H.P.A. MONTÁŽNY NÁVOD. AutoAlarm KONFIGURÁCIA AUTOALARMU

Snímač odberu prúdu nesmie nahradiť obvodovú ochranu motorového vozidla. V prípade, že sa pri otvorení dverí nerozsvieti žiarovka osvetlenia vnútorného priestoru vozidla, autoalarm nespustí poplach. H.P.A. AutoAlarm MONTÁŽNY NÁVOD Vážený montážny pracovník, preštudujte si tento návod pozorne, nakoľko je pravidelne aktualizovaný najnovšími informáciami. Dodržaním montážneho postupu sa vyhnete neočakávaným komplikáciám. SK Sirénu autoalarmu umiestnite v motorovom priestore motorového vozidla v dostatočnej vzdialenosti od zdroja tepla a možnosti nadmerného styku s vodou. Celkovú montáž autoalarmu uskutočnite pri odpojenej autobatérii. KONFIGURÁCIA AUTOALARMU Autoalarmy HPA majú od výroby štandardnú konfiguráciu, ktorú môžete upraviť podľa typu motorového vozidla, príp. podľa požiadaviek majiteľa motorového vozidla. V tabuľke číslo 1 sú uvedené nastavenia z výroby, ako aj ich možné modifikácie. 1. BZUČIAK Ak je táto funkcia aktivovaná, siréna autoalarmu vydáva akustický signál pri zapnutí a vypnutí autoalarmu. Aktivácia tejto funkcie je povolená v štátoch Európskeho spoločenstva. 2. KLAKSÓN / HÚKAČKA Konfiguráciou tejto funkcie nastavíte charakter vysielaného signálu (max. 1A) pre prídavný klaksón alebo sirénu. Signál mínusovej polarity môže byť prerušovaný, alebo trvalý. Pre ovláda klaksónu zvoľte prerušovaný signál, pre ovláda sirény trvalý signál. 3. BEZPEČNOSTNÝ ZÁMOK Táto funkcia zabezpečuje uzamknutie motorového vozidla počas jazdy prostredníctvom systému centrálneho uzamykania dverí. Dvere sa uzamknú po naštartovaní motora, po zatvorení dverí a po pohybe vozidla trvajúcom aspoň 10 sekúnd. Dvere sa odomknú iba ak sú otvorené zvnútra, alebo ak sa vypne motor. Pre použitie tejto funkcie zapojte zeleno/čierny vodič z ovládacej jednotky alarmu na signál tachometra vozidla. 4. CITLIVOSŤ OCHRANY VNÚTORNÉHO PRIESTORU Špeciálna technológia, použitá pre ultrazvukovú ochranu vnútorného priestoru vozidla, zabezpečuje správnu reakciu snímačov iba na skutočné pokusy o násilné preniknutie do vnútra vozidla. Falošné poplachy ignoruje. Odporúčame Vám používať zníženú citlivosť pri vozidlách s malým vnútorným priestorom. 5. ODBEROVÝ SNÍMAČ Pri aktivácii autoalarmu si riadiaca jednotka zapamätá aktuálnu spotrebu energie elektrického systému motorového vozidla. Pri zmene spotreby elektrickej energie, autoalarm spustí poplach. i Kladný pól autoalarmu nesmie byť pripojený priamo na autobatériu. Kladný pól pripojte až za poistkovú skrinku. Zamedzíte tým nesprávnemu vyhodnoteniu prípadnej poplachovej situácie. Pri zapnutom autoalarme a aktivovanej funkcii odberového snímača, môžu byť zapnuté výstražné smerovky. Ich prevádzka nespustí poplach. 6., 7., 8. a 9. ČASOVANIE CENTRÁLNEHO UZAMYKANIA Podľa typu centrálneho uzamykania inštalovaného v motorovom vozidle, zvoľte správny typ časovania signálov ovládania centrálneho uzamykania. Vybrať si môžete jednu z nasledovných hodnôt: 0,5 sekundy ; 1,5 sekundy a 4,5 sekundy. V tabuľke číslo 2 nájdete možné typy konfigurácií časovania. 10. DVOJITÉ ZAMYKANIE (DEAD LOCK) Funkcia dvojitého zamykania je použitá v uzamykacích systémoch ktorých novovyrobených vozidiel (Opel, Fiat). Na základe tejto funkcie centrála autoalarmu vysiela dodatočný signál, v dĺžke 0,5 sekundy, centrálnemu uzamykaniu motorového vozidla. Signál je zasielaný s časovým posunom 0,5 sekundy v prípade odomykania a jednej sekundy v prípade uzamykania. Signál dvojitého zamknutia je zaslaný v prípade práve aktívnej funkcie bezpečnostného zámku (funkcia č. 3). 11. OVLÁDANIE ZATVÁRANIA ELEKTRICKÝCH OKIEN Táto funkcia riadi zatvára elektricky ovládaných okien vozidla pomocou modulu M2008, alebo pomocou originálneho riadiaceho systému motorového vozidla. Modul M2008 je dodávaný na objednávku. Modul M2008 umožňuje dva typy ovládania uzatvorenia elektricky ovládaných okien manuálny a automatický. Manuálny režim uzatvára okná počas stlačeného tlačidla diaľkového ovládania (max. 12 sekúnd). Zatvára okien môže byť zastavené v momente, keď majiteľ pustí tlačidlo diaľkového ovládača. Táto funkcia je užitočná napríklad v lete, ak majiteľ chce ponechať auto zaparkované s mierne pootvorenými oknami, alebo ak v aute necháva domáce zvieratá. Automatický režim uzatvorí okná na základe krátkeho stlačenia tlačidla diaľkového ovládania (aktivácie autoalarmu).v priebehu 12 sekúnd sa okno zatvorí. i Uzatvoreniu okien je možné zabrániť stlačením tlačidla LED kontrolky a aktiváciou autoalarmu diaľkovým ovládačom v priebehu 60 sekúnd od stlačenia tlačidla LED kontrolky. 13. TEST OBVODOVEJ OCHRANY Autoalarm pri aktivácii kontroluje správnu funkciu všetkých pripojených snímačov. Ak má motorové vozidlo vnútorné osvetle s oneskoreným zhasínaním, riadiaca jednotka autoalarmu môže takýto stav vyhodnotiť ako signál o otvorených dverách. Siréna autoalarmu na tento stav upozorní zvukovým signálom. V takomto prípade odporúčame vypnúť funkciu testu obvodovej ochrany. 14. PROTIÚNOSOVÁ FUNKCIA Č.1 Pred aktiváciou protiúnosovej funkcie, musia byť pripojené nasledovné elektrické obvody: a) v motorovom vozidle nainštalujte panik tlačidlo (viď. schéma zapojenia); ktoré musí byť umiestnené na ukrytom mieste a vodičovi ľahko dostupné 01/2004 autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 1 z 12

