SC NEWS2 2009 13. ročník Čtvrtletník sítotisku a tamponového tisku Vydává SERVIS CENTRUM a.s. Společnost SERVIS CENTRUM je držitelem certifikace jakosti ISO 9001:2000 a environmentálního managementu ISO 14001:2005 Píše se měsíc srpen, jedno malé městečko na Rivieře, hlavní sezóna. Prší a prší, takže město je prázdné. Všichni se zadlužují a žijí na kredit. Najednou přijede k jednomu hotýlku bohatý Rus. Požádá recepčního o pokoj, položí na pult stodolarovou bankovku a jde si pokoj prohlédnout. Hoteliér vezme bankovku a pospíchá k dodavateli masa zredukovat dluh. Dodavatel masa vezme bankovku a běží k chovateli prasat vyrovnat dluh. Nyní vezme 100$ chovatel prasat a běží k výrobci krmiv platit. Tento výrobce přijme s velikou radosti peníze, vezme je do ruky a pospíchá k prostitutce, kterou nedávno navštívil a přitom její služby užil na sekeru. (Je přece krize!) Ta bere s radostí peníze a jde do hotelu srazit dluhy, které tam mezitím nadělala. Ve stejné vteřině přichází Rus zpět z pokoje a říká, ze pokoj není dost dobrý. Vezme svoji stodolarovku a opouští město. Nikdo tedy nevydělal, ale město už je bez dluhu. Dívejte se optimisticky do budoucnosti!
strana 2 EMBAX PRINT 2009 Servis Centrum na Embax Printu 2009 V minulém čísle časopisu SC NEWS jsme vás zvali na návštěvu našeho stánku na veletrhu Embax Print 2009, který se konal 19. 22.5. na brněnském výstavišti. Jsme rádi, že někteří z vás naše pozvání přijali a těm ostatním přinášíme krátkou reportáž o tom, jak letošní ročník veletrhu vypadal. Není velkým překvapením, že účast vystavovatelů i návštěvníků na veletrhu se v letošním roce poněkud propadla. Důvodem však není jen období úspor a šetření v nákladové oblasti, ale také masivní rozvoj nejrůznějších forem komunikace a zprostředkování B2B kontaktů, které tento trend dlouhodobě podporují. Zatímco historicky největšího rozmachu dosáhl Embax Print v roce 2005, kdy na 600 vystavovatelů ze 40 zemí obsadilo plochu 30 000 m 2 a přilákalo 20 000 návštěvníků, o dva roky později, tedy v roce 2007, byla plocha téměř poloviční a návštěvníků dorazilo přibližně 15 600. Ani letos se tento sestupný trend nezastavil a podle předběžné zprávy návštěvníků i vystavovatelů opět ubylo, nicméně je třeba říci, že Embax Print tentokrát přilákal návštěvníky z rekordních 48 zemí. Čekaly na ně zajímavé konference z oblasti obalů (FOOD & PACKA- GING) a marketingu (DIRECT MAIL), workshopy o reklamě, signmakingu nebo workflow obrazových dat a několik výstav z oblasti designu, historie veletrhu nebo dokončování tiskovin. Výsledky serigrafických workshopů vystavovaly také český a slovenský sítotiskový svaz. Obsah čísla: Servis Centrum na Embaxu / 2 Specializované tamponové systémy / 3 Novinky v sortimentu, výprodeje, aktuality a zajímavosti / 4 Tamponové barvy Marabu / 6 Jak poptávat, objednávat a kupovat barvy? / 8 Jak poptávat, objednávat a nakupovat lepidla určená pro nanášení sítotiskem / 8 Ředidlové čističe a elektrostatické náboje / 9 Keramické stírací nože / 9 Software pro míchání barevných odstínů barev Marabu MCM 2 nyní zdarma / 10 Co je to, když se řekne / 11 Z hlediska polygrafického průmyslu jistě stojí za povšimnutí téměř úplná absence vystavovatelů z oblasti ofsetu, která se projevila i na ostatních významných regionálních veletrzích. Naopak masivní nárůst zaznamenal digitální tisk, který těží z malonákladových zakázek. Dalo by se říci, že sítotisk a tamponový tisk, jako specifické tiskové techniky (které jsou v mnoha odvětvích jen těžko nahraditelné) jsou jistotou, se kterou se na veletrhu Embax Print počítá. Expozice společnosti Servis Centrum, která kromě spotřebního materiálu představovala také vlastní sítotiskový stroj Magra a tamponový stroj TPE 150 švýcarské společnost Teca-Print, zaujala jak tiskaře profesionály, tak zájemce z řad studentů průmyslových škol, jejich pedagogů, umělců nebo amatérských tiskařů. Přestože účast zdaleka nedosahuje dob největší slávy, souhlasíme s podstatnou částí vystavovatelů. I my jsme se rozhodovali, zda se veletrhu vůbec zúčastnit a i my jsme dnes rádi, že jsme se nakonec rozhodli v jeho prospěch. Je však dost možné, že letošní ročník byl posledním tradičním Embaxem, jak jsme jej znali z minulých let, a v budoucnu dostane zcela novou podobu. Losování veletržních prémii Návštěvníci letošního Embaxu, kteří v naší expozici zanechali svoji vizitku, byli zařazeni do slosování o veletržní prémie v podobě 5, 10 a 15% slevy na veškerý spotřební materiál objednaný do konce roku 2009. Šťastnými výherci se stali: 5 % Martin Sýkora, Jiří Vítek KARTONÁŽ 10 % Lubomír Černý, Kooperativa, výrobně obchodní družstvo Uhlířské Janovice 15 % Libor Hudák, Ex-press, spol. s r. o. Všem výhercům blahopřejeme! REDAKCE Redaktoři: RNDr. Miloš Záluský, Ing. Alena Drášilová, Alena Popelková VÝROBA Grafické zpracování: Jiří Nevěřil Sazba: Jiří Nevěřil, tel.: 608 713 035, e-mail: grafika@rzone.cz Tisk: PROTISK spol. s r. o., Zlatá Hora 1414, 684 01 Slavkov u Brna, tel.: 544 227 110 Náklad: 1 500 ks VYDAVATEL SERVIS CENTRUM a. s., Staňkova 41, 612 00 Brno Evidováno Ministerstvem kultury České republiky jako periodický tisk SC NEWS evidenční číslo MK ČR E 12474
