IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS



Podobné dokumenty
Náhrady kolenního kloubu knee replacements

Náhrady kyčelního kloubu hip replacements

Náhrady kyčelního kloubu hip replacements

Implantát Orthopaedics

IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS

ONKOLOGICKÉ IMPLANTÁTY ONCOLOGICAL IMPLANTS

NÁSTROJE PRO LIPOSUKCI INSTRUMENTS FOR LIPOSUCTION

TECHNICKÉ FRÉZY TECHNICAL CUTTERS

NÁSTROJE PRO PEDIKÚRU INSTRUMENTS FOR PEDICURE

skluzné kompresní Šrouby dynamic Hip And condylar screws

DIAMANTOVÉ BROUSÍCÍ KOTOUČE DIAMOND GRINDING DISCS

rekonstrukce vazů reconstruction of ligaments

NÁHRADY MALÝCH KLOUBŮ SMALL JOINT REPLACEMENTS

Revizní systémy. Katalog revizních implantátů

NÁHRADY KYČELNÍHO KLOUBU HIP REPLACEMENTS

Revizní systémy. Katalog revizních implantátů ALOPLASTIKA

DLAHY ÚHLOVĚ STABILNÍ ANGULARLY STABLE PLATES

STERILIZAČNÍ KONTEJNERY CONTAINERS FOR STERILIZATION

MEDIN Orthopaedics a.s.

dlahy úhlově stabilní AngulArly stable plates

SKLUZNÉ KOMPRESNÍ ŠROUBY DYNAMIC HIP AND CONDYLAR SCREWS

NÁSTROJE A IMPLANTÁTY PRO TRAUMATOLOGII / INSTRUMENTS AND IMPLANTS FOR TRAUMATOLOGY 1

ŠROUBY KOSTNÍ BONE SCREWS

Souprava ramene Shoulder replacement. The Art of Technical Surgery

trumentárium Joint Implants and Instr Kloubní implantát plantáty y a instr truments

Primoimplantáty. Primoimplantáty ALOPLASTIKA

výrobky Z plastů plastic products

kleště úchopné grasping Forceps

DLAHY PLATES NÁSTROJE A IMPLANTÁTY PRO TRAUMATOLOGII / INSTRUMENTS AND IMPLANTS FOR TRAUMATOLOGY D.0.1

Primoimplantáty. Primoimplantáty ALOPLASTIKA

Individuální onkologické implantáty

speciální nástroje special instruments

Šrouby kostní bone screws

pátradla probes MEDIN, a.s. NÁSTROJE PRO CHIRURGII INSTRUMENTS FOR SURGERY

Diagnostika Diagnostic

Náhrady hlavice kyčelního kloubu

ZrcaDLa specula. MEDIN, a.s. NÁSTROJE PRO CHIRURGII INSTRUMENTS FOR SURGERY

MEDIN NÁHRADA MTP KLOUBU PALCE NOHY

kleště štípací bone rongeurs

NÁSTROJE PRO ARTROSKOPII INSTRUMENTS FOR ARTHROSCOPY

DLAHY PLATES NÁSTROJE A IMPLANTÁTY PRO TRAUMATOLOGII / INSTRUMENTS AND IMPLANTS FOR TRAUMATOLOGY D.0.1

pinzety Forceps MEDIN, a.s. NÁSTROJE PRO CHIRURGII INSTRUMENTS FOR SURGERY

TUNGSTEN CARBIDE BURS TVRDOKOVOVÉ VRTÁČKY

Oftalmologie Ophthalmology

Operaèní postup Døík TEP necementovaný revizní - typ SF

trokary, odsávačky trocars, suction tubes

DEFORMAČNĚ NAPĚŤOVÁ ANALÝZA TEP KOLENNÍHO KLOUBU / STRESS- STRAIN ANALYSIS OF TOTAL KNEE REPLACEMENT

ŠROUBY KOSTNÍ BONE SCREWS

S t erilizační kontk. onte jnery Container. ainers s for f. erilization

HŘEBY NAILS NÁSTROJE A IMPLANTÁTY PRO TRAUMATOLOGII / INSTRUMENTS AND IMPLANTS FOR TRAUMATOLOGY E.0.1

jehly, jehelce needles, needle HoLDers

OBRÁBĚCÍ TECHNOLOGIE VYUŽÍVANÉ V MEDICÍNSKÉ VÝROBĚ

RYBÁŘSKÉ ŘETĚZY FISHING CHAINS

Hřeb humerální. Hřeb humerální. 1. Operační technika 2.1 Hřeby humerální 2.2 Instrumentárium 2.3 Doporučená sestava

VÝVOJ MEDIN. Ing. Luboš Žilka,

Size / Světlost : DN 1/4 to 4 / DN 1/4 až 4

Pramet Tools, s.r.o., Uničovská 2, CZ Šumperk, CZECH REPUBLIC BRAZIL GERMANY CHINA HUNGARY INDIA ITALY POLAND RUSSIA SLOVAKIA

PERIPROTETICKÉ POŠKOZENÍ FEMURU

Operační technika náhrady kyčelního kloubu

16.5 mm. 34 mm. 34 mm

Dřík TEP necementovaný revizní - typ SF

KLEŠTě ŠTíPACí BONE RONGEURS

UPÍNAČE ROTAČNÍCH NÁSTROJŮ TOOLING SYSTEMS

NÁSTROJE PRO STOMATOLOGII / INSTRUMENTS FOR DENTISTRY 133

Profily pro skleněné zábradlí Profiles for glass balustrades

Porézní!TTA! ve!spolupráci!s! !!!! Chirurgická*technika*PORÉZNÍ*TTA**

Totální náhrada metatarzofalangeálního kloubu palce. Operační technika

Revizní modulární dřík - typ RMD

Rekonstrukce ACL ACL Reconstruction. The Art of Technical Surgery

Srovnání existujících mechanických modelů kolenního kloubu a definování zátěžných parametrů


Hmoždinka univerzální. Hmoždinka zatloukací. Hmoždinky do sádrokartonu - TAPLA. Hmoždinky do dutých materiálů. Universal dowels.

ortodoncie orthodontics orthodontie

Cementovaná jamka kyčelního kloubu - typ 02/II

nůžky scissors MEDIN, a.s. NÁSTROJE PRO CHIRURGII INSTRUMENTS FOR SURGERY

VRTÁČKY TVRDOKOVOVÉ TUNGSTEN CARBIDE BURS

OZUBENÍ 1 OZUBENÍ 2 OZUBENÍ 3 OZUBENÍ 4 OZUBENÍ 5 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1

Dia Systém kyčelního kloubu necementovaný

Together H A N D B O O K

Totální náhrada trapeziometakarpálního kloubu typ T

Litosil - application

MONOLITNÍ FRÉZY SOLID END MILLS

PC/104, PC/104-Plus. 196 ept GmbH I Tel. +49 (0) / I Fax +49 (0) / I I

We fasten everything with a smile.

dlahy plates MEDIN, a.s. NÁSTROJE A IMPLANTÁTY PRO TRAUMATOLOGII INSTRUMENTS AND IMPLANTS FOR TRAUMATOLOGY

SIENA BALUSTRADO. Kování pro zábradlí Balustrades fittings

LAMPHOLDERS E10 LAMPHOLDERS E14 LAMPHOLDERS E27 LAMPHOLDERS G23 FACILITIES OF LAMPHOLDERS

NÁSTROJE PRO TRAUMATOLOGII INSTRUMENTS FOR TRAUMATOLOGY

CZECH REPUBLIC. Dřevěné obrázkové kostky Wooden picture blocks.

