační výtahy s připojením na stávající EPS a stávající záložní zdroj (DIESELAGREGÁT); VÝTAH ALE NENÍ EVAKUAČNÍM VÝTAHEM; Rozměr šachty (šíře x hloubka): Hloubka prohlubně šachty: Horní přejezd: Provedení šachty: Vedení výtahu a protiváhy: Prostředí: STROJOVNA: Umístění: Provedení: KABINA: Počet vstupů: Rozměr kabiny (šíře x hloubka x výška): 1 800 (mm) x 2 400 (mm) 2 350 (mm) 4 200 (mm) stávající železobetonová šachta s dozdívkami nová pevná ocelová vodítka kabiny a protiváhy se zámky včetně nového kotvení obyčejné AA5 dle ČSN 33 200, teplota +5 až +40 C původní strojovna nad šachtou - přístup ze schodiště přes střechu vybavení strojovny bude kompletně zrušeno, stroje zlikvidovány, včetně rozvaděčů. pro nově dodávaný výtah nebude strojovna využita pro pohonné soustrojí - bezpřevodový ekonomický pohon bude usazen v horní části šachty a rozvaděč umístěn v rámu dveří 1 - neprůchozí klec s minimálními rozměry 1 200 (mm) x 2 100 (mm) x 2 400 (mm) 2
Stěny kabiny: Osvětlení: Podlaha: Kabinový tlačítkový ovladač: Popis ovládání výtahu: Systém řízení: Madlo: Zrcadlo: Sedátko: Doplňky: KABINOVÉ DVEŘE: Typ: Čelní stěna kabiny: jemně broušený nerez Boční stěny kabiny: strukturovaný nerezový plech Zadní stěna kabiny: jemně broušený nerez se zrcadlem (viz dále) podhledový strop z lakovaného plechu v bílé barvě s úspornými LED diodovými bodovým osvětlením odolná vysokozátěžová protiskluzová podlahová krytina (např. ALTRO), ohraničená nerezovými okopovými lištami po celém obvodu kabiny na boční stěně v celé výšce kabiny v nerezovém provedení s kovovými tlačítky ANTIVANDAL s indikací záznamu navolení, se signalizací přetížení kabiny (světelná a zvuková), s polohovou a směrovou signalizací, s hlasovou signalizací pater, s reliéfním a BRAILOVÝM písmem přímo na tlačítku, s extra tlačítky pro prodlouženou volbu otvírání a zavírání dveří, Další vybavení: interkom mezi kabinou a strojovnou, ostrahou a dispečinkem dodavatele dle servisní smlouvy Výtah bude vybaven tak, aby po budoucí modernizaci výtahu V1 s ním mohl bez dodatečné modifikace fungovat v režimu DUPLEX. Provoz v DUPLEXU nebo v SIMPLEXU bude indikován na nástupištích. Uživatel výtah V3 se bude identifikovat s využitím kartového systému MV (EKV elektronická kontrola vstupu) na každém nástupišti. Pro použití voliče směru jízdy bude nutné nejdříve přiložit kartu ke čtečce EKV, kde systém vyhodnotí oprávnění ke zpřístupnění ovladače výtahu v příslušné stanici. Výtah V3 bude moci ovládat jen osoba s příslušným oprávnění evidovaným v systému EKV Výtah na základě aktivované vstupní karty umožní jízdu do kterékoliv stanice, kromě poslední stanice, pro které bude nutné zvláštní oprávnění (karta). V kabině bude osazena čtečka EKV pro poslední stanici. Pro případ poruchy výtahu V1 musí být umožněno přepnutí výtahu V3 do výhradního režimu, stejně jako u výtahu V1. DUPLEX, obousměrné sběrné řízení ANO, kruhové v nerezovém provedení umístěné na zadní stěně a jedné boční stěně kabiny naproti kabinovému ovladači. Madlo bude provedeno z jednoho kusu, tedy spojené v rohu kabiny. ANO, velkoformátové - bezpečnostní se skrytými úchyty umístěné na zadní stěně ANO, v nerezovém provedení, umístěné vedle ovládacího panelu 4x axiální ventilátor, směr proudění vzduchu - dovnitř, každý min. 120 m 3 /h příprava pro reproduktor v kabině skryté háčky pro případnou ochrannou vložku pro interiér výtahu, vložka odolná, textilní automatické teleskopické 2 křídlé s minimálním počtem startů 350 000 za rok, s rychlostí otvírání min. 500 mm/s (podrobně uveďte technické parametry a výrobce dodávaných dveří) Světlý rozměr dveří (šíře x výška): Provedení: Doplňky: 900 (mm) x 2 000 (mm) - teleskopické 2 křídlé, jednostranné (možno dveře o šíři až 1 000 (mm) ve standardu jemně broušený nerez plech (stejný jako u čelní stěny kabiny) - panely z jednoho kusu plechu o minimální tl. 1 mm, vysoce odolné nerezové prahy dveří s minimální únosností 700 kg Kabinové dveře vybaveny omezovačem zavírající síly Celoplošná bezpečnostní světelná lišta ŠACHETNÍ DVEŘE: 3