TECHNOLOGIE Specializované tamponové systémy Společnost Teca-Print představila v prvním čtvrtletí vysoce specializované systémy určené pro průmyslový tamponový tisk. Poloautomatické a automatické brusky těrek Systém pro potisk spojkových kotoučů Systém pro potisk spojkových kotoučů je vybaven nakládacím zařízením umístěným ve středu celého komplexu, které využívá otočného stolu (karuselu) a několika upínacích prostředků. Disky jsou vkládány na dopravníkový pás a odtud je nakládací zařízení s vysokou přesností vkládá do úchytů v první tiskové pozici. Mezi první a druhou pozicí je disk otočen o 180 a potiskován z druhé strany. Díky kontinuálnímu, plně automatizovanému procesu je systém schopen potisknout až 800 disků za hodinu. Na konci celého cyklu jsou potištěné disky vkládány do stohovacího zásobníku. periferní zařízení barvy výkon rozměry hmotnost Tiskový stroj TPX 151 nakládací zařízení s otočným stolem 1 barva oboustranně cca 800 ks / hod. 2500 2500 2000 mm cca 740 kg Systém pro potisk skleněných desek Do tohoto systému jsou skleněné desky vkládány ručně. Tisk je ovládán sešlápnutím spínače za bezpečnostní světelnou závorou. Poté je skleněná deska posouvána do zvolených tiskových pozic. Po natištění posledního motivu se posuvný stůl vrací do výchozí pozice a sklo je možné odebrat. Tiskový stroj TPX 301 periferní zařízení VTI 605 barvy 2 výkon cca 400 ks / hod. rozměry 2080 1600 2000 mm hmotnost cca 550 kg Systém pro potisk čelních panelů Poloautomatický systém pro potisk čelních panelů pomocí tamponového tisku je složen ze stroje TPX 551 a digitálně ovládaného posuvného stolu VTI 1505. Panely je třeba ručně umístit do úchytů na posuvném stole. Tiskový cyklus se spouští sešlápnutím spínače umístěného za bezpečnostní světelnou závorou. Digitálně řízený posuvný stůl nastaví panel do potřebné pozice a po potištění posledním motivem se vrátí do výchozí polohy, odkud je panel manuálně odebrán. Tiskový stroj TPX 551 periferní zařízení VTI 1505 barvy 4 výkon cca 115 ks / hod. rozměry 3030 1900 2150 mm hmotnost cca 1300 kg Systém pro potisk držátek na mezizubní kartáčky Držátka jsou vkládána do úchytů na otočném stole po dvou a postupně procházejí procedurami předúpravy, tisku, vytvrzení ultrafialovým zářením a vizuální kontrolou s akustickou signalizací defektu. Během tiskového cyklu jsou držátka neutralizována ionizovaným vzduchem. Po průchodu vizuální kontrolou jsou přesunuta do pozice pro odebrání. Tiskový stroj TPM 161 ionizační zařízení, otočný periferní zařízení stůl, UV-vytvrzení, zařízení pro předúpravu barvy 1 výkon cca 800 ks / hod. rozměry 2150 1500 2040 mm hmotnost cca 2550 kg broušení ručních a strojních těrek do 4 000 mm čistota a geometrická přesnost hrany těrek SERVIS CENTRUM a. s. tel./fax: 541 260 260 obchod@sc-brno.cz www.sc-brno.cz
strana 4 NOVINKY Novinky v sortimentu, výprodeje, aktuality a zajímavosti Nové vodou ředitelné barvy na textil Náš dodavatel většiny barev firma Marabu se stále více specializuje na výrobu barev na obtížně potiskovatelné materiály. V rámci tohoto trendu a podle dlouhodobého plánu ukončila firma Marabu výrobu vodou ředitelných barev na potisk textilu. Vzhledem k tomu, že si tyto barvy někteří zákazníci oblíbili, snažili jsme se za ně najít náhradu. Tu jsme nalezli v sortimentu textilních barev francouzské firmy TIFLEX, od které již několik let nakupujeme plastizolové barvy na textil. Nyní jsme tedy zahájili i prodej dvou typů vodou ředitelných barev na potisk textilu. Obě barvy jsou určené na textil z bavlny nebo směsí s bavlnou. Oba typy barev lze fixovat teplem nebo přídavkem katalyzátoru (tužidla). Obě barvy samozřejmě odpovídají normě EN 71 odd. 3 tak, že je lze použít pro potisk oděvů, hraček a dalších předmětů pro děti. K oběma typům barev jsou k dispozici návody (technické listy) i bezpečnostní listy. Jedná se o barvy Hydrocolor a Aquadir. Barvy Hydrocolor jsou hotové barvy pro tisk, barvy Aquadir jsou dodávány jako pigmentové pasty, kterými se probarvuje bezbarvá nebo bílá báze. Barvy Hydrocolor se dodávají v 18 základních odstínech, dále se dodává krycí bílá a metalízy (jako báze a metalická pasta), dále jako fluorescentní odstíny a odstíny pro rastrový tisk. Základní odstíny lze vzájemně míchat. Barvy Aquadir obsahují kromě bází 10 základních barevných koncentrátů a metalické koncentráty. Po správném zafixování je možné výrobky potiskované barvami Hydrocolor i Aquadir prát podle běžných doporučení. Jako u všech textilních barev však doporučujeme před tiskem nákladu provést zkoušky včetně praní po fixaci. Barvu Hydrocolor již někteří naši zákazníci vyzkoušeli a úspěšně s ní nahradili barvu TEXA- COOL TXC. Pokud máte zájem barvy vyzkoušet, vyžádejte si vzorky od našich obchodníků. Výprodej textilních sítotiskových barev TEXAPRINT TXT Fixovatelná za horka, ředitelna vodou určená pro přímý tisk na textil z přírodních vláken a směsové tkaniny, stálá při praní, měkký omak Kód Název Množství Cena bez DPH Cena s DPH (19 %) TXC20 TEXA COOL 20 1 litr 931,80 1108,80 TXC21 TEXA COOL 21 1 litr 901,70 1073,00 TXC23 TEXA COOL 23 1 litr 980,70 1167,00 TXC32 TEXA COOL 32 1 litr 970,50 1154,90 TXC57 TEXA COOL 57 1 litr 899,60 1070,50 TXC62 TEXA COOL 62 1 litr 930,00 1106,70 TXC73 TEXA COOL 73 1 litr 996,50 1185,80 TXCH Tužidlo TXCH 1 litr 554,40 659,70 TXT170 TEXA PRINT 170 1 litr 924,90 1100,60 TXT20 TEXA PRINT 20 1 litr 685,20 815,40 TXT32 TEXA PRINT 32 1 litr 685,20 815,40 TXT36 TEXA PRINT 36 1 litr 685,20 815,40 TXT45 TEXA PRINT 45 1 litr 685,20 815,40 TXT57 TEXA PRINT 57 1 litr 685,20 815,40 TXT62 TEXA PRINT 62 