LTC 8782 Překladač kódů

CCTV LTC 8782 Překladač kódů LTC 8782 Překladač kódů Podporuje protokoly mnoha výrobců systémů CCTV Zajišťuje úplný převod kódů pro otáčení/naklánění/ transfokaci (PTZ) Obsahuje diagnostické indikátory na předním panelu Součástí dodávky je adaptér pro montáž do 19palcové skříně podle normy EIA Překladače kódů řady LTC 8782 jsou příslušenstvím, které převádí kód na řídicí kódy jiných výrobců nebo kódy jiných výrobců na kód. Podporovány jsou kódy mnoha nejoblíbenějších protokolů, včetně Pelco, Vicon, American Dynamics, Sensormatic, Kalatel, Diamond Electronics a Javelin. Kódy stálé nebo proměnné rychlosti jsou podporovány tam, kde je lze použít. Překladače kódů řady LTC 8782 jsou opatřeny čtyřmi nezávislými výstupy. K připojení vstupů a výstupů jsou použity vyměnitelné svorkovnice se šrouby. Indikátory LED na předním panelu signalizují stav napájení, příjem a odesílání dat. Překladač je dodáván s adaptérem pro montáž do 19palcové skříně podle normy EIA, který pojme až tři jednotky. Přehled systému Převod kódu na jiné kódy Model 1 LTC 8782/x0-02 LTC 8782/x0-14 LTC 8782/x0-05 LTC 8782/x0-11 LTC 8782/x0-04 LTC 8782/x0-13 LTC 8782/x0-10 Protokol výrobce American Dynamics Manchester Cohu RS-422 Diamond Electronics RS-422 Javelin RS-232 Kalatel RS-422 Panasonic RS-485 Pelco RS-422 LTC 8782/x0-12 Philips RCL LTC 8782/x0-03 Sensormatic RS-422 LTC 8782/x0-01 Vicon RS-422 1. x = 6 pro 120 V AC a 5 pro 230 V AC Převod jiných kódů na kód Model 2 Protokol výrobce LTC 8782/x0-22 American Dynamics Manchester LTC 8782/x0-34 Cohu RS-422 LTC 8782/x0-25 Diamond Electronics RS-422 LTC 8782/x0-31 Javelin RS-232 LTC 8782/x0-24 Kalatel RS-422 LTC 8782/x0-30 Pelco RS-422 LTC 8782/x0-32 Philips RCL LTC 8782/x0-21 Vicon RS-422 2. x = 6 pro 120 V AC a 5 pro 230 V AC

2 LTC 8782 Překladač kódů Funkce Převod kódu Bosch na jiné kódy LTC 8782/x0-02 Převod kódu Bosch na kód American Dynamics Manchester Jednotka LTC 8782/x0-02 je překladač kódu na kód American Dynamics a umožňuje ovládat přijímače společnosti American Dynamics z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu American Dynamics Manchester. Interními přepínači mohou být Offset adres v kódu do jednoho z 64 bloků adres v kódu American Dynamics. Každý blok adres podporuje až 64 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít 64 překladačů, které mohou podporovat až 4096 kamer. Podpora protokolu American Dynamics se stálou nebo proměnnou LTC 8782/x0-14 Převod kódu Bosch na kód Cohu RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-14 je překladač kódu na kód Cohu a umožňuje ovládat přijímače společnosti Cohu z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Cohu RS-422. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Offset adres v kódu do jednoho z 8 bloků adres v kódu Cohu. Každý blok adres podporuje až 223 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít osm překladačů, které mohou podporovat až 1784 kamer. Pro kód Cohu může být nastaven protokol 3830 nebo MPC. LTC 8782/x0-05 Převod kódu Bosch na kód Diamond Electronics RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-05 je překladač kódu na kód Diamond Electronics a umožňuje ovládat přijímače společnosti Diamond Electronics z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Diamond Electronics RS-422. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující funkce překladače: Offset adres v kódu do jednoho z osmi bloků adres v kódu Diamond Electronics. Každý blok adres podporuje až 255 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít 8 překladačů, které mohou podporovat až 2048 kamer. Výchozí režim ovládání clony lze nastavit na automatický nebo manuální. LTC 8782/x0-11 Převod kódu Bosch na kód Javelin RS-232 Jednotka LTC 8782/x0-11 je překladač kódu na kód Javelin a umožňuje ovládat přijímače Javelin z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Javelin RS-232. Překladač podporuje 15 přednastavených poloh kamer Javelin a schopnost nastavit omezení pro pohyb kamer Javelin. LTC 8782/x0-04 Převod kódu Bosch na kód Kalatel RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-04 je překladač kódu na kód Kalatel a umožňuje ovládat přijímače Kalatel z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Kalatel RS-422. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Zvolit lze typ kódu Kalatel Digiplex III nebo Digiplex II. Offset adres v kódu do jednoho ze čtyř bloků adres v kódu Kalatel Digiplex II. Každý blok adres podporuje až 96 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít čtyři překladače, které mohou podporovat až 384 kamer. Offset adres v kódu do jednoho ze čtyř bloků adres v kódu Kalatel Digiplex III. Každý blok adres podporuje až 256 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít čtyři překladače, které mohou podporovat až 1024 kamer. Podpora výstupních přenosových rychlostí 2400 a 4167 baudů pro kód Digiplex II, 2400 a 4800 baudů pro kód Digiplex III. LTC 8782/x0-13 Převod kódu Bosch na kód Panasonic RS-485 Jednotka LTC 8782/x0-13 je překladač kódu na kód Panasonic a umožňuje ovládat přijímače společnosti Panasonic z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Panasonic RS-485. Interními přepínači mohou být Offset adres v kódu do jednoho z 32 bloků adres v kódu Panasonic. Každý blok adres podporuje až 96 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít 32 překladačů, které mohou podporovat až 3072 kamer. Podpora výstupních přenosových rychlostí 2400, 4800, 9600 a 19200 baudů. Podpora kódu s proměnnou nebo dvěma stálými rychlostmi. LTC 8782/x0-10 Převod kódu Bosch na kód Pelco RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-10 je překladač kódu na kód Pelco a umožňuje ovládat přijímače společnosti Pelco z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Pelco RS-422. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Podpora výstupního kódu Pelco P nebo D.

LTC 8782 Překladač kódů 3 Podpora až 256 adres v kódu D a 16 nebo 32 adres v kódu P. Podpora výstupní přenosové rychlosti 2400 baudů pro kód Pelco D. Podpora výstupní přenosové rychlosti 4800 nebo 9600 baudů pro kód Pelco P. Podpora turbo rychlosti pro kód Pelco. LTC 8782/x0-12 Převod kódu Bosch na kód Philips RCL Jednotka LTC 8782/x0-12 je překladač kódu na kód Philips RCL a umožňuje ovládat přijímače Philips RCL z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Philips RCL. Překladač lze naprogramovat interními přepínači na kmitočet RCL 50 Hz nebo 60 Hz. LTC 8782x03 Převod kódu Bosch na kód Sensormatic RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-03 