Stabilizace břehů Bank Stabilization

BALUSTRADO. Profily pro skleněné zábradlí Profiles for glass balustrades

Cementovaná jamka kyčelního kloubu - typ 02/II

Montážní návod Mounting instructions. Rám / bracket Deutz Fahr 5100G

PLASTIC PLASTOVÉ KLIKY DVEŘNÍ A OKENNÍ V BAREVNÝCH VARIANTÁCH PLASTIC DOOR AND WINDOW HANDLES IN VARIOUS COLOURS HOLAR, STANDARD, KLASIK

Montážní návod Mounting instructions. Rám / bracket Zetor Crystal 4V

ENERGY PETROCHEMISTRY ENERGETIKA PETROCHEMIE. DN 50 - DN C up to C c až c FLOW CONTROL

USER'S MANUAL FAN MOTOR DRIVER FMD-02

Necementovaná jamka typ SF

Citis SN h a n d b o o k

FUNKČNÍ MODEL ČÁSTEČNÉ NÁHRADY KOLENNÍHO KLOUBU

Transkript:

IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS O R T O P E D I E O R T H O P A E D I C S

0 10 30 0 50 0 0 80 90 100 110 0 130 10 0 10 10 180 190 0 210 2 230 250 0 (mm)

výrobce producer MEDIN ORTHOPAEDICS, a.s. Jinonická 9 Praha 5 Jinonice CZ 0 0 Czech Republic CENTRÁLA tel.: 251 03 50 fax: 251 02 1 e-mail: ortho@medin.cz distributor distributor ENDOIMPLANT, spol. s r.o. Na Pískách 13 Praha CZ 10 00 Czech Republic IČO 10992 DIČ CZ10992 PRODEJ ČESKÁ REPUBLIKA tel.: 233 500 fax: 233 1 81 e-mail: centrum@endoimplant.cz www.endoimplant.cz distributor distributor MEDIN, a.s. Vlachovická 19 Nové Město na Moravě CZ 592 31 Czech Republic IČO 338030 DIČ CZ338030 CENTRÁLA tel.: 5 8 111 PRODEJ ČESKÁ REPUBLIKA tel.: 5 8 fax: 5 8 38 e-mail: prodej@medin.cz PRODEJNA PRAHA Jana Želivského Praha 3 CZ 130 00 tel./fax: 222 592 33 mobil: 0 8 530 PRODEJ SLOVENSKÁ REPUBLIKA tel.: + 5 8 3 fax: + 5 8 385 e-mail: export@medin.cz EXPORT phone: + 5 8 33 fax: + 5 8 385 e-mail: export@medin.cz www.medin.cz MEDIN, a.s. 1

2 MEDIN, a.s.

Akciová společnost MEDIN se sídlem v Nové Městě na Moravě zahájila činnost. 5. 1992 jako právní nástupce bývalého státního podniku Chirana Nové Město na Moravě. MEDIN, a.s., je největší český výrobce nástrojů pro humánní lékařství ve všech hlavních oborech lékařských specializací včetně kostní chirurgie a implantátů pro traumatologii a ortopedii. Zároveň je největším českým výrobcem dentálních nástrojů jak ordinačních, tak rotačních. Dlouholetá tradice výroby lékařských nástrojů, začínající již v roce 199, vytvořila know-how umožňující dodávat výrobky vysoké kvality s ohledem na dosažení vysoké míry bezpečnosti odpovídající vysoké úrovni ochrany zdraví. Úroveň, kvalita a bezpečnost všech nástrojů je pečlivě posuzována. Akcent na kvalitu a bezpečnost nástrojů je tradičně zakotven ve firemní politice jakosti a strategii firmy. V kvalitě používá firma účinných postupů dle mezinárodních norem ISO 9001 Systémy managementu kvality a ISO 1385 Systémy jakosti Zdravotnické prostředky, jejichž certifikáty jsou pravidelně obnovovány. Důležitou oblastí je splnění legislativních podmínek při uvádění výrobků na trh, zejména evropské direktivy Medical Device 93/2/EHS. MEDIN, a.s., uplatňuje aktivní postoj k ochraně životního prostředí a praktickou činností směřuje k minimalizaci dopadů vlivů firemních činností na životní prostředí. Komplex výrobních, pomocných a administrativních prostor společnosti splňuje použitými technologiemi a energetickými zdroji přísná ekologická hlediska. Prostřednictvím profesně i odborně způsobilých pracovníků trvale udržuje šetrný vztah k životnímu prostředí. Environmentální management firmy je udržován v souladu s mezinárodní normou ISO 1001 Systémy environmentálního managementu. MEDIN, the joint-stock company, having its headquarters in Nové Město na Moravě commenced its activity on May, 1992 as a legal successor of the former state-owned enterprise Chirana Nové Město na Moravě. MEDIN, the joint-stock company, is the greatest Czech producer of instruments for human medicine in all main fields of medical specialisations, including the bone surgery and implants for traumatology and orthopaedics. It is also the biggest producer of surgery and rotary dental instruments. A long standing tradition of surgical instruments production, founded as early as 199, has established a know-how that enables to provide products of high quality and safety corresponding to high level of health protection. The standards, quality and safety of all instruments are carefully evaluated. The quality and safety of the instruments are traditionally anchored in the company s quality policy and company s strategy. We use the effective procedures according to the International Standard ISO 9001 Systems of quality management and ISO 1385 Quality Systems Medical Instruments whose certificates are regularly renewed. It is also very important to follow the legislative conditions when launching the products on the market, mainly the European Directive Medical Devices 93/2/EEC. MEDIN, the joint-stock company, cares about the environment actively and minimises the impacts of the company s activity on the environment. The complex of production, auxiliary and administration buildings of the company meets the strict environmental aspects with the applied technologies and energy sources. We permanently keep a considerate relation with our environment through our professionals and specialists. The Environmental management of the company is in conformity with ISO 1001 Systems of environmental management. MEDIN, a.s. 3

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements 5 MU Medin univerzál Medin Universal 9 10 MM Medin modulár Medin Modular 11 21 MMR Medin modulár revizní Medin Modular Revision 22 3 MMS Medin modulár stabilizovaná Medin Modular Stabilized 35 5 Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MS Medin sférická Medin Spherical 9 52 MO Medin oválná revizní Medin Oval Revision 53 55 MOM Medin oválná modulár revizní Medin Oval Modular Revision 5 59 MT Medin titanový femorální dřík Medin Titanium Femoral Stem 0 MC-T Medin cylindrický titanový femorální dřík Medin Cylindrical Titanium Femoral Stem 1 2 MC-S Medin cylindrický ocelový femorální dřík Medin Cylindrical Steel Femoral Stem 3 Hlavice Ball Head 5 0 Medin silikonové implantáty Medin Silicone Implants 1 5 Medin náhrada zápěstí a palce ruky Medin Wrist and Thumb Replacement 80 Medin náhrada zápěstí Medin Wrist Replacement 9 Medin náhrada palce ruky Medin Thumb Replacement 80 Číselný rejstřík Numerical Index 81 89 Jmenný rejstřík Alphabetical Index 90 91 Symboly Symbols 92 MEDIN, a.s. 5

Náhrady kolenního kloubu knee replacements MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements Medin univerzál Medin Universal 9 10 Medin modulár Medin Modular 11 21 Medin modulár revizní Medin Modular Revision 22 3 Medin modulár stabilizovaná Medin Modular Stabilized 35 5 8 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MU MU Medin Univerzál MU Medin Universal femorální komponenta tibiální komponenta včetně UHMWPE vložky femoral component tibial component including UHMWPE insert cementované provedení symetrické provedení distální a dorzální vložky 2 až mm totální tibiální plato včetně UHMWPE vložky 8,5; 11,5; a 18 mm cemented version symmetrical design distal or dorsal inserts 2 mm total tibial plate including UHMWPE insert 8,5; 11,5; and 18 mm MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 9

