LUVION Premium Babyproducts 93 NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÚVOD 93 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 93 OBSAH BALENÍ 94 POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY 95 POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY 96 UVEDENÍ DO PROVOZU 99 POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ 100 VOLBY MENU 102 PÁROVÁNÍ DĚTSKÉ JEDNOTKY 105 FUNKCE QUAD 105 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 106 TECHNICKÉ SPECIFIKACE 106 ÚVOD Děkujeme za zakoupení dětské videochůvičky Luvion Prestige Touch. Nyní můžete sledovat a slyšet vaše dítě nebo dokonce více dětí pomocí až tří dalších kamer. Prosím, uschovejte originální stvrzenku s datem nákupu. V případě servisních nebo záručních záležitostí od vás bude vždy požadována kopie stvrzenky. V případě servisních nebo záručních záležitostí kontaktuje vašeho prodejce nebo místního distributora výrobků Luvion. Více informací naleznete na www.luvion.com. Tato uživatelská příručka vám poskytuje veškeré informace nutné pro bezpečné a jednoduché použití této dětské videochůvičky. Před použitím videochůvičky Luvion Prestige Touch si důkladně přečtěte tuto uživatelskou příručku. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Udržujte malé díly mimo dosah dětí. Tento výrobek není hračka. Nedovolte dětem, aby si s ním hrály. Tento výrobek nemá sloužit jako náhrada za dohled dospělých osob. Kontrolujte pečlivě, jestli používáte správný adaptér pro rodičovskou a dětskou jednotku. Používejte pouze originální dodané nabíječky. Nepoužívejte výrobek ve vlhkých podmínkách nebo v blízkosti vody. Používejte výrobek pouze při teplotách od 10 C do 35 C. Vždy udržujte šňůry síťových adaptérů minimálně jeden metr od dítěte. Nepokoušejte se otevřít výrobek. Otevřít výrobek smí pouze kvalifikovaná osoba.
94 Baterie Nabíjejte baterii rodičovské jednotky několik hodin, dokud nebude zcela nabitá. Baterie je zcela nabitá, když svítí kontrolka nabíjení zeleným světlem. Pro dětskou jednotku doporučujeme vždy používat napájení ze sítě. Pokud není síťové napájení v blízkosti dostupné, doporučujeme pro dětskou jednotku používat nenabíjecí baterie. Rozhodneteli se používat baterie, ujistěte se, že není síťový adaptér zapojen do kamery. Dětská jednotka není vybavena funkcí nabíjení dobíjecích baterií. Aby se zabránilo poškození baterií, nevystavujte dětskou videochůvičku teplotám vyšším než 40 C. Vyjměte baterie z dětské jednotky, pokud nebudete používat výrobek déle než jeden měsíc. OBSAH BALENÍ Systém obsahuje následující součásti: 1 x dětská jednotka (kamera) 1 x rodičovská jednotka (monitor) 1 x síťový adaptér pro rodičovskou jednotku 1 x síťový adaptér pro dětskou jednotku 1 x kabel RCA pro propojení rodičovské jednotky s televizorem 1 x hmoždinky a šrouby Zkontrolujte obsah balení a potvrďte, že jste obdrželi kompletní systém včetně všech níže uvedených součástí. Dětská jednotka Rodičovská jednotka Síťový adaptér (rodičovská a dětská jednotka) Kabel RCA Šrouby a hmoždinky
LUVION Premium Babyproducts 95 POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITOR) 1 12 2 MIC 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Pohled zepředu 13 14 15 16 17 18 25 19 24 20 21 23 22 Pohled zezadu
96 POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERA) 3 7 1 4 5 2 6 Pohled z boku Pohled zepředu 8 9 10 5 11 Pohled z boku 12 Pohled zezadu