b) zapojte elektrický obvod prerušenia činnosti štartéra motora tmavomodrým a bielym vodičom z riadiacej jednotky autoalarmu c) pripojte zeleno/čierny vodič riadiacej jednotky alarmu k signálu z tachometra motorového vozidla Táto funkcia umožňuje aktivova načasovaného postupu, ktorý spúšťa poplachový cyklus a zabraňuje naštartovaniu vozidla v prípade ohrozenia. Stlačením panik tlačidla v dĺžke cca 1 sekundy sa spustí protiúnosová funkcia a LED kontrolka 1-krát blikne. Ak bolo motorové vozidlo v pohybe aspoň 1 minútu a zastavilo aspoň na 5 sekúnd, autoalarm krátkodobo zablokuje zapaľova motorového vozidla a spustí 25 sekundový poplach. Motor je možné znova naštartovať vypnutím a zapnutím zapaľovania a následným naštartovaním. Motor je možné naštartovať takýmto spôsobom len trikrát a potom autoalarm trvalo zablokuje zapaľova. Vozidlo sa tak stane nepojazdné. Tento režim je možné ukončiť iba zadaním núdzového kódu. 15. AUTOMATICKÁ PROTIÚNOSOVÁ FUNKCIA Č. 2 Pred aktiváciou protiúnosovej funkcie, musia byť pripojené nasledovné elektrické obvody: a) v motorovom vozidle nainštalujte tajné tlačidlo (viď. schéma zapojenia), ktoré musí byť umiestnené na ukrytom mieste a vodičovi ľahko dostupné b) zapojte elektrický obvod prerušenia činnosti štartéra motora tmavomodrým a bielym vodičom z riadiacej jednotky autoalarmu c) pripojte zeleno/čierny vodič riadiacej jednotky alarmu k tachometru vozidla Automatická protiúnosová funkcia zabraňuje neoprávnenému použitiu vozidla spustením poplachového cyklu a blokovaním naštartovania motora. Vždy po otvorení dverí a naštartovaní motora je nutné, aby vodič stlačil a podržal tajné tlačidlo do okamihu, kým neblikne LED kontrolka. Stlačením tajného tlačidla sa vypne automatická protiúnosová funkcia. Pokiaľ vodič motorového vozidla nestlačí tajné tlačidlo v priebehu 20 sekúnd od naštartovania, autoalarm spustí varovnú signalizáciu. Siréna začne pípať a smerové svetlá začnú blikať počas 30 sekúnd. Po uplynutých 30 sekundách smerové svetlá zostanú naďalej blikať počas ďalších 90 sekúnd. Ak vodič nestlačí tajné tlačidlo ani počas varovnej signalizácie, autoalarm spustí poplach a zablokuje zapaľova. Motor je možné znova naštartovať vypnutím a zapnutím zapaľovania a následným naštartovaním. Motor je možné naštartovať takýmto spôsobom len trikrát, a potom autoalarm trvalo zablokuje zapaľova. Vozidlo sa stane nepojazdné. Tento režim je možné ukončiť iba zadaním núdzového kódu. 16. AUTOMATICKÁ PROTIÚNOSOVÁ FUNKCIA Č. 3 Pred aktiváciou tejto funkcie, musia byť splnené nasledovné podmienky: a) v motorovom vozidle nainštalujte a zapojte dodanú číselnú klávesnicu b) zapojte elektrický obvod prerušenia činnosti štartéra motora tmavomodrým a bielym vodičom z riadiacej jednotky autoalarmu c) pripojte zeleno/čierny vodič riadiacej jednotky autoalarmu k tachometru vozidla d) aktivujte funkciu číslo 19 e) naprogramujte hodnotu signálu z tachometra pri stojacom motorovom vozidle a pri maximálnej povolenej rýchlosti (viď sekciu programova údajov z tachometra) Automatická protiúnosová funkcia zabraňuje neoprávnenému použitiu vozidla spustením poplachového cyklu a zabránením naštartovania motora. Vždy po zatvorení dverí a naštartovaní motora motorového vozidla, musí byť zadaný číselný kód. Ak je včas zadaný, autoalarm spustí poplach. ZADANIE ČÍSELNÉHO KÓDU Číselný kód zadajte po splnení nasledovných podmienok na poradí nezáleží: všetky dvere motorového vozidla musia byť zatvorené zapaľova je zapnuté, prípadne motor je naštartovaný vozidlo stojí (nepohybuje sa) minimálne 2 sekundy Číselný kód zadávajte len pri zapnutom zapaľovaní, prípadne naštartovanom motore. Zadaním správneho číselného kódu sa protiúnosová funkcia autoalarmu vypne a siréna 1-krát pípne. Pokiaľ nezadáte správny číselný kód, siréna 3-krát zapípa a autoalarm prejde do nasledovného režimu. INTERNÁ SIGNALIZÁCIA Ak nezadáte správny číselný kód a vozidlo sa začne pohybovať, po 180 sekundách Vás autoalarm upozorní na skutočnosť, že nebol zadaný správny číselný kód. Bzučiak integrovaný v klávesnici začne bzučať a LED dióda sa rozsvieti. Po uplynutí 180 sekúnd, bzučiak prerušovane bzučí ďalších 60 sekúnd a LED dióda bliká. i Ak vypnete zapaľova motorového vozidla počas odpočtu 180 sekúnd, tak sa odpočet zastaví a bude pokračovať po opätovnom zapnutí zapaľovania (naštartovaní). Zadaním správneho číselného kódu sa protiúnosová funkcia autoalarmu vypne a siréna 1-krát pípne. Ak nebol zadaný správny číselný kód ani v priebehu 60 sekúnd, autoalarm prejde do nasledovného režimu. EXTERNÁ SIGNALIZÁCIA Predošlých 180 plus ďalších 45 sekúnd od momentu, kedy sa vozidlo začalo pohybovať spustí autoalarm poplach. Siréna začne húkať a smerové svetlá začnú blikať. Zadaním správneho číselného kódu sa protiúnosová funkcia autoalarmu vypne. Pokiaľ nezadáte správny číselný kód v priebehu 15 sekúnd, autoalarm prejde do nasledovného režimu. BLOKOVANIE ZAPAĽOVANIA Autoalarm vypne spustený poplach a progresívnym spôsobom začne prerušovane blokovať riadiacu jednotku motora počas troch minút. Elektronický systém progresívne zníži rýchlosť motorového vozidla s konečným výsledkom totálneho zablokovania chodu motora. Dôsledkom zablokovania motora sa vozidlo zastaví. Po uplynutí troch minút autoalarm znova spustí poplach. Siréna začne húkať a smerové svetlá začnú blikať. Zablokova chodu motora je docielené zablokovaním chodu palivového čerpadla alebo zablokovaním obvodu zapaľovania +15. Ak následne vypnete zapaľova, externá signalizácia sa vypne a motor bude možné znovu naštartovať v rozmedzí 60 sekúnd od vypnutia zapaľovania. V takejto situácii môžete s motorovým vozidlom pokračovať v jazde a zvyšovať rýchlosť až do momentu, keď prekročíte nastavený limit maximálnej rýchlosti motorového vozidla. Po prekročení spomínaného limitu autoalarm znova pristúpi k progresívnemu blokovaniu chodu motora. Zadaním správneho číselného kódu sa protiúnosová funkcia autoalarmu vypne a siréna 1-krát pípne. Ak nebol zadaný správny číselný kód, tak autoalarm prejde do nasledovného režimu. strana č. 2 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