Typ: Světlý rozměr dveří (šíře x výška): Provedení: Požární odolnost: Automatické teleskopické 2 křídlé v provedení ANTIVANDAL dle ČSN EN 81 71, kat. 1, s minimálním počtem startů 350 000 za rok, s komfortem jízdy AA, (podrobně uveďte technické parametry a výrobce dodávaných dveří) 900 (mm) x 2 000 (mm) při nutnosti úpravy stavebního otvoru stávajících dveřních vstupů (možno dveře o šíři až 1 000 (mm) ve standardu. Stávající stavební otvory ve zdivu jsou 1 100 (mm) x 2 150 (mm). strukturovaný nerez plech, vzor plátno - panely z jednoho kusu plechu o minimální tl. 1 mm, vysoce odolné nerezové prahy dveří s minimální únosností 700 kg minimálně EW 30 DP1 C Doplňky: ŘÍZENÍ A ELEKTRO VÝBAVA: Druh řízení: Rozvaděč výtahu: Systém nouzového vyproštění: Elektro vybavení výtahu: OSTATNÍ: zámek automatických dveří, mechanický zámek se zařízením nouzového otevření mikroprocesorové tlačítkové, skupinové obousměrné sběrné DUPLEX (spolu s druhým modernizovaným výtahem V3) umístěný v rámu dveří - mikroprocesorový řídicí systém s možností samostatného vypnutí jednotlivých výtahů, umístění v předposlední stanici (stanice 4) z důvodu omezení zásahů v rámci posledního podlaží výtah bude vybaven manuálním vyprošťovacím zařízením, u kterého bude možné v případě výpadku elektrického proudu, nebo při poruše výtahu, vyprostit uvíznuté osoby jednoduchým zásahem proškolených osob vážící zařízení proti přetížení, revizní jízda, STOP tlačítko na střeše kabiny; STOP tlačítko v prohlubni šachty; úsporné zářivkové osvětlení šachty (fluorescentní zářivky, 55W. 230V/50Hz, v horním přejezdu je šachta osvětlena navíc halogenovým světlem); tepelná ochrana motoru stroje; venkovní kovové tlačítkové ovladače v nástupišti s indikací volby v provedení ANTIVANDAL; digitální ukazatele polohy a směru jízdy umístěné ve všech stanicích pro každou kabinu výtahu; obousměrné dorozumívací zařízení - jednotka do kabiny - GSM modul; interkom - automatizovaný systém komunikace mezi kabinou a rozvadečem; akustický hlásič příjezdu kabiny do stanice; zajištění střídavého dorovnávání polohy kabiny ve stanici v závislosti na zatížení; předčasné otvírání dveří při dojezdu kabiny výtahu do stanice; prevence zastavení plně naloženého výtahu v reakci na patrová volání - zrušení falešných voleb z nástupiště; monitoring dveřní světelné lišty, v případě, že nikdo nevstoupí do kabiny, jsou volby z nástupiště zrušeny; příprava na připojení nouzového zdroje (napojení DA), bez-halogenová kabeláž elektroinstalace v šachtě; funkce pro posílení dopravy (přidělení priority) pro určité podlaží, kde náhle vznikla dopravní špička; sekvencér pro postupné (kaskádovité) napájení a sjetí výtahů (výtah bude napojený na DA); prevence současného navolení směru nahoru a dolu ve stejné stanici; možnost parkování kabiny výtahu v předdefinovaném nástupišti - stanici; kabelová příprava pro zapojení kamerového systému v kabině, kabelová příprava pro dodávku čtečky magnetických karet pro blokování kabinové volby, dále splnění veškerých požadavků dle nařízení vlády 27/2003 Sb., příloha č.1 4
