HORNICKO-HUTNICKÁ AKADEMIE Fakulta mechanického inženýrství a robotiky katedra mechaniky a vibroakustiky Měření součinitele pohltivosti zvuku v dozvukové komoře dle PN-EN ISO 354:2005 Název práce: Zkoušky součinitele pohltivosti zvuku a ekvivalentní plochy protihlukových povrchů prvků protihlukových stěn Marbet Style ve stojaté poloze Objednavatel: MARBET Sp. z o.o. ul. Chochołowska 28 43-346 Bielsko-Biała Č. smlouvy: 5.5.130.569 KRAKOV, duben 2017
Název jednotky provádějící zkoušky: HORNICKO-HUTNICKÁ AKADEMIE Fakulta mechanického inženýrství a robotiky Katedra mechaniky a vibroakustiky Téma: Objednavatel: Zkoušky součinitele pohltivosti zvuku a ekvivalentní plochy protihlukových povrchů prvků protihlukových stěn Marbet Style ve stojaté poloze MARBET Sp. z o.o. ul. Chochołowska 28 43-346 Bielsko-Biała Datum zakázky: 27. 4. 2017 Č. přijetí zakázky: WIMiR/KMiW/0154-31/2017 Datum přijetí zakázky: 27.04.2017 Č. smlouvy: 5.5.130.569 Vedoucí prací: dr hab. inż. Tadeusz Kamisiński, prof. AGH Podpis: Zhotovitelé: dr inż. Jarosław Rubacha mgr inż. Jacek Frączek Tel/fax: (4812) 617-35-17 E-mail kamisins@agh.edu.pl Razítko: Strana 2 ze 14
Obsah 1. Úvod...4 1.1. Základ práce... 4 1.2. Předmět, cíl a rozsah práce...4 2. Popis zkoušeného vzorku...5 3. Podmínky měření, měřicí pracoviště a způsob provedení měření...7 4. Výsledky zkoušek...9 5. Výsledkové listy...10 Strana 3 ze 14
1. Úvod 1.1. Základ práce Objednávka ze dne 27. 4. 2017 a potvrzení přijetí zakázky zlecenia č. WIMiR/KMiW/0154-31/2017 ze dne 27. 4. 2017. Polské normy: PN-EN ISO 354:2005 - Akustika. Měření zvukové pohltivosti v dozvukové místnosti PN-EN ISO 11654 Akustika. Absorbéry zvuku používané v budovách Hodnocení zvukové pohltivosti 1.2. Předmět, cíl a rozsah práce Předmětem práce bylo provedení zkoušek součinitele pohltivosti zvuku a ekvivalentní plochy protihlukových povrchů prvků protihlukových stěn Marbet Style dodaných objednavatelem. Zkoušky součinitele pohltivosti zvuku byly provedeny dle normy PN-EN ISO 354:2005. Hodnoty ukazatele pohltivosti zvuku a třídy pohltivosti zvuku byly stanoveny dle normy PN-EN ISO 11654:1999. Práce zahrnovala: přípravu měřicího pracoviště, provedení měření akustických parametrů, zpracování výsledků zkoušek. Strana 4 ze 14
2. Popis zkoušeného vzorku Popis vzorku Název a popis: Hluková stěna Marbet Style Stavba: Tepelně formovatelný filc Plocha povrchu zkoušeného vzorku S [m 2 ]: Rozměry prvků [mm]: 10,2 (plocha povrchu pro obě strany panelů postavených svisle) 1600x800 Rozměry vzorku [mm]: - Počet prvků: 4 Způsob montáže: Typ montáže: Dle PN-EN ISO 354 Kapitola 6.2.2 Diskrétní protihlukové prvky Popis montáže: Prvky byly postaveny svisle v libovolné konfiguraci na podlaze komory. Strana 5 ze 14
Obrázek 1 Pohled na vzorky v bezodrazové komoře Strana 6 ze 14
3. Podmínky měření, měřicí pracoviště a způsob provádění měření Podmínky měření: Teplota vzduchu [ o C]: dle měřicích listů Relativní vlhkost [%]: dle měřicích listů Popis metody měření: Metoda měření: Měření a výpočty součinitele pohltivosti zvuku byla provedena podle normy PN-EN ISO 354:2005. Čas dozvuku T 1 a T 2 byl stanoven metodou integrace impulsové odpovědi na základě analýzy impulsových odpovědí při použití softwaru B&K 7841 Dirac 5.0. Ukazatel pohltivosti zvuku a w byl vypočten dle normy PN-EN ISO 11654:1999. Měřicí signál: Prázdná bezodrazová komora: typ: přelaďovaný sinus (sweep sine) počet průměrování (cyklů): 3 čas jednoho cyklu: 10,92 s kmitočet vzorkování: 48 khz Bezodrazová komora se zkoušeným vzorkem: typ: přelaďovaný sinus (sweep sine) počet průměrování (cyklů): 3 čas jednoho cyklu: 10,92 s kmitočet vzorkování: 48 khz Měřicí pracoviště: Objem bezodrazové komory [m 3 ]: 180,4 Plocha povrchů omezujících bezodrazovou komoru [m 2 ]: 193,6 Počet rozprašovacích prvků v komoře: 5 Strana 7 ze 14