TRVALÉ BLOKOVANIE ZAPAĽOVANIA Motor sa trvalo zablokuje v prípade, ak zapaľova motorového vozidla nezapnete v priebehu 60 sekúnd od predošlého vypnutia. Zadaním správneho číselného kódu sa protiúnosová funkcia autoalarmu vypne a siréna 1-krát pípne. DOČASNÉ ZABLOKOVANIE V prípade, ak trikrát za sebou zadáte zlý číselný kód, autoalarm zablokuje klávesnicu na 10 minút. Počas blokovania bude siréna pípať pravidelne každých 5 sekúnd. Počas blokovania musí byť zapaľova vypnuté. Po skončení blokovania zapnite zapaľova a zadajte číselný kód znova. V prípade, že znova trikrát za sebou zadáte zlý číselný kód, autoalarm zablokuje klávesnicu na 20 minút, potom na 30 minút, atď. 18. TYP SIRÉNY Autoalarm môže byť vybavený dvomi typmi sirén: SC1 a M02. Zmenu tejto funkcie použite pri nastavení typu sirény v prípade, ak nebol k centrále autoalarmu pripojený dodaný druh sirény. Riadiaca jednotka autoalarmu je nastavená na typ sirény, ktorý je dodaný v balení spolu s centrálou autoalarmu. 19. KLÁVESNICA Nainštalovaná klávesnica nahrádza funkciu tlačidla štandardnej LED kontrolky a funkciu elektronických núdzových kľúčov. Súčasné pripoje klávesnice a čítacej jednotky elektronických núdzových kľúčov je možné. Modul klávesnice obsahuje LED diódu, bzučiak a 4 podsvietené klávesy. Podsviete kláves sa aktivuje stlačením ktorej z kláves. Podsviete zhasne po 15 sekundách od posledného stlačenia klávesy. 20. OVLÁDANIE BEZPEČNOSTNÉHO ZÁMKU Nastavením tejto funkcie určíte ovládací člen bezpečnostného uzamykania. 21. AUTOMATICKÁ ZNOVUAKTlVÁCIA AUTOALARMU Táto funkcia umožňuje zapnúť systém automatickej aktivácie autoalarmu po 2 minútach od momentu, kedy bol autoalarm vypnutý diaľkovým ovládačom. Autoalarm sa automaticky aktivuje za predpokladu, že neboli otvorené dvere, kapota motora alebo batožinový priestor. 22. ZÁKAZNÍCKE NASTAVENIE DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA Aktiváciou zákazníckeho nastavenia diaľkových ovládačov zmeníte továrenské nastave diaľkových ovládačov. Presný popis zmeneného nastavenia nájdete v tabuľke číslo 4. 23. AUTOMATICKÁ AKTIVÁCIA AUTOALARMU Funkcia automatickej aktivácie autoalarmu umožňuje aktiváciu autoalarmu 30 sekúnd po zatvorení posledných dverí motorového vozidla. Autoalarm sa aktivuje len za predpokladu, že zapaľova motorového vozidla je vypnuté. Pri automatickej aktivácii smerové svetlá 2-krát bliknú. Po aktivácii prejde autoalarm do stavu imunity LED kontrolka svieti s krátkymi prestávkami. Po uplynutí stavu imunity, autoalarm chráni motorové vozidlo. V prípade narušenia ochrany, autoalarm spustí varovný poplachový signál (pípa) v dĺžke 5 sekúnd. Ak majiteľ nevypne spustený varovný poplachový signál, autoalarm spustí štandardný poplachový cyklus. i Automatickú aktiváciu je možné dočasne vypnúť aktivovaním servisnej funkcie (viď. kapitolu servisná funkcia). 24. AUTOMATICKÁ AKTIVÁCIA IMOBILIZÉRA Táto funkcia umožňuje automatickú aktiváciu imobilizéra 4 minúty po vypnutí motora, alebo 50 sekúnd po otvorení dverí, ak bol motor vypnutý. i Automatickú aktiváciu je možné dočasne vypnúť aktivovaním servisnej funkcie (viď. kapitolu servisná funkcia). 25. POPLACHOVÝ CYKLUS Štandardne je autoalarm nastavený tak, že pri spustení poplachu, odz jeden poplachový cyklus. Autoalarm je možné preprogramovať tak, aby pri spustení poplachu spustil sériu 10 poplachových cyklov za sebou. PROGRAMOVANIE AUTOALARMU a) zapnite autoalarm diaľkovým ovládačom b) otočte kľúčom zapaľovania tak, aby sa rozsvietili kontrolky prístrojového panela c) 4-krát stlačte tlačidlo A diaľkového ovládača (obr. 1) pri každom stlačení tlačidla diaľkového ovládača bliknú smerovky na znak prechodu do režimu programovania funkcií, siréna vyšle sériu signálov po štvrtom stlačení tlačidla A (siréna typu M02 = 4 zahúkania / siréna typu SC1 = 8 zapípaní) Súčasne môžete meniť nastave iba jednej funkcie. d) stlačte tlačidlo LED kontrolky toľko krát, koľko stlačení zodpovedá zvolenej funkcii, ktorú chcete zmeniť (tabuľka číslo 1) e) po definovaní menenej funkcie, LED kontrolka indikuje aktuálne zvolenú hodnotu: A) LED kontrolka pomaly bliká, t.j. nastave funkcie je "" B) LED kontrolka nebliká, nastave je "" f) ak chcete zmeniť nastave, tak stlačte:. tlačidlo A = "" (siréna potvrdí nastave zvukovým signálom) tlačidlo B = "" (siréna potvrdí nastave zvukovým signálom) g) ak chcete zmeniť nastave ďalšej funkcie, zopakujte v rozpätí 20 sekúnd predošlé 3 kroky h) programova funkcií ukončíte vypnutím zapaľovania a následným vypnutím autoalarmu i Pokiaľ chybne zadáte číselný kód programovanej funkcie a stlačíte tlačidlo diaľkového ovládača, siréna M02 štyrikrát zahúka, alebo siréna SC1 osemkrát zapípa. LED kontrolka začne rýchlo blikať. KONTROLA NAPROGRAMOVANÝCH FUNKCIÍ Nastave funkcií môžete skontrolovať tak, že zopakujete kroky a) až e). NÚDZOVÝ KÓD PROGRAMOVANIE NÚDZOVÉHO KÓDU V núdzových situáciách môže byť autoalarm vyradený z činnosti zadaním číselného kódu prostredníctvom tlačidla LED kontrolky, alebo použitím klávesnice, pokiaľ je nainštalovaná v motorovom vozidle. Autoalarm má štandardne nastavený núdzový kód v znení 1 1 1 1 1. Tento štandardný kód je nutné zmeniť. Požiadajte zákazníka o urče nového päťmiestneho kódu. Núdzový kód určený zákazníkom zaznačte do užívateľského návodu autoalarmu určeného pre zákazníka, prípade na dodanú kartičku. Nový núdzový kód zadajte spôsobom uvedenom v schéme č. 1 POUŽITIE NÚDZOVÉHO KÓDU Núdzový kód zadávajte len pri zapnutom autoalarme a po uplynutí doby imunity, alebo po spustení protiúnosovej funkcie. Po splnení týchto podmienok zasuňte kľúč zapaľovania do skrinky zapaľovania a pootočte kľúč do pozície zapnuté. Kontrolky prístrojového panela motorového vozidla sa rozsvietia. Následne pootočte kľúč späť do pôvodnej polohy. Autoalarm je pripravený na zada núdzového kódu. autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 3 z 12