LUVION Premium Babyproducts 97 POPIS RODIČOVSKÉ JEDNOTKY (MONITOR) 1. 2. 3. 4. 5. Barevné kontrolky Zelená kontrolka signalizuje, že je monitor zapnutý. Zelené/červené kontrolky signalizují úroveň hlasitosti kamery (od nízké po vysokou). Mikrofon Přijímá zvuk v okolí rodičovské jednotky a přenáší ho do dětské jednotky. To je možné, pouze pokud je stlačeno komunikační tlačítko. Tlačítko spuštění/zastavení přehrávání Stiskněte toto tlačítko pro spuštění nebo zastavení přehrávání ukolébavky. Tlačítko další Přehraje další ukolébavku. Je k dispozici několik ukolébavek. Přiblížení (zoom) Obraz můžete pomocí tohoto tlačítka nastavit na normální nebo dvojnásobnou velikost. Když je obraz v režimu dvojnásobné velikosti, můžete pomocí šipek sledovat části mimo obrazovku rodičovské jednotky. Stiskněte tlačítko přiblížení znovu pro návrat na normální velikost zobrazení. V režimu dvojnásobného zobrazení se v horní části obrazovky objeví text 2x. Upozornění: V režimu přiblížení nejde zvuk. Deaktivujte tento režim pro obnovení zvuku. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Šipka vlevo (A) Stiskněte šipku vlevo (A) pro automatické přepínání mezi více kamerami. Obrazovka mění kanál každé 3 sekundy. V menu používejte šipku pro pohyb doleva. Šipka dolů () Stiskněte šipku dolů () pro snížení hlasitosti. V menu používejte šipku pro pohyb dolů. Tlačítko OK Pro potvrzení vaší volby v menu stiskněte tlačítko OK. Šipka nahoru (+) Stiskněte šipku nahoru (+) pro zvýšení hlasitosti. V menu používejte šipku pro pohyb nahoru. Šipka vpravo (M) Stiskněte šipku vpravo (M), pokud chcete manuálně přepínat mezi více kamerami. V menu používejte šipku pro pohyb doprava. Tlačítko MENU Stiskněte toto tlačítko pro vstoupení do hlavního menu. Po opětovném stisknutí z hlavního menu vystoupíte. LCD obrazovka Zobrazuje obraz z dětské jednotky. Komunikační tlačítko Stiskněte toto tlačítko, pokud chcete hovořit prostřednictvím dětské jednotky. Na obrazovce se následně zobrazí ikona.když používáte více dětských jednotek, budete mluvit prostřednictvím jednotky, která se aktuálně zobrazuje na obrazovce. Anténa Přijímá obraz a zvuk z dětské jednotky. Tlačítko QUAD Stiskněte toto tlačítko, pokud chcete zobrazit současně obraz ze všech 4 kamer. Po opětovném stisknutí tlačítka vystoupíte z 1 2 tohoto režimu. V režimu QUAD obrazovka zobrazuje kameru 1, 2, 3 a 3 4 4 pro každý kanál. Když není signál z dětské jednotky dostupný nebo je příliš slabý, obrazovka zobrazí text mimo dosah na odpovídajícím kanálu. Tlačítko nočního světla Stiskněte toto tlačítko, pokud chcete zapnout/vypnout noční světlo na dětské jednotce (když používáte více dětských jednotek, zapne/vypne se noční světlo na jednotce, která se aktuálně zobrazuje). Když je zapnuto noční světlo, na obrazovce se zobrazí ikona. Vypínač obrazu Stiskněte tlačítko, pokud chcete, aby přístroj pracoval pouze ve zvukovém režimu. V tomto režimu je obrazovka vypnuta. Po opětovném stisknutí tlačítka se přístroj přepne do zvukového a obrazového režimu. Tlačítko snímání Když stisknete toto tlačítko, obrazovka se vypne. V této době rodičovská
98 jednotka nepřetržitě snímá dětskou jednotku (nebo více dětských jednotek). Když je detekován zvuk, rodičovská jednotka se aktivuje. Obrazovka se znovu zapne a nyní můžete sledovat, co se odehrává v dětském pokoji. Zvukovou citlivost je možné nastavit pomocí otočného knoflíku na straně kamery. Poté, co rodičovská jednotka detekuje zvuk, se po pěti sekundách vrátí do režimu snímání. 19. Reproduktor Reprodukuje zvuk z dětské jednotky. 20. Audiovizuální výstup Zástrčka, která umožňuje připojit k rodičovské jednotce televizor nebo PC monitor pomocí kabelu RCA. Upozornění: Když zapojíte kabel RCA, obrazovka rodičovské jednotky se vypne. 21. Kontrolka (LED) nabíjení Světelná dioda je červená, když se zabudovaná baterie nabíjí a začne svítit zeleně, když je baterie zcela nabitá. 22. Stojánek Umožňuje umístit rodičovskou jednotku na rovný povrch. 23. Úložný prostor baterií Zde můžete vyměnit baterii. Používejte pouze originální baterie od společnosti Luvion. 24. Zdířka pro nabíjení Zapojte dodaný síťový adaptér (5 V stejnosměrného napětí) pro napájení anebo nabíjení rodičovské jednotky. 