dodání kompletní realizační dokumentace (včetně průkazu způsobilosti) realizovaného výtahového systému včetně požadovaných certifikátů a prohlášení o shodě na výtah jako celek dle Nařízení vlády 27/2003 Sb.; dodání dokumentace skutečného provedení výtahu; předložení návrhu servisní smlouvy o v rámci povinností servisní smlouvy bude měsíčně předána objednateli informace o provozu výtahu a statistika jeho provozu. Požadavek zadavatele je min. 95% funkcionalita výtahu v rámci měsíce. aktualizace ZOV pro kompletní dodávku, odsouhlasení s objednatelem dle podmínek stavby, zapracování připomínek; zpracování, předložení a odsouhlasení technologického postupu kompletních dodávek (demontáže a montáže) (TP) a kontrolního a zkušebního plánu (KZP); dodávka legislativně požadované provozní dokumentace pro zápis údajů o provozním stavu výtahového systému pro potřeby provozovatele výtahu (kompletní technická dokumentace, kniha odborných prohlídek, kniha provozních prohlídek); zajištění hlukové zkoušky dle Nařízení vlády č.148/2006 v platném znění; provedení všech předepsaných zkoušek a revizí, které mohou být potřebné k uvedení do trvalého provozu; zhotovení technické dokumentace k výtahu pro případné veřejnoprávní projednání (stavební povolení resp. ohlášení včetně oznámení užívání stavby nebo žádosti o vydání kolaudačního souhlasu, včetně zajištění povolení, bude-li nutné, a to na základě plné moci; zpracování požární zprávy pro rekonstrukci samostatného výtahu autorizovanou osobou pro požární bezpečnost staveb s ohledem na platné normy včetně poradenství v dané problematice pro objednatele návod popisující funkci výtahu při požáru (ČSN EN 81-73); zpracování statického posouzení pro rekonstrukci výtahové technologie autorizovaným inženýrem pro statiku staveb sloužící jako nutná příloha k projektové dokumentaci pro získání stavebního ohlášení nebo povolení (každé zpracování obsahuje zajištění původní dokumentace stavby, případně návštěvu a kontrolu daného místa před zpracováním posudku, statický výpočet se provádí ve výpočtovém programu pro statiku stavebních konstrukcí, vždy individuálně na konkrétní případ, v případě nalezení problému, návrh řešení a jeho statický výpočet - pokud bude nutné zpracovat statiku ve větším rozsahu, bude cena za statický posudek a návrh dokalkulována individuálně dle náročnosti; demontáž, odvoz a ekologická likvidace veškerého demontovaného materiálu, zdiva, sutě, atd., včetně nebezpečných odpadů (brzdové obložení atp.); plné zabezpečení dveřních otvorů po demontáži šachetních dveří; kompletní doprava výtahu na místo montáže; veškeré nutné stavební práce související s montáží výtahu, montážní lešení, háky, osvětlení šachty; doplnění podlahových krytin v případě nutnosti veškeré související pomocné práce; nastavení (prodloužení) stávajícího přívodního elektrického kabelu z původního demontovaného hlavního vypínače (zrušení stávající strojovny výtahu) do nového hlavního vypínače umístěného v rozvaděči výtahového systému včetně zajištění dílčí revize; kompletní zakrytí všech prostor okolo výtahu pro zamezení průniku prachu do okolních prostor v součinnosti se správou budovy; provádění svařovacích prací dle vyhlášky 87/2000 Sb.; průběžný a závěrečný úklid; veškeré bourací a stavební práce budou probíhat od pátku od 17 hodin do neděle 23 hodin; hlučné práce budou probíhat v pracovních dnech od 18 hod 06 hodin za asistence OSTRAHY při realizaci výměny výtahu a to včetně úklidu po provedení prací; veškeré realizační práce budou prováděny tak, aby vždy jeden z výtahů byl funkční, a práce budou plánovány tak, aby byla minimalizována odstávka výtahů při výměně; výměna výtahů bude probíhat tak, aby vždy minimálně 1 výtah mohl být v provozu; proškolení osob pro vyproštění v počtu maximálně 25 osob; v ceně budou zahrnuta i opatření pro oddělení pracovního prostoru a čistého prostoru pro nerušenou funkci prostor objednatele; z původního výtahového zařízení nebudou ponechány žádné komponenty; životnost vysokopevnostních lan min. 10 let; Podrobnější specifikace požadovaných prací (bez nároku na úplnost): Strojovna - demontáž základu pod stávajícím pohonem a rozvaděčem. Strojovna - začištění původních otvorů v podlaze strojovny a na stropu šachty. Šachta - osazení větrací mřížky do stávající strojovny výtahu. Šachta - montážní háky do stropu šachty, respektive využití nosného systému ve stávající strojovně. Šachta - oprava stropu šachty po zazdění stávajících otvorů včetně následného vymalování stropu šachty. 5