LED kontrolka začne blikať. Blika LED kontrolky charakterizuje číselnú postupnosť. Kód zadávajte (potvrdzujte) stlačením tlačidla umiestneného na telese LED kontrolky v momente, akonáhle LED kontrolka odpočíta svojím počtom bliknutí správne číslo. Napríklad pre zada čísla 3 z núdzového kódu, stlačte tlačidlo LED kontrolky v momente, akonáhle LED kontrolka blikne tretíkrát od predošlého stlačenia tlačidla LED kontrolky, resp. aktivácie režimu zadania núdzového kódu. Po potvrdení kódu nasleduje odpočet ďalšieho čísla núdzového kódu, ktorý rovnako treba v správny okamih potvrdiť. Týmto spôsobom sa zadáva všetkých 5 čísiel núdzového kódu. Po potvrdení posledného čísla núdzového kódu sa autoalarm vypne. Počas zadávania núdzového kódu je spustený poplach. Zachovajte pokoj a sústreďte sa na zada kódu. V prípade, ak tlačidlo telesa LED kontrolky nefunguje, môžete potvrdiť núdzový kód zapínaním a vypínaním zapaľovania motorového vozidla. Ak ste 3-krát zadali nesprávny kód, autoalarm sa na 10 minút zablokuje. Schéma číslo 2 znázorňuje zada núdzového kódu. ZMAZANIE NÚDZOVÉHO KÓDU V prípade straty alebo zabudnutia núdzového kódu, môže byť obnovený výrobou nastavený núdzový kód 1 1 1 1 1 a následne nastavený nový núdzový kód. Obnove núdzového kódu je možné, pokiaľ je autoalarm zapnutý. Núdzový kód je možné obnoviť v prípade, že autoalarm je v režime blokovania motorového vozidla, prípadne je spustená protiúnosová funkcia. Ak je spustená protiúnosová funkcia číslo 2, tak môžete núdzový kód obnoviť až v poslednej fáze protiúnosového režimu tzv. TRVALÉ BLOKOVANIE ZAPAĽOVANIA. Tento postup umožňuje deaktiváciu protiúnosových režimov. Pri obnovení výrobného nastavenia núdzového kódu postupujte nasledovne: 1. pripravte si obidva diaľkové ovládače 2. vypnite autoalarm 3. zapnite zapaľova 4. stlačte tlačidlo A na jednom diaľkovom ovládači 5. stlačte tlačidlo A na druhom diaľkovom ovládači 6. opäť stlačte tlačidlo A na jednom diaľkovom ovládači 7. opäť stlačte tlačidlo A na druhom diaľkovom ovládači 8. autoalarm sirénou potvrdí obnove nastavenia núdzového kódu siréna SC1 2-krát pípne a následne 4-krát pípne siréna M02 2-krát pípne a následne 2-krát zahúka 9. vypnite zapaľova Káždý krok vykonajte v rozmedzí do 5 sekúnd od vykonania predošlého kroku. OVLÁDANIE AUTOALARMU Riadiaca jednotka alarmu je dodávaná s 2 kódovanými diaľkovými ovládačmi. Na pria zákazníka môže byť autoalarm rozšírený o ďalšie diaľkové ovládače v maximálnom počte 7 kusov. Ďalšie diaľkové ovládače objednajte vo Vašom miestnom zákazníckom stredisku MetaSystem. Na objednávke je dôležité uviesť základný číselný kód nachádzajúci sa na červenej kartičke dodávanej s autoalarmom. Nové diaľkové ovládače musia byť akceptované riadiacou jednotkou. Na prida diaľkových ovládačov do zoznamu akceptovaných ovládačov použite nižšie uvedený postup. V prípade straty alebo krádeže jedného, alebo viacerých diaľkových ovládačov, použite rovnaký postup na deaktiváciu ovládača. V prípade nájdenia strateného diaľkového ovládača, môžete znovu aktivovať diaľkový ovládač tým istým postupom. PRIHLÁSENIE DIAĽKOVÝCH OVLÁDAČOV 1. 16-krát zapnite a vypnite diaľkovým ovládačom riadiacu jednotku 2. zapnite zapaľova 3. stlačte tlačidlo A nového diaľkového ovládača LED kontrolka sa rozsvieti 4. opäť stlačte tlačidlo A toho istého diaľkového ovládača LED kontrolka sa vypne a siréna zapípaním potvrdí, že diaľkový ovládač bol úspešne akceptovaný riadiacou jednotkou 5. stlačte tlačidlo A druhého nového diaľkového ovládača LED kontrolka sa rozsvieti 6. opäť stlačte tlačidlo A toho istého diaľkového ovládača LED kontrolka sa vypne a siréna zapípaním potvrdí, že diaľkový ovládač bol úspešne akceptovaný riadiacou jednotkou 7. na prida ďalších diaľkových ovládačov zopakujte kroky 5 a 6 8. vypnite zapaľova siréna M02 2-krát pípne a následne 2-krát zahúka siréna SC1 4-krát pípne NÚDZOVÉ ELEKTRONICKÉ KĽÚČE Autoalarm môže byť vybavený štyrmi elektronickými kľúčmi slúžiacimi k núdzovému vypnutiu autoalarmu. Čítaciu jednotku pripojte podľa obrázku 1/A. Elektronické núdzové kľúče musia byť akceptované riadiacou jednotkou. Na prida elektronických núdzových kľúčov do zoznamu akceptovaných ovládačov použite nižšie uvedený postup. V prípade straty alebo krádeže jedného, alebo viacerých elektronických núdzových kľúčov, použite rovnaký postup na deaktiváciu. Pri pridávaní nových elektronických núdzových kľúčov sa automaticky mažú záznamy predošlých elektronických núdzových kľúčov. PRIHLÁSENIE ELEKTRONICKÝCH NÚDZOVÝCH KĽÚČOV 1. zapnite autoalarm 2. do 10 sekúnd zapnite zapaľova motorového vozidla 3. do 10 sekúnd stlačte tlačidlo LED kontrolky 4-krát siréna 1-krát pípne 4. do 10 sekúnd vypnite zapaľova motorového vozidla LED kontrolka začne blikaním odpočítavať číselnú sekvenciu núdzového kódu potvrďte tlačidlom LED diódy číselnú sekvenciu núdzového kódu (viď. sekcia použitie núdzového kódu) 5. siréna M02 2-krát pípne a následne 2-krát zahúka, siréna SC1 2-krát pípne a následne 4-krát krátko pípne 6. do 10 sekúnd vložte do čítacej jednotky nový núdzový kľúč a následne ďalšie núdzové kľúče LED kontrolka potvrdí bliknutím akceptáciu každého elektronického núdzového kľúča 7. 3-krát vypnite a zapnite zapaľova KONTROLA POČTU ULOŽENÝCH DIAĽKOVÝCH OVLÁDAČOV A NÚDZOVÝCH KĽÚČOV Nasledovným spôsobom skontrolujete počet diaľkových ovládačov a elektronických núdzových kľúčov uložených v pamäti riadiacej jednotky autoalarmu. 1. zapnite zapaľova 2. stlačte tlačidlo A na diaľkovom ovládači 3. LED kontrolka začne blikať počet bliknutí je rovný počtu uložených diaľkových ovládačov v pamäti 4. LED kontrolka zhasne na 2 sekundy a začne znovu blikať počet bliknutí je rovný počtu uložených elektronických núdzových kľúčov v pamäti 5. vypnite zapaľova strana č. 4 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