1 litr 685,20 815,40 TXT68 TEXA PRINT 68 1 litr 685,20 815,40 TXT73 TEXA PRINT 73 1 litr 685,20 815,40 TXT429 TEXA PRINT 429 1 litr 755,60 899,20 TXT439 TEXA PRINT 439 1 litr 755,60 899,20 TXT459 TEXA PRINT 459 1 litr 755,60 899,20 0 5 litrů sleva 30 % 6 10 litrů sleva 40 % 11 a více litrů sleva 50 % TEXACOOL TXC Dvousložková textilní tisková barva fixovaná za studena pro přímý tisk na textil ředitelna vodou na textilní materiály z přírodních a syntetických vláken, stálá při praní, podmíněně i při chemickém čistění. Konkrétní barvy a slevy zjistíte z tabulky. Novinka Ultraswitch UVSW Jedná se o první UV barvu vhodnou pro tisk na fóliové klávesnice, vyráběné z polykarbonátu nebo polyesteru opatřeného vrstvou primeru. Barva Ultraswitch UVSW je určena k potisku čelních panelů přístrojů nebo na výrobu fóliových klávesnic, dotykových displejů a dalších ovládacích systémů pro různé aplikace v průmyslových i spotřebních zařízeních. Specifikem barvy UVSW je možnost vytváření vícenásobných vrstev barvy s následnou ražbou a lepením fólie. Barvu lze rovněž kombinovat s ředidlovými barvami určenými pro podobné aplikace (Marastar SR, Maraswitch MSW) i některými jinými UV vrstvami. Barva je lesklá, odolná proti slepení při stohování, vyznačuje se nepatrným zápachem a lze ji tisknout jak na plochých, tak i na cylindrických automatech až do rychlosti 1200 ks/ hod a samozřejmě i na poloautomatech nebo ručních stolech. Barva je velmi snadno zpracovatelná bez dalších aditiv, vyznačuje se výbornou reprodukcí i velmi jemných detailů a rychlým vytvrzením (při 120 W/cm při rychlosti 30 m/min.). Pro výrobu barvy jsou použity pigmenty s vysokou stálostí na světle (6 8) tak, že je možné počítat s několikaletou stálostí venku. Po řádném vytvrzení je barva odolná proti poškrábání a otírání a má vynikající adhezi k podkladu. Tisky lze upravovat ražbou, výsekem i řezáním. Tisk na panely domácích spotřebičů z oceli Zajímavý a ušlechtilý vzhled domácích spotřebičů s povrchy z ušlechtilé oceli vyžaduje i kvalitní potiskové barvy pro sítotisk nebo tamponový tisk
TECHNOLOGIE strana 5 Kromě barvy TPT je vhodná i barva GL s tužidlem GLH a ředidlem GLTPV. Výhodou barvy TPT oproti GL je snadnější zpracování barvy. Ačkoliv je barva TPT původně určena pro tamponový tisk, je možné ji úspěšně použít i pro sítotisk (např. tkaninou 120-31). Nerezavějící ocel se dodává v různých kvalitách, musí však obsahovat nejméně 10 % chrómu a vyznačuje se tím, že není magnetická. Hlavním požadavkem na nerezavějící ocel je odolnost proti vlivům vlhkosti a kyselin. Podle dalších specifických požadavků mohou být přidávány do oceli další kovy jako molybden, nikl, vanad apod., které dále mění vlastnosti ocelí. U domácích spotřebičů je vyžadována obvykle odolnost proti čističům pro domácnost, vlhkosti, páře a potu. Těmto povrchům je potřeba přizpůsobit i vlastnosti tiskových barev. To znamená, že barvy by měly mít velmi dobrou adhezi k podkladu, vysokou odolnost proti poškrábání, odolnost proti používaným čističům a z hlediska tisku dobré vlastnosti při tisku a rychlé schnutí. Firma Marabu doporučuje a v mnoha případech úspěšně ověřila následující postup: předčištění potiskovaného povrchu isopropanolem barva Tampatech TPT + 6 % zlepšovače adheze UV-HV 7 ředidlo TPV 2 Pro další zvýšení chemické odolnosti je vhodná následná úprava infračerveným sušením (několik sekund) s následným bezprostředním ochlazením studeným vzduchem. Několik minut po ochlazení je dosažena vysoká odolnost proti potu a chemikáliím. Čištění šablon pro sítotisk na sklo Tisk na sklo je náročná disciplína, která vyžaduje perfektní přípravu. S tím souvisí samozřejmě i čištění sít. Speciálně tisk na sklo pro architektonické účely, nábytek, zrcadla, dlaždičky, okna a okna automobilů je velmi rozšířený. Tisková média pro tyto tiskové úlohy mohou být ředidlová, ředitelná vodou, UV nebo IR vytvrzovaná. Vzhledem k tomu, že se objevují stále další nové materiály pro aplikaci na sklo, je třeba věnovat náležitou pozornost i čističům. Sítotiskové šablony se obvykle od zbytků tiskových médií čistí ručně nebo v automatických myčkách a po usušení se šablony dále skladují. Z toho částečně vyplývají i požadavky na čističe. Samozřejmě je nutné, aby čističe dobře čistily všechny tři druhy tiskových médií a to podle potřeby pro ruční nebo automatické čištění. Pro ruční čištění by bod vzplanutí měl být vyšší než 40 C, do mycích zařízení pak vyšší než 55 C. Žádoucí také je, aby síta po mytí rychle oschla. Za dobré hodnoty je považováno u čističů s bodem vzplanutí do 40 C méně než 10 minut schnutí a pro čističe s bodem vzplanutí nad 55 C pak doba do 20 minut. Čističe řady Kiwocleanline, zvláště pak ty, které jsou určené do mycích zařízení, jsou vyráběny s vysokou vodivostí, tj. více než 1 μs/m tak, aby nedocházelo ke vzniku elektrostatických nábojů. Pokud jsou některé čističe regenerovány po použití destilací, je třeba pro zachování vysoké vodivosti po destilaci přidat preparát Kiwomix LA 35. Na čištění sít zvláště při potisku skla jsou určeny např. čističe Kiwoclean LM 657, 642, ale i další. Naši technici vám rádi poradí nejvhodnější čistič podle způsobu mytí a používaných tiskových médií. Použitím kvalitních čističů docílíme v tomto náročném oboru sítotisku dlouhé životnosti šablon a přispějeme i ke kvalitě tisků z perfektně vyčištěných šablon bez skvrn a duchů.