25. Vypínač Zapíná nebo vypíná rodičovskou jednotku. POPIS DĚTSKÉ JEDNOTKY (KAMERA) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Snímače teploty Měří teplotu. Tlačítko párování Tlačítko párování je umístěné na zadní části dětské jednotky. Toto tlačítko umožňuje znovu propojit dětskou a rodičovskou jednotku, nebo připojit další dětské jednotky. Anténa kamery Odesílá signály do rodičovské jednotky a přijímá signály z rodičovské jednotky. Objektiv / infračervené světlo Tyto světelné diody se automaticky aktivují, když se v místnosti setmí a umožňují sledovat dítě při slabém osvětlení nebo ve tmě. Infračervené světelné diody spotřebovávají hodně energie a mohou tudíž rychleji vybít baterie. Vypínač Zapíná nebo vypíná dětskou jednotku. Mikrofon Přijímá zvuky z míst v blízkosti dětské jednotky a přenáší je do rodičovské jednotky. Noční světlo Stiskněte toto tlačítko, pro zapnutí nočního světla. Noční světlo lze rovněž zapnout/vypnout dálkově pomocí tlačítka nočního světla na rodičovské jednotce. Citlivost Pro nastavení citlivosti kamery. Nižší citlivost znamená, že zvuky, které přijímá dětská jednotka a které přenáší do rodičovské jednotky, musí být hlasitější. Vyšší citlivost znamená, že budou do rodičovské jednotky přenášeny i zvuky, které jsou méně hlasité. Upozornění: Pokud si přejete sledovat každý zvuk, běžte do menu Auto Mute (automatické ztlumení) a zvolte NO (ne). Tím bude aktivován absolutní příjem. 9. Ekonomický přepínač Umožňujte nastavit nižší výkon vysílání. Tím se šetří energie. 10. Hlasitost Pro zvýšení nebo snížení hlasitosti ukolébavek. 11. Zdířka pro nabíjení Umožňuje zapojit dětskou jednotku do elektrické sítě. Upozornění: Dětská jednotka také pracuje na 4 baterie typu AA (nejsou součástí dodávky). Nenechávejte baterie v dětské jednotce, když používáte síťový adaptér.
LUVION Premium Babyproducts 99 12. Úložný prostor baterií Otevřete kryt prostoru, pokud chcete instalovat 4 baterie typu AA pro napájení dětské jednotky. UVEDENÍ DO PROVOZU Rodičovská jednotka 1. Opatrně vybalte rodičovskou jednotku. 2. Umístěte rodičovskou jednotku na místo, kde bude možno dobře přijímat signál z dětské jednotky. 3. Zapojte konektor síťového adaptéru (5 V stejnosměrného napětí) do zdířky (5 V) na straně rodičovské jednotky. Zastrčte adaptér do nástěnné zásuvky. Rodičovská jednotka začne nabíjet; kontrolka (LED) nabíjení začne svítit červeně. Nechte rodičovskou jednotku nabíjet před prvním použitím, dokud nebude zabudovaná dobíjecí baterie zcela nabitá. Kontrolka nabíjení začne svítit zeleně, když je baterie zcela nabitá. Upozornění: Nevytahujte síťový adaptér během prvního nabíjení. Po prvním nabití rodičovskou jednotku nabíjejte, jak bude zapotřebí. Pokud si přejete sledovat obraz z dětské jednotky na větší obrazovce, zapojte kabel RCA (součástí dodávky) do televizního přijímače nebo PC monitoru. Zapojte konektor pro přenos obrazu (žlutý) a konektor pro přenos zvuku (bílý) do televizoru nebo PC monitoru. Zapojte konektor na druhé straně do zdířky (AV OUT) umístěné na zadní straně rodičovské jednotky. Upozornění: Účelem audiovizuálního výstupu je pouze pohodlnější sledování. Při použití ve spojení s větší obrazovkou televizoru nebo PC monitoru může být obraz zrnitý, jelikož kamera omezuje rozlišení obrazu na VGA (640x480 obrazových bodů). Nejedná se o závadu výrobku. Pro nejlepší obraz na televizoru nebo monitoru je vhodné používat funkci PIP (picture in picture obraz v obraze) televizoru nebo monitoru. To umožňuje dívat se současně na televizi a sledovat obraz z rodičovské jednotky. Upozornění: Ujistěte se, že je audiovizuální výstup (viz nastavení) v souladu s vaším televizorem nebo monitorem počítače. Můžete zvolit mezi NTSC nebo PAL. Dětská jednotka Před instalováním dětské jednotky pečlivě naplánujte, kde a jak bude umístěna a kudy povedete kabel síťového adaptéru. Před trvalou instalací ověřte příjem signálu z dětské jednotky na rodičovské jednotce. Ověření provádějte, když jsou dětská i rodičovská jednotka umístěny na vámi zvoleném místě. 1. Opatrně vybalte dětskou jednotku.