PROGRAMOVANIE ÚDAJOV Z TACHOMETRA Nasledovným postupom uložíte do pamäte riadiacej jednotky údaje z tachometra motorového vozidla. Nastave týchto údajov sa vzťahuje na funkciu číslo 20 a funkcie číslo 14 až 16. Pokiaľ sú tieto funkcie aktivované, môžete tento postup vynechať. Pred programovaním je nutné neutralizovať všetky aktivované protiúnosové funkcie. Neutralizáciu vykonajte použitím servisnej funkcie autoalarmu. Programova nutné pre funkcie číslo 14, 15 a 20 1. vypnite autoalarm (ak bol zapnutý) 2. naštartujte motor 3. do 10 sekúnd stlačte tlačidlo LED kontrolky 10-krát smerové svetlá bliknú pri každom stlačení tlačidla po poslednom stlačení siréna 10-krát pípne a LED kontrolka rýchlo bliká 4. do 10 sekúnd stlačte tlačidlo LED kontrolky týmto spôsobom ste uložili do pamäte nulovú rýchlosť motorového vozidla siréna pípne a LED kontrolka zhasne 5. vypnite zapaľova Programova nutné pre funkciu číslo 16 Toto programova je možné vykonať len za predpokladu, že v motorovom vozidle je nainštalovaná klávesnica. 1. vypnite autoalarm (ak bol zapnutý) 2. naštartujte motor 3. do 10 sekúnd stlačte dve tlačidlá na klávesnici a podržte ich stlačené 10 sekúnd 4. po uplynutí 10 sekúnd bzučiak integrovaný v klávesnici 4-krát zabzučí a po uvoľnení kláves sa LED dióda na klávesnici rozsvieti 5. do 10 sekúnd zadajte 4-miestny kód ak zadáte nesprávny kód, alebo sú časové medzery medzi zadávaním jednotlivých číslic kódu priveľké, pípnutie oznámi chybu. Zadajte 4-miestny núdzový kód nanovo. správne zada kódu je potvrdené dlhým pípnutím a zhasnutím LED diódy 6. stlačte ktoré tlačidlo na klávesnici, pre ulože nulovej rýchlosti motorového vozidla do pamäte ulože nulovej rýchlosti je potvrdené dvoma pípnutiami 7. rozbehnite motorové vozidlo a ustáľte rýchlosť na požadovanej hodnote (odporúčame rýchlosť 30 km/h) 8. stlačte ktoré tlačidlo na klávesnici, pre ulože aktuálnej rýchlosti motorového vozidla do pamäte ulože aktuálnej rýchlosti je potvrdené dvoma pípnutiami 9. zastavte motorové vozidlo a vypnite zapaľova SERVISNÁ FUNKCIA Servisná funkcia umožňuje dočasne neutralizovať funkcie č. 14, 15, 16, 21 a 24. Servisnú funkciu aktivujete nasledovnými spôsobmi: a) protiúnosová funkcia je aktivovaná Stlačte tlačidlo A na diaľkovom ovládači zároveň s tlačidlom LED kontrolky. Aktivácia servisnej funkcie je potvrdená pípnutím sirény a dvojnásobným bliknutím smerových svetiel. Ak je zapaľova zapnuté, tak LED kontrolka svojim blikaním upozorní na aktivovanú servisnú funkciu. b) protiúnosová funkcia je aktivovaná Stlačte tlačidlo A na diaľkovom ovládači spolu s panik tlačidlom protiúnosovej funkcie. Signalizácia servisnej funkcie je rovnaká ako v prvom prípade. Pokiaľ je v motorovom vozidle nainštalovaná klávesnica, tak stlačte dve tlačidlá na klávesnici spolu s tlačidlom A na diaľkovom ovládači. Aktivácia je potvrdená 4-násobným pípnutím bzučiaka klávesnice. Do 10 sekúnd zadajte 4-miestny odblokovací kód. Po úspešnom zadaní kódu smerové svetlá 2-krát bliknú a siréna 2-krát zapípa. Servisná funkcia je aktivovaná. Aktiváciou autoalarmu diaľkovým ovládačom ukončíte servisnú funkciu. i Počas aktivovanej servisnej funkcie môžete zapnúť a vypnúť zapaľova až 15-krát bez ohľadu na to, či je riadiaca jednotka napájaná elektrickou energiou z autobatérie alebo. NAPÁJANIE RIADIACEJ JEDNOTKY Riadiaca jednotka si v prípade výpadku napájania elektrickou energiou uchováva posledný stav, uložený do pamäte tesne pred výpadkom napájania. Po obnovení napájania, riadiaca jednotka obnoví predošlý stav zo svojej pamäte. PAMÄŤ POPLACHOV Autoalarm presne identifikuje aký typ poplachu bol spustený a tieto informácie si ukladá do pamäte, až kým sa nezapne zapaľova motorového vozidla, resp. nevypne a neaktivuje sa autoalarm nanovo. Identifikovať jednotlivé typy poplachov je možné z LED kontrolky autoalarmu. Každý typ poplachu charakterizuje určitý počet bliknutí. Signalizácia jednotlivých poplachov je oddelená 3 sekundovou prestávkou. Postupnosť signalizácie poplachov je opakovaná so 6 sekundovou prestávkou. Tabuľka číslo 3 znázorňuje identifikáciu jednotlivých typov snímačov. ZÁVEREČNÝ TEST Po inštalácii a konfigurácii autoalarmu je dôležité prekontrolovať správnosť zapojenia a konfigurácie autoalarmu. Postupujte nasledovne: 1. zapojte konektor kabeláže do riadiacej jednotky autoalarmu 2. pripojte autobatériu a zatvorte kapotu motora 3. skontrolujte či ste nenechali kľúče, alebo diaľkové ovládače vo vozidle 4. zatvorte všetky okná, dvere a kapotu batožinového priestoru motorového vozidla 5. prvý krát stlačte tlačidlo diaľkového ovládača autoalarm sa vypne 6. naštartujte motor týmto skontrolujete zapoje autoalarmu Nasledovné kroky sa môžu líšiť od aktuálnych nastavení autoalarmu. Popísané kroky sú určené pre kontrolu továrensky nastavenej konfigurácie autoalarmu. 7. stlačte tlačidlo A diaľkového ovládača autoalarm je aktivovaný, dvere motorového vozidla sú zamknuté, smerové svetlá 2-krát bliknú a LED kontrolka svieti s krátkymi prestávkami (stav imunity) 8. počas nasledujúcich 25 sekúnd stavu imunity vykonajte nasledovné testy: každý test by mal vyvolať reakciu autoalarmu v podobe bliknutia smerových svetiel po každej reakcii autoalarmu začne autoalarm odpočítavať 25 sekúnd nanovo otvorte dvere, kapotu motora a batožinový priestor zapnite zapaľova vložte ruku cez okennú medzeru do interiéru motorového vozidla a pohýbte ňou vo vodorovnom smere v odhadovanom poli dosahu ultrazvukových snímačov 9. po uplynutí doby imunity začne LED kontrolka blikať 10. spustite poplach siréna spustí jeden poplachový cyklus v dĺžke 25 sekúnd typický modulovaný zvuk smerové svetlá blikajú klaksón prerušovane trúbi (ak je pripojený) 11. pokúste sa naštartovať motor ak blokova funguje správne, tak motor je možné naštartovať autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 5 z 12