MU Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MU Medin Univerzál MU Medin Universal FEMORÁLNÍ KOMPONENTA cementovaná CoCrMo ISO 58/ FEMORAL COMPONENT cemented CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Symetrická varianta. NOTES: Symmetrical design. Z010-00-050 Z010-800-8055 Z010-0-0 Z010-00-05 8 2 A (mm) 0 2 TIBIÁLNÍ KOMPONENTA cementovaná CoCrMo + UHMWPE ISO 58/, ISO 583 TIBIAL COMPONENT cemented CoCrMo + UHMWPE ISO 58/, ISO 583 POZNÁMKY: Totální tibiální plato je tvořeno tibiální kovovou částí a pevně nalisovanou UHMWPE vložkou. NOTES: Total tibial plate consists of tibial metal part and a solid pressed UHMWPE insert. J00928 J00929 J009250 J009251 / 8,5 /11,5 / / 18 A (mm) 0 0 0 0 B (mm) 19 22 J009252 J009253 J00925 J009255 8/ 8,5 8/11,5 8/ 8/ 18 19 22 J00925 J00925 J009258 J009259 2/ 8,5 2/11,5 2/ 2/ 18 82 82 82 82 19 22 Z0-00-8008 Z0-00-8011 Z0-00-80 Z0-00-8018 / 8,5 /11,5 / / 18 8 8 8 8 11,5 1,5 18,0 21,0 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY PRODLOUŽENÝ ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT PROLONGED Z010-0031-00 A (mm) 10 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin modulár MM Medin Modular femorální komponenta tibiální komponenta vložka UHMWPE standard femoral component tibial component UHMWPE insert standard anatomická femorální komponenta cementované provedení laterální distální/dorzální a mediální distální/dorzální vložky 2 mm tibiální plato s výměnnou UHMWPE vložkou vložka UHMWPE stranová 8; 11; 1 a 1 mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty bloková 2; ; ; a mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty klínová 10 a podložka tibiální komponenty bloková a mm anatomical femoral component cemented version lateral distal/dorsal inserts and medial distal/dorsal inserts 2 mm tibial plate with replaceable UHMWPE insert right and left versions of UHMWPE insert 8; 11; 1 and 1 mm lateral and medial block spacer 2; ; ; and mm lateral and medial spacer wedge 10 and tibial component spacer block and mm MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 11

MM Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM Medin modulár MM Medin Modular SESTAVA STANDARDNÍ NÁHRADY KOLENNÍHO KLOUBU MEDIN MODULÁR S DOPLŇKY STANDARD KNEE REPLACEMENT SET MEDIN MODULAR WITH ACCESSORIES 9 1 2 název item 1 FEMORÁLNÍ KOMPONENTA FEMORAL COMPONENT 8 5 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY prodloužený ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT prolonged 3 TIBIÁLNÍ KOMPONENTA TIBIAL COMPONENT POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT 3 5 VLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY INSERT OF TIBIAL COMPONENT 11 NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU EXTENDER OF TIBIAL STEM 10 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM 8 VLOŽKA DISTÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY FEMORAL SPACER distal 13 9 VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY FEMORAL SPACER dorsal 10 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková laterální a mediální TIBIAL SPACER block lateral and medial 11 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY klínová laterální a mediální TIBIAL SPACER wedge lateral and medial PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková TIBIAL COMPONENT SPACER block 13 ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin modulár MM Medin Modular FEMORÁLNÍ KOMPONENTA cementovaná CoCrMo ISO 58/ FEMORAL COMPONENT cemented CoCrMo ISO 58/ Z01130-00-00 Z01130-800-80 Z01130-0-8 Z01130-00-052 Z0110-00-00 Z0110-800-80 Z0110-0-8 Z0110-00-052 R 8 R 2 R R L 8 L 2 L L A (mm) 8 2 8 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY PRODLOUŽENÝ ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT PROLONGED Z010-0031-00 A (mm) MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 13

MM Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM Medin modulár MM Medin Modular TIBIÁLNÍ KOMPONENTA cementovaná TiAlV TIBIAL COMPONENT cemented TiAlV POZNÁMKY: Použití pouze se standardní UHMWPE vložkou MM. NOTES: Use only with standard UHMWPE insert MM. Z030-00-800 Z030-800-300 Z030-0-800 Z030-00-80 8 2 A (mm) 8 3 8 82 B (mm) 3 3 3 3 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální komponenty. NOTES: It is part of tibial component packet. POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální vložky. NOTES: It is part of tibial insert packet. 1 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin modulár MM Medin Modular VLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY UHMWPE ISO 583 pravá/levá INSERT OF TIBIAL COMPONENT UHMWPE ISO 583 right/left POZNÁMKY: Použití pouze se standardní tibiální komponentou MM. NOTES: Use only with standard tibial component MM. Z030--8008 Z030--8011 Z030--801 Z030--801 Z030-33-8008 Z030-33-8011 Z030-33-801 Z030-33-801 / 8 R /11 R /1 R /1 R / 8 L /11 L /1 L /1 L A (mm) 8 8 8 8 8 8 8 8 B (mm) 8 11 1 1 8 11 1 1 Z030-8-3008 Z030-8-3011 Z030-8-301 Z030-8-301 Z030-833-3008 Z030-833-3011 Z030-833-301 Z030-833-301 8/ 8 R 8/11 R 8/1 R 8/1 R 8/ 8 L 8/11 L 8/1 L 8/1 L 3 3 3 3 3 3 3 3 8 11 1 1 8 11 1 1 Z030-2-8008 Z030-2-8011 Z030-2-801 Z030-2-801 Z030-233-8008 Z030-233-8011 Z030-233-801 Z030-233-801 2/ 8 R 2/11 R 2/1 R 2/1 R 2/ 8 L 2/11 L 2/1 L 2/1 L 8 8 8 8 8 8 8 8 8 11 1 1 8 11 1 1 Z030--808 Z030--811 Z030--81 Z030--81 Z030-33-808 Z030-33-811 Z030-33-81 Z030-33-81 / 8 R /11 R /1 R /1 R / 8 L /11 L /1 L /1 L 82 82 82 82 82 82 82 82 8 11 1 1 8 11 1 1 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS

MM Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM Medin modulár MM Medin Modular NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU necementovaný TiAlV EXTENDER OF TIBIAL STEM cementless TiAlV Z00230-0021-10080 Z00230-0021-080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-18080 10 80 mm 80 mm 1 80 mm 1 80 mm 18 80 mm D (mm) 10 1 1 18 L (mm) 80 80 80 80 80 Z00230-0021-100 Z00230-0021-0 Z00230-0021-10 Z00230-0021-10 Z00230-0021-180 10 0 mm 0 mm 1 0 mm 1 0 mm 18 0 mm 10 1 1 18 0 0 0 0 0 1 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin modulár MM Medin Modular VLOŽKA DISTÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY CoCrMo ISO 58/ FEMORAL SPACER DISTAL CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Použití pouze se standardní femorální komponentou MM. NOTES: Use only with standard femoral component MM. Z01130-25-0000 Z01130-25-0000 Z01130-25-08000 Z0110-25-0000 Z0110-25-0000 Z0110-25-08000 / / /8 / / /8 strana side pravá right pravá right pravá right levá left levá left levá left S (mm) 8 8 Z01130-825-0000 Z01130-825-0000 Z01130-825-08000 Z0110-825-0000 Z0110-825-0000 Z0110-825-08000 8/ 8/ 8/8 8/ 8/ 8/8 pravá right pravá right pravá right levá left levá left levá left 8 8 Z01130-225-0000 Z01130-225-0000 Z01130-225-08000 Z0110-225-0000 Z0110-225-0000 Z0110-225-08000 2/ 2/ 2/8 2/ 2/ 2/8 pravá right pravá right pravá right levá left levá left levá left 8 8 Z01130-25-0000 Z01130-25-0000 Z01130-25-08000 Z0110-25-0000 Z0110-25-0000 Z0110-25-08000 / / /8 / / /8 pravá right pravá right pravá right levá left levá left levá left 8 8 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 1

MM Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM Medin modulár MM Medin Modular VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY CoCrMo ISO 58/ FEMORAL SPACER DORSAL CoCrMo ISO 58/ Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 Z01130-82-0000 Z01130-82-0000 Z01130-82-08000 Z01130-22-0000 Z01130-22-0000 Z01130-22-08000 Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 / / /8 8/ 8/ 8/8 2/ 2/ 2/8 / / /8 S (mm) 8 8 8 8 18 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin modulár MM Medin Modular PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER BLOCK TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-22-000 Z030-22-0000 Z030-22-0000 Z030-22-0010 Z030-22-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-82-000 Z030-82-0000 Z030-82-0000 Z030-82-0010 Z030-82-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / 2 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-21-000 Z030-21-0000 Z030-21-0000 Z030-21-0010 Z030-21-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-81-000 Z030-81-0000 Z030-81-0000 Z030-81-0010 Z030-81-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / 2 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 19