100 Upozornění: Pokud instalujete dětskou jednotku, která není dodána s předinstalovaným systémem (samostatně prodávané dětské jednotky), podívejte se do kapitoly párování v této příručce, kde naleznete podrobné informace o instalaci. 2. Namontujte dětskou jednotku na zeď nebo ji položte na skříňku, stolek nebo poličku. Chceteli namontovat dětskou jednotku na stěnu, označte polohu dvou otvorů pro šrouby na zeď. Vyvrtejte otvory a vložte dodané hmoždinky a šrouby. Pevně připevněte dětskou jednotku na stěnu tak, že umístíte základnu na šrouby a zatlačíte ji dolů. Upozornění: Umístěte dětskou jednotku z dosahu dětí! Neinstalujte dětskou jednotku v místech, kde jsou tlusté stěny nebo překážky mezi dětskou a rodičovskou jednotkou. Zvolte místo pro dětskou jednotku, které zajišťuje dobrý výhled na prostor, který chcete sledovat, a kde není prach. Dětská jednotka by neměla být umístěna proti silnému zdroji světla (nebo slunci). 3. Zaměřte kameru dětské jednotky proti prostoru, který chcete sledovat. Kameru je možné naklonit a natočit, aby směřovala na dítě. Pro dobrou citlivost se nedoporučuje instalovat dětskou jednotku dále než tři metry od dítěte. Dětská jednotka může být napájena pomocí dodaného síťového adaptéru nebo pomocí 4 baterií typu AA (nejsou součástí dodávky). Síťový adaptér Zapojte síťový adaptér (5V stejnosměrného napětí) do zdířky (5 V) na zadní straně dětské jednotky. Zastrčte síťový adaptér do nástěnné zásuvky. Baterie Otevřete prostor určený pro vložení baterií. Umístěte 4 baterie typu AA do vyhrazeného prostoru. Ujistěte se, že jste je umístili se správnou polaritou. Uzavřete prostor určený pro vložení baterií.. Upozornění: Doporučujeme, abyste pro dětskou jednotku vždy používali síťové napájení. Pokud v blízkosti není zdroj napájení, doporučujeme používat nenabíjecí baterie. Upozornění: Pokud se rozhodnete používat baterie, ujistěte se, že není síťový adaptér zapojen do kamery! POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Cam 1 25 C Obraz z dětské jednotky se bude zobrazovat na rodičovské jednotce, když budou obě jednotky zapnuty. 1 2 3 4 5 6
LUVION Premium Babyproducts 101 1. Ukazatel síly signálu Indikátor síly signálu ukazuje sílu signálu, který rodičovská jednotka přijímá z dětské jednotky. Jeden nebo žádný pruh signalizují špatný signál a 4 pruhy signalizují silný signál (viz tabulka níže). 2. Ukazatel kanálu Ukazatel kanálu zobrazuje aktuální kanál. Stiskněte tlačítko pro přepínání mezi dětskými jednotkami, které jsou k dispozici. Pro automatické přepínání mezi kanály stiskněte tlačítko.. 3. Ukazatel nočního světla Ukazatel nočního světla se zobrazuje, když je noční světlo na dětské jednotce zapnuté. Síla signálu Bezvadný IIndikátor Varování Žádné 4. Ukazatel ztlumeného režimu Když je hlasitost snížena na ztlumený režim, zobrazí se na obrazovce ikona ztlumeného režimu. Použijte tlačítko pro zvýšení hlasitosti. Dobrý Dostatečný Nízký Žádný signál Žádné Žádné Out Of Range Out Of Range 5. Ukazatel zapnuté komunikace Zobrazuje se, když stisknete komunikační tlačítko. Nyní můžete na dítě hovořit prostřednictvím dětské jednotky. 