PROZNÍ INSTRUKCE je barevný monitor určený k použití s vchodovými stanicemi VIZIT s kamerou. 8 4 5 6 7 9 0. Mikrotelefon. LED kontrolka. Ovládací tlačítka - Hlasitost / výběr vyzváněcího tónu - Jas - Saturace barev 4. - Tlačítko pro snížení hodnoty 5. - Tlačítko pro zvýšení hodnoty / přepnutí na další kameru 6. - Tlačítko MONITORU 7. - Tlačítko pro ODEMKNUTÍ DVEŘÍ 8. Obrazovka 9. Konektor 0. Video OUT (výstup) (konektor o průměru,5 mm) pro přenos videa do AV vstupu v TV. Konektor pro připojení mikrotelefonu Obr. Pohled na monitor a rozvržení ovládacích prvků SEZNAM DÍLŮ x x x Instalační konzole Návod k použití Spojovací prvky x Šroub -,5х5 x Hmoždinka do zdi 6х0 x Samořezný šroub,9х9,5
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ! em neprochází napětí vyšší než 7V DC. Pro zamezení poškození neprovádějte žádné opravy a elektroinstalaci při zapnutém zařízení. nevystavujte kapajícím nebo rozstřikovaným tekutinám a nestavte na něj žádné nádoby naplněné kapalinou. Před čištěním monitoru jej odpojte od zdroje napětí. Čištění provádějte otíráním suchou jemnou tkaninou. Nepoužívejte žádné tekuté čistící prostředky, spreje nebo pískové (abrasivní) čistící prostředky. HLAVNÍ FUNKCE lbarevný 5,6 TFT LCD monitor lmožnost použití se dvěma vchodovými stanicemi a další kamerou (nutný komutátor BKM-440) lmožnost použití s jednou vchodovou stanicí, tlačítkem zvonku a další kamerou (BKM-440 není nutný) lhovory z vchodové stanice a tlačítko zvonku lobousměrná komunikace ldálkové odemknutí dveří pomocí tlačítka lvizuální monitorování prostoru před vchodovými dveřmi (přenos videosignálu na monitor) laktivace individuální vchodové stanice (na patře) účastníkem (hlasová komunikace i vizuální monitorování) l5 vyzváněcích tónů l úrovně hlasitosti vyzvánění lindividuální vyzváněcí tón pro každou vchodovou stanici a tlačítko zvonku lindividuální nastavení jasu a saturace obrazu pro každou vchodovou stanici a další kameru lled indikace provozního režimu INSTALACE Zvolte vhodné místo pro instalaci monitoru. Doporučená výška od podlahy do středu monitoru je 50 cm. Ve zdi připravte otvory 0 mm). (průměr: 6 mm, hloubka 4 Instalační konzoli monitoru 4 připevněte na zeď a zajistěte šrouby, 5х5 do hmoždinek ( jsou součástí balení). 5 6 Připojte kabel 5 do konektoru 6. Nyní připevněte monitor k instalační konzoli pomocí šroubů 7,9x9,5(jsou součástí balení). Připojte k monitoru také mikrotelefon 8. 7 8 Obr. Postup instalace
Zde vidíte jednotlivé svorky monitoru a jejich popis: Svorka + - Popis Spojovací vedení mezi monitorem a vchodovou stanicí Uzemnění VIDEO IN (VSTUP) pro kameru zabudovanou ve vchodové stanici Napájecí napětí pro monitor Výměna dat mezi monitorem a komutátorem BKM-440 Napájecí napětí pro kameru zabudovanou ve vchodové stanici Napájecí napětí pro další kameru Uzemnění VIDEO IN (VSTUP) pro další kameru Viz Obr. 4-7 pro ukázky schémat zapojení monitoru a ostatních komponentů vchodových stanic. Přijatelné průřezy vodičů použitých k připojení monitoru ke zdroji napětí, vchodové stanici / řídící jednotce (viz Obr. 4-5) jsou uvedeny v návodu přiloženému k vchodové stanici / řídící jednotce. Přijatelné průřezy vodičů použitých k připojení monitoru ke komutátoru BKM-440 (Obr. 6-7) jsou uvedeny v návodu přiloženému ke komutátoru BKM-440. Poznámka: Je-li používán monitor současně s komutátorem BKM-440, připojení tlačítka zvonku není k dispozici. Pro přenos videosignálu z monitoru do Vaší TV použijte konektor ( Konektor Mono Video Konektor Stereo Video =,5 mm, mono nebo stereo). Obr. VIDEO OUT (výstup) - + UKÁZKY MOŽNÉHO ZAPOJENÍ Další kamera V, 0, А max + - Tlačítko zvonku napětí 8VDC, 0,5А (např: BPD8/--, SA00009) K dalším komutátorům FA V FB Do ostatních bytů V FC V FD V4 Odpor 8 Ohm by měl být připojen mezi svorky a posledního komutátoru v okruhu SEL Ek LINE BK-4MV (nebo BK-4V) VI Z řídící jednotky / vchodové stanice pro více bytů Poznámka: Tlačítko zvonku může být nainstalováno v blízkosti dveří Vašeho bytu a připojeno ke svorkám a monitoru. Obr. 4 s vchodovou stanicí pro více bytů a další kamerou
- + Tlačítko zvonku Další kamera VDC, 0, А max LC LINE BVD-40CBL BPD8/-- - + A zámek (R 0 Ohm) Obr. 5 s individuální vchodovou stanicí a další kamerou - + Další kamera VDC, 0, А max + - Hlavní monitor Aktivace individuální vchodové stanice (na patře) Přepínání videokanálů Priorita komunikace + - + - + - BKM-440 A C B HS/MON EQUIV Další mikrotelefon K dalším komutátorům HS+ HS- K ostatním bytům (na patře) BVD-406CB LC FA V SEL Ek LINE FB V FC BK-4MV (nebo BK-4V) V FD VI V4 + - BPD8/-- Odpor 8 Ohm by měl být připojen mezi svorky a posledního komutátoru v okruhu A zámek (R 0 Ohm) Z řídící jednotky / vchodové stanice pro více bytů Obr. 6 (jako hlavní zařízení) s vchodovou stanicí pro více bytů, individuální vchodovou stanicí (na patře) a další kamerou 4
+ - VI VIZIT-MT460CM + - + - + - C BKM-440 HS/MON EQUIV + - Další monitor A B AWAY REC MENU HS+ HS- Hlavní monitor BVD-406CB LC BVD-40СВ LС + - BPD8/-- A zámek (R 0 Ohm) A zámek (R 0 Ohm) + - BPD8/-- Obr. 7 ( jako další zařízení) se dvěma individuálními vchodovými stanicemi 5
NASTAVENÍ Před spuštěním se ujistěte, zda nedošlo k nesprávnému zapojení, které by mohlo způsobit zkrat a poškodit zařízení. lzapněte zdroj napětí nebo komutátor BKM-440. LED kontrolka svítí zeleně. Když LED kontrolka nesvítí, je monitor v režimu spánku (hovory jsou ignorovány a všechna tlačítka s výjimkou jsou neaktivní). Pro zapnutí monitoru krátce stiskněte tlačítko. lzvolte vyzváněcí tón, nastavte úroveň hlasitosti, upravte jas a saturaci obrazu u první vchodové stanice. Stiskněte tlačítko. Na obrazovce se objeví pohled snímaný kamerou vchodové stanice. Pracujte s těmito tlačítky: pro nastavení vyzváněcího tónu a jeho hlasitosti; pro upravení jasu; pro nastavení saturace barev. Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu ( úrovně) Jednou stiskněte. LED kontrolka se rozsvítí oranžově. Pro zeslabení stiskněte a naopak pro zesílení. Kdykoli stisknete nebo, ozve se zkušební zazvonění, pro posouzení nově nastavené hlasitosti. Současně bliká LED kontrolka. Po dosažení nejnižší nebo nejvyšší možné hlasitosti přestane LED kontrolka blikat. Volba vyzváněcího tónu (některého z pěti dostupných). Stiskněte ještě jednou. LED kontrolka se rozsvítí červeně. Požadovaný tón zvolíte tlačítkem nebo. Kdykoli stisknete nebo, ozve se aktuálně zvolený vyzváněcí tón. Nastavení jasu obrazu LCD monitoru Jednou stiskněte. LED kontrolka se rozsvítí oranžově. Stiskněte nebo. LED kontrolka bude blikat. Po dosažení nejnižšího nebo nejvyššího možného jasu, LED kontrolka přestane blikat. Upravení saturace (sytosti) barev LCD monitoru Jednou stiskněte. LED kontrolka se rozsvítí oranžově. Stiskněte nebo. LED kontrolka bude blikat. Po dosažení nejnižší nebo nejvyšší možné úrovně saturace přestane LED kontrolka blikat. Možnosti nastavení ljedna vchodová stanice, další kamera a tlačítko zvonku jsou připojeny přímo k monitoru (viz Obr. 4, 5). Můžete nastavit individuální vyzváněcí tón pro tlačítko zvonku a také jas a saturaci obrazu z další kamery. Všimněte si, že úroveň hlasitosti vyzvánění zůstává stejná pro vchodovou stanici i tlačítko zvonku. Stiskněte a poté. Na LCD monitoru se objeví obraz z další kamery. Zvolte vyzváněcí tón a proveďte nastavení jasu a saturace (sytosti) barev LCD monitoru, dle postupu výše. ldvě vchodové stanice jsou připojeny k monitoru prostřednictvím komutátoru BKM-440, přičemž monitor slouží jako hlavní zařízení (viz Obr. 6). Můžete nastavit individuální vyzváněcí tón, jas a saturaci barev LCD monitoru pro druhou vchodovou stanici. Hlasitost vyzvánění zůstane stejná pro obě vchodové stanice. Stiskněte tlačítko ještě jednou nebo dvakrát pro přepnutí na druhou vchodovou stanici. Na LCD monitoru se objeví obraz z kamery zabudované v druhé vchodové stanici. Dle postupu výše zvolte vyzváněcí tón a nastavte jas a saturaci. ldvě vchodové stanice jsou připojeny k monitoru prostřednictvím komutátoru BKM-440, přičemž monitor slouží jako další zařízení (viz Obr. 7). Individuální nastavení pro vchodové stanice není k dispozici, zůstává stejné pro obě vchodové stanice. Pro změnu aktuálního nastavení monitoru, který slouží jako další zařízení, zavolejte z jedné z připojených vchodových stanic. Na LCD monitoru se objeví obraz z kamery zabudované v příslušné vchodové stanici. Podle výše uvedeného postupu proveďte nastavení vyzváněcího tónu, zvolte jas a také saturaci barev LCD monitoru. Ukončení režimu nastavení. Pro okamžité ukončení režimu nastavení stiskněte a držte jakékoliv z následujících tlačítek (,, ), dokud nesvítí LED kontrolka zeleně.. Po 5-ti sekundách nečinnosti monitor automaticky režim nastavení ukončí (tedy pokud během 5-ti sekund nestisknete nebo ).. ukončí režim nastavení automaticky během 60-00 sekund po stisknutí nebo okamžitě poté, co zdvihnete a zavěsíte sluchátko. Obrazovka LCD monitoru se vypne. Chcete-li pokračovat s nastavením, stiskněte a proveďte další potřebná nastavení. 6
POUŽITÍ S příchozím hovorem z vchodové stanice se spustí vyzváněcí tón v monitoru. Na LCD se objeví obraz z kamery zabudované ve vchodové stanici. Zdvihněte sluchátko mikrotelefonu a zkontrolujte, zda funguje obousměrná komunikace. Během hovoru můžete stisknutím tlačítka aktivovat na LCD obraz z další kamery (viz Obr. 4, 5, 6) chcete-li. Pro návrat na obraz snímaný kamerou zabudovanou ve vchodové stanici stiskněte znovu tlačítko. K odemknutí zámku stiskněte a držte, dokud neuslyšíte pípnutí. Dveře jsou nyní odemčeny. I když uvolníte, obousměrná komunikace bude stále aktivní. Zavěste sluchátko mikrotelefonu. Obrazovka zhasne a monitor přejde do pohotovostního režimu. Poznámka: Dveře je možné odemknout, aniž byste museli zdvihnout sluchátko. Stačí stisknout a držet, dokud se neozve pípnutí. Dveře jsou pak odemčeny. Jakmile uvolníte, monitor přejde automaticky do pohotovostního režimu. K aktivaci individuální vchodové stanice (tj. zahájení komunikace nebo sledování obrazu z kamery z Vaší iniciativy - viz Obr. 5), zdvihněte sluchátko mikrotelefonu. Na monitoru se objeví obraz a obousměrné spojení je aktivní. Stisknete-li, zobrazíte pohled z další kamery. Opětovným stisknutím se vrátíte na pohled z kamery zabudované ve vchodové stanici. Při stisknutí tlačítka zvonku se z monitoru ozve zvonění. Na LCD se objeví obraz z další kamery (Obr. 4, 5). Chcete-li přejít do režimu spánku, stiskněte a držte dokud LED kontrolka nezhasne. Poznámky k použití s komutátorem BKM-440 je možné připojit ke komutátoru BKM-440 buď jako hlavní zařízení (viz Obr. 6) nebo jako další zařízení (viz Obr. 7). V případě, že monitor slouží jako hlavní zařízení, má při komunikaci přednost před všemi ostatními další zařízeními, to znamená, že zdvihnete-li sluchátko u monitoru, další monitor nebo bytový mikrotelefon linku uvolní. Další monitor nemůže aktivovat individuální / patrovou vchodovou stanici. Pro zobrazení oblasti před vchodovou stanicí pro více bytů (viz Obr. 6) stiskněte na hlavním monitoru nebo zdvihněte sluchátko. Pro přepínání zobrazení mezi jednotlivými kamerami stiskněte vždy znovu. Pro navázání obousměrného spojení s individuální/ patrovou vchodovou stanicí zdvihněte sluchátko. SPECIFIKACE Obrazovka 5,6 / 4mm TFT LCD Systém PAL Video IN (vstup): - impedance, Ohm 470 - napětí, V š-š,8 Video OUT (výstup): - napětí, V š-š při 75 Ohm 0, 7, Provozní napětí, VDC 5 7 Maximální příkon, W 4 Rozměry (Š)x(V)x(H), mm 0 x 90 x 45 Hmotnost, kg PROZNÍ PODMÍNKY Teplota okolního prostředí od +5 C do +40 C Relativní vlhkost vzduchu až 9% při 5 C 7