Měřicí přístroje: Zdroje zvuku: Měřicí mikrofon: Počet zdrojů zvuků: 2 (na stálých pozicích) Typ: ZGWK1, ZGWK2 Druh: Dvanáctistěnné všesměrné zdroje Typ: G.R.A.S. 46AQ Počet: 6 (na stálých pozicích) Počet nezávislých měřicích bodů: 12 Analyzátor/zapisovač: Měřicí systém NI PXI-1082e: Měřicí karty NI PXI-4461, NI PXIe-4496 Průmyslový počítač NI PXI-8108 se softwarem LabView 2011 a B&K 7841 Dirac 5.0 Termohygrometr: LB-701 s odečítacím panelem LB-705 Obrázek 2 Schéma pracoviště pro měření součinitele pohltivosti zvuku Strana 8 ze 14
125 250 500 1000 2000 4000 Hornicko-hutnická akademie 4. Výsledky zkoušek V souladu s normou PN-EN ISO 354:2005 hodnoty součinitele pohltivosti zvuku s byly zaokrouhleny s přesností na 0,01. Hodnoty praktického součinitele pohltivosti zvuku p podle normy PN-EN ISO 11654:1999 byly vypočteny pro každé i-té oktávové pásmo 125 Hz na 4 khz jako hodnota aritmetického průměru součinitelů pohltivosti zvuku pro pásma 1/3- oktávová nacházející se v dané oktávě. Průměrné hodnoty byly vypočteny s přesností na dva desetinná místa a zaokrouhlená s přesností na 0,05. Hodnota ukazatele pohltivosti zvuku w byla stanovena v souladu s normou PN-EN ISO 11654:1999 na základě posunuté referenční křivky pro 500 Hz. 1,00 0,90 0,80 0,70 Součinitel pohltivosti zvuku s 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 Kmitočet f Hz Obrázek 3 Výkres praktického součinitele a posunutá referenční křivka pro zkoušený vzorek Na základě získaných výsledků měření byla stanovena hodnota ukazatele pohltivosti zvuku w = 0,40(MH). V souladu s přílohou B normy PN-EN ISO 11654:1999 zkoumanému vzorku byla přiřazena třída pohltivosti zvuku D. Ekvivalentní plocha protihlukového povrchu jednotlivého prvku A obj bylo označeno na základě vztahu: A obj = AT/n, kde: A T Ekvivalentní plocha povrchu protihlukového vzorku, n počet prvků. Strana 9 ze 14
5. Výsledkové listy Výsledky zkoušek součinitele pohltivosti zvuku jsou uvedeny formou výsledkových listů dle normy PN-EN ISO 354:2005. Obsahují informace týkající se výsledků zkoušek měřicího vzorku a měřicího pracoviště. Strana 10 ze
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Współczynnik pochłaniania dźwięku s[-] Hornicko-hutnická akademie Hornicko-hutnická akademie Objednavatel: Fakulta mechanického inženýrství a robotiky MARBET Sp. z o.o. Katedra mechaniky a vibroakustiky ul. Chochołowska 28 Al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków 43-346 Bielsko-Biała Tel/fax. (4812) 617-35-17 Osvědčení o akustických zkouškách Měření součinitele pohltivosti zvuku v bezodrazové komoře dle PN-EN ISO 354:2005 Název zkoušeného vzorku: Datum měření: 28-04-2017 Protihluková stěna Marbet Style Výrobce: Podmínky měření: MARBET Sp. z o.o. Celkové rozměry [mm]: - ul. Chochołowska 28 Rozměry prvku [mm]: 1600x800 43-346 Bielsko-Biała Počet prvků [ks.]: 4 Plocha [m2]: 10,2 Popis vzorku: Způsob montáže: postavené svisle Tepelně formovatelná filc Teplota se vzorkem t [ C]: 23,5 Teplota bez vzorku t [ C]: 23,5 Relativní vlhkost se vzorkem h [%]: 31,3 Relativní vlhkost bez vzorku h [%]: 31,3 Počet mikrofonů: 6 Počet pozic zdroje zvuku: 2 Počet rozptylujících prvků: 5 Objem bezodrazové