6. Ukazatel pokojové teploty Ukazatel pokojové teploty zobrazuje teplotu naměřenou pomocí dětské jednotky. Ujistěte se, že snímač teploty na dětské jednotce směřuje mimo kameru, aby bylo zajištěno přesnější měření teploty. VÝSTRAHA: MIMO DOSAH (out of range) Když je dětská jednotka umístěna příliš daleko od rodičovské jednotky, zobrazí se na obrazovce rodičovské jednotky výstraha Out of Range (mimo dosah) a obraz začne blikat. Když není žádné spojení mezi dětskou a rodičovskou jednotkou, obrazovka rodičovské jednotky zčerná a zobrazí se výstražná zpráva mimo dosah. Pokuste se zmenšit vzdálenost mezi rodičovskou a dětskou jednotkou pro obnovení obrazu. Out Of Range Upozornění: Pokud to nepomůže, proveďte proces párování dětské a rodičovské jednotky. Viz kapitola párování dětské jednotky. ÚPRAVA HLASITOSTI Hlasitost dětské jednotky je možné upravit pomocí tlačítek,když sledujete obraz z dětské jednotky.. Cam 1 25 C Stiskněte tlačítko pro snížení hlasitosti a tlačítko pro zvýšení hlasitosti. Když je hlasitost nastavena na jeden pruh (nejnižší nastavení) je zvuk zcela ztlumen. Na obrazovce se následně zobrazí ikona. Ukazatel hlasitosti se zobrazí, když budete měnit hlasitost. Ukazatel hlasitosti
102 Upozornění: Hlasitost nelze upravovat v případě, že je nastaven režim ZOOM! VOLBY MENU Stiskněte tlačítko MENU na rodičovské jednotce pro zobrazení nabídky na obrazovce. Použijte Tlačítka pro zvýraznění různých položek menu. Stiskněte tlačítko OK pro potvrzení nastavení. HLAVNÍ MENU Hlavní menu obsahuje 4 podmenu: Pairing (párování) Použijte menu párování pro připojení (dalších) dětských jednotek k rodičovské jednotce. Brightness (jasnost) V tomto podmenu můžete upravit jasnost obrazovky. Auto Mute (automatické ztlumení) Automatické ztlumení je funkce, kde můžete zvolit takzvaný absolutní příjem nebo volbu aktivace rodičovské jednotky zvukem určité intenzity. Když budete používat režim aktivace zvukem, uslyšíte dítě pouze při určité intenzitě zvuku. Citlivost této detekce hladiny zvuku je možné nastavit pomocí otočného knoflíku umístěného na straně dětské jednotky. Settings (nastavení) V tomto podmenu můžete nastavit hlasitost zvukové signalizace (alarmu), parametry teplotní výstrahy, zobrazení teploty jednotky, typ signálu pro audiovizuální výstup a spořič obrazovky. Je rovněž možné resetovat rodičovskou jednotku na výchozí tovární nastavení. PÁROVÁNÍ Systém se dodává s dětskou jednotkou, která již byla spárována s rodičovskou jednotkou. Funkce párování přidělí na rodičovské jednotce samostatný kanál každé dětské jednotce (maximálně pro 4 dětské jednotky). Párování je nezbytné pro konfigurování dalších dětských jednotek. Použijte tlačítka pro zvolení požadovaného kanálu párování a stiskněte tlačítko OK pro spuštění procedury párování. Více informací naleznete v kapitole párování dětské jednotky. Upozornění: Důrazně se doporučuje spárovat dětské jednotky s rodičovskou jednotkou před trvalou instalací dětských jednotek. JASNOST Jasnost obrazovky je možné nastavit pomocí tlačítek Tlačítko slouží k zesvětlení obrazovky a tlačítko ke ztmavení obrazovky.