MM Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM Medin modulár MM Medin Modular PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY KLÍNOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER WEDGE TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030--10000 Z030--000 Z030-8-10000 Z030-8-000 Z030-2-10000 Z030-2-000 Z030--10000 Z030--000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-3-10000 Z030-3-000 Z030-83-10000 Z030-83-000 Z030-23-10000 Z030-23-000 Z030-3-10000 Z030-3-000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MM MM Medin Modulár MM Medin Modular PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV TIBIAL COMPONENT SPACER BLOCK TiAlV Z030-5-0000 Z030-5-000 Z030-85-0000 Z030-85-000 Z030-25-0000 Z030-25-000 Z030-5-0000 Z030-5-000 / / 8/ 8/ 2/ 2/ / / S (mm) ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY TiAlV SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER TiAlV Z000-0055-00 Z000-0055-00 mm mm D (mm) L (mm) MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 21

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision anatomická femorální komponenta cementované provedení anatomical femoral component cemented version femorální dřík, průměr 22 mm, délky 130 a 10 mm tibiální nástavec dříku, průměr 10 18 mm, délky 80 a 0 mm laterální distální/dorzální a mediální distální/dorzální vložky 2 mm anatomické tibiální plato s výměnnou UHMWPE vložkou vložka UHMWPE stabilizovaná stranová 11; 1; 1; a 23 mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty bloková 2; ; ; a mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty klínová 10 a podložka tibiální komponenty bloková a mm femoral stem, diameter 22 mm, length 130 and 10 mm extender of tibial stem, diameter 10 18 mm, length 80 and 0 mm lateral distal/dorsal inserts and medial distal/dorsal inserts 2 mm anatomical tibial plate with replaceable UHMWPE insert right and left version of UHMWPE stabilized insert 11; 1; 1; and 23 mm lateral and medial block spacer 2; ; ; and mm lateral and medial spacer - wedge 10 and tibial component spacer block and mm 22 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision SESTAVA REVIZNÍ NÁHRADY KOLENNÍHO KLOUBU MEDIN MODULÁR REVISION KNEE REPLACEMENT SET MEDIN MODULAR název item 18 1 FEMORÁLNÍ KOMPONENTA FEMORAL COMPONENT 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY prodloužený ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT prolonged 3 TIBIÁLNÍ VLOŽKA STABILIZOVANÁ TIBIAL INSERT STABILIZED POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED 1 5 VYZTUŽOVACÍ ČEP UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ STIFFENING SCREW OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED 9 10 1 1 2 TIBIÁLNÍ STABILIZOVANÁ KOMPONENTA TIBIAL STABILIZED COMPONENT NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU EXTENDER OF TIBIAL STEM 8 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM 9 VLOŽKA DISTÁLNÍ REVIZNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY FEMORAL REVISION SPACER DISTAL 3 10 VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY FEMORAL SPACER DORSAL 11 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková laterální a mediální TIBIAL SPACER block lateral and medial 11 5 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY klínová laterální a mediální TIBIAL SPACER wedge lateral and medial 13 13 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková TIBIAL COMPONENT SPACER block 1 ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER 8 1 INTERKONDYLICKÁ VLOŽKA FEMORÁLNÍ KOMPONENTY revizní INTERCONDYLAR INSERT OF FEMORAL COMPONENT revision 1 ÚHLOVÁ PODLOŽKA FEMORÁLNÍHO DŘÍKU ANGULAR SPACER OF FEMORAL STEM 1 ŠROUB FEMORÁLNÍHO DŘÍKU SCREW OF FEMORAL STEM 18 FEMORÁLNÍ DŘÍK FEMORAL STEM MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 23

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision FEMORÁLNÍ KOMPONENTA cementovaná CoCrMo ISO 58/ FEMORAL COMPONENT cemented CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Použita standardní femorální komponenta rozšířená o interkondylickou vložku a doplňky femorálního dříku. NOTES: Standard femoral component with intercondylar insert and accessorries of femoral stem were used. Z01130-00-00 Z01130-800-80 Z01130-0-8 Z01130-00-052 Z0110-00-00 Z0110-800-80 Z0110-0-8 Z0110-00-052 R 8 R 2 R R L 8 L 2 L L A (mm) 8 2 8 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY PRODLOUŽENÝ ZÁVIT STABIL ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT PROLONGED THREAD STABIL Z01-0031-00 A (mm) 2 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision INTERKONDYLICKÁ VLOŽKA FEMORÁLNÍ KOMPONENTY REVIZNÍ CoCrMo ISO 58/ INTERCONDYLAR INSERT OF FEMORAL COMPONENT REVISION CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Pro použití s dříkem femorální komponenty MM. NOTES: For use with stem of femoral component MM. Z01138-00-00000 Z01138-800-00000 Z01138-0-00000 Z01138-00-00000 8 2 C (mm) 1,5 18 DOPLŇKY FEMORÁLNÍHO DŘÍKU TiAlV ACCESSORRIES OF FEMORAL STEM TiAlV POZNÁMKY: Pro použití dříku femorální komponenty MM. NOTES: For use of femoral component stem MM. ŠROUB FEMORÁLNÍHO DŘÍKU SCREW OF FEMORAL STEM Z01108-0050-08035 ÚHLOVÁ PODLOŽKA FEMORÁLNÍHO DŘÍKU ANGULAR SPACER OF FEMORAL STEM Z01138-0000-0005 Z01138-0000-000 5 α ( ) 5 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 25

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision TIBIÁLNÍ STABILIZOVANÁ KOMPONENTA cementovaná TiAlV TIBIAL STABILIZED COMPONENT cemented TiAlV POZNÁMKY: Použití pouze se stabilizovanou UHMWPE vložkou MM. NOTES: Use only with stabilized UHMWPE insert MM. Z03-00-800 Z03-800-300 Z03-0-800 Z03-00-80 8 2 A (mm) 8 3 8 82 B (mm) 3 3 3 3 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální komponenty. NOTES: It is part of tibial component packet. POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální vložky. NOTES: It is part of tibial insert packet. VYZTUŽOVACÍ ČEP UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ STIFFENING SCREW OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální vložky. NOTES: It is part of tibial insert packet. 2 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision TIBIÁLNÍ VLOŽKA STABILIZOVANÁ UHMWPE ISO 583 pravá/levá INSERT STABILIZED UHMWPE ISO 583 right/left POZNÁMKY: Použití pouze se stabilizovanou tibiální komponentou MM, nelze použít se standardní tibiální komponentou. NOTES: Use only with stabilized tibial component MM, it is not possible to use it with standard tibial component. Z03-02-8011 Z03-02-801 Z03-02-801 Z03-02-80 Z03-02-8023 /11 R /1 R /1 R / R /23 R A (mm) 8 8 8 8 8 B (mm) 11 1 1 23 Z03-03-8011 Z03-03-801 Z03-03-801 Z03-03-80 Z03-03-8023 /11 L /1 L /1 L / L /23 L A (mm) 8 8 8 8 8 B (mm) 11 1 1 23 Z03-802-3011 Z03-802-301 Z03-802-301 Z03-802-30 Z03-802-3023 8/11 R 8/1 R 8/1 R 8/ R 8/23 R 3 3 3 3 3 11 1 1 23 Z03-803-3011 Z03-803-301 Z03-803-301 Z03-803-30 Z03-803-3023 8/11 L 8/1 L 8/1 L 8/ L 8/23 L 3 3 3 3 3 11 1 1 23 Z03-2-8011 Z03-2-801 Z03-2-801 Z03-2-80 Z03-2-8023 2/11 R 2/1 R 2/1 R 2/ R 2/23 R 8 8 8 8 8 11 1 1 23 Z03-3-8011 Z03-3-801 Z03-3-801 Z03-3-80 Z03-3-8023 2/11 L 2/1 L 2/1 L 2/ L 2/23 L 8 8 8 8 8 11 1 1 23 Z03-02-811 Z03-02-81 Z03-02-81 Z03-02-8 Z03-02-823 /11 R /1 R /1 R / R /23 R 82 82 82 82 82 11 1 1 23 Z03-03-811 Z03-03-81 Z03-03-81 Z03-03-8 Z03-03-823 /11 L /1 L /1 L / L /23 L 82 82 82 82 82 11 1 1 23 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 2