12. stlačte tlačidlo A autoalarm sa vypne dvere sa odomknú smerové svetlá bliknú siréna M02 zahúka, alebo SC1 2-krát pípne LED kontrolka signalizuje blikaním príčinu poplachu porovnajte počet bliknutí s tabuľkou číslo 3 13. preskúšajte funkciu doplnkových modulov TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE Napájací zdroj Spotreba (alarm vybavený ultrazvukom) (alarm bez ultrazvuku) vypnutý alarm Pracovná teplota Hlasitosť sirény Kapacita záložnej batérie (SC1) 12 Vcc (10V -15V) 10 ma 8 ma 6 ma -25 C až +85 C 118 db 5 minút KAPACITA RELÉOVÝCH KONTAKTOV Centrálne uzamyka dverí Relé imobilizéra motora Relé smeroviek Relé ovládania klaksónu 10A 10A 5A+5A mínusový výstup 1A ČASOVÉ INTERVALY Počiatočná doba imunity 26 sekúnd Trva poplachu 26 sekúnd Interval medzi poplachmi 5 sekúnd Oneskore pre pasívnu aktiváciu imobilizéra motora (pri vypnutom motore) 240 sekúnd (pri otvorených dverách a vypnutom motore) 50 sekúnd Oneskore pre pasívnu aktiváciu funkcií alarmu 60 sekúnd Frekvencia blikania smerových svetiel pri spustení poplachu 0,4 sekúnd. zap 0,4 sekúnd vyp Diaľkové ovládače (max. 7) 72 miliárd plávajúcich kódov (lítiové batérie) Možnosti časovania pre otvore - zatvore dverí 0,5 sekúnd - 1,5 sekúnd - 4,5 sekúnd - 15 sekúnd Núdzové kľúče (max. 4) 18 miliárd plávajúcich kódov Núdzový kód pre vypnutie imobilizéra a zruše funkcií alarmu Doba pre komfortné zatvore POPLACHOVÉ CYKLY Vonkajšie vstupy do alarmu (dvere, kapota motora, batožinový priestor) Snímač zapaľovania Ultrazvukový snímač Prídavné moduly Odberový snímač 0,5-15 sekúnd 10 cyklov 10 cyklov 10 cyklov 10 cyklov 10 cyklov POROVNANIE FUNKCIÍ AUTOALARMOV H.P.A. VÝBAVA 2-tlačidlové diaľkové ovládače 433,92 MHz s programovateľnými tlačidlami Automatická aktivácia alarmu voliteľné Automatická aktivácia imobilizéru voliteľné Automatická znovuaktivácia alarmu pri neotvorení dverí voliteľné Núdzový kód slúžiaci na vypnutie autoalarmu programovateľné Elektronický núdzový kľúč s nikdy sa neopakujúcim kódom Číselná klávesnica voliteľné HPA 2.0 NOZ NOZ HPA 2.5 NOZ NOZ HPA 4.0 NOZ NOZ HPA TOP NOZ IMOBILIZÉR Relé blokovania motora (10A) ALARM ochranné prvky a signalizácia Ochrana dverí / kapoty motora / batožinového priestoru mínusový vstup 3 vodiče Prídavné snímače kladný vstup vypínateľný diaľkovým ovládačom Digitálna ultrazvuková ochrana s programovateľným nastavením citlivosti vypínateľná diaľ. ovládačom Odberový snímač voliteľné Snímač zapnutia zapaľovania Núdzový poplach panik Protiúnosová funkcia s aktiváciou blokovania motora Automatické uzamknutie vozidla počas jazdy voliteľné Akustická signalizácia zapnutia a vypnutia autoalarmu Bzučiak voliteľné Signalizácia smerovými svetlami Siréna M02 (bez záložnej batérie) Kódovaná siréna SC1 so záložným zdrojom el. energie Extra výstup pre ovláda dodatočnej siríény/klaksónu SLUŽBY LED kontrolka s pamäťou poplachov Tlačidlo na telese LED kontrolky určené na zada núdzového kódu Univerzálne ovláda centrálneho uzamykania 6 vodičov, variabilné časova Dvojité zamyka (dead lock) voliteľné Ovláda pôvodného elektrického zatvárania okien Vyrade ultrazvukovej ochrany a prídavných snímačov diaľkovým ovládačom Servisná funkcia vypnutie pasívnej aktivácie Signalizácia vybitia autobatérie Signalizácia otvorenia dverí / testy vstupov alarmu NOZ - na objednávku zákazníka strana č. 6 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

Tabuľka číslo 1. ČÍSLO A TYP FUNKCIE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 signalizácia autoalarmu - bzučiak ZAP./VYP. ovláda klaksónu / sirény bezpečnostný zámok citlivosť ultrazvukových snímačov odberový snímač časova centrálneho uzamykania časova centrálneho uzamykania časova centrálneho uzamykania časova centrálneho uzamykania dvojité zamyka (dead lock) automatické uzatvore okien núdzový poplach panik test obvodovej ochrany protiúnosová funkcia číslo 1 protiúnosová funkcia číslo 2 protiúnosová funkcia číslo 3 nepoužité typ sirény klávesnica ovláda bezpečnostného zámku automatická znovuaktivácia autoalarmu zákaznícke nastave diaľkových ovládačov automatická aktivácia autoalarmu automatická aktivácia imobilizéra poplachový cyklus VÝROBNÉ NASTAVENIE vypnutá prerušované vysoká manuálne podľa súpravy rýchlosť 1 cyklus TLACIDLO ˇ A zapnutá neprerušované vysoká automatické SC1 brzdový pedál 1 cyklus Viď tabuľka číslo 2. TLACIDLO ˇ B vypnutá prerušované znížená manuálne M02 rýchlosť 10 cyklov Tabuľka číslo 2. DOBA ZAMYKANIA krátka 0,5 sekundy DOBA NASTAVENIE RIADIACEJ JEDNOTKY ODOMYKANIA FUNKCIA Č. 6 FUNKCIA Č. 7 FUNKCIA Č. 8 FUNKCIA Č. 9 krátka 0,5 sekundy stredná 1,5 sekundy stredná 1,5 sekundy dlhá 4,5 sekundy dlhá 4,5 sekundy 15 sekúnd krátka 0,5 sekundy 15 sekúnd stredná 1,5 sekundy 15 sekúnd dlhá 4,5 sekundy autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 7 z 12

Tabuľka číslo 3. POČET BLIKNUTÍ TYP SNÍMAČA 1 2 3 4 5 6 7 ultrazvukový snímač dverový snímač snímač kapoty motora snímač kapoty batožinového priestoru snímač(e) prídavných modulov snímač zapnutia zapaľovania snímač odberu prúdu Tabuľka číslo 4. FUNKCIA VÝROBNÉ NASTAVENIE ZÁKAZNÍCKE NASTAVENIE ZAPNUTIE AUTOALARMU s automatickým zatvorením okien (ak je zapojené) VYPNUTIE AUTOALARMU autoalarm sa znovu zapne, ak neotvoríte dvere motorového vozidla (za predpokladu, že táto funkcia je aktivovaná) VYPNUTIE ULTRAZVUKOVEJ OCHRANY A PRÍDAVNÝCH MODULOV stlačte do 20 sekúnd od času aktivácie ZASTAVENIE POPLACHOVÉHO CYKLU bez vypnutia systému NÚDZOVÝ POPLACH (PANIK) poplach trvá 10 sekúnd a môže byť predčasne zastavený TLAČIDLO A TLAČIDLO A TLAČIDLO B* TLAČIDLO B TLAČIDLO B TLAČIDLO A TLAČIDLO B TLAČIDLO A* TLAČIDLO A TLAČIDLO A * stlačte 1x vypne ultrazvuk, stlačte 2x vypne prídavné moduly PRIPOJENIE KLÁVESNICE (NOZ) ŠEDÝ ANTÉNA NEZAPOJUJTE CERVENÝ KLADNÝ PÓL AUTOBATÉRIE (+30) KLÁVESNICA strana č. 8 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 9 z 12

strana č. 10 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

SCHÉMA ČÍSLO 1 - PROGRAMOVANIE NÚDZOVÉHO KÓDU SCHÉMA ČÍSLO 2 - ZADANIE NÚDZOVÉHO KÓDU autoalarm H.P.A. - montážny návod - strana č. 11 z 12

SCHÉMA ČÍSLO 3 - PROGRAMOVANIE KÓDU ZAPNÚŤ ALARM Do 10 sekúnd ZAP. SIRÉNA 1x pípne Stlačiť lačidlo 1 4-krát Do 10 sekúnd VYP. LED rýchlo bliká Zadať 4-miestny kód do 10 sekúnd Nesprávny kód siréna 3x pípne Správny kód siréna 1x pípne Do 10 sekúnd LED svieti Do 10 sekúnd ZAP. VYP. LED rýchlo bliká 1x PÍPNE ZADAŤ NOVÝ 4-MIESTNY KÓD napr. 1324 Do 10 sekúnd Do 10 sekúnd Do 10 sekúnd Do 10 sekúnd 3x PÍPNE 2x PÍPNE 1x PÍPNE 1x PÍPNE 1x PÍPNE 1x PÍPNE 4x PÍPNE LED zhasne RIADIACA JEDNOTKA VYPNUTÁ VYP. ZAP. VYP. ZAP. strana č. 12 z 12 - montážny návod - autoalarm H.P.A.