LUVION Premium Babyproducts 103 AUTOMATICKÉ ZTLUMENÍ ZVUKU Automatické ztlumení zvuku je funkcí, kde volíte mezi takzvaným absolutním příjmem nebo aktivací zvukem určité intenzity. Když budete používat režim aktivace zvukem, uslyšíte dítě pouze při určité intenzitě zvuku. Citlivost této detekce hladiny zvuku je možné nastavit pomocí otočného knoflíku umístěného na straně dětské jednotky. Výhodou režimu aktivace zvukem je, že neuslyšíte zvuky v pozadí a budete upozorněni pouze na určité zvuky v dětském pokoji. Pokud budete upřednostňovat nepřetržitý přenos zvuků z dětské jednotky, takzvaný absolutní příjem, nastavte tuto volbu v tomto menu na NO (ne). NASTAVENÍ Menu nastavení zahrnuje 5 podmenu: 1. Teplotní výstraha 2. Zobrazení teploty 3. Audiovizuální výstup 4. Spořič obrazovky 5. Výchozí nastavení 1. Teplotní výstraha Toto menu můžete použít k nastavení teplotního rozsahu pro teplotní výstrahu. Když je teplota mimo tento rozsah, zařízení bude vydávat zvukový výstražný signál. Použijte tlačítka pro volbu minimální a maximální teploty a následně použijte tlačítka pro nastavení hodnoty teploty. Po úspěšném nastavení teplotního rozsahu zvolte Yes/On (ano/zapnuto) a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení nastavení. Zvolte No/Off (ne/vypnuto), pokud chcete deaktivovat teplotní výstrahu. 2. Zobrazení teploty Zvolte jednotku teploty, kterou chcete používat. Můžete si zvolit mezi stupni Celsia nebo stupni Fahrenheita. Upozornění: Jelikož je snímač teploty umístěn v blízkosti (teplé) kamery, měření se může mírně lišit od pokojové teploty. Teplota zobrazená na obrazovce je asi o 1 2 C vyšší než pokojová teplota.
104 3. Audiovizuální výstup Toto menu vám umožní zvolit režim televizního signálu výstupního audiovizuálního obrazu. Můžete zvolit mezi NTSC nebo PAL. 4. Spořič obrazovky V systému jsou uloženy 4 snímky. Můžete zvolit jeden z nich, který se na obrazovce rodičovské jednotky bude zobrazovat v režimu snímání. Nebo můžete zvolit Blank screen, kdy bude obrazovka v režimu snímání prázdná. 5. Předvolba Zvolte Yes (ano) pro resetování rodičovské jednotky na tovární výchozí nastavení. Celé menu nastavení se následně resetuje. Upozornění: Párování nebude tímto resetem ovlivněno. Dětská jednotka (dětské jednotky) zůstane spárována s rodičovskou jednotkou.
LUVION Premium Babyproducts 105 PÁROVÁNÍ DĚTSKÉ JEDNOTKY Systém se dodává s jednou dětskou jednotkou, která již byla spárována s rodičovskou jednotkou. Tyto jednotky budou mezi sebou komunikovat, jakmile je zapnete. Funkce párování přiřazuje dětské jednotce samostatný kanál na rodičovské jednotce (maximálně pro 4 dětské jednotky). Párování je nezbytné pro konfiguraci dalších dětských jednotek. Upozornění: Důrazně se doporučuje spárovat dětské jednotky s rodičovskou jednotkou před jejich trvalou instalací. 1. Zapněte dětskou jednotku. 2. Zapněte rodičovskou jednotku. 3. Stiskněte tlačítko MENU na rodičovské jednotce. Pro pohyb v podmenu párování používejte tlačítka. Stiskněte tlačítko OK pro vstoupení do menu párování. 4. Zvolte kanál pomocí tlačítek pro přijetí daného kanálu.. Stiskněte tlačítko OK 5. Na obrazovce rodičovské jednotky se zobrazí zpráva. Rodičovská jednotka bude odpočítávat od 30 do 0. Během této doby musíte krátce stisknout tlačítko párování na kameře, aby mohlo párování s rodičovskou jednotkou úspěšně proběhnout. Pokud během této doby nestisknete tlačítko párování na zadní straně dětské jednotky, jednotky se nespárují. Když jsou dětská a rodičovská jednotka spárovány, zobrazí se obraz z dětské jednotky přímo na obrazovce rodičovské jednotky. FUNKCE QUAD Systém se dodává vybavený funkcí QUAD. Tato funkce umožňuje sledovat současně obrazy ze 4 kamer. Stiskněte tlačítko QUAD pro aktivaci tohoto režimu. Po opětovném stisknutí režim opustíte. Upozornění: V tomto režimu není k dispozici zvuk!