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU necementovaný TiAlV EXTENDER OF TIBIAL STEM cementless TiAlV Z00230-0021-10080 Z00230-0021-080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-18080 10 80 mm 80 mm 1 80 mm 1 80 mm 18 80 mm D (mm) 10 1 1 18 L (mm) 80 80 80 80 80 Z00230-0021-100 Z00230-0021-0 Z00230-0021-10 Z00230-0021-10 Z00230-0021-180 10 0 mm 0 mm 1 0 mm 1 0 mm 18 0 mm 10 1 1 18 0 0 0 0 0 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision VLOŽKA DISTÁLNÍ REVIZNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY CoCrMo ISO 58/ FEMORAL REVISION SPACER DISTAL CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Použití pouze s interkondylickou vložkou a kotvícím čepem s prodlouženým závitem. Čep kotvící s prodlouženým závitem je součástí balení. NOTES: Use only with intercondylar insert and anchoring pin prolonged. Anchoring pin of femoral component prolonged is part of the packet. Z01138-25-0000 Z01138-25-0000 / / strana side pravá right pravá right S (mm) Z0118-25-0000 Z0118-25-0000 / / levá left levá left Z01138-825-0000 Z01138-825-0000 8/ 8/ pravá right pravá right Z0118-825-0000 Z0118-825-0000 8/ 8/ levá left levá left Z01138-225-0000 Z01138-225-0000 2/ 2/ pravá right pravá right Z0118-225-0000 Z0118-225-0000 2/ 2/ levá left levá left Z01138-25-0000 Z01138-25-0000 / / pravá right pravá right Z0118-25-0000 Z0118-25-0000 / / levá left levá left MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 29

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY CoCrMo ISO 58/ FEMORAL SPACER DORSAL CoCrMo ISO 58/ Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 Z01130-82-0000 Z01130-82-0000 Z01130-82-08000 Z01130-22-0000 Z01130-22-0000 Z01130-22-08000 Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 / / /8 8/ 8/ 8/8 2/ 2/ 2/8 / / /8 S (mm) 8 8 8 8 30 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER BLOCK TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-22-000 Z030-22-0000 Z030-22-0000 Z030-22-0010 Z030-22-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-82-000 Z030-82-0000 Z030-82-0000 Z030-82-0010 Z030-82-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / 2 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-21-000 Z030-21-0000 Z030-21-0000 Z030-21-0010 Z030-21-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-81-000 Z030-81-0000 Z030-81-0000 Z030-81-0010 Z030-81-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / 2 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 31

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY KLÍNOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER WEDGE TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030--10000 Z030--000 Z030-8-10000 Z030-8-000 Z030-2-10000 Z030-2-000 Z030--10000 Z030--000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-3-10000 Z030-3-000 Z030-83-10000 Z030-83-000 Z030-23-10000 Z030-23-000 Z030-3-10000 Z030-3-000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV TIBIAL COMPONENT SPACER BLOCK TiAlV Z030-5-0000 Z030-5-000 Z030-85-0000 Z030-85-000 Z030-25-0000 Z030-25-000 Z030-5-0000 Z030-5-000 / / 8/ 8/ 2/ 2/ / / S (mm) ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY TiAlV SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER TiAlV Z000-0055-00 Z000-0055-00 mm mm D (mm) L (mm) MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 33

MMR Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMR Medin Modulár Revizní MMR Medin Modular Revision FEMORÁLNÍ DŘÍK necementovaný TiAlV FEMORAL STEM cementless TiAlV POZNÁMKY: Použití pouze s interkondylickou revizní vložkou, šroubem femorálního dříku a podložkou. NOTES: Use only with intercondylar revision insert, screw of femoral stem and the spacer. Z00130-0031-130 Z00130-0031-1130 Z00130-0031-1130 Z00130-0031-18130 Z00130-0031-130 Z00130-0031-22130 130 mm 1 130 mm 1 130 mm 18 130 mm 130 mm 22 130 mm D (mm) 1 1 18 22 L (mm) 130 130 130 130 130 130 Z00130-0031-10 Z00130-0031-110 Z00130-0031-110 Z00130-0031-1810 Z00130-0031-10 Z00130-0031-2210 10 mm 1 10 mm 1 10 mm 18 10 mm 10 mm 22 10 mm 1 1 18 22 10 10 10 10 10 10 3 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized anatomická femorální komponenta cementované provedení anatomical femoral component cemented version tibiální nástavec dříku, průměr 10 18 mm, délky 80 a 0 mm laterální distální/dorzální a mediální distální/dorzální vložky 2 mm anatomické tibiální plato s výměnnou UHMWPE vložkou vložka UHMWPE stabilizovaná stranová 11; 1; 1; a 23 mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty bloková 2; ; ; a mm laterální a mediální podložka tibiální komponenty klínová 10 a podložka tibiální komponenty bloková a mm extender of tibial stem, diameter 10 18 mm, length 80 and 0 mm lateral distal/dorsal inserts and medial distal/dorsal inserts 2 mm anatomical tibial plate with replaceable UHMWPE insert right and left version of UHMWPE stabilized insert 11; 1; 1; and 23 mm lateral and medial block spacer 2; ; ; and mm lateral and medial spacer wedge 10 and tibial component spacer block and mm MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 35

MMS Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized SESTAVA STABILIZOVANÉ NÁHRADY KOLENNÍHO KLOUBU MEDIN MODULÁR STABILIZED KNEE REPLACEMENT SET MEDIN MODULAR 10 2 název item 1 FEMORÁLNÍ KOMPONENTA FEMORAL COMPONENT 9 3 1 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY prodloužený ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT prolonged 3 TIBIÁLNÍ VLOŽKA STABILIZOVANÁ TIBIAL INSERT STABILIZED POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED 11 5 5 VYZTUŽOVACÍ ČEP UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ STIFFENING SCREW OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED TIBIÁLNÍ KOMPONENTA TIBIAL COMPONENT NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU EXTENDER OF TIBIAL STEM 13 8 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM 8 1 9 VLOŽKA DISTÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY REVIZNÍ I STABILIZOVANÉ FEMORAL SPACER DISTAL, REVISION AND STABILIZED 10 VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY FEMORAL SPACER DORSAL 11 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková laterální a mediální TIBIAL SPACER block lateral and medial PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY klínová laterální a mediální TIBIAL SPACER wedge lateral and medial 13 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY bloková TIBIAL COMPONENT SPACER block 1 ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER INTERKONDYLICKÁ VLOŽKA FEMORÁLNÍ KOMPONENTY stabilizovaná INTERKONDYLAR INSERT OF FEMORAL COMPONENT stabilized 3 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized FEMORÁLNÍ KOPONENTA cementovaná CoCrMo ISO 58/ FEMORAL COMPONENT cemented CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Použitá standardní femorální komponenta rozšířená o interkondylickou vložku. NOTES: Used standard femoral component with intercondylar insert. Z01130-00-00 Z01130-800-80 Z01130-0-8 Z01130-00-052 Z0110-00-00 Z0110-800-80 Z0110-0-8 Z0110-00-052 R 8 R 2 R R L 8 L 2 L L A (mm) 8 2 8 2 ČEP KOTVÍCÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY PRODLOUŽENÝ ANCHORING PIN OF FEMORAL COMPONENT PROLONGED Z01-0031-00 A (mm) INTERKONDYLICKÁ VLOŽKA FEMORÁLNÍ KOMPONENTY STABILIZOVANÁ CoCrMo ISO 58/ INTERCONDYLAR INSERT OF FEMORAL COMPONENT STABILIZED CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Pro použití s dříkem femorální komponenty MM. NOTES: For use with stem of femoral component MM. Z0113-80-00000 Z0113-880-00000 Z0113-0-00000 Z0113-80-00000 8 2 C (mm) 1,5 18 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 3