je překladač kódu na kód Sensormatic a umožňuje ovládat přijímače společnosti Sensormatic z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Sensormatic RS-422. Interními přepínači mohou být Offset adres v kódu do jednoho z 32 bloků adres v kódu Sensormatic. Každý blok adres podporuje až 256 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít 32 překladačů, které budou podporovat až 8192 kamer. Podpora skupin o velikosti 256 nebo 99. Podpora kódu Sensormatic s proměnnou nebo dvěma stálými rychlostmi. LTC 8782/x0-01 Převod kódu Bosch na kód Vicon RS-422 Jednotka LTC 8782/x0-01 je překladač kódu Bosch Bi- Phase na kód Vicon a umožňuje ovládat přijímače systémů VPS společnosti Vicon z řídicích jednotek používajících kód. Přijímá kód a odesílá příslušné příkazy v protokolu Vicon RS-422. Interními přepínači mohou být Offset adres v kódu do jednoho ze čtyř bloků adres v kódu Vicon. Každý blok adres podporuje až 255 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít čtyři překladače, které mohou podporovat až 1020 kamer. Podpora výstupních přenosových rychlostí 9600 nebo 4800 baudů. Převod jiných kódů na kód Bosch LTC 8782/x0-22 Převod kódu American Dynamics Manchester na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-22 je překladač kódu American Dynamics na kód a umožňuje ovládat přijímače používající kód z řídicích jednotek společnosti American Dynamics. Přijímá kód American Dynamics Manchester a odesílá příslušné příkazy v protokolu Bi- Phase. Podporuje celé číselné rozsahy doplňkových funkcí Bosch a přednastavených poloh. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Offset bloku adres 64 kamer v kódu American Dynamics do jednoho ze 32 bloků adres v kódu. Každý blok adres podporuje 64 kamer. V rozsáhlých systémech lze použít 32 překladačů, které mohou podporovat až 2048 kamer. Příjem kódu American Dynamics se stálou nebo proměnnou LTC 8782/x0-34 Převod kódu Cohu RS-422 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-34 je překladač kódu Cohu na kód Phase z řídicích jednotek společnosti Cohu. Přijímá kód Cohu RS-422 a odesílá příslušné příkazy v protokolu Bi- Phase. Překladač LTC 8782/x0-34 přijímá protokol 3830 nebo MPC. LTC 8782/x0-25 Převod kódu Diamond Electronics RS-422 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-25 je překladač kódu Diamond Electronics na kód a umožňuje ovládat přijímače používající kód z řídicích jednotek společnosti Diamond Electronics. Přijímá kód Diamond Electronics RS-422 a odesílá příslušné příkazy v protokolu. Překladač lze naprogramovat interními přepínači tak, aby generoval kód se stálou nebo proměnnou LTC 8782/x0-31 Převod kódu Javelin RS-232 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-31 je překladač kódu Javelin na kód Phase z řídicích jednotek Javelin. Přijímá kód Javelin RS-232 a odesílá příslušné příkazy v protokolu. Překladač lze naprogramovat interními přepínači tak, aby generoval kód se stálou nebo proměnnou LTC 8782/x0-24 Převod kódu Kalatel RS-422 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-24 je překladač kódu Kalatel na kód Phase z řídicích jednotek Kalatel. Přijímá kód Kalatel RS-422 a odesílá příslušné příkazy v protokolu. Překladač automaticky detekuje typ vstupního kódu Kalatel a prostřednictvím indikátoru LED na předním panelu oznamuje typ kódu a přenosovou rychlost. Podporuje celé číselné rozsahy doplňkových funkcí Bosch a přednastavených poloh. Interními přepínači mohou být Příjem kódu Kalatel se stálou nebo proměnnou