TAMPONOVÉ BARVY MARABU Tampaflex TPF Tampastar TPR Tampaplus TPL Tampapol TPY Informace o produktu Barevný systém dvousložkový jednosložkový nebo dvousložkový jednosložkový nebo dvousložkový jednosložkový nebo dvousložkový Rychlost schnutí rychlé velmi rychlé velmi rychlé rychlé Typ schnutí reakcí přirozené přirozené přirozené Stupeň lesku lesklý lesklý lesklý lesklý Odolnost chemicky i mechanicky odolný odolný proti benzínu a alkoholu odolný proti benzínu a alkoholu odolný proti chemikáliím Speciální vlastnosti pružný, pro speciální povrchy univerzálně použitelný univerzálně použitelný, dobrá tisknutelnost dobrá odolnost Přídavné prostředky Ředidlo TPV 6 TPV TPV TPV Ředidlo rychlé PPTPV TPV 2 TPV 2 TPV 2 Ředidlo pomalé TPV 3 TPV 3 TPV 3 TPV 3 Zpomalovač SV 1 SV 1 SV 1 SV 1 Zpomalovací pasta VP VP VP VP Tužidlo H1, H2 H1, 10 % H1, 10 % Tužidlo rychlé H2, 10 % - H2, 10 % Tužidlo termo-reaktivní HT1, 10 % HT1, 10 % HT1, 10 % Antistatická pasta AP AP AP AP Krycí pasta OP 170 OP 170 OP 170 Lak / pojivo pro bronzy TPF 910 TPR 910 TPL 910 TPY 910 Transparentní hmota - TPR 409 - - Matovací pasta ABM - ABM Matovací prášek MP MP MP MP Egalizační prostředek ES ES ES ES Primer pro PP - - P 2 Čistič UR 4 UR 3 UR 3 UR 3 Materiál ABS/SAN Akrylátové sklo Eloxovaný hliník + tužidlo + tužidlo + tužidlo Teplem vytvrditelné plasty + tužidlo + tužidlo + tužidlo Sklo, keramika Lakované povrchy + tužidlo + tužidlo + tužidlo Melaminová pryskyřice Kovy + tužidlo + tužidlo + tužidlo Papír, vlnitý papír Polyacetal (POM) + tužidlo a následná úprava 1) + tužidlo a následná úprava 1) + tužidlo a následná úprava 1) Polyamid (PA) + tužidlo a následná úprava 1) + tužidlo a následná úprava 1) + tužidlo a následná úprava 1) Polykarbonát (PC) Polyester (PET) + tužidlo a následná úprava 1) + tužidlo a následná úprava 1) PE předupravený + tužidlo PP předupravený + tužidlo PP nepředupravený Polystyren (PS) Polyuretan tvrzený (PUR) + tužidlo + tužidlo + tužidlo PVC neměkčené PVC měkčené omezeně omezeně TPE, soft touch lak 1) ožehem nebo horkým vzduchem
WWW.SC-BRNO.CZ Tampapur TPU Tampatech TPT Tampacure TPC (UV) Glas Ink GL Maraprop PP dvousložkový dvousložkový jednosložkový nebo dvousložkový dvousložkový jednosložkový střední střední rychlé střední rychlé reakcí reakcí UV-zářením reakcí přirozené velmi lesklý velmi lesklý velmi lesklý saténový saténový chemicky i mechanicky odolný odolný proti chemikáliím odolný proti chemikáliím odolný v myčce - vysoká odolnost dobrá tisknutelnost, dlouhá doba použitelnosti vysoká odolnost odolnost v myčce na nádobí použitelný na nepředupravený PP TPV TPV TPV - - TPV 2 TPV 2 TPV 2 GLTPV PPTPV TPV 3 TPV 3 - - - SV 1 SV 1 - SV 1 SV 1 VP VP - - - H1, 25 % - - GLH, 5 % - H2, 25 % H2, 25 % H2, 5 % - - HT1, 25 % HT1, 25 % - - - AP AP AP AP AP OP 170 OP 170 OP 170 - - TPU 910 TPT 910 TPC 910 GL 910 PP 902 TPU 409 - TPC 409 GL 409 PP 409 - - - - - MP MP MP MP MP ES ES ES VM 1 ES P 2 P 2 P 2 - P 2 UR 3 UR 4 UR 3 UR 3 UR 3 omezeně omezeně + tužidlo omezeně (není odolný v myčce) omezeně (není odolný v myčce) + tužidlo následná úprava 1) následná úprava 1) + tužidlo následná úprava 1) + tužidlo + tužidlo omezeně SERVIS CENTRUM a.s. BRNO tradiční dodavatel strojů, materiálů a služeb pro sítotisk a tamponový tisk
strana 8 JAK NAKUPOVAT Jak poptávat, objednávat a kupovat barvy? Pokud nechceme kupovat barvu, kterou již delší dobu zpracováváme ke všeobecné spokojenosti, ale potřebujeme barvu na nový druh sítotiskové zakázky, je třeba uvést při poptávání barvy některé, pro správný výběr vhodné barvy, významné skutečnosti. Sítotiskové i tamponové barvy se vyrábí jednak v mnoha odstínech, což je u barev celkem zřejmé, ale kromě toho se vyrábí spousta druhů barev. Ty se liší především podkladem, pro jehož potisk jsou vhodné nebo určené, ale i dalšími významnými vlastnostmi. Základním údajem pro určení vhodného druhu barvy je materiál substrátu. V některých případech musí navíc tisku předcházet vhodná úprava podkladu, kterou je upraveno povrchové napětí. Dále je samozřejmě důležitá technologie potisku (sítotisk, tamponový tisk, válečkování, stříkání) a technologie sušení (horkovzdušný tunel, příp. IR sušení, UV tunel, sušení v lískách, případně následné vytvrzení teplem). Z hlediska tisku může být zajímavá i rychlost tisku některé barvy zasychají rychle a jsou určeny spíše pro rychlý tisk, některé schnou pomaleji a jsou vhodnější při ručním nebo poloautomatickém tisku, protože není třeba přidávat do nich příliš mnoho ředidla a zpomalovače. U UV barev je důležitá jejich reaktivnost, jinými slovy pro vytvrzení nezbytná dávka UV světla. Pokud má totiž UV tunel nízký výkon, můžeme být při tisku omezeni ve výkonu a musíme zpomalit tisk. To ostatně analogicky platí i pro sušení v horkovzdušném tunelu. Pokud je