MMS Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized TIBIÁLNÍ VLOŽKA STABILIZOVANÁ UHMWPE ISO 583 pravá/levá TIBIAL INSERT STABILIZED UHMWPE ISO 583 right/left POZNÁMKY: Použití pouze se stabilizovanou tibiální komponentou MM, nelze použít se standardní tibiální komponentou. NOTES: Use only with stabilized tibial component MM, it is not possible to use it with standard tibial component. Z03-02-8011 Z03-02-801 Z03-02-801 Z03-02-80 Z03-02-8023 /11 R /1 R /1 R / R /23 R A (mm) 8 8 8 8 8 B (mm) 11 1 1 23 Z03-03-8011 Z03-03-801 Z03-03-801 Z03-03-80 Z03-03-8023 /11 L /1 L /1 L / L /23 L A (mm) 8 8 8 8 8 B (mm) 11 1 1 23 Z03-802-3011 Z03-802-301 Z03-802-301 Z03-802-30 Z03-802-3023 8/11 R 8/1 R 8/1 R 8/ R 8/23 R 3 3 3 3 3 11 1 1 23 Z03-803-3011 Z03-803-301 Z03-803-301 Z03-803-30 Z03-803-3023 8/11 L 8/1 L 8/1 L 8/ L 8/23 L 3 3 3 3 3 11 1 1 23 Z03-2-8011 Z03-2-801 Z03-2-801 Z03-2-80 Z03-2-8023 2/11 R 2/1 R 2/1 R 2/ R 2/23 R 8 8 8 8 8 11 1 1 23 Z03-3-8011 Z03-3-801 Z03-3-801 Z03-3-80 Z03-3-8023 2/11 L 2/1 L 2/1 L 2/ L 2/23 L 8 8 8 8 8 11 1 1 23 Z03-02-811 Z03-02-81 Z03-02-81 Z03-02-8 Z03-02-823 /11 R /1 R /1 R / R /23 R 82 82 82 82 82 11 1 1 23 Z03-03-811 Z03-03-81 Z03-03-81 Z03-03-8 Z03-03-823 /11 L /1 L /1 L / L /23 L 82 82 82 82 82 11 1 1 23 38 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized TIBIÁLNÍ STABILIZOVANÁ KOMPONENTA cementovaná TiAlV TIBIAL STABILIZED COMPONENT cemented TiAlV POZNÁMKY: Použití pouze se stabilizovanou UHMWPE vložkou MM. NOTES: Use only with stabilized UHMWPE insert MM. Z03-00-800 Z03-800-300 Z03-0-800 Z03-00-80 8 2 A (mm) 8 3 8 82 B (mm) 3 3 3 3 ZASLEPOVACÍ ŠROUB TIBIÁLNÍHO DŘÍKU SCREW PLUG OF TIBIAL STEM POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální komponenty. NOTES: It is part of tibial component packet. POJISTNÝ ŠROUB UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ SELF-LOCKING BOLT OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální vložky. NOTES: It is part of tibial insert packet. VYZTUŽOVACÍ ČEP UHMWPE TIBIÁLNÍ VLOŽKY STABILIZOVANÉ STIFFENING SCREW OF TIBIAL UHMWPE INSERT STABILIZED POZNÁMKY: Je součástí balení tibiální vložky. NOTES: It is part of tibial insert packet. MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 39

MMS Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized NÁSTAVEC TIBIÁLNÍHO DŘÍKU necementovaný TiAlV EXTENDER OF TIBIAL STEM cementless TiAlV Z00230-0021-10080 Z00230-0021-080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-1080 Z00230-0021-18080 10 80 mm 80 mm 1 80 mm 1 80 mm 18 80 mm D (mm) 10 1 1 18 L (mm) 80 80 80 80 80 Z00230-0021-100 Z00230-0021-0 Z00230-0021-10 Z00230-0021-10 Z00230-0021-180 10 0 mm 0 mm 1 0 mm 1 0 mm 18 0 mm 10 1 1 18 0 0 0 0 0 0 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized VLOŽKA DISTÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY REVIZNÍ A STABILIZOVANÉ CoCrMo ISO 58/ FEMORAL SPACER DISTAL, REVISION AND STABILIZED CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Čep kotvící s prodlouženým závitem je součástí balení. NOTES: Anchoring pin of femoral component prolonged is part of the packet. Z01138-25-0000 Z01138-25-0000 / / strana side pravá right pravá right S (mm) Z0118-25-0000 Z0118-25-0000 / / levá left levá left Z01138-825-0000 Z01138-825-0000 8/ 8/ pravá right pravá right Z0118-825-0000 Z0118-825-0000 8/ 8/ levá left levá left Z01138-225-0000 Z01138-225-0000 2/ 2/ pravá right pravá right Z0118-225-0000 Z0118-225-0000 2/ 2/ levá left levá left Z01138-25-0000 Z01138-25-0000 / / pravá right pravá right Z0118-25-0000 Z0118-25-0000 / / levá left levá left MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 1

MMS Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized VLOŽKA DORZÁLNÍ FEMORÁLNÍ KOMPONENTY CoCrMo ISO 58/ FEMORAL SPACER DORSAL CoCrMo ISO 58/ Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 Z01130-82-0000 Z01130-82-0000 Z01130-82-08000 Z01130-22-0000 Z01130-22-0000 Z01130-22-08000 Z01130-2-0000 Z01130-2-0000 Z01130-2-08000 / / /8 8/ 8/ 8/8 2/ 2/ 2/8 / / /8 S (mm) 8 8 8 8 2 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER BLOCK TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-22-000 Z030-22-0000 Z030-22-0000 Z030-22-0010 Z030-22-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-82-000 Z030-82-0000 Z030-82-0000 Z030-82-0010 Z030-82-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-2-000 Z030-2-0000 Z030-2-0000 Z030-2-0010 Z030-2-0 /2 / / / / 2 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / S (mm) 2 Z030-21-000 Z030-21-0000 Z030-21-0000 Z030-21-0010 Z030-21-0 2/2 2/ 2/ 2/ 2/ S (mm) 2 Z030-81-000 Z030-81-0000 Z030-81-0000 Z030-81-0010 Z030-81-0 8/2 8/ 8/ 8/ 8/ 2 Z030-1-000 Z030-1-0000 Z030-1-0000 Z030-1-0010 Z030-1-0 /2 / / / / 2 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 3

MMS Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY KLÍNOVÁ TiAlV PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY LATERÁLNÍ TIBIAL SPACER WEDGE TiAlV TIBIAL SPACER LATERAL Z030--10000 Z030--000 Z030-8-10000 Z030-8-000 Z030-2-10000 Z030-2-000 Z030--10000 Z030--000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY MEDIÁLNÍ TIBIAL SPACER MEDIAL Z030-3-10000 Z030-3-000 Z030-83-10000 Z030-83-000 Z030-23-10000 Z030-23-000 Z030-3-10000 Z030-3-000 /10 / 8/10 8/ 2/10 2/ /10 / α ( ) 10 10 10 10 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kolenního kloubu Knee Replacements MMS MMS Medin Modulár stabilizovaná MMS Medin Modular Stabilized PODLOŽKA TIBIÁLNÍ KOMPONENTY BLOKOVÁ TiAlV TIBIAL COMPONENT SPACER BLOCK TiAlV Z030-5-0000 Z030-5-000 Z030-85-0000 Z030-85-000 Z030-25-0000 Z030-25-000 Z030-5-0000 Z030-5-000 / / 8/ 8/ 2/ 2/ / / S (mm) ŠROUB PODLOŽKY TIBIÁLNÍ KOMPONENTY TiAlV SCREW OF TIBIAL COMPONENT SPACER TiAlV Z000-0055-00 Z000-0055-00 mm mm D (mm) L (mm) MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 5