4 LTC 8782 Překladač kódů LTC 8782/x0-30 Převod kódu Pelco RS-422 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-30 je překladač kódu Pelco na kód Phase z řídicích jednotek společnosti Pelco. Přijímá kód Pelco RS-422 a odesílá příslušné příkazy v protokolu Bi- Phase. Podporuje celé číselné rozsahy doplňkových funkcí Bosch a přednastavených poloh. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Příjem výstupního kódu Pelco P nebo D. Podpora přenosové rychlosti 4800 nebo 9600 baudů pro kód Pelco P. Podpora přenosové rychlosti 2400 baudů pro kód Pelco D. LTC 8782/x0-32 Převod kódu Philips RCL na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-32 je překladač kódu RCL na kód Bi- Phase a umožňuje ovládat přijímače používající kód Bi- Phase z řídicích jednotek Philips RCL. Přijímá kód Philips RCL a odesílá příslušné příkazy v protokolu. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Příjem přepínacích nebo normálních příkazů pro pomocné funkce. LTC 8782/x0-21 Převod kódu Vicon RS-422 na kód Bosch Jednotka LTC 8782/x0-21 je překladač kódu Vicon na kód Phase z řídicích jednotek VPS společnosti Vicon. Přijímá kód Vicon RS-422 a odesílá příslušné příkazy v protokolu Bi- Phase. Podporuje celé číselné rozsahy doplňkových funkcí Bosch a přednastavených poloh. Interními přepínači mohou být naprogramovány následující vlastnosti překladače: Příjem kódu Vicon se stálou nebo proměnnou Podpora přenosové rychlosti 4800 nebo 9600 baudů kódu Vicon. Certifikáty a osvědčení Napájecí zdroj Bezpečnost výrobku Překladač řady LTC 8782 Elektromagnetická kompatibilita (EMC) Vyhovuje předpisům CE a standardům UL, CSA, EN a IEC Vyhovuje směrnici FCC část 15, ICES-003 a předpisům CE Poznámky k instalaci/konfiguraci Přehled systému

LTC 8782 Překladač kódů 5 Zahrnuté díly Množství Součásti 1 Jednotka překladače kódů 1 Napájecí zdroj Řada LTC 8782/60: TC120PS Řada LTC 8782/50: TC220PS 1 Plastový přední kryt 1 Sada pro montáž do skříně 1 Pokyny k použití Technické specifikace Elektrické hodnoty Vstupní napětí (adaptér je součástí dodávky) Řada LTC 8782/60 Řada LTC 8782/50 Rozsah napájecího napětí Řada LTC 8782/60 Řada LTC 8782/50 120 V AC 230 V AC 100 132 V AC 198 264 V AC Model překladače LTC 8782/x0-01 LTC 8782/x0-03 LTC 8782/x0-04 LTC 8782/x0-05 LTC 8782/x0-10 LTC 8782/x0-11 LTC 8782/x0-12 LTC 8782/x0-13 LTC 8782/x0-14 LTC 8782/x0-02 LTC 8782/x0-21 LTC 8782/x0-22 LTC 8782/x0-24 LTC 8782/x0-25 LTC 8782/x0-30 LTC 8782/x0-31 LTC 8782/x0-32 LTC 8782/x0-34 Prostředí Rozsah napájecího napětí při stanoveném proudu 9 18 V AC/V DC při 300 ma 12 18 V AC/V DC při 150 ma Teplota Provozní 4 C až 50 C Skladovací 40 C až 70 C Vlhkost < 90 %, bez kondenzace Mechanické hodnoty Povrchová úprava Rozměry (v š h) Černá 41 mm 140 mm 140 mm