výkon sušení slabý, závisí často možná rychlost tisku na druhu tisku (např. tisk plochy) anebo na druhu barvy a pomocných prostředků v barvě. Vzhled barvy (matný, pololesklý nebo lesklý) je často také významný a i zde je třeba volit barvu s ohledem na potiskovaný substrát. Například nelze docílit stejného lesku na strukturovaném povrchu, jaký můžeme získat při tisku na povrch hladký. Z dalších požadovaných vlastností barev je třeba počítat s následnou úpravou po tisku řezání, vysekávání, ražba, fóliová ražba, tvarování, tažení, svařování. Ne všechny barvy jsou vhodné pro tyto následné technologie. Často je nutné počítat také s životností tisku venku. Tento parametr je ovlivněn jak výběrem barvy, tak i venkovními podmínkami. Životnost barev venku zkracuje především vliv UV záření, podstatně menší vliv má u většiny barev vlhkost a změna teploty. Vlhkost, změna teploty a částečně i UV světlo způsobují rozklad pojiv barev a pokud nejsou barvy určeny pro dlouhodobé použití venku, mohou ovlivnit jejich mechanickou pevnost, odolnost a způsobit vznik bílého povlaku na povrchu barev. U barev, které jsou určeny ven způsobuje UV světlo především změnu odstínu barev vyblednutím pigmentu, zatímco pojivo zůstává obvykle dlouhodobě beze změny. Proto používají renomovaní výrobci pro výrobu barev s delší předpokládanou životností venku pigmenty s vysokou stálostí na světle. To ovšem zvyšuje jejich cenu. Kromě všech těchto obecných kritérií pro použití barev existují ještě i specifické požadavky na odolnost barev například proti chemikáliím, extrémním vlivům počasí nebo vlhkosti, orosení, mytí v myčce nádobí, praní apod. V úvahu by rovněž měly být brány další vlastnosti podkladu a druhu tisku. Například není vhodné tisknout příliš tvrdými barvami na měkké a pružné podklady. Na některé podklady není možné používat ředidla, protože způsobují korozi těchto materiálů (časté to bývá například u polystyrénu). V těchto případech je lépe použít UV barvu a pokud to není možné, je někdy vhodné přidat do barvy tužidlo a použít rychle se odpařující ředidlo, které barvu tolik nenapadá. U všech druhů barev je samozřejmě téměř stejně důležitý jako výběr druhu barvy i výběr ch pomocných prostředků ředidel, zpomalovačů, tužidel, urychlovačů vytvrzení, prostředků pro lepší rozlévání barvy, antistatických prostředků apod. Při objednávání namíchaného odstínu barev, je pro namíchání navíc významná barva podkladu, sítovina, kterou se bude tisknout, a množství používaných pomocných prostředků. Poslední dvě hodnoty jsou zvláště významné při tisku transparentních nebo translucentních barevných odstínů. Z uvedených poznámek vyplývá, že naši technici jsou vždy schopni vybrat tu nejvhodnější barvu pro určitou tiskovou zakázku a čím více informací o této zakázce dostanou, tím kvalifikovanější může být jejich doporučení. Jak poptávat, objednávat a nakupovat lepidla určená pro nanášení sítotiskem Pokud je naším úkolem vyrábět samolepicí předměty je třeba si nejprve přesně stanovit co máme vyrábět: Vyjasnit si požadavky, například na lepivost, klimatické zatížení a odolnost proti UV záření a teplotě. Zvolit vhodné lepidlo pro daný substrát a otestovat, zda se s lepidlem snáší (např. fólie z měkčeného PVC mohou mít nežádoucí vliv na vrstvu lepidla). Při přímém kontaktu lepidla s tiskovými barvami je třeba rovněž odzkoušet vzájemný vliv, protože druh a vrstva barvy mohou ovlivnit lepidlovou vrstvu. Při použití sítotisku je pro výsledek tisku rozhodující volba správné hrubosti tkaniny. Čím hrubší je tkanina, tím vyšší je vrstva lepidla a tím vyšší je také lepivost. Pro technické aplikace je obvyklé použití poměrně hrubé sítoviny. Při nanášení sítotiskem je třeba použít kopírovací emulze odolné proti vodě při použití disperzních lepidel nebo odolné proti ředidlům při použití ředidlových a UV lepidel. Zvolit materiál na překrytí. Vhodný je velmi hladký silikonový papír nebo silikonizovaná fólie. Vrstva lepidla se orientuje podle překrývacího materiálu čím hladší je, tím hladší je potom i vrstva lepidla (během asi 24 hodin). Kromě toho je důležité, aby silikonovaná vrstva byla přizpůsobena lepivosti vrstvy lepidla, aby při snímání nedocházelo k jejímu poškození. Vhodnost lepidla a dalších komponent (jako je tisková barva, druhá strana pro lepení apod.) je vždy třeba vyzkoušet testováním před začátkem výroby. Zvláště pečlivě je třeba sledovat dlouhodobou snášenlivost substrátu a použitých tiskových barev. Rovněž je třeba zjistit vlivy krycího materiálu a vlastnosti potiskovaného substrátu (např. drsnost, zbytky separačních materiálů, pohyb změkčovadel atd.). Tisk samolepicích lepidel sítotiskem může představovat zajímavé zakázky. Je však nezbytné vždy předem přesně sladit jednotlivé komponenty, které tvoří výsledný samolepicí objekt.