Náhrady kyčelního kloubu hip replacements MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements Medin sférická Medin Spherical 9 52 Medin oválná revizní Medin Oval Revision 53 55 Medin oválná modulár revizní Medin Oval Modular Revision 5 59 Medin titanový femorální dřík Medin Titanium Femoral Stem 0 Medin cylindrický titanový femorální dřík Medin Cylindrical Titanium Femoral Stem 1 2 Medin cylindrický ocelový femorální dřík Medin Cylindrical Steel Femoral Stem 3 Hlavice Ball Head 5 0 8 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MS MS Medin sférická MS Medin Spherical s titanovým porézním povrchem a vrstvou hydroxyapatitu vložka UHMWPE a mm možnost vložky s ofsetem with porous, titanium surface and hydroxyapatite coating insert UHMWPE and mm possible with insert with offset MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 9

MS Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MS Medin sférická MS Medin Spherical KOTVÍCÍ ČÁST MS MEDIN SFÉRICKÁ necementovaná TiAlV + HA ANCHORING CUP MS cementless TiAlV + HA POZNÁMKY: Titanový porézní povrch s vrstvou hydroxyapatitu, 11 otvorů. NOTES: Titanium porous surface with hydroxyapatite coating, 11 holes. Z02313-10-00000 Z02313-910-00000 Z02313-5110-00000 Z02313-5310-00000 Z02313-510-00000 Z02313-5910-00000 Z02313-210-00000 Z02313-510-00000 9 51 53 5 59 2 5 L (mm) 39 1 3 5 8 51 5 5 D (mm) 9 51 53 5 59 2 5 KOTVÍCÍ ČÁST MSO MEDIN SFÉRICKÁ OPTIMAL necementovaná TiAlV + HA ANCHORING CUP MSO cementless TiAlV + HA POZNÁMKY: Titanový porézní povrch s vrstvou hydroxyapatitu, 3 otvory. NOTES: Titanium porous surface with hydroxyapatite coating, 11 holes. Z0233-10-00000 Z0233-910-00000 Z0233-5110-00000 Z0233-5310-00000 Z0233-510-00000 Z0233-5910-00000 Z0233-210-00000 Z0233-510-00000 9 51 53 5 59 2 5 L (mm) 39 1 3 5 8 51 5 5 D (mm) 9 51 53 5 59 2 5 50 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MS MS Medin sférická MS Medin Spherical VLOŽKA UHMWPE ISO 583 INSERT UHMWPE ISO 583 Z0210-00-000 Z0210-900-000 Z0210-5100-000 Z0210-5300-000 Z0210-500-000 Z0210-5900-000 Z0210-0-000 Z0210-500-000 Z0210-5300-000 Z0210-500-000 Z0210-5900-000 Z0210-0-000 Z0210-500-000 / 9/ 51/ 53/ 5/ 59/ 2/ 5/ 53/ 5/ 59/ 2/ 5/ K (mm) VLOŽKA S OFSETEM UHMWPE ISO 583 INSERT WITH OFFSET UHMWPE ISO 583 Z0211-00-000 Z0211-900-000 Z0211-5100-000 Z0211-5300-000 Z0211-500-000 Z0211-5900-000 Z0211-0-000 Z0211-500-000 / 9/ 51/ 53/ 5/ 59/ 2/ 5/ K (mm) sklon offset ( ) Z0211-5300-000 Z0211-500-000 Z0211-5900-000 Z0211-0-000 Z0211-500-000 53/ 5/ 59/ 2/ 5/ MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 51

MS Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MS Medin sférická MS Medin Spherical KOSTNÍ ŠROUB TiAlV BONE SCREW TiAlV Z00900-0000-50 Z00900-0000-50 Z00900-0000-5025 Z00900-0000-5030 Z00900-0000-5035 Z00900-0000-500 Z00900-0000-505 Z00900-0000-5050 Z00900-0000-500,5/ mm,5/ mm,5/25 mm,5/30 mm,5/35 mm,5/0 mm,5/5 mm,5/50 mm,5/0 mm D (mm),5,5,5,5,5,5,5,5,5 L (mm) 25 30 35 0 5 50 0 52 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MO MO Medin oválná revizní MO Medin Oval Revision s titanovým porézním povrchem a vrstvou hydroxyapatitu vložka UHMWPE a mm s přesahem možnost vložky s posunutím osy o mm sekundární fixace šrouby MEDIN,5/ až 0 mm with porous, titanium surface and hydroxyapatite coating insert with offset UHMWPE and mm option of insert with axis shifted by mm secondary fixation with bone screws MEDIN,5/ 0 mm MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 53

MO Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MO Medin oválná revizní MO Medin Oval Revision KOTVÍCÍ ČÁST necementovaná TiAlV + HA ANCHORING CUP cementless TiAlV + HA POZNÁMKY: Titanový porézní povrch s vrstvou hydroxyapatitu. NOTES: Titanium porous surface with hydroxyapatite coating. Ovalita mm Z023-53-0000 Z023-5-0000 Z023-59-0000 Z023-2-0000 Z023-5-0000 Z023-8-0000 53 59 5 2 59 5 2 8 5 1 8 A (mm) 53 5 59 2 5 8 B (mm) 59 2 5 8 1 H (mm) 23 2 25 2 2 Ovalita mm Z023-53-000 Z023-5-000 Z023-59-000 Z023-2-000 Z023-5-000 Z023-8-000 53 5 5 8 59 1 2 5 8 80 53 5 59 2 5 8 5 8 1 80 23 2 25 2 2 KOSTNÍ ŠROUB TiAlV BONE SCREW TiAlV Z00900-0000-50 Z00900-0000-50 Z00900-0000-5025 Z00900-0000-5030 Z00900-0000-5035 Z00900-0000-500 Z00900-0000-505 Z00900-0000-5050 Z00900-0000-500,5/ mm,5/ mm,5/25 mm,5/30 mm,5/35 mm,5/0 mm,5/5 mm,5/50 mm,5/0 mm D (mm),5,5,5,5,5,5,5,5,5 L (mm) 25 30 35 0 5 50 0 5 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MO MO Medin oválná revizní MO Medin Oval Revision VLOŽKA S OFSETEM UHMWPE ISO 583 INSERT WITH OFFSET UHMWPE ISO 583 Ovalita mm Z0221-5300-00 Z0221-5900-00 Z0221-500-00 53 59/5 2 OF 59 5/2 8 OF 5 1/8 OF F (mm) E (mm) 0 0 0 K (mm) Z0221-5300-00 Z0221-5900-00 Z0221-500-00 53 59/5 2 OF 59 5/2 8 OF 5 1/8 OF 0 0 0 Ovalita mm Z0221-5300-0 Z0221-5302-0 Z0221-5900-0 Z0221-5902-0 Z0221-500-0 Z0221-502-0 53 5/5 8 OF 53 5/5 8 OF+ 59 1/2 OF 59 1/2 OF+ 5 /8 80 OF 5 /8 80 OF+ 0 0 0 Z0221-5300-0 Z0221-5302-0 Z0221-5900-0 Z0221-5902-0 Z0221-500-0 Z0221-502-0 53 5/5 8 OF 53 5/5 8 OF+ 59 1/2 OF 59 1/2 OF+ 5 /8 80 OF 5 /8 80 OF+ 0 0 0 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 55

MOM Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MOM Medin Ovál Modulár revizní MOM Medin Oval Modular Revision s titanovým porézním povrchem a vrstvou hydroxyapatitu proximální a distální moduly vložka UHMWPE a mm s přesahem možnost vložky s posunutím osy o mm sekundární fixace šrouby MEDIN,5/ až 0 mm with porous, titanium surface and hydroxyapatite coating distal and proximal modules insert with offset UHMWPE and mm option of insert with axis shifted by mm secondary fixation with bone screws MEDIN,5/ 0 mm 5 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MOM MOM Medin Ovál Modulár revizní MOM Medin Oval Modular Revision KOTVÍCÍ ČÁST necementovaná TiAlV + HA ANCHORING CUP cementless TiAlV + HA POZNÁMKY: Titanový porézní povrch s vrstvou hydroxyapatitu, použití proximálních modulů. NOTES: Titanium porous surface with hydroxyapatite coating, use with proximal modules. Ovalita mm Z02353-5310-000 Z02353-510-000 Z02353-5910-000 Z02353-210-000 Z02353-510-000 Z02353-810-000 53 5 5 8 59 1 2 5 8 80 A (mm) 53 5 59 2 5 8 B (mm) 5 8 1 80 H (mm) 23 2 25 2 2 KOSTNÍ ŠROUB TiAlV BONE SCREW TiAlV Z00900-0000-50 Z00900-0000-50 Z00900-0000-5025 Z00900-0000-5030 Z00900-0000-5035 Z00900-0000-500 Z00900-0000-505 Z00900-0000-5050 Z00900-0000-500,5/ mm,5/ mm,5/25 mm,5/30 mm,5/35 mm,5/0 mm,5/5 mm,5/50 mm,5/0 mm D (mm),5,5,5,5,5,5,5,5,5 L (mm) 25 30 35 0 5 50 0 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 5