6 LTC 8782 Překladač kódů Hmotnost Sada pro montáž do skříně (součást dodávky) Rozměry (v š) Konektory Informace o objednání 0,7 kg Pro 19palcovou skříň podle normy EIA. Jedna (1) sada o výšce 1 HU pojme až tři (3) jednotky vedle sebe. 45 mm 483 mm Svorky se šrouby LTC 8782/50-01 Překladač kódu Překladač kódu na kód Vicon RS-422, LTC 8782/50-02 Překladač kódu Překladač kódu na kód American Dynamics Manchester, LTC 8782/50-03 Překladač kódu Překladač kódu na kód Sensormatic RS-422, LTC 8782/50-04 Překladač kódu Překladač kódu na kód Kalatel RS-422, LTC 8782/50-05 Překladač kódu Překladač kódu na kód Diamond RS-422, LTC 8782/50-10 Překladač kódu Překladač kódu na kód Pelco, LTC 8782/50-11 Překladač kódu Překladač kódu na kód Javelin, LTC 8782/50-12 Překladač kódu Překladač kódu na kód RCL, LTC 8782/50-13 Překladač kódu Překladač kódu na kód Panasonic RS-485, LTC 8782/50-14 Překladač kódu Překladač kódu na kód Cohu RS-422, LTC 8782/50-21 Překladač kódu Překladač kódu Vicon RS-422 na kód, LTC 8782/50-22 Překladač kódu Překladač kódu American Dynamics Manchester na kód, LTC 8782/50-24 Překladač kódu Překladač kódu Kalatel RS-422 na kód, LTC 8782/50-25 Překladač kódu Překladač kódu Diamond na kód, LTC 8782/50-30 Překladač kódu Překladač kódu Pelco na kód, LTC8782/50-01 LTC8782/50-02 LTC8782/50-03 LTC8782/50-04 LTC8782/50-05 LTC8782/50-10 LTC8782/50-11 LTC8782/50-12 LTC8782/50-13 LTC8782/50-14 LTC8782/50-21 LTC8782/50-22 LTC8782/50-24 LTC8782/50-25 LTC8782/50-30 Informace o objednání LTC 8782/50-31 Překladač kódu Překladač kódu Javelin na kód, LTC 8782/50-32 Překladač kódu Překladač kódu RCL na kód, LTC 8782/50-34 Překladač kódu Překladač kódu Cohu RS-422 na kód, LTC 8782/60-01 Překladač kódu Překladač kódu na kód Vicon RS-422, LTC 8782/60-02 Překladač kódu Překladač kódu na kód American Dynamics Manchester, LTC 8782/60-03 Překladač kódu Překladač kódu na kód Sensormatic RS-422, LTC 8782/60-04 Překladač kódu Překladač kódu na kód Kalatel RS-422, LTC 8782/60-05 Překladač kódu Překladač kódu na kód Diamond RS-422, LTC 8782/60-10 Překladač kódu Překladač kódu na kód Pelco, LTC 8782/60-12 Překladač kódu Překladač kódu na kód RCL, LTC 8782/60-13 Překladač kódu Překladač kódu na kód Panasonic RS-485, LTC 8782/60-14 Překladač kódu Překladač kódu na kód Cohu RS-422, LTC 8782/60-21 Překladač kódu Překladač kódu Vicon RS-422 na kód, LTC 8782/60-22 Překladač kódu Překladač kódu American Dynamics Manchester na kód, LTC 8782/60-24 Překladač kódu Překladač kódu Kalatel RS-422 na kód, LTC 8782/60-25 Překladač kódu Překladač kódu Diamond na kód, LTC 8782/60-30 Překladač kódu Překladač kódu Pelco na kód, LTC 8782/60-31 Překladač kódu Překladač kódu Javelin na kód, LTC8782/50-31 LTC8782/50-32 LTC8782/50-34 LTC8782/60-01 LTC8782/60-02 LTC8782/60-03 LTC8782/60-04 LTC8782/60-05 LTC8782/60-10 LTC8782/60-12 LTC8782/60-13 LTC8782/60-14 LTC8782/60-21 LTC8782/60-22 LTC8782/60-24 LTC8782/60-25 LTC8782/60-30 LTC8782/60-31

LTC 8782 Překladač kódů 7 Informace o objednání LTC 8782/60-32 Překladač kódu Překladač kódu RCL na kód, Hardwarové příslušenství LTC 9101/00 Sada pro montáž do skříně Sada pro montáž do skříně až pro dva produkty široké 1/2 WU, se záslepkou, výška 44 mm LTC8782/60-32 LTC9101/00 Czech Republic Bosch Security Systems s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4, Česká Republika Tel.: +420 261 300 244 Fax: +420 261 300 249 cz.securitysystems@bosch.com Represented by Bosch Security Systems 2007 Údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění F2433776395 Cur: cs-cz, V1, 22 Jan 2007 Src: en-us, V3, 24 Feb 2006