106 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Pokud máte jakékoli problémy s videochůvičkou Prestige Touch, je často možné najít jednoduché a rychlé řešení. Prosím vyzkoušejte následující možnosti. Problém Žádný obraz z dětské jednotky Řešení 1. Zkontrolujte veškerá spojení do dětské jednotky. Ujistěte se, že je síťový adaptér zastrčen do zásuvky. 2. Ujistěte se, že jsou obě jednotky (rodičovská i dětská) zapnuty. 3. Ujistěte se, že je dětská jednotka v dosahu rodičovské jednotky. 4. Pokud používáte baterie, pokuste se je vyměnit. 5. Spárujte rodičovskou jednotku s dětskou jednotkou (viz kapitola Párování). Obraz se ztrácí / objevuje se zpráva: Out of range (mimo dosah) 1. Přesuňte dětskou jednotku blíže k rodičovské jednotce. 2. Pokuste se přemístit dětskou anebo rodičovskou jednotku pro zlepšení příjmu signálu. 3. Umístěte anténu na rodičovské jednotce do svislé polohy. 4. Spárujte rodičovskou jednotku s dětskou jednotkou (viz kapitola Párování). Problémy se zvukem Obraz je nebo se stává trhaným Video se jeví zrnité, když používáte audiovizuální výstup pro sledování obrazu na velké televizní obrazovce nebo velkém monitoru 1. Ujistěte se, že je hlasitost na televizoru zapnuta. 2. Ujistěte se, že je zvuk v dosahu mikrofonu dětské jednotky. 3. Ujistěte se, že není rodičovská jednotka v režimu ZOOM nebo QUAD. 4. Pokud jednotka vydává hlasitý pisklavý zvuk, přesuňte rodičovskou jednotku dále. Obraz může být trhaný, když je zaznamenána nižší snímková frekvence (tj. 10 snímků za sekundu namísto 20 snímků za sekundu). 1. Přesuňte dětskou jednotku blíže k rodičovské jednotce. 2. Odstraňte překážky mezi dětskou a rodičovskou jednotkou. 3. Umístěte anténu na rodičovské jednotce do svislé polohy. Účelem audiovizuálního výstupu je pouze pohodlnější sledování. Při použití ve spojení s větší obrazovkou televizoru nebo monitoru může být obraz zrnitý, jelikož kamera omezuje rozlišení obrazu na VGA (640x480 obrazových bodů). Nejedná se o závadu výrobku. 1. Pro nejlepší obraz na televizoru nebo monitoru je vhodné používat funkci PIP (picture in picture obraz v obraze) televizoru/monitoru. 2. Sledujte obraz na menší televizní obrazovce nebo monitoru. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Rodičovská jednotka Kmitočtový rozsah přijímaného signálu Rychlost přenosu dat Citlivost příjmu Typ demodulace Rozlišení 2.400GHz ~ 2.482GHz 1.5 Mbps 81dBm GFSK s FHSS H: 480 V: 234
LUVION Premium Babyproducts 107 Napájení Zorný úhel AV výstup / rozlišení Citlivost alarmu Spotřeba proudu Rozsah provozních teplot Provozní vlhkost 5V DC ±5% H: 70 V: 65 VGA 640x320 / 15FPS, QVGA 320x240 / 30FPS 80dB ±10% (1M) 800 ma max. bez nabíjení 1200 ma s nabíjením 10 ~ 60 C (14 F ~ 140 F) 0 ~ 85% Dětská jednotka Kmitočtový rozsah vysílaného signálu Rychlost přenosu dat Výkon vysílání Typ modulace Dosah vysílání Typ obrazového snímače Účinné obrazové body Zpracování obrazu Rozlišení obrazu/obnovovací kmitočet AES Vyvážení bílé AGC / rozsah Objektiv Zorný úhel (diagonálně) Minimální osvětlení IR LED / rozsah nočního vidění Napájení Spotřeba proudu Provozní teplota Provozní vlhkost Teplota okolního prostředí 2.400GHz~2.485GHz 1.5 Mbps 14dBm (TYP) GFSK s FHSS 300m (50m uvnitř budovy) 1/4 Color CMOS Image Sensor H: 640 V: 480 Pohyblivý JPEG H: 640 V: 480 / 30FPS Max On 1/2000 ~ 1/20 sec Ano On / 0dB~24dB 4.9mm / F2.8 60 2,5 LUX (IR vypnuto), 0 LUX (IR zapnuto) 8 LED / 840 nm, 5 m (s IR LED) 5V DC ±5% 330mA max. (s nočním světlem) 250mA (bez nočního světla) 10 C ~ 40 C (50 F ~ 104 F) 0% ~ 85% 10 ~ 60 C (14 F ~ 140 F)