MOM Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MOM Medin Ovál Modulár revizní MOM Medin Oval Modular Revision VLOŽKA S OFSETEM UHMWPE ISO 583 INSERT WITH OFFSET UHMWPE ISO 583 Ovalita mm Z0221-5300-0 Z0221-5302-0 Z0221-5900-0 Z0221-5902-0 Z0221-500-0 Z0221-502-0 53 5/5 8 OF 53 5/5 8 OF+ 59 1/2 OF 59 1/2 OF+ 5 /8 80 OF 5 /8 80 OF+ F (mm) E (mm) 0 0 0 K (mm) Z0221-5300-0 Z0221-5302-0 Z0221-5900-0 Z0221-5902-0 Z0221-500-0 Z0221-502-0 53 5/5 8 OF 53 5/5 8 OF+ 59 1/2 OF 59 1/2 OF+ 5 /8 80 OF 5 /8 80 OF+ 0 0 0 58 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MOM MOM Medin Ovál Modulár revizní MOM Medin Oval Modular Revision MODULY TiAlV MODULES TiAlV Z02350-001-019 přímý, krátký straight, short A (mm) B (mm) 19 Z02350-001-0 přímý, střední straight, middle Z02350-001-03 přímý, dlouhý straight, long 3 Z02350-002-00000 L pravý L right 2 19 Z02350-003-00000 L levý L left 2 19 Z02350-00-00000 T 53 19 Z02350-005-00000 distální kotva distal anchor 21 Z02300-0022-08030 distální trn distal thorn L (mm) 30 D (mm) 8 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 59

MT Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MT Medin titanový femorální dřík MT Medin Titanium Femoral Stem FEMORÁLNÍ DŘÍK necementovaný TiAlV + HA kužel 1/1 FEMORAL STEM cementless TiAlV + HA cone 1/1 POZNÁMKY: Titanový porézní povrch s vrstvou hydroxyapatitu. NOTES: Titanium porous surface with hydroxyapatite coating. J00931 J009 J00933 J0093 J00935 J0093 J0093 J00938 J00939 1 2 3 5 8 9 L (mm) 0 0 0 18 A (mm) 5 5 5 58 58 58 58 58 0 B (mm) 138 138 138 138 138 108 0 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MC-T MC-T Medin cylindrický titanový femorální dřík MC-T Medin Cylindrical Titanium Femoral Stem FEMORÁLNÍ DŘÍK CYLINDRICKÝ S LÍMCEM necementovaný TiAlV kužel /1 FEMORAL STEM CYLINDRICAL WITH COLLAR cementless TiAlV cone /1 POZNÁMKY: Velikost 19 pouze na zvláštní objednávku. NOTES: Size 19 for special order only. Z031-1010-0 Z031-1110-5 Z031-10-10 Z031-1310- Z031-110-10 Z031-10-15 Z031-110-180 Z031-110-185 Z031-1810-190 Z031-1910-195 10 11 13 1 1 1 18 19 L (mm) 0 5 10 10 15 180 185 190 195 A (mm),5 5 5,5 8 9 0 1 2 D (mm) 10 11 13 1 1 1 18 19 B (mm) 0,5 5 9,5 13 138,5 13 1,5 2,5 11 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 1

MC-T Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MC-T Medin cylindrický titanový femorální dřík MC-T Medin Cylindrical Titanium Femoral Stem FEMORÁLNÍ DŘÍK CYLINDRICKÝ BEZ LÍMCE necementovaný TiAlV kužel /1 FEMORAL STEM CYLINDRICAL WITHOUT COLLAR cementless TiAlV cone /1 POZNÁMKY: Velikost 19 pouze na zvláštní objednávku. NOTES: Size 19 for special order only. Z031-1010-0 Z031-1110-5 Z031-10-10 Z031-1310- Z031-110-10 Z031-10-15 Z031-110-180 Z031-110-185 Z031-1810-190 Z031-1910-195 10 11 13 1 1 1 18 19 L (mm) 0 5 10 10 15 180 185 190 195 A (mm),5 5 5,5 8 9 0 1 2 D (mm) 10 11 13 1 1 1 18 19 B (mm) 0,5 5 9,5 13 138,5 13 1,5 2,5 11 1/2 2 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MC-S MC-S Medin cylindrický ocelový femorální dřík MC-S Medin Cylindrical Steel Femoral Stem FEMORÁLNÍ DŘÍK CYLINDRICKÝ S LÍMCEM cementovaný FeNiCr ISO 58/1, ISO 58/9 kužel /1 FEMORAL STEM CYLINDRICAL WITH COLLAR cemented FeNiCr ISO 58/1, ISO 58/9 cone /1 Z03110-1010-0 Z03110-1110-5 Z03110-10-10 Z03110-1310- Z03110-110-10 Z03110-10-15 10 11 13 1 L (mm) 0 5 10 10 15 A (mm),5 5 5,5 8 D (mm) 10 11 13 1 B (mm) 0,5 5 9,5 13 138,5 13 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 3

MC-S Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements MC-S Medin cylindrický ocelový femorální dřík MC-S Medin Cylindrical Steel Femoral Stem FEMORÁLNÍ DŘÍK CYLINDRICKÝ BEZ LÍMCE cementovaný FeNiCr ISO 58/1, ISO 58/9 kužel /1 FEMORAL STEM CYLINDRICAL WITHOUT COLLAR cemented FeNiCr ISO 58/1, ISO 58/9 cone /1 POZNÁMKY: Pouze na zvláštní objednávku. NOTES: For special order only. Z0310-1010-0 Z0310-1110-5 Z0310-10-10 Z0310-1310- Z0310-110-10 Z0310-10-15 10 11 13 1 L (mm) 0 5 10 10 15 A (mm),5 5 5,5 8 D (mm) 10 11 13 1 B (mm) 0,5 5 9,5 13 138,5 13 IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.

Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements Hlavice Ball Head HLAVICE KERAMICKÁ Al2O3 ISO BALL HEAD CERAMIC Al2O3 ISO Z02-00-010 Z02-00-01 Z02-00-018 L M S kužel cone /1 /1 /1 D (mm) Z02-00-011 Z02-00-0 Z02-00-019 L M S /1 /1 /1 MEDIN, a.s. IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS 5

Hlavice Ball Head Náhrady kyčelního kloubu Hip Replacements HLAVICE KOVOVÁ CoCrMo ISO 58/ BALL HEAD METAL CoCrMo ISO 58/ POZNÁMKY: Kovové náhrady hlavice kyčelního kloubu vyrobené ze slitiny CoCrMo smějí být použity pouze v kombinaci s dříky ze stejné slitiny CoCrMo, popřípadě titanové slitiny TiAlV nebo TiAlNb! NOTES: Use only with CoCrMo stem or TiAlV and TiAlNb stem! Z022-00-00 Z022-00-010 Z022-00-01 Z022-00-018 E XL E L E M E S kužel cone /1 /1 /1 /1 D (mm) Z022-00-003 Z022-00-00 Z022-00-011 Z022-00-0 Z022-00-019 E XXL E XL E L E M E S /1 /1 /1 /1 /1 Z022-00-1003 Z022-00-100 Z022-00-1011 Z022-00-10 N XL N L N M N S 1/1 1/1 1/1 1/1 Z022-00-1003 Z022-00-100 Z022-00-1011 Z022-00-10 Z022-00-1019 N XXL N XL N L N M N S 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 /1 mm /1 mm 1/1 mm 1/1 mm IMPLANTÁTY PRO ORTOPEDII IMPLANTS FOR ORTHOPAEDICS MEDIN, a.s.