TECHNOLOGIE strana 9 Ředidlové čističe a elektrostatické náboje Do ročenky publikace organizace ESMA (Sdružení výrobců sítotiskových strojů a spotřebního materiálu) napsal v roce 2008 dr. Roland Studenroth, ředitel oddělení výzkumu a vývoje u firmy KISSEL + WOLF, článek o vzniku nábojů v ředidlech a čističích. Jak aktuální tyto úvahy byly se ukázalo velmi brzy. Ve firmě vyrábějící laky a sídlící nedaleko sídla firmy KIS- SEL + WOLF došlo k požáru, jehož následkem bylo popálení jednoho dělníka a kompletní shoření výrobní haly. Požár vznikl při přelévání ředidel původcem požáru byl elektrostatický náboj ředidla. Vzhledem k tomu, že toto nebezpečí je známo, existují v různých zemích předpisy, které mají nebezpečí vznikající používáním ředidel redukovat na minimum. Nad rámec těchto předpisů přemýšleli technici firmy KISSEL + WOLF o tom, jak dále zlepšit bezpečnost práce při zacházení s ředidly s ohledem na vznik elektrostatických nábojů. Rozdělili možnosti nabíjení ředidel používaných v sítotisku do dvou kategorií: nabíjení v tekutém stavu při přelévání nabíjení vznikající mlhou a rozprášením (zvláště při čištění sít) K nabíjení v tekuté fázi dochází orientací iontů směrem kladným nábojem k pevné fázi (stěna nádoby). Čím nižší je vodivost látky, tím větší je rozdíl potenciálu nábojů a tím větší je nebezpečí spontánního výboje, který může způsobit vzplanutí nebo výbuch ředidla. V případě rozprášení nebo vzniku par (třeba při čištění rotujícími kartáči nebo v rozprašovacích bateriích) může dojít k nabíjení ze dvou důvodů, které se mohou násobit. Na jedné straně udržuje hladina ředidla stálý náboj, který se ale rychle změní při jejím pohybu, na druhé straně dochází k tvorbě kapének, které se chovají jako nabité částice. K dalšímu nabíjení dochází při styku nabitých kapének s nevodivým sítem. Rozhodně je možné nebezpečím nabíjení čističů a ředidel užívaných v sítotisku omezit co nejvyšší vodivostí těchto látek. Společnost KIS- SEL + WOLF proto již dříve rozhodla, že čističe řady Cleanline pro čištění sítotiskových šablon musí mít vysokou elektrickou vodivost (>1μS/m). Je však třeba také počítat s tím, že po destilaci čističe je nutné látky, které zvyšují elektrickou vodivost ředidla nahradit. Přesto je samozřejmě nezbytné dodržovat všechna bezpečnostní pravidla pro práci s ředidly. Keramické stírací nože Až do této chvíle těžili z předností keramiky především uživatelé systémů s uzavřeným barevníkem, kde se keramické kroužky používají již mnoho let. Nyní můžeme komfort spojený s keramickým stíráním dopřát také majitelům strojů s otevřeným barevníkem. Díky vysoké odolnosti a minimálnímu opotřebení se keramické stírací nože hodí zejména pro velmi kvalitní průmyslové tisky, které vyžadují vysokou přesnost a precizní provedení (ciferníky, stupnice, lékařské přístroje atd.). Keramické stírací nože mají symetrickou hranu a jsou určeny výhradně pro použití na ocelových klišé. Jejich použití na plastová nebo plechová klišé vzhledem k vlastnostem materiálu nedoporučujeme. Ke keramickým nožům dodáváme rovněž speciální držáky, protože s ohledem na jejich tloušťku (2 mm) není možné použít držáky běžně používané pro plastové a ocelové stírací nože. Keramické nože jsou dodávány v délkách 60, 80 a 100 mm a výšce 19 mm. Ostatní rozměry je však možné vyrobit na zakázku. Kontaktujte nás, rádi vám poradíme a poskytneme veškeré informace. Keramické nože Označení Specifikace Rozměry 60 06 52 keramický nůž 60 mm 19 2 57 mm 60 08 52 keramický nůž 80 mm 19 2 77 mm 60 10 52 keramický nůž 100 mm 19 2 97 mm Držáky keramických nožů Označení Specifikace Kompatibilní stroje 61 06 42 nůž do délky 60 mm TC 60 61 10 43 nůž do délky 100 mm TC 60 70 10 41 nůž do délky 100 mm TPE 100, TPE 150, TPX 100
strana 10 SOFTWARE Software pro míchání barevných odstínů barev Marabu MCM 2 nyní zdarma Internetová nebo plná verze: Vaše přímá linka k linka k tisícům míchacích receptur Marabu Zákazníci na celém světě využívají denně program Marabu-Color-Manager MCM 2 k docílení přesných odstínů mícháním barev. Nyní bude ještě snadnější profitovat z obrovské sbírky míchacích receptur, protože od teď si můžete program MCM 2 zdarma stáhnout ze stránek Marabu jako omezenou internetovou verzi nebo jako plnou verzi, podle potřeby. Software MCM 2 jako internetová verze Na stránce Farbmanagement/MCM lze získat novou internetovou verzi programu Marabu-Color-Manager 2 několikerým kliknutím. Po instalaci software na svůj počítač máte přímý přístup ke všem aktuálním recepturám na serveru Marabu. Vše, co potřebujete, je tedy aktivní připojení počítače na internet. Software MCM 2 jako plná verze Pro majitele dosavadní plné verze MCM 2.2 nabízíme samozřejmě také bezplatný update na verzi 2.3. Díky synchronizaci obou verzí můžete nadále využívat vlastní databázi receptur ve svém počítači i možnost nadále ukládat do databáze vlastní receptury. Ke stažení