Ventilové systémy Základní desky podle normy ISO 5599-2 - inch Katalogová brožurka
2 Ventilové systémy Základní desky podle normy ISO 5599-2 - inch Samostatná základová deska Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/8 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení 3 Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 2 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/2 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení 5 Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 3 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/4 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení 7 Základní a koncové desky, typ C Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 3/8-3/4 NPT spojitelné do bloků 9 Koncová deska levá typ C Je přípustné obrácené tlakové napájení Se sdruženým odvzdušněním pilotního vzduchu 12 Koncová deska levá ISO 5599-2, typ C Konstrukční velikost:iso 2 - ISO 3 13 Koncová deska pravá typ C Je přípustné obrácené tlakové napájení 14 Koncová deska pravá Norma: Podle ISO 5599 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C 16 Přehled příslušenství Podle ISO 5599 typ C Konstrukční velikost:iso 1 ISO 2 - ISO 3 18 Příslušenství Příslušenství, Série CD01-PI 19
Ventilové systémy Základní desky podle normy 3 Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/8 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení P261_030 Druh konstrukce Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Normy ISO 5599-2, ISO 1 Teplota okolí min./max. -10 C / +50 C Teplota média min./max. -14 C / +50 C Médium Stlačený vzduch Provozní tlak min/max -0,95 bar / 10 bar Počet ventilových míst 1 Povrch eloxovaný Utahovací moment pro upevňovací šrouby 3 Nm Směr pneum. přípoje (1) Směr pneum. přípoje (2,4) Směr pneum. přípoje (12) Směr pneum. přípoje (14) Odvzdušnění (3,5) Neomezený odfuk Oddělené přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Podle ISO 5599 Materiály: Pouzdro Těsnění Hliníkový tlakový odlitek, šedě lakovaný Hliníkový tlakový odlitek Hliník, eloxovaný Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Konstrukční velikost Elektrické přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Číslo materiálu Vstup Výstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního vzduchu Pilotní přípoj [1] [2 / 4] [3 / 5] [12] [14] Bez vodič. koncovky, pocínovaný R432025828 ISO 1 Zástrčka, M12, 5-pólový 3/8 NPT 3/8 NPT 3/8 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 2621701070 Zástrčka, M12, 4-pólový 2621701170 Plochý kabel AS-i R432025833 Číslo materiálu Qn Provozní napětí AC 60 Hz Provozní napětí DC Tolerance napětí AC 60 Hz Tolerance napětí DC Kabelový vývod R432025828 2621701070 2621701170 R432025833 [l/min] [V] [V] 1500 110 V 24 V -10% / +10% -10% / +10% Přímý
4 Ventilové systémy Základní desky podle normy Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/8 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení Rozměry v palcích B F A J L O M C G K N D H 16440 A B C D F G H J K L M N O 5,83 1/2 0,58 0,45 3,29 2 2,5 0,27 0,25 3/8 1/8 0,57 0,58
Ventilové systémy Základní desky podle normy 5 Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 2 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/2 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení P261_030 Druh konstrukce Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Normy ISO 5599-2, ISO 2 Teplota okolí min./max. -10 C / +50 C Teplota média min./max. -14 C / +50 C Médium Stlačený vzduch Provozní tlak min/max -0,95 bar / 10 bar Počet ventilových míst 1 Povrch eloxovaný Utahovací moment pro upevňovací šrouby 4 Nm Směr pneum. přípoje (1) Směr pneum. přípoje (2,4) Směr pneum. přípoje (12) Směr pneum. přípoje (14) Odvzdušnění (3,5) Neomezený odfuk Oddělené přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Podle ISO 5599 Materiály: Pouzdro Těsnění Hliníkový tlakový odlitek, šedě lakovaný Hliníkový tlakový odlitek Hliník, eloxovaný Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Konstrukční velikost Elektrické přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Číslo materiálu Vstup Výstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního vzduchu Pilotní přípoj [1] [2 / 4] [3 / 5] [12] [14] Bez vodič. koncovky, pocínovaný 2622601070 ISO 2 Zástrčka, M12, 5-pólový 1/2 NPT 1/2 NPT 1/2 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT 2622701070 Zástrčka, M12, 4-pólový R432025883 Plochý kabel AS-i R432025885 Číslo materiálu Qn Provozní napětí AC 60 Hz Provozní napětí DC Tolerance napětí AC 60 Hz Tolerance napětí DC Kabelový vývod 2622601070 2622701070 R432025883 R432025885 [l/min] [V] [V] 3000 110 V 24 V -10% / +10% -10% / +10% Přímý
5 2 4 6 Ventilové systémy Základní desky podle normy Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 2 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 1/2 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení Rozměry v palcích 1 3 12 14 3 1 5 B F K MADE IN BRAZIL 14 L 4 2 A D G H 12 C J I M 16441 A B C D F G H I J K L M 2,43 0,71 2,33 0,33 3,15 4,21 6,69 0,28 2,56 1/2 1/2 1/8
Ventilové systémy Základní desky podle normy 7 Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 3 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/4 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení P261_030 Druh konstrukce Jednoduché nástrčné zapojení vodičů Normy ISO 5599-2, ISO 3 Teplota okolí min./max. -10 C / +50 C Teplota média min./max. -14 C / +50 C Médium Stlačený vzduch Provozní tlak min/max -0,95 bar / 10 bar Počet ventilových míst 1 Povrch eloxovaný Utahovací moment pro upevňovací šrouby 5 Nm Směr pneum. přípoje (1) Směr pneum. přípoje (2,4) Směr pneum. přípoje (12) Směr pneum. přípoje (14) Odvzdušnění (3,5) Neomezený odfuk Oddělené přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Podle ISO 5599 Materiály: Pouzdro Těsnění Hliníkový tlakový odlitek, šedě lakovaný Hliníkový tlakový odlitek Hliník, eloxovaný Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Konstrukční velikost Elektrické přípoje Přípoj stlačeného vzduchu Číslo materiálu Vstup Výstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního vzduchu Pilotní přípoj [1] [2 / 4] [3 / 5] [12] [14] Bez vodič. koncovky, pocínovaný R432025933 ISO 3 Zástrčka, M12, 5-pólový 3/4 NPT 3/4 NPT 3/4 NPT 1/8 NPT 1/8 NPT R432025937 Zástrčka, M12, 4-pólový R432025939 Plochý kabel AS-i R432025941 Číslo materiálu Qn Provozní napětí AC 60 Hz Provozní napětí DC Tolerance napětí AC 60 Hz Tolerance napětí DC Kabelový vývod R432025933 R432025937 R432025939 R432025941 [l/min] [V] [V] 6000 110 V 24 V -10% / +10% -10% / +10% Přímý
8 Ventilové systémy Základní desky podle normy Samostatná základová deska Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 3 Přípoj stlačeného vzduchu výstup: 3/4 NPT Je přípustné obrácené tlakové napájení Rozměry v palcích B F K 14 L 4 2 3 1 5 5 1 3 D A 12 2 G 4 14 H 12 C J I M 16442 A B C D F G H I J K L M 2,98 1,06 2,96 0,41 3,9 5,14 7,9 0,35 3,24 1/2 3/4 1/8
Ventilové systémy Základní desky podle normy Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 3/8-3/4 NPT spojitelné do bloků 9 Normy ISO 5599-2 Teplota okolí min./max. -15 C / +50 C Teplota média min./max. -5 C / +50 C Provozní tlak min/max -0,95 bar / 16 bar Materiály: Těsnění Hliníkový tlakový odlitek Butadien-akrylonitrilový kaučuk IM0046196 Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Konstrukční velikost Přípoj stlačeného vzduchu Hmotnost Číslo materiálu ISO 1 ISO 2 ISO 3 Dodávka včetně těsnění a upevňovacích šroubů Výstup [2 / 4] [kg] G 3/8 R432038091 0,615 3/8 NPT R432038092 G 1/2 R432038093 1,07 1/2 NPT R432038094 G 3/4 R432038095 1,921 3/4 NPT R432038096
10 Ventilové systémy Základní desky podle normy Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 3/8-3/4 NPT spojitelné do bloků Rozměry M K F G L H A D O C P T R Q S IM0046521 Číslo materiálu A D C F G H K L M O P R R432038091 G 1/4 - G 3/8 23,8 11,8 - - 60,6 12 5,5 8,5 45 R432038092 1/4 NPT - 3/8 NPT 23,8 11,8 - - 60,6 12 5,5 8,5 45 R432038093 G 1/2 G 3/8 G 1/2 39,5 19 11 8,2 79,7 21 5,5 9,3 59,5 R432038094 1/2 NPT 3/8 NPT 1/2 NPT 39,5 19 11 8,2 79,7 21 5,5 9,3 59,5 R432038095 G 3/4 G 1/2 G 3/4 46,3 25,1 11,2 15,8 100 22,5 6,3 9,3 80 R432038096 3/4 NPT 1/2 NPT 3/4 NPT 46,3 25,1 11,2 15,8 100 22,5 6,3 9,3 80
Ventilové systémy Základní desky podle normy Norma: ISO 5599-2 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C Přípoj stlačeného vzduchu výstup: G 3/8-3/4 NPT spojitelné do bloků 11 Číslo materiálu Q S T Konstrukční velikost R432038091 18 13,3 14,7 ISO 1 R432038092 18 13,3 14,7 ISO 1 R432038093 25 18 24,8 ISO 2 R432038094 25 18 24,8 ISO 2 R432038095 38 24,5 20,5 ISO 3 R432038096 38 24,5 20,5 ISO 3
12 Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska levá typ C Je přípustné obrácené tlakové napájení Se sdruženým odvzdušněním pilotního vzduchu Teplota okolí min./max. Teplota média min./max. Médium Provozní tlak min/max -15 C / +50 C -5 C / +50 C Stlačený vzduch -0,95 bar / 16 bar Materiály: Těsnění Hliníkový tlakový odlitek Butadien-akrylonitrilový kaučuk 00135242 Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Přípoj stlačeného vzduchu Pilot Číslo materiálu Vstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního Pilotní přípoj vzduchu [1] [3 / 5] [12] [14] G 3/8 G 3/8 G 1/8 G 1/8 Externí R412012465 vnitřní R412012467 Rozměry 23 12,5 55,2 27,5 43 67,4 67 93 33 12 77 13,85 46,5 18,3 10,5 119,5 90 21,7 3,35 110 00135256
Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska levá ISO 5599-2, typ C Konstrukční velikost:iso 2 - ISO 3 13 IM0046410 Číslo materiálu Přípoj Konstrukční velikost Typ Hmotnost [kg] R432038097 G 1/2 ISO 2 Koncová deska levá 1,303 R432038098 1/2 NPT ISO 2 Koncová deska levá 1,303 R432038099 G 3/4 ISO 3 Koncová deska levá 1,73 R432038100 3/4 NPT ISO 3 Koncová deska levá 1,73 Adapter cable R412012497 not included in the scope of dilivery.
14 Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska pravá typ C Je přípustné obrácené tlakové napájení Teplota okolí min./max. Teplota média min./max. Médium Provozní tlak min/max -15 C / +50 C -5 C / +50 C Stlačený vzduch -0,95 bar / 16 bar Oddělené přípoje 00135241 Materiály: Těsnění Hliníkový tlakový odlitek Butadien-akrylonitrilový kaučuk Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Přípoj stlačeného vzduchu Pilot Číslo materiálu Vstup Odvzdušnění Odvzdušnění pilotního Pilotní přípoj vzduchu [1] [3 / 5] [12] [14] G 3/8 G 3/8 G 1/8 G 1/8 Externí R412012469 vnitřní R412012471
Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska pravá typ C Je přípustné obrácené tlakové napájení 15 Rozměry 77 119,5 32 7 90 46,5 18,3 3,35 62 11 93 60 64,7 43 27,5 13,85 55,2 5 17,2 130 12,5 00135255
16 Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska pravá Norma: Podle ISO 5599 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C Normy Podle ISO 5599 Teplota okolí min./max. -15 C / +70 C Teplota média min./max. -15 C / +70 C Médium Stlačený vzduch Provozní tlak min/max -0,95 bar / 16 bar Odvzdušnění (3,5) Se sdruženým odvzdušněním (3/5) Materiály: Těsnění Hliníkový tlakový odlitek Butadien-akrylonitrilový kaučuk IM0046407 Technické poznámky Tlak nesmí klesnout pod min. ovládací tlak, protože to může vést k chybnému spínání a případnému výpadku ventilů! Tlakový rosný bod musí ležet nejméně 15 C pod teplotou okolí a média a smí činit max. 3 C. Obsah oleje stlačeného vzduchu musí zůstat po celou životnost konstantní. Používejte výhradně oleje schválené firmou AVENTICS, viz kapitola Technické informace. Konstrukční velikost Přípoj stlačeného vzduchu Hmotnost Číslo materiálu Vstup Odvzdušnění [1] [3 / 5] [kg] ISO 1 G 3/8 G 3/8 R432037651 0,32 3/8 NPT 3/8 NPT R432037652 ISO 2 G 3/4 G 3/4 R432037653 0,491 3/4 NPT 3/4 NPT R432037654 ISO 3 G 1 G 1 R432037655 1,315 1 NPT 1 NPT R432037656 Dodávka včetně těsnění a upevňovacích šroubů Rozměry G H J K E F W IM0046482
Ventilové systémy Základní desky podle normy Koncová deska pravá Norma: Podle ISO 5599 Konstrukční velikost: ISO 1 - ISO 3 typ C 17 Číslo materiálu E F G H J K W Konstrukční velikost R432037651 23 18 15,5 30 20 37,5 135 ISO 1 R432037652 23 18 15,5 30 20 37,5 135 ISO 1 R432037653 39 39 60 41,5 38 42,5 143 ISO 2 R432037654 39 39 60 41,5 38 42,5 143 ISO 2 R432037655 49 49 76 53 32 53 164 ISO 3 R432037656 49 49 76 53 32 53 164 ISO 3
18 Ventilové systémy Základní desky podle normy Přehled příslušenství Podle ISO 5599 typ C Konstrukční velikost:iso 1 ISO 2 - ISO 3 IM0046413 Číslo materiálu Konstrukční velikost Typ Norma Hmotnost [kg] R432037658 ISO 1 ISO 2 Adaptérová deska ISO 5599-1 1,071 R432037659 ISO 1 ISO 3 Adaptérová deska ISO 5599-1 2,093 R432037657 ISO 2 ISO 3 Adaptérová deska ISO 5599-1 1,14 R432038088 ISO 1 ISO 2 Adaptérová deska ISO 5599-2 0,955 R432038089 ISO 1 ISO 3 Adaptérová deska ISO 5599-2 2,124 R432038087 ISO 2 ISO 3 Adaptérová deska ISO 5599-2 1,16 R432038306 ISO 1 Uzavírací kus - 0,009 R432037662 ISO 2 Uzavírací kus - 0,009 R432037663 ISO 3 Uzavírací kus - 0,02
Ventilové systémy Základní desky podle normy ISO 5599-2 Příslušenství 19 Příslušenství, Série CD01-PI 13533_a Číslo materiálu Typ Objednací množství [Ks] R412012497 R412012498 Stavebnice pro provozní sběrnici (design B levé koncové desky) obsahuje tyto položky: 1x plochý kabel, 2x šroub do plechu M9x6,5 Separátory (typu C) pro oddělení tlakových zón (kanál 1, 3, 5) Pozn. 1-1 1) R412012493 Konektor, D-Sub (25pólový) 24 VDC 1 - R412012495 Konektor, D-Sub (37pólový) 24 VDC 1 - R412012496 Konektor, M23 24 VDC 1 - R412005856 Ochranný uzávěr 1 2) R412008887 Označovací štítek pro mezidesku 10-1) Rozsah dodávky: 3 ks 2) Pro použití se základními deskami dle ISO 15407-2 se musí ochranný uzávěr R412005856 objednat zvlášť.
AVENTICS GmbH Ulmer Straße 4 30880 Laatzen, GERMANY Phone +49 511 2136-0 Fax +49 511 2136-269 www.aventics.com info@aventics.com Další adresy naleznete na www.aventics.com/contact Používejte zobrazené výrobky AVENTICS výhradně v průmyslové oblasti. Přečtěte si důkladně celou dokumentaci výrobku dříve, než začnete výrobek používat. Dodržujte platné předpisy a zákony příslušné země. Při integraci výrobku do aplikací se řiďte pokyny výrobce zařízení pro bezpečné používání výrobků. Uvedené údaje slouží pouze k popisu výrobku. Z těchto našich údajů nelze odvodit příslib určitých vlastností nebo vhodnost pro určitý účel použití. Údaje nezbavují uživatele vlastního úsudku a kontrol. Je třeba pamatovat na to, že naše výrobky podléhají přirozenému procesu opotřebení a stárnutí. 11-04-2017 Na titulní straně je zobrazena ilustrační konfigurace. Vyexpedovaný výrobek se proto může od vyobrazení lišit. Změny vyhrazeny. AVENTICS S.à r.l., i pro případ přihlášení ochranných práv. Jakékoliv právo na kopírování a předávání dál je třeba si vyžádat u nás. Online PDF