ÚVOD Dřevo jako přírodní a živý materiál, reaguje na relativní vlhkost (RH).Dřevo se zmenšuje v suchém prostředí a expanduje při vysoké relativní vlhkosti vzduchu. V oblastech, kde je dřevo vystaveno vysoké nebo nízké relativní vlhkosti po delší dobu, se může vyskytnout poškození dřeva. Proto je důležité, aby RH v hale bylo mezi 40-60%. S cílem poskytnout zákazníkovi co nejlepší využití produktu, je nutné doržovat tento návod na pro zajištění správné funkčnosti a zajištění sportovního výkonu. Pokud tomu tak není, Tarkett Sports neodpovídá za škody po. Jakékoli použití výrobku pro jiné účely než ty stanovené v podmínkách použití musí být předloženy společnosti Tarkett ke schválení. Pokud budete potřebovat jakékoliv další informace, obraťte se na svého prodejce, který vám poskytne příslušné poradenství. Specifikace podmínek před instalací I.1 Nerovnost podkladu V souladu s Normou EN 14 904 5.11, je nutné aby všechny nerovnosti nepřesahovali 6mm na rovné lati dlouhé 3 metry. Před zahájením instalace se ujistěte že jsou dodrženy tyto rovinnostní podmínky v souladu s Normou. rovná lať dlouhá 3 m Max 6 mm I.2 V l h k o s t p o d k l a d u Vlhkost podkladu musí být v souladu s místními normami a vyhláškami, např.ve Francii 4,5% (beton) - v Německu, České republice 2% (beton) anhydrid ve Francii, Německu a České republice <0.5%... Beton Anhydrid Bitumen Asfalt 1
I.3 Teplota a vzdušná vlhkost Dřevěné výrobky musí být skladovány na paletách v suchém, vyhřívaném vnitřním prostředí mezi 15 C a 20 C a nesmí být vystaveny větru a vodě. Balíky dřevěných výrobků nesmí být rozbalené při aklimatizaci a smí být otevřené až před samotným zahájením Relativní vlhkost musí být mezi 40 a 60%. 40% 60% vhodné 0% 100% Vzdušná vlh. % II Instalace podpůrné konstrukce (roštu) II.1 Pokládka parozábrany Tarfilm 20cm 10cm Pokládka prvního pásu na podklad. Druhý pás pokládáme s přesahem 20cm přes první pás, poté slepíme oba pásy k sobě. Nezapomeňte vytáhnout parozábranu Tarfilm min.10cm podél všech stěn. Mějte prosím na paměti, že na asfaltový nebo jakýkoliv jiný podklad s možností vylučování nebo obsahu vysoké vlhkosti, budete muset položit dvě vrstvy parozábrany a to křížem v úhlu 90. 2
Určení dilatačních spár Pokud budeme uvažovat o hale 40 x 18m 122 cm 36 cm Dilatační spára =0,08% x délka haly s min. spárou 30 mm Dilat. spára =0,15% x šířka haly s min. spárou mm Pokud budeme uvažovat o hale 40 x 18m 40000 mm x 0,08 % = 32 mm podél stěn na dlouhé straně 18000 mm x 0,15 % = 27 mm, takže 30 mm podél stěn na kratší straně 3
II.2 Jednoduchý odpružený rošt Jednoduchý odpružený rošt je vyroben z překližky tl. 22mm na které je přilepena PU pěna tl.12mm o hustotě 110kg/m3. II.2.1 První řada roštu (latí) Každá deska dřevěné podlahy je 2,52m dlouhá. První řada roštu: musíte věnovat pozornost vzdálenosti mezi stěnou a první řadou roštu. Umístěte první řadu roštu minimálně 5 cm od zdi. II.2.2 Další řady roštu (latí) Konec desky dřevěné sportovní podlahy tl.22mm musí být umístěn na středu roštu abychom se vyvarovali oslabení konstrukce. Latě roštu musí být umístěny 36cm od sebe. Latě jsou položeny s roztečí 36cm od sebe (od osy k ose), mimo 2 prvních řad, které jsou blíže k sobě. Jak již bylo zmíněno, vrchní sportovní podlaha tl.22mm je dlouhá 2,52m, což znamená že pod touto deskou bude 8 latí. Jedna deska: 252cm/36cm = 7 mezer po 36cm = 8 latí. Podívejte se na kresbu níže První lať je položena ve vzdálenosti 5cm od zdi; druhá lať bude položena ve vzdálenosti 36cm od zdi + hodnota požadová na dilatační spáru (pokud budeme uvažovat o hale dlouhé 40m, hodnota dilatační spráry bude 40000 x 0.08% = 32mm, což znamená, že druhá řada bude položena 36cm + 32mm = 39,2cm od zdi). 4
Instalace roštu s rozmístěním 3 desek svrchní dřevěné podlahy II.2.3 Poslední řada řoštu (latí) Pokud zůstane mezi poslední řadou roštu a zdí větší mezera než 5cm, musí být vložena další řada roštu aby podepřela konec desky sportovní podlahy tl. 22mm. Stěna >5 cm 5
II.2.4 Jak rozmístit rošt (latě) oproti přilehlé řadě Vzdálenost mezi 2 krátkými spoji musí být 122 cm po šíři, ve stejné řadě jsou latě položeny napřesno k sobě; to umožňuje dřevěné podlaze pracovat bez vytvoření slabých mist. 1 2 5 6 7 8 9 II.2.5 Vyztužení plochy Některá silně namáhaná místa plochy musí být vyztužena (zesílena), například kde je doskočiště pod basketbalovými koši. Toto vyztužení je možné provést za použití latí viz. níže uvedená kresba. Ze strany 28 mm 2 m Z vrchu 60 mm 6
Jak rozmístit latě pro vyztužení (zesílení) roštu: Vyztužovací latě musí být nainstalovány mezi 2 latě roštu. Jejich funce spočívá v minimalizování deformace vrchní dřevěné podlahy. Na výše uvedeném obrázku je příklad, jak provést vyztužení (zesílení) roštu. Umístění spojů na krátkých stranách latí není nijak limitováno. III Uchycení lamel dřevěné podlahy III.1 Základní informace Desky dřevěné podlahy musí být připevněny k podkladnímu roštu za použití hřebíků (sponek) dl.40mm. Přistřelte desku sponkou skrz pero k lati roštu. Připravte si hlavu sponkovací pistole k peru dřevěné desky pod úhlem 30 až 45, a nainstalujte sponku, viz. kresba níže. 30-45 sponka dl. 40mm Laťě 7
Dřevěná podlaha je vždy uchycena na třech latích roštu. Začněte prvních tří řad dřevěné podlahy celou deskou (lamelou). Tyto 3 desky musí být slepeny ve spojích. Desky musí být předem rozloženy aby jste se ujistili, že jsou krátké spoje vždy položeny na podkladní lati roštu. Dodržením tohoto postupu dosáhnete toho, že krátké spoje nebudou nikdy ve stejném směru. Dbejte na to, aby mezi jednotlivými krátkými spoji první a další lamely byl rozestup nejméně 720mm. (viz.níže). 1 Začátek instalace dřevěných desek Obázek jasně ukazuje kde musí být umístěny spoje desek. Je nezbytně nutné dodržovat tuto zásadu. 8
III.2 Poslední deska dřevěné podlahy Každý prostor má určitý rozměr. Poslední deska dřevěné podlahy nebývá většinou celá. V každém případě má poslední řada desky pero. Odměřit Na příklad, pokud má hala šířku 20 metrů, a zbývá vám 4.5cm od stěny, musíte mít rovněž na paměti dodržení dilatační spáry: 0.15%x20=3cm. Proto musíte uříznout desku o šíři 1.5cm a nainstalovat, viz.níže: Po 10 minutách Lepidlo na dřevo Naneste rychle lepidlo. Pokud uvidíte, že se utvoří několik bublinek z lepidla, tak je ten správný čas na zbývajícího kusu desky na pero. Nasuňte drážku pod úhlem 45 na pero a co nejvíce přitlačte Poté, použijte kovový doražeč a kladivo a doražte desku jako u standardní instalace poslední řady dřevěné plovoucí podlahy. 9
IV Umístění průchodky Trap door na ukotvení sportovního nářadí IV.1 Označení kde by měla být průchodka umístěna Udělejte si značku na folii. Nejdůležitější věc je správné umístění průchodky Trap door přímo na střed. Poté nakreslete kruh o průměru 21cm. Pokud máte označenou správnou polohu průchodky na folii, nainstalujte latě roštu na folii (1). V místě označeného kruhu musíte odříznout latě roštu (2) (1) Označte si průchodku (2) Odřízněte latě roštu okolo průchodky Odříznutí latí roštu V místě kde má být průchodka nainstalována, odřízněte latě okolo značky. Toto místo je oslabené a tudíž je nutné jej vyztužit (zesílit). Ujistěte se, že každá deska dřevěné podlahy je podepřena latí roštu. Použijte latě 60 x 32 mm. Dbejte na to aby všechny latě byly ukotveny k dřevěné desce tl. 22 mm. Pro nejvyšší pevnost použijte lepidlo na dřevo a šrouby pro pořádné ukotvení latí. Latě 10 10
IV.2 Instalace průchodky Trap door Po položení vrchní dřevěné podlahy, najděte střed průchodky. Vytvořte kruhovou drážku přizpůsobenou průměru vaší průchodky (nejprve zkontrolujte průměr před vyříznutím dřevěné podlahy). Min. 4 mm 220 nebo 135 mm 190 nebo108mm Nalepte rámeček pomocí PU lepidla Pečlivě očistěte rámeček Vytvoření sportovišť - lajnování Trvalé lajnování Dodržujte návody výrobců - Blanchon Thixo Tracé Blanchon SA Tel: +33 4 72 89 06 00 www.blanchon.com - Conipur 45 BASF AG Tel: +41 58 958 22 44 www.conica.com - Kipp Indoor paint 2K for lines marking and Indoor paint 2C for painted surfaces www.kipp-markierungen.de Dočasné lajnování 3M référence 471 5 cm wide www.3m.com 11 11