plné verze MCM verze 2.3 kliknete jednoduše na příslušný link. Marabu zkontroluje váš požadavek a za krátko se můžete připojit. Funkce a rozdíly Internetová verze obsahuje všechny funkce plné verze s jedinou výjimkou: není možné ukládání vlastních receptur nebo měnění existujících receptur. Pokud tuto funkci potřebujete, doporučujeme plnou verzi. V obou verzích je možné zjistit míchací receptury pro odstíny ze vzorníků PANTONE, RAL, HKS pro všechny významné druhy barev Marabu pro sítotisk a tamponový tisk. Můžete také zjistit potřebné celkové množství a spotřebu barvy. Každou recepturu nebo i soubory receptur lze vytisknout. Výhoda internetové verze: Nemusíte se starat o update, protože vždy vstupujete do aktuálních receptur. Výhoda plné verze: Máte k dispozici všechny funkce včetně ukládání a změn receptur. Obě verze naleznete s podrobným návodem na internetových stránkách: www.marabu-druckfarben.de Produkte Farbmanagement Marabu-ColorManager Naši odborníci na měření barev rádi zodpoví vaše případné otázky. SERVIS CENTRUM a. s. tel./fax: 541 260 260 obchod@sc-brno.cz www.sc-brno.cz
CO TO JE strana 11 Co je to, když se řekne Povrchové napětí Termín povrchové napětí se ve fyzice používá pro kapaliny, zatímco povrchová energie pro pevné fáze. V obou případech se jedná o mechanickou energii uloženou v povrchu fáze, kterou je nutné vynaložit ke zvětšení jejího povrchu. Kohezní síly na povrchu materiálu nepůsobí zcela rovnoměrně, větší část působí směrem proti povrchu. Povrchové napětí i povrchová energie se měří v J/m 2 nebo mn/m (dříve v dyn/cm). V každém případě se s těmito jevy setkáváme vždy na rozhraních dvou fází pevné a kapalné, nebo pevné a plynné apod. Při nanášení (tisku) barev nebo jiných materiálů, je někdy nezbytné se touto veličinou zabývat. Aby totiž barvy (nebo jiná média) smáčely nějaký substrát a dobře v něm zakotvily, je nutné, aby povrch měl alespoň stejné povrchové napětí jako substrát. Většina sítotiskových barev a lepidel na ředidlovém základě smáčí povrch s napětím okolo 38 mn/m. Výjimku tvoří barva Maraprop PP určená výhradně na potisk polypropylénu a to i s podstatně nižší hodnotou povrchového napětí (28 mn/m). Naopak pro barvy vytvrzované ultrafialovým světlem je potřeba povrchové napětí podstatně vyšší nejméně 44 mn/m, u některých typů i 54 mn/m. Přesná metoda měření je náročná a používá se pouze na specializovaných pracovištích. Spočívá v měření tzv. krajového úhlu na kapce určité chemikálie, která se vytváří na povrchu substrátu. Pokud má substrát nízkou energii a nesmáčí se, jsou kapky vysoké a úhel je výrazný, pokud se povrch smáčí, kapalina se rozteče a úhel je velmi malý. Pro běžnou praxi je možné použít jako velmi orientační test smáčení povrchu vodou. Po namočení je zřejmé, zda voda na povrchu vytváří znatelné kapky nebo rovnoměrně smáčí povrch. Přesnější metodou je použití testovacích inkoustů. Jedná se o speciálně připravené směsi na bázi etylenglykolu, které se dodávají různě odstupňované pro různé hodnoty povrchového napětí. Po nanesení tohoto inkoustu na povrch (pro zlepšení možnosti pozorování bývají obarvené), inkoust povrch smáčí a vytvoří souvislou vrstvu, která by měla zůstat nejméně 6 sekund zachována. Pokud se vrstva vůbec nevytvoří nebo se rozpadne rychleji, je povrchová energie substrátu nižší než hodnota použitého inkoustu. Pokud se po asi 5 6 sekundách začnou tvořit na okrajích nánosu kapičky, odpovídá hodnota povrchového napětí substrátu přibližně hodnotě použitého testovacího inkoustu. Tak je pomocí celé sady inkoustů možné dobrat se konkrétní hodnoty povrchového napětí. V praxi se často místo inkoustů v lahvičkách (z praktických důvodů) používají speciální popisovače, do kterých jsou tyto testovací inkousty plněny. Použití popisovačů je jednodušší, avšak může po určité době dávat ne zcela přesné údaje. A to zejména proto, že se hrot popisovače ušpiní. Závěrem bychom rádi upozornili na skutečnost, že vhodné povrchové napětí není jedinou podmínkou dobré adheze barvy (laku, lepidla) na určitém povrchu. Na různých materiálech totiž drží tisková média na různých principech jinak drží na podkladě ředidlové, jinak vodou ředitelné a jinak UV barvy. Zkouška povrchového napětí je vhodná především na polyolefiny a některé další plasty. U jiných materiálů může ukázat, že je povrch mastný pokud se po umytí povrchu izopropylalkoholem povrchové napětí zvýší. I když tedy barva odpovídá z hlediska povrchového napětí potiskovanému podkladu, je splněna pouze jedna podmínka pro adhezi barvy, ale není zaručeno, že na něm bude dobře držet. Naopak například PVC může mít dosti nízké povrchové napětí a přesto na něm barva může držet perfektně. Je to dáno tím, že barva povrch PVC částečně naleptá a proto na něm dobře drží. Z hlediska kvality tisku ovšem může při tisku docházet k tvorbě bublinek, dírek apod., proto je i zde výhodnější povrchové napětí zvýšit.