komory [m 3 ]: 180,4 Celková plocha komory [m 2 ]: 193,6 f [Hz] T 1[s] T 2[s] s p 1,20 100 10,31 8,64 0,05 125 7,49 6,20 0,08 160 6,82 5,90 0,06 200 7,54 5,18 0,17 250 8,26 5,40 0,18 315 8,57 5,26 0,21 400 8,06 4,65 0,26 500 7,29 4,04 0,31 630 7,56 3,69 0,39 800 6,91 3,08 0,51 1000 6,52 2,58 0,66 1250 5,84 2,32 0,73 0,05 0,20 0,30 0,65 Součinitel pohltivosti zvuku s 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 1600 4,75 1,97 0,84 2000 4,28 1,83 0,88 2500 3,63 1,68 0,91 0,90 0,00 3150 3,09 1,54 0,92 4000 2,45 1,33 0,97 5000 1,98 1,15 1,02 Třída pohltivosti: D α w = 0,40(MH) 0,95 Kmitočet f[hz] s Součinitel pohltivosti zvuku dle (PN-EN ISO 354:2005) p Praktický součinitel pohltivosti zvuku dle (PN-EN ISO 11654:1999) w Ukazatel pohltivosti zvuku dle (PN-EN ISO 11654:1999) T1, T2 Čas dozvuku prázdné komory, se vzorkem (PN-EN ISO 354:2005) Razítko: Vedoucí tématu: dr hab. inż. Tadeusz Kamisiński, prof. HHA kamisins@agh.edu.pl Zkoušky provedl: dr inż. Jarosław Rubacha mgr inż. Jacek Frączek Strana 11 ze
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Ekvivalentní plocha protihlukového povrchu jednotlivého objektu Równoważne pole powierzchni dźwiękochłonnej pojedynczego objektu Hornicko-hutnická akademie Hornicko-hutnická akademie Objednavatel: Fakulta mechanického inženýrství a robotiky MARBET Sp. z o.o. Katedra mechaniky a vibroakustiky ul. Chochołowska 28 Al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków 43-346 Bielsko-Biała Tel/fax. (4812) 617-35-17 Osvědčení o akustických zkouškách Měření součinitele pohltivosti zvuku v bezodrazové komoře dle PN-EN ISO 354:2005 Název zkoušeného vzorku: Datum měření: 28-04-2017 Protihluková stěna Marbet Style Výrobce: Podmínky měření: MARBET Sp. z o.o. Celkové rozměry [mm]: - ul. Chochołowska 28 Rozměry prvku [mm]: 1600x800 43-346 Bielsko-Biała Počet prvků [ks.]: 4 Plocha [m2]: 10,2 Popis vzorku: Způsob montáže: postavené svisle Tepelně formovatelná filc Teplota se vzorkem t [ C]: 23,5 Teplota bez vzorku t [ C]: 23,5 Relativní vlhkost se vzorkem h [%]: 31,3 Relativní vlhkost bez vzorku h [%]: 31,3 Počet mikrofonů: 6 Počet pozic zdroje zvuku: 2 Počet rozptylujících prvků: 5 Objem bezodrazové komory [m 3 ]: 180,4 Celková plocha komory [m 2 ]: 193,6 f [Hz] T 1[s] T 2[s] obj 100 10,31 8,64 [m 0,14 2 ] 125 7,49 6,20 0,20 160 6,82 5,90 0,17 200 7,54 5,18 0,44 250 8,26 5,40 0,46 315 8,57 5,26 0,53 400 8,06 4,65 0,66 500 7,29 4,04 0,80 630 7,56 3,69 1,00 800 6,91 3,08 1,30 1000 6,52 2,58 1,69 1250 5,84 2,32 1,88 obj[m 2 ] Aobj m 2 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 1600 4,75 1,97 2,15 2000 4,28 1,83 2,26 2500 3,63 1,68 2,32 3150 3,09 1,54 2,36 4000 2,45 1,33 2,48 5000 1,98 1,15 2,62 0,00 Częstotliwość f[hz] s Součinitel pohltivosti zvuku dle (PN-EN ISO 354:2005) p Praktický součinitel pohltivosti zvuku dle (PN-EN ISO 11654:1999) T1, T2 Čas dozvuku prázdné komory, se vzorkem (PN-EN ISO 354:2005) Razítko: Vedoucí tématu: dr hab. inż. Tadeusz Kamisiński, prof. HHA kamisins@agh.edu.pl Zkoušky provedl: dr inż. Jarosław Rubacha mgr inż. Jacek Frączek Strana 12 ze
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Sound absorption coefficient s[-] Hornicko-hutnická akademie AGH University of Science and Technology Client: Faculty of Mechanical Engineering and Robotics MARBET Sp. z o.o. Department of Mechanics and Vibroacoustics ul. Chochołowska 28 Al. Mickiewicza 30, 30-059 KRAKÓW 43-346 Bielsko-Biała Tel/fax. (4812) 617-35-17 Measurement of sound absorption coefficient in a reverberation room according to PN-EN ISO 354:2005 Sample: Test Date: 28-04-2017 Acoustic screen Marbet Style Producer: Conditions: MARBET Sp. z o.o. Sample size [mm]: - ul. Chochołowska 28 Element size: [mm]: 1600x800 43-346 Bielsko-Biała Elements number: 4 Sample area [m 2 ]: 10,2 Sample scheme: Mounting method: vertical position Thermoformable felt Temperature with sample t [ o C]: 23,5 Temperature without sample t [ o C]: 23,5 rel. humidity with sample h [%]: 31,3 rel. humidity without sample h [%]: 31,2 Microphone positions: 6 Loudspeaker positions: 2 Diffusors number: 5 Chamber Volume V [m 3 ]: 180,4 Walls area [m 2 ]: 193,6 f [Hz] T 1[s] T 2[s] s p 1,20 100 10,31 8,64 0,05 125 7,49 6,20 0,08 160 6,82 5,90 0,06 200 7,54 5,18 0,17 250 8,26 5,40 0,18 315 8,57 5,26 0,21 400 8,06 4,65 0,26 500 7,29 4,04 0,31 630 7,56 3,69 0,39 800 6,91 3,08 0,51 1000 6,52 2,58 0,66 1250 5,84 2,32 0,73 1600 4,75 1,97 0,84 2000 4,28 1,83 0,88 2500 3,63 1,68 0,91 3150 3,09 1,54 0,92 4000 2,45 1,33 0,97 5000 1,98 1,15 1,02 Absorption class: D αw=0,40(mh) 0,05 0,20 0,30 0,65 0,90 0,95 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00 Frequency f[hz] s Sound absorption coefficient PN-EN ISO 354:2005 p Practical sound absorption coefficient PN-EN ISO 11654:1999 w Weighted sound absorption coefficient PN-EN ISO 11654:1999 T 1, T 2 Reverberation time of the empty chamber and with sample PN-EN ISO 354:2005 Stamp: Project manager: dr hab. inż. Tadeusz Kamisiński, prof. AGH kamisins@agh.edu.pl Technical specialist: dr inż. Jarosław Rubacha mgr inż. Jacek Frączek Strana 13 ze
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 Equivalent sound absorption area of the object obj[m 2 ] Hornicko-hutnická akademie AGH University of Science and Technology Client: Faculty of Mechanical Engineering and Robotics MARBET Sp. z o.o. Department of Mechanics and Vibroacoustics ul. Chochołowska 28 Al. Mickiewicza 30, 30-059 KRAKÓW 43-346 Bielsko-Biała Tel/fax. (4812) 617-35-17 Measurement of sound absorption coefficient in a reverberation room according to PN-EN ISO 354:2005 Sample: Test Date: 28-04-2017 Acoustic screen Marbet Style Producer: Conditions: MARBET Sp. z o.o. Sample size [mm]: - ul. Chochołowska 28 Element size: [mm]: 1600x800 43-346 Bielsko-Biała Elements number: 4 Sample area [m 2 ]: 10,2 Sample scheme: Mounting method: vertical position Thermoformable felt Temperature with sample t [ o C]: 23,5 Temperature without sample t [ o C]: 23,5 rel. humidity without sample h [%]: 31,3 rel. humidity with sample h [%]: 31,2 Microphone positions: 6 Loudspeaker positions: 2 Diffusors number: 5 Chamber Volume V [m 3 ]: 180,4 Walls area [m 2 ]: 193,6 f [Hz] T 1[s] T 2[s] obj 100 10,31 8,64 [m 0,14 2 ] 125 7,49 6,20 0,20 160 6,82 5,90 0,17 200 7,54 5,18 0,44 250 8,26 5,40 0,46 315 8,57 5,26 0,53 400 8,06 4,65 0,66 500 7,29 4,04 0,80 630 7,56 3,69 1,00 800 6,91 3,08 1,30 1000 6,52 2,58 1,69 1250 5,84 2,32 1,88 1600 4,75 1,97 2,15 2000 4,28 1,83 2,26 2500 3,63 1,68 2,32 3150 3,09 1,54 2,36 4000 2,45 1,33 2,48 5000 1,98 1,15 2,62 5,00 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 Frequency f[hz] s Sound absorption coefficient (PN-EN ISO 354:2005) p Practical sound absorption coefficient (PN-EN ISO 11654:1999) T 1, T 2 Reverberation time of the empty chamber and with sample (PN-EN ISO 354:2005) Stamp: Project manager: dr hab. inż. Tadeusz Kamisiński, prof. AGH kamisins@agh.edu.pl Technical specialist: dr inż. Jarosław Rubacha mgr inż. Jacek Frączek Strana 14 ze