Ak sú pri aktivácii autoalarmu otvorené ktoré dvere alebo kapoty, autoalarm tento stav zaregistruje a ohlási varovným signálom túto skutočnosť. Siréna 1x zapípa, resp. 2x zahúka 2). SK H.P.A. AutoAlarm UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD Vážený zákazník, ďakujeme Vám, že ste investovali do špičkového autoalarmu značky MetaSystem. Prečítajte si prosím tento užívateľský návod pozorne, aby ste mohli správne využívať všetky funkcie ktoré poskytuje. V prípade, že na Vašu otázku nenájdete odpoveď v tomto návode, kontaktujte montážne stredisko, ktoré Vám namontovalo autoalarm do Vášho vozidla. Všetky kontaktné informácie nájdete na druhej strane tohto návodu. Ako prvé si prosím skontrolujte, či ste dostali po montáži autoalarmu všetky súčasti autoalarmu určené pre koncového užívateľa. Diaľkový ovládač autoalarmu - 2ks CODE CARD AS24EV54F8Y5 Kódová kartička 1ks Elektronický odblokovací kľúč 1) 2 ks AKO FUNGUJE AUTOALARM? Montážna firma, ktorá Vám autoalarm namontovala, nastavila všetky snímače autoalarmu tak, aby pracovali s maximálnou presnosťou. Váš autoalarm po zapnutí chráni motorové vozidlo voči pokusom o jeho krádež či poškode. Systém ochrany je viacnásobný. Pri aktivácii autoalarmu diaľkovým ovládačom je použitý nikdy sa neopakujúci kód. Takýto kód je možné znova použiť pre ovláda autoalarmu a tým pádom je možné ho skopírovať. Počas prvých 25 sekúnd sa autoalarm nachádza v stave imunity 7). LED kontrolka svieti s krátkymi prestávkami. Stav imunity autoalarmu slúži na otestova funkcie snímačov autoalarmu. Po uplynutí stavu imunity LED kontrolka začne pravidelne blikať. Chránené sú všetky dvere a kapoty Vášho vozidla voči otvoreniu. Ak sa otvoria počas zapnutého autoalarmu, nastane poplach. Snímač odberu prúdu okamžite zistí pokus o spuste, resp. vypnutie nejakého elektrického systému vo vozidle. Zálohovaná siréna 1) vydáva poplašný signál aj pri odpojení autobatérie. Ultrazvukový snímač 1) sníma pohyb vo vnútri vozidla. V prípade, že by kto chcel rozbitím okna, alebo iným spôsobom vniknúť do vnútra vozidla, ultrazvukový snímač spustí poplach. Vysvetle ďalších funkcií Vášho autoalarmu, nájdete ďalej v texte. OVLÁDANIE AUTOALARMU Ovláda autoalarmu je veľmi jednoduché. ❶ ZAPNÚŤ 1x stlačte menšie tlačidlo na ovládači. Autoalarm sa aktivuje, smerovky 2x bliknú. ❷ VYPNÚŤ 1x stlačte menšie tlačidlo na ovládači. Autoalarm sa vypne, smerovky 1x bliknú 3). 1) voliteľné súčasti autoalarmu v závislosti od typu (výbavy) autoalarmu 2) zvukový signál je závislý od typu namontovanej sirény 3) za predpokladu, že nebol počas aktivovaného autoalarmu spustený poplach Funkcia vypnutia vnútornej ochrany motorového vozidla je výhodná v situáciách, ak je potrebné obmedziť funkciu ultrazvukového snímača, ktorý stráži vnútornú kabínu motorového vozidla. V praxi je to napríklad dočasný pobyt domácich zvierat v motorovom vozidle. Vypnutím snímača prestane autoalarm strážiť interiér motorového vozidla a zamedzíte tým spusteniu falošného poplachu. Vyrade vnútornej ochrany aktivujete nasledovným spôsobom: 1. aktivujte autoalarm Zatvorte dvere a kapoty motorového vozidla a aktivujte autoalarm. Pokiaľ si želáte nechať otovorené okná motorového vozidla, ponechajte ich otvorené, resp. ich otvorte pred aktiváciou autoalarmu. 2. stlačte väčšie tlačidlo diaľkového ovládača Po ukončení kroku 1, bezodkladne stlačte väčšie tlačidlo diaľkového ovládača. Siréna 3x zapípa na znak potvrdenia deaktivácie vnútornej ochrany motorového vozidla. Ďalším vypnutím autoalarmu je dočasné vypnutie ochrany interiéru zrušené, t.j. nasledovným zapnutím autoalarmu, je znova chránený aj interiér motorového vozidla. SPUSTENIE POPLACHU V prípade, že ktorý so snímačov identifikuje pokus o krádež alebo poškode, spustí autoalarm poplach. Namontovaná siréna začne húkať a smerovky blikať. V prípade doplnkového zapojenia sa môže rozozvučať aj klaksón motorového vozidla a môžu byť aktivované aj ďalšie zariadenia 4). Dĺžka poplachového cyklu je 30 sekúnd. Spustený poplach je možné zastaviť viacerými spôsobmi. Diaľkovým ovládačom - krátkym stlačením väčšieho tlačidla na ovládači zastavíte poplach a autoalarm zostane aktivovaný. Krátkym stlačením menšieho tlačidla ovládača vypnete poplach a deaktivujete autoalarm. V krajnom prípade môžete použiť núdzový kód, resp. elektronický odblokovací kľúč. Presný postup nájdete v odseku Núdzový kód a jeho použitie. Pokiaľ spustený poplach nevypnete, autoalarm automaticky dokončí poplachový cyklus a prestane vydávať poplach. Autoalarm presne identifikuje aký typ poplachu bol spustený a tieto informácie si ukladá do pamäte, až kým sa nezapne zapaľova motorového vozidla, alebo nevypne a nezapne autoalarm nanovo. Identifikovať jednotlivé typy poplachov je možné z LED kontrolky autoalarmu. počet bliknutí 1 2 3 4 5 6 7 VYPNUTIE VNÚTORNEJ OCHRANY typ snímača ultrazvukový snímač 1) dverový snímač snímač kapoty motora snímač kapoty (dverí) batožinového priestoru snímač(e) prídavných modulov 4) snímač zapnutia zapaľovania snímač odberu prúdu Tabuľka znázorňuje identifikáciu jednotlivých typov snímačov. Každý typ poplachu charakterizuje určitý počet bliknutí. Signalizácia jednotlivých poplachov je oddelená 3 sekundovou prestávkou. Postupnosť signalizácie poplachov je opakovaná so 6 sekundovou prestávkou. NÚDZOVÝ KÓD A JEHO POUŽITIE Núdzový kód autoalarmu používajte len na vypnutie autoalarmu, resp. opuste protiúnosového režimu 5). Vypnutie autoalarmu takýmto spôsobom použite iba v prípade, ak ste stratili ovládač autoalarmu, resp. ovládač je nefunkčný 6). 4) v závislosti od doplnkovej výbavy autoalarmu 5) vysvetle funkcie nájdete v stati Doplnkové funkcie 6) nahliadnite do state Rieše problémov 7) doba imunity - počiatočný stav autoalarmu, počas ktorého prijatý poplašný signál zo snímačov autoalarmu nespustí poplach autoalarmu. Tento stav slúži na testovacie účely. autoalarm H.P.A. - užívateľský návod - strana č. 1 z 2

Núdzový kód je 5 miestne číslo, ktoré nastavilo montážne stredisko. Je dôležité si tento kód zapamätať. Núdzový kód je takisto zaznačený na modrej kartičke. Odporúčame kartičku nenechávať vo vozidle Nastave núdzového kódu je možné zmeniť podľa Vášho želania. Zmenu kódu Vám zabezpečí montážne stredisko. Touto cestou by sme Vás chceli upozorniť, aby ste nepoužívali rodné čísla, resp. dátumy narodení, vzhľadom na ľahké ziste týchto informácií potenciálnym zlodejom. VÁŠ NÚDZOVÝ KÓD: Pri zadávaní núdzového kódu postupujte nasledovne: Núdzový kód zadávajte len pri zapnutom autoalarme a po uplynutí doby imunity 7) alebo po spustení protiúnosovej funkcie 5) Po splnení týchto podmienok zasuňte kľúč zapaľovania do skrinky zapaľovania a pootočte kľúč do pozície zapnuté. Kontrolky prístrojového panela motorového vozidla sa rozsvietia. Následne pootočte kľúč späť do pôvodnej polohy. Autoalarm je pripravený na zada núdzového kódu. LED kontrolka začne blikať. Blika LED kontrolky charakterizuje číselnú postupnosť. Kód zadávajte (potvrdzujte) stlačením tlačidla umiestneného na telese LED kontrolky v momente, akonáhle LED kontrolka odpočíta svojím počtom bliknutí správne číslo. Napríklad pre zada čísla 3 z núdzového kódu, stlačte tlačidlo LED kontrolky v momente, akonáhle LED kontrolka blikne tretí krát od predošlého stlačenia tlačidla LED kontrolky, resp. aktivácie režimu zadania núdzového kódu. Po potvrdení kódu nasleduje odpočet ďalšieho čísla núdzového kódu, ktorý rovnako treba v správny okamih potvrdiť. Týmto spôsobom sa zadáva všetkých 5 čísiel núdzového kódu. Po potvrdení posledného čísla núdzového kódu, sa autoalarm vypne. tlačidlo potvrdenia kódu LED kontrolka Počas zadávania núdzového kódu je spustený poplach. Zachovajte kľud a sústreďte sa na zada kódu. V prípade, že tlačidlo telesa LED diódy nefunguje, môžete potvrdiť núdzový kód zapínaním a vypínaním zapaľovania moto- rového vozidla (prepínaním kľúča zapaľovania do pozície zapnuté a späť). Ak ste 3 krát zadali nesprávny kód, autoalarm sa na 10 minút zablokuje. Použitie elektronického odblokovacieho kľúča 1) Elektronický odblokovací kľúč slúži, rovnako ako núdzový kód, na vypnutie autoalarmu. Jeho použitie je podstatne jednoduchšie. V prípade potreby na krátky čas zasuňte elektronický odblokovací kľúč do určeného otvoru na palubnej doske motorového vozidla. LED kontrolka sa rozsvieti, siréna autoalarmu zapípa 2) a autoalarm sa vypne. DOPLNKOVÉ FUNKCIE Funkcie autoalarmov radu H.P.A. je možné rozšíriť zákazníckym naprogramovaním riadiacej jednotky. Tieto funkcie Vám naprogramuje montážne stredisko, v ktorom bola vykonaná montáž autoalarmu. Zamknutie vozidla počas jazdy Funkcia zamknutia vozidla počas jazdy zabezpečuje zamknutie dverí motorového vozidla, prostredníctvom centrálneho uzamykania, počas jazdy motorovým vozidlom. Zamknutie je aktivované uzavretím všetkých dverí, naštartovaním motora motorového vozidla a pohybom vozidla v čase dlhšom ako 10 sekúnd. Dvere je možné odomknúť iba z vnútra, resp. vypnutím motora. Táto funkcia Vás chráni voči neoprávnenému vstupu cudzích osôb do vozidla. Automatická protiúnosová funkcia a ovládaná protiúnosová funkcia Obe funkcie chránia posádku motorového vozidla pred prepadnutím a krádežou motorového vozidla počas jazdy. Viac informácií Vám poskytne montážne stredisko. RIEŠENIE PROBLÉMOV Vážený zákazník, v tejto časti sme pre Vás pripravili koľko najčastejšie kladených otázok užívateľov autoalarmov. Preštudujte si prosím nasledujúci text pred tým, než kontaktujete montážne stredisko. V texte nájdete otázku a k nej prislúchajúcu odpoveď. 0 I zapnite zapaľova 0 I vypnite zapaľova stlačte tlačidlo LED kontrolka bliká postup opakujte 4x Nefunguje diaľkový ovládač, čo s tým? 1. diaľkový ovládač má obmedzený dosah vysielaného signálu skúste prísť bližšie k motorovému vozidlu a vyskúšajte či ovládač funguje. Skráte dosahu ovládača môže byť spôsobené prostredím v ktorom sa nachádzate (priemyselné centrá a husto zastavané plochy) 2. batéria v diaľkovom ovládači je už slabá. Tento stav sa prejavuje hlavne v skrátení dosahu signálu diaľkového ovládača, v horšom prípade diaľkový ovládač prestane fungovať. 3. kontaktujte montážne stredisko Po aktivácii autoalarmu siréna viac krát zapípa/zahúka 2). Pravdepodobne ste zabudli zatvoriť ktoré dvere alebo kapoty motorového vozidla. Stačí aby boli dvere alebo kapoty nesprávne zatvorené a autoalarm zahlási sirénou chybový stav. Na čo slúži (červená) kódová kartička? Kódová kartička je použitá pri programovaní nového diaľkového ovládača. Je užitočná v momente, keď je potrebné zadovážiť si nový diaľkový ovládač ako napríklad v prípade straty, krádeže alebo poškodenia pôvodného ovládača. Vyžaduje autoalarm pravidelnú údržbu? Áno, každý rok je vhodné dať prekontrolovať funkciu autoalarmu v montážnom stredisku, v kotorm bol autoalarm namontovaný. AUTOALARM MOŽNO ROZŠÍRIŤ Autoalarmy radu H.P.A. možno rozšíriť prídavnými modulmi rozširujúcimi funkcie autoalarmu. Aktuálne informácie o prídavných moduloch nájdete na internetovej stránke www.setech.sk. Akékoľvek rozšíre autoalarmu je treba zveriť do rúk montážnemu stredisku M160 Elektronický snímač polohy Snímač monitoruje polohu motorového vozidla. Spúšťa poplach pri pokuse o odtiahnutie vozidla, resp. pri nadvihnutí vozidla za účelom krádeže kolies. M8 modul zatvárania okien Po zapnutí autoalarmu modul automaticky zatvorí okná motorového vozidla. GPA 400/600/800 Zariade, ktoré Vám hlási spuste poplachu na Váš mobilný telefón. Široké spektrum modelov ponúka od základných funkcií hlásenia poplachu až po komfortné funkcie ovládania ktorých funkcií motorového vozidla cez telefón. MetaSAT Komplexné zariade využívajúce technológie GSM prenosu a GPS satelitného navigačného systému. Okrem notifikácie majiteľa v prípade poplachu, je možné monitorovať pohyb vozidla, ovládať vybrané funkcie motorového vozidla, využívať služby operačného centra a mnohé iné funkcie. ZÁZNAMY MONTÁŽE Kontakt na montážne stredisko: P E Č I A T K A Poznámky k montáži: autorizovaný dovozca a servis Borekova 6 821 06 Bratislava 214 tel. 02/45 64 45 45 fax. 02/455 23 402 Doplnkové zapoje: zamknutie vozidla počas jazdy automatická protiúnosová funkcia ovládaná protiúnosová funkcia www.setech.sk setech@setech.sk 2003 SETECH s.r.o. - všetky práva vyhradené Logá MetaSystem a SETECH sú registrované ochranné známky. Návod zhotovila spoločnosť E-LINE s.r.o. - www.e-line.sk strana č. 2 z 2 - užívateľský návod - autoalarm H.P.A.