Šachta - demontáž stávající protiváhy, demontáž stávajících dosedů pod klecí a protiváhou. Šachta - součinnost s montážemi při demontáži šachetních dveří, stavební úprava otvorů do demontáži stávajících šachetních dveří. Šachta - demontáž stávajících šachetních dveří a úprava stávajících otvorů ostění pro nové šachetní dveře. Šachta - celoplošné zabezpečení dveřních otvorů po vybourání stávajících šachetních dveří. Šachta - oprava ostění a následné provedení nového nátěru nástupišť okolo šachetních dveří: Štuková omítka natažená ve dvou vrstvách, s APU lištami - okolní zdivo - šachetní dveře. Šachta - oprava dlažby / PVC v nástupištích u dveří (nejbližší odstín stávajícího povrchu u jednotlivých nástupišť). Šachta - oprava malířských prací u jednotlivých nástupišť do 50 cm od šachetních dveří (barva bílá). Šachta - bezprašný nátěr včetně bočního ostění do výšky 1 metru. KOORDINACE DODAVATELE S OBJEDNATELEM: výtahové zařízeni je doplněno o ovládání funkce chování výtahu při požáru dle ČSN EN 81-73; do výtahové šachty bude objednatelem přivedeno vedení od EPS pro dopojení signálu do rozvaděče výtahu. Součástí dodávky dodavatele výtahu bude kabelová trasa, koordinace a stavební připravenost; elektronická kontrola vstupu (EKV) - zadavatel poskytne součinnost při návrhu a dodávce ovládání (čteček + propojení do centrálního systému EKV). Součástí dodávky dodavatele výtahu budou kabelové trasy, koordinace a stavební připravenost; Dodavatel je povinen se při zpracování veškeré dokumentace řídit následujícími standardy objednatele: o 01_Standardy pro přípravu a realizaci stavebních projektů o 02_Zásady organizace výstavby Tyto standardy jsou považovány za minimální standard zpracování dokumentace zhotovitelem. POŽADAVEK NA SPLNĚNÍ TECHNICKÉ LEGISLATIVY: NV 27/2003 Sb. v platném znění, kterým se stanoví technické požadavky na výtahy (odpovídá Směrnici 95/16/ES). NV 24/2003 technické požadavky na strojní zařízení. ČSN 27 4210 v platném znění, Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Nejvyšší povolené hodnoty hladin emisního akustického tlaku výtahů a stavební řešení zaměřená proti šíření hluku výtahů v nových stavbách. NV 18/2003 technické požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu. NV 616/2006 Sb. v platném znění, o technických požadavcích na výrobky z hlediska elektromagnetické kompatibility (odpovídá Směrnici 2004/108/ES ). ČSN EN 81-1 + A3 v platném znění - Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů. Část 1, Elektrické výtahy. ČSN EN 81-58 v platném znění - Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů. Část 58, Přezkoušení a zkoušky požární odolnosti šachetních dveří - šachetní dveře s požární odolností. ČSN EN 81-28 v platném znění, Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů Část 28 : Dálková nouzová signalizace u výtahu určených pro dopravu osob a nákladů. ČSN EN 81-73 v platném znění, Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů. Část 73, Zvláštní úprava osobních a nákladních výtahů s možností dopravy osob. Část 73, Chování výtahů v případě požáru. ČSN EN 12015 elektromagnetická kompatibilita - vyzařování. ČSN EN 12016 + A1 elektromagnetická kompatibilita - odolnost. NV 176/2008 Sb. v platném znění o technických požadavcích na strojní zařízení. Požadované prostředí v šachtě a v nástupištích: normální dle ČSN 33 2000-5-51, tabulka 51A, s ohledem na ČSN EN 81-1 (požadovaná teplota + 5º až + 40º), větrání dle ČSN EN 81-1. 6