RIGEL 5 INSTALAČNÍ MANUÁL

RIGEL 5 INSTALAČNÍ MANUÁL Upozornění: Veškeré činnosti při zapojování musí být prováděny pouze kvalifikovaným pracovníkem! ZÁKLADNÍ ÚDAJE Ústředna RIGEL 5 je výrobcem dodávána ve standardním nastavení. Veškeré změny v nastavení musí být prováděny pomocí programátoru UNIPRO nebo prostřednictvím displeje a programovacích tlačítek vestavěných přímo v ústředně. Ústředna zcela podporuje EELINK protokol. Její hlavní charakteristiky jsou: ovládání jednoho, nebo dvou motorů do 600W elektronická regulace otáček nastavitelné elektrodynamické brždění zpomalení při dojezdu motoru oddělené vstupy pro ovládání koncových spínačů pro otevírání a pro zavírání pro každý motor výstup pro zónové světlo oddělené vstupy pro bezpečnostní příslušenství 12V výstup pro impulsní, nebo přídržný typ elektrického zámku výstup pro časovač vstup pro hodiny konektor pro modul semaforu/vyhřívání vestavěný přijímač dálkových ovladačů s plovoucím kódem Deska tištěných spojů ústředny je vybavena odnímatelnými svorkovnicemi pro snazší manipulaci a zapojování. Svorkovnice je již z výroby vybavena několika propojkami pro usnadnění práce při zapojování. Drátové propojky spojují následující svorky: 33-34, 35-36, 36-37, 38-39, 39-40, 41-42, 42-43, 52-55. Pokud budete tyto dvojice svorek používat, tak tyto drátové propojky odstraňte.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE ÚSTŘEDNY RIGEL 5 Napájení: 230V +- 10%, 50Hz Napájení motoru: max. 3.5A + 3.5A Spotřeba: 600W + 600W Relé pro spínání motoru: max. 10A Servisní světlo max. 150W Napájecí výstup pro příslušenství: 24V AC (max. 1A) Napájení elektrického zámku 12 VDC (max. 0.5A, nebo 2A na 3s.) Osvětlení/alarmový výstup s N.O. N.O. kontakt, 250VAC, max. 3A Blikač: 230VAC, max. 40W Rozměry: viz. obr. 1 Pojistky: viz. obr. 2 ZAPOJENÍ SVORKOVNICE (VIZ. OBR. 3) UPOZORNĚNÍ : Během zapojování a montáže dodržujte běžné standardy a principy dobré technické praxe. Vodiče napájené rozdílnou voltáží musí být fyzicky odděleny, nebo dostatečně izolovány min. 1mm silnou extra izolací. Vodiče musí být uchyceny v blízkosti svorkovnice kabelovou příchytkou, aby se předešlo jejich případnému vytržení. VAROVÁNÍ! Na propojení hlavního přívodu napájení použijte vícežilový kabel s min. průřezem vodičů2.5mm 2. č. 1 GND, zemnící svorka č. 2-3 Jednofázové hlavní napájení 230V AC +-10%; 3= L (fáze), 2=N (nula) č. 4-5-6 Propojení motoru 1 (zpožděné otevírání), svorky 5-6 jsou pro ovládání motoru, svorka 5 je společná 5-14 svorky pro připojení kondenzátoru pro motor 1 č. 7-8-9 Propojení motoru 2, svorky 8-9 jsou pro ovládání motoru, svorka 7 je společná 8-15 svorky pro připojení kondenzátoru pro motor 2 Poznámka: Pokud aktivujete pouze 1 motor, použijte k tomu výstup pro motor č. 2 a v logickém nastavení ústředny (LOGIC) zvolte 1 active motor ). 10-11 230VAC výstup pro blikač a 230V elektrický zámek (EBP) 12-13 230V výstup pro zónové/servisní světlo, blikače, max. 150W. Pro nastavení tohoto výstupu použijte sekci Logické menu. 14 kondenzátor motoru 1 15 kondenzátor motoru 2 16-17 výstup pro osvětlení/alarm s volným N.O. kontaktem, pro časovač, nebo alarm signál poruchy vrat 18-19 N.O. výstup (max. 3W) pro druhý kanál radiového přijímače, nebo pro výstražné světlo). Světlo nesvítí, pokud jsou vrata uzavřena, bliká při zavírání a svítí při otevírání a po dobu otevření. 20-21 výstup 24V, max. 1A, napájí příslušenství a přijímače fotobuněk 20-44 výstup 24V AC pro napájení vysílačů fotobuněk 22-23 12VDC výstup pro elektrický zámek impulsní, nebo přídržný (3s) 24-25 vstup pro anténu radiového přijímače (24 = signál, 25 = oplet) 26-27 vnitřní tlačítko START (N.O.) vnitřní start pro semafor 27-28 START tlačítko (N.O.) paralelní s reléovým výstupem prvního kanálu radiového přijímače. Externí START pro semafor. 