SERVIS CENTRUM a.s. BRNO tradiční dodavatel strojů, materiálů a služeb pro sítotisk a tamponový tisk Staňkova 41, 612 00 Brno tel./fax: 541 260 260 e-mail: info@sc-brno.cz www.sc-brno.cz České sítotiskové poloautomaty a třičtvrtě automaty pro potisk papíru, samolepicích fólií, kartonu, desek z tvr ze ného po ly sty renu a PVC, or ga nického skla, ple chu a ple cho vých pa nelů, vý robu ploš ných spojů a fó li o vých klá ves nic pro elek t ro niku, štítků apod. Stroj má vý suvný tis kový stůl a pra cuje na zá kladě os věd če né ho prin cipu rov no běž ného zdvihu tis kové formy. Certifikace ISO 9001. Špič kové sí to ti s kové barvy na pa pír, plasty, tex til a mnoho ji ných materiálů, barvy s ex trémní odol ností a vy so kým le s kem. Barvy vytvrzo vané UV zá ře ním, barvy na tex til, barvy na sklo, odolné v myč kách ná dobí, barvy UV na ob tížně po ti s ko va telné po ly o le finy, vy ni ka jící barvy pro tam po nový tisk na jakékoliv hmoty, sklo, keramiku, barvy pro potisk hraček a na automobilové plachty, barvy pro digitální tisk. Barvy jsou zá sadně prosté ob sahu oxidů těžkých kovů, také pro po tisk hraček, s kom pletní zdra votní a bezpeč nostní do kumen tací v če s kém ja zyce, cer ti fi kace ISO 9002. Prvo třídní švý car ské sí to viny pro sí to tisk a tex tilní tisk u nás již tra dičně velmi oblí bené a osvěd čené pod znač kou SEFAR PET a PA, sí to viny všech di mensí pro elek t ro tech niku i ke ra mický prů mysl, sí to viny ka lan dro vané, meta li so vané i se zvláště ma lým pro ta že ním, cer ti fi kace ISO 9002. Ša blo nové ma te ri ály a pří pravky svě tové úrovně, ko pí ro vací di a zo roz toky kla sické, UV-fo to po ly merní a SBQ roz toky, ša b lo nové filmy, čis tící a od maš ťovací pro středky, le pi dla a ko rekční laky na ša b lony, od vr s t vo vače, odstra ňovače du chů, mycí přípravky, emul gační i re ge ne ro va telné, sa mo lepy k na nášení sí to ti s kem, le pi dla a pří pravky pro flo ko vací tisk, ná plně pro strojní myčky sít. Vše eko lo gicky de fi no vané a še trné k ži vot nímu pro středí, s úpl nou zdravotní a bez peč nostní dokumen tací. Ce nově velmi pří z nivé a spo leh livé ovrstvo vací au to ma ty KIWO MAT, cer ti fi kace ISO 9002. Vý konné, vy soce přesné cy lin d rické sí to ti s kové au to maty pro plo chý tisk na pře vážně pružné ma te ri ály, zvláště vhodné na vý robu transfer ních ti sků, štítky a klá ves nice, la ko vání. Mo du lární su šárny hor ko vzdušné, UV, s chlaze ním, se zvlhčo vá ním, při hrád kové su šárny a sto ho vače. Prvotřídní stroje pro tamponový tisk. Polohovací a transportní systémy, ožehovací a koronové stanice, plničky a setřásačky výlisků, karuselové a posuvné stoly, linky a vícebarvové stroje, stroje s uzavřeným zásobníkem barvy. Samozřejmou součástí je i široký sortiment příslušenství a spotřebního materiálu (klišé, tampony, nože a další příslušenství a pomůcky). míchání barev a kolorimetrie zdarma od Vás odebereme k likvidaci veškeré obaly, ve kterých jsme Vám naše zboží dodali a vydáme Vám o tom potvrzení zdarma odebereme k likvidaci také použité čistící prostředky vyrobíme Vám hliníkové sítotiskové rámy jakýchkoliv rozměrů nabízíme Vám služby našeho napínacího servisu výroba tiskových forem z dodaných předloh zdarma provedeme potiskové zkoušky a doporučíme vhodné tiskové barvy, případně vhodnou tiskovou techniku z vlastní výrobní produkce Vám nabízíme osvědčené sítotiskové stroje a zařízení tiskové stoly, karusely, vakuové kopírovací rámy, mycí a vyvolávací boxy, brusky těrek, sušící skříně aj. odborné přednášky a diskusní semináře Světoznámé speciální sítotiskové stroje pro potisk tvarovaných předmětů a ploch, přímý potisk výlisků, lahví, stroje pro přímý potisk tvarového skla a porcelánu, stroje pro potisk kompaktních disků, stroje pro kontinuální tisk z role na roli, tisk etiket, vícebarevné stroje, transportní zařízení, zásobníky, sušárny, vytvrzovací jednotky flash pro tisk UV barvami, ožehovací stanice a stavba kompletních linek. Osvi tové jed notky BELTRON, hli ní ková ovr stvo vací ko rýtka DECA, těr kové sy stémy FIMOR a RKS, ko rekční tužky a mon tážní fo lie FOLEX, mě řiče na pnutí síta TENSOCHECK. Mě řící mi k ro skopy, mě řiče tloušťky vrstev a ne rov nosti ša b lony Rz, mě řiče tvrdosti SHORE, vzor níky svě to vých mí cha cích sy stémů PANTONE, RAL, HKS, NCS aj. Francouzské plastisolové barvy pro textilní tisk, barvy s nízkou teplotou želatinace řady Flashcolor a řada plastisolů bez obsahu ftalátů Oekoflash. Společnost SERVIS CENTRUM je držitelem certifikace jakosti ISO 9001:2000 a environmentálního managementu ISO 14001:2005 Evidováno Ministerstvem kultury České republiky jako periodický tisk SC NEWS evidenční číslo MK ČR E 12474