27-29 Tlačítko pro otevírání vrat pro pěší (N.O.). Aktivuje motor 2. 30-31 tlačítko pro otevření (OPEN N.O.) 30-32 tlačítko pro zavření (CLOSE N.O.) 33-34 tlačítko pro zámek (pokud není použito, nechte tam propojku) 35-36 vstup pro ADMAP (nebezpečný pohyb v místě, kam mají přístup lidé) kontakt fotobuňky (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) S logikou fotobuněk ADMAP znamená nastavení 0 : v případě aktivace před otevíráním je pohybu bráněno; pokud je aktivace při otevírání, pohyb je zastaven a vše je uvolněno až po odstranění překážky mezi fotobuňkami. S logikou fotobuněk ADMAP znamená nastavení 1 : fotobuňky nereagují při otevírání.otevírání probíhá i při narušení paprsku mezi fotobuňkami. 36-37 vstup pro fotobuňky s funkcí pro otevírání vrat SAFE OP (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) 38-39 limitní spínač pro otevírání pro motor 1 (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) 39-40 limitní spínač pro zavírání pro motor 1 (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) 41-42 limitní spínač pro otevírání pro motor 2 (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) 42-43 limitní spínač pro zavírání pro motor 2 (N.C.) (pokud není použito, nechte tam propojku) 20-44 výstup 24V AC pro napájení vysílačů fotobuněk 45-46-47 propojení testovaného bezpečnostního příslušenství (viz. obr. 7 až 21)

48-49-50 propojení testovaného bezpečnostního příslušenství (viz. obr. 7 až 21) 51-52 Vstup pro hodiny (N.O.). 52-55 vstup pro fotobuňky s funkcí pro otevírání vrat SAFE CL (N.C.). Pokud jsou fotobuňky narušeny při zavírání, vrata se zastaví a pootevřou (pokud není použito, nechte tam propojku) 53 vstup pro test fotobuněk (PHOT-FAULT) 54 vstup pro test bezpečnostní lišty pro otevírání (BAR-FAULT) 56 vstup pro test fotobuňky pro zavírání (PHOT CL-FAULT) JP7 konektor pro radiový přijímač JP8 sériový konektor (SCS1) JP9 konektor pro modul semaforu/vyhřívání (SSR5) PROGRAMOVÁNÍ Funkční parametry mohou být změněny pomocí displeje přímo v ústředně nebo pomocí speciálního programátoru UNIPRO. Pokud zvolíte metodu programování pomocí UNIPRO, postupujte dále dle návodu pro UNIPRO. PROGRAMOVÁNÍ PŘÍMO V ÚSTŘEDNĚ Programování prostřednictvím displeje: Pomocí displeje obsaženého v ústředně LIBRA C-MA jsou nastavitelné všechny funkce této ústředny. Ke programování slouží 3 tlačítka umístěná v ústředně: + tlačítko pro rolování v menu směrem nahoru / zvyšování hodnoty - tlačítko pro rolování v menu směrem dolů / snižování hodnoty OK tlačítko pro vstup / potvrzení Při současném stisknutí tlačítek + a opustíte aktivní menu. Displej aktivujete stisknutím tlačítka OK. Na displeji se zobrazí nejprve následující údaje: - softvérová verze ústředny - počet cyklů otevření; počet je vyjádřen v tisících; displej ukazuje 0000 do doby, než se dosáhne více než tisíce cyklů otevření - počet cyklů otevření od posledního servisu; počet je vyjádřen v tisících; displej ukazuje 0000 do doby, než se dosáhne více než tisíce cyklů otevření - počet přihlášených dálkových ovladačů k ústředně Následuje seznam hlavních menu a možných submenu. Předdefinované parametry jsou uvedeny v hranatých závorkách [0]. Text zobrazující se na displeji je uveden v kulatých závorkách (0). Konfigurační postupy naleznete v tabulkách A a B. PARAMETRY MENU (PArAN) 1 Čas činnosti motoru 1 - Operation time motor (WorK. t. Mot. 1) [60s] Nastavte dobu činnosti motoru 1 od 3 do 180s. 1 Čas činnosti motoru 1 - Operation time motor (WorK. t. Mot. 2) [60s] Nastavte dobu činnosti motoru 2 od 3 do 180s. 2 Čas činnosti otevírání pro pěší Pedestrián Operation Time (Ped. t.) [6s] Nastavte dobu činnosti motoru od 3 do 90s. 3 Čas pro automatické uzavíráni - Automatic Closing Time (tca) [40s] Nastavuje numerickou hodnotu od 3 do 120ti sekund. 4 Časové zpoždění při otevírání pro křídlo 1 Opening delay time for leaf 1 (open delay time) [3s] Nastavuje zpoždění pro otevírání motoru 1 v závislosti na motoru 2 mezi 1 a 10 sekundami 5 Časové zpoždění při otevírání pro křídlo 2 Opening delay time for leaf 2 (cls delay time) [3s] Nastavuje zpoždění pro otevírání motoru 2 v závislosti na motoru 1 mezi 1 a 10 sekundami 6 Časová délka zpomalení Slow-down time (SLoW-doWn t.) [0s] Nastavuje délku zpomalení od 0 do 10s. Pozn.: tuto funkci používejte pouze v případě, že je systém vybaven limitními spínači koncových poloh pohonu. 7 Čas pro sepnutí semaforu Trafic-light area clearance time (Clar. t) [15s] 8 % otáčky motoru - %Motor torque (Mot. torque) [50%] Nastavuje numerickou hodnotu otáček motoru od 1 do 99%. 9 % zpomalené otáčky motoru - %Slowdawn motor torque (SLoWd torque) [50%] Nastavuje numerickou hodnotu zpomalených otáček motoru od 1 do 99%. 10 Brždění - Braking (brake) [0%] Nastavuje brzdící sílu v závislosti na hmotnosti vrat a mechanických faktorech. 11 Nouzové brždění Emergency braking (EMEr. brake) [60%] Nastavuje sílu nouzového brždění; nouzového brždění je dosaženo aktivací bezpečnostních prvků připojených na svorky 34 (zámek), 37 (SAFE OP) a 55 (SAFE CL).

12 %vyhřívání - %preheating (PrEhEAt) [30%] Nastavuje procentuální vyhřívací hodnotu od 0 (vyhřívání vypnuto) do 99% - vyhřívání motorů na správnou provozní teplotu. 13 Zóna Zone (ZonE) [0] Potvrďte č. zóny od 0 do 127 (při s=riovém propojení více ústředen RIGEL5 mezi sebou. LOGICKÉ MENU (LoGIc) TCA (tca) [ON] ON Aktivováno automatické uzavírání OFF Není aktivováno automatické uzavírání Opening Impulse lock (Ibl open) [OFF] ON Impuls Start nemá při otevírání vrat žádný efekt OFF Impuls Start má efekt při otevírání Impulse Lock on Closing (Ibl close) [OFF] ON Impuls Start nemá při zavírání vrat žádný efekt OFF Impuls Start má efekt při zavírání Ram blow on opening (ram blow c.op) [OFF] ON Na 2s. zatlačí směrem zavírání před otevíráním (pro snazší uvolnění západky elektrického zámku) OFF Tato funkce je vypnuta Poznámka: pokud nejsou instalovány adekvátní mechanické dorazy, tak neaktivujte tuto funkci. Ram blow in closing (ram blow c.cl) [OFF] ON Na 2s. zatlačí směrem otevírání před zavíráním (pro snazší uvolnění západky elektrického zámku) OFF Tato funkce je vypnuta 2 Steps, 4 Steps logic (2 StEP) [OFF] ON Zvolena 2kroká funkční logika. Impuls Start má následující efekt: uzavřená vrata: otevřou se otevírající se vrata: zavřou se otevřená vrata: zavřou se zavírající se vrata: otevřou se po stopnutí otevřou se OFF Zvolena 4kroká funkční logika, pokud 3kroká funkční logika je nastavena na OFF. Impuls Start má následující efekt: uzavřená vrata: otevřou se otevírající se vrata: zastaví se a zapne se TCA (pokud je zvoleno) otevřená vrata: zavřou se zavírající se vrata: zastaví se a nezapne se TCA (Stop) po impulsu Stop: znovu se otevřou 3 Steps logic (3 StEP) [OFF] ON Zvolena 3kroká funkční logika. Musí být ale vypnuta předchozí dvojkroku funkční logika (OFF). Impuls Start má následující efekt: uzavřená vrata: otevřou se otevírající se vrata: zastaví se a zapne se TCA (pokud je zvoleno) otevřená vrata: zavřou se zavírající se vrata: otevřou se po stopnutí otevřou se OFF Vypnuta 3kroká funkční logika Safety Edge (bar) [ON] ON Vstup na svorkách 36-37 je aktivní jako vstup pro bezpečnostní lištu. OFF Vstup na svorkách 36-37 je aktivní jako vstup pro otevírací fotobuňky. Prealarm (PrE-ALArM) [OFF] ON Blikač začne blikat 3s před aktivací samotných pohonů OFF Blikač začne blikat zároveň s aktivací pohonů Hold-to-run control (hold-to-run) [OFF] ON Hold-tu-run provoz: otevírá se po dobu, po kterou tisknete ovládací tlačítko. Není možné použít dálkové ovládání. OFF Impulsní provoz, jeden impuls vrata otevře, druhý zavře (závislý na tom, zda je nastavena 2-kroká, 3- kroká, nebo 4-kroká funkční logika. Photocell on opening (Photc. open) [OFF] ON V případě překážky při otevírání jsou fotobuňky ignorovány Při zavírání je v případě překážky okamžitě reverzován pohyb vrat OFF V případě překážky při otevírání i zavírání jsou fotobuňky aktivní Při zavírání je v případě překážky reverzován až po jejím odstranění

Lock hold (bloc PerS 1St) [OFF] ON Používá se v případě, když jsou instalovány koncové dorazy pro otevření i zavření. V případě, že je motor více než hodinu v nečinnosti v otevřené, nebo zavřené pozici, tak tato funkce aktivuje tlak na dorazy. Předchází se tím nadměrnému tlaku oleje a pomáhá to ve funkčnosti pohonu i při nízkých teplotách. Tato funkce se automaticky aktivuje každou hodinu nečinnosti pohonu. OFF Tato funkce je vypnuta. Time Count (t IME c.) [OFF] ON Ústředna počítá aktivační čas každého motoru v závislosti na předchozím otevření. OFF Ústředna aktivuje motory po předem nastavený čas. Poznámka: Pokaždé nastavujte tento čas o něco delší, než je třeba pro otevření vrat. Rapid closing (FASt cls) [OFF] ON Uzavře vrata po přerušení paprsku mezi fotobuňkami, aniž by se čekalo na uplynutí času TCA OFF Funkce není aktivována CLOCK / Pedestrian (clock PEd) [OFF] Vstup na připojení nějakého externího časovače ON Časový vstup je aktivní pouze pro motor 2, pro nastavení času pro pěší. OFF Časový vstup je aktivní pro oba motory. Courtesy light (ZonE L IGht) [OFF] ON Je aktivní po celou dobu cyklu otevření a zavření. OFF Je aktivní ještě po dobu 90s od poslední činnosti motoru. Blinking output (bl InK) [OFF] ON Nastaví výstup na svorkách 12 a 13 jako blikající výstup (aktivní pouze při pohybu vrat). OFF Nastaví výstup na svorkách 12 a 13 jako Courtesy light (servisní světlo) Light/Alarm (L IGht - ALArM) [ON] ON Alarmový výstup otevřených vrat (aktivuje se až poté, co jsou vrata otevřena dvojnásobek přednastaveného času TCA). OFF Ovladač osvětlení (sepne impuls na 1s) 1 active motor (1 Mot. on) [OFF] ON Je aktivní pouze motor 2 (jednokřídlá vrata) OFF Jsou aktivní oba motory (dvoukřídlá vrata) Type of lock (SUct Ion - type) [OFF] ON Přídržný typ elektrického zámku OFF Impulsní typ elektrického zámku Master/Slave (MAStEr) [OFF] ON Ústředna je nastavena jako MASTER (nadřízená, hlavní) v centralizovaném propojení OFF Ústředna je nastavena jako SLAVE (podřízená) v centralizovaném propojení. Gate-open or 2nd radio channel warning light (ScA 2ch) [OFF] ON Výstup mezi svorkami 18 a 19 je konfigurován jako výstražné světlo otevřených vrat, v tomto případě 2. radiový kanál ovládá otevírání pro pěší. OFF Výstup mezi svorkami 18 a 19 je konfigurován jako 2. radiový kanál Fixed code (FIHEd code) [OFF] ON přijímač je konfigurován na provoz v módu pevného kódu (viz. odstavec Klonování radiových ovladačů ) OFF přijímač je konfigurován na provoz v módu plovoucího kódu (viz. odstavec Klonování radiových ovladačů ) Radio transmitter programming - programování radiových ovladačů (radio ProG) [ON] ON Umožňuje zapamatování radiových ovladačů bezdrátově, aniž by bylo nutné otevřít ústřednu: 1 - nejprve stiskněte na již fungujícím naprogramovaném ovladači skryté tlačítko (P1) a pak normální tlačítko (T1, T2, T3 nebo T4) 2 poté do 10ti sekund stiskněte skryté tlačítko P1 a pak normální tlačítko (T1, T2, T3 nebo T4) na novém ovladači, který chcete do systému přidat Přijímač automaticky opustí programovací režim po uplynutí 10s. Jakékoliv další ovladače mohou být do systému přidány vždy před uplynutím 10s. OFF Tento mód neumožňuje programování radiových ovladačů bezdrátově. Ovladače je možné přidat do systému pouze prostřednictvím Radio menu v ústředně. Photocell test (test Phot) [OFF] ON Kontrola funkčnosti fotobuněk je aktivována (viz. obr. 7 až 14) OFF Kontrola funkčnosti fotobuněk není aktivována Photocell test on Closing (test Phot cl) [OFF] ON Kontrola funkčnosti fotobuněk při zavírání OFF Kontrola funkčnosti fotobuněk při zavírání není aktivována Electric edge test (test bar) [OFF] Menu je k dispozici pouze v případě, že je bezpečnostní lišta aktivována. ON Kontrola funkčnosti bezpečnostní lišty je aktivována (viz. obr. 7 až 14) OFF Kontrola funkčnosti bezpečnostní lišty není aktivována

Photocell test on opening (test Phot op) [OFF] Menu je k dispozici pouze v případě, že bezpečnostní lišta není aktivována. ON Kontrola funkčnosti fotobuněk při otevírání OFF Kontrola funkčnosti fotobuněk při otevírání není aktivována RADIO MENU (radio) Add přidá 1 tlačítko radio ovladače do paměti přijímače; po uložení do paměti se na displeji zobrazí číslo ovladače (od 01 do 64) Add start button (Add StArt) asociuje požadované tlačítko ovladače s příkazem Start Add 2ch button (Add 2ch) asociuje požadované tlačítko ovladače s druhým kanílem radiového přijímače Read (read) ověří (přečte) pozici již uloženého ovladače; pokud je ovladač v systému uložený, zobrazí se na displeji zpráva s pozicí ovladače v systému (01 64) a číslo tlačítka na ovladačí (T1, T2, T3 nebo T4) Eliminate list (ErEASE 64) Varování! Tento úkon vymaže z paměti systému všechny ovladače Receiver code reading (RX code) zobrazí se kód potvrzený přijímačem MENU VOLBY JAZYKA (LAnGUAGE) Zde je možné zvolit jazyk ve kterém se budou zobrazovat zprávy na displeji Italsky (ItA) Francouzsky (FrA) Německy (deu) Anglicky (EnG) Španělsky (ESP) DEFAULT MENU (default) Obnoví přednastavené (tovární) hodnoty v ústředně. Po obnovení se musí provést nový autoset (automatické nastavení) DIAGNOSTIKA A MONITOROVÁNÍ Displej na ústředně LIBRA MA R zobrazuje některé užitečné informace. Jednak při normálním provozu a jednak při poruše funkčnosti. Diagnostika: V případě poruchy funkčnosti se zobrazí na displeji zpráva indikující, kterou část systému je třeba prověřit: STRE = aktivace vstupu EXTERNÍ START STRI = aktivace vstupu INTERNÍ START PED = aktivace vstupu pro pěší - PEDESTRIAN OPEN = aktivace vstupu otevřeno OPEN CLS = aktivace vstupu zavřeno CLOSE STOP = aktivace vstupu STOP PHOT = aktivace vstupu fotobuněk PHOP = aktivace vstupu fotobuněk pro otevření PHCL = aktivace vstupu fotobuněk pro zavření BAR = aktivace vstupu bezpečnostní lišty SAFETY EDGE SWC1 = aktivace vstupu z limitního spínače pro zavírání motoru 1 SWO1 = aktivace vstupu z limitního spínače pro otevírání motoru 1 SWC2 = aktivace vstupu z limitního spínače pro zavírání motoru 2 SWO2 = aktivace vstupu z limitního spínače pro otevírání motoru 2 TIME = aktivace vstupu časovače MONTÁŽ ANTÉNY Použijte anténu naladěnou na 433MHz. Na propojení mezi anténou a přijímačem použijte koaxiální kabel RG58. Přítomnost kovových předmětů v blízkosti antény může narušit příjem radiového signálu. V případě malého dosahu vysílače zkuste přemístit anténu na lepší pozici. MANUÁLNÍ PROGRAMOVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ Při programování postupujte dle instrukcí na obrázku B.

- Pokud si přejete ovladačem aktivovat výstup 1 (START) pomocí tlačítka T1, T2, T3 nebo T4, potvrďte v menu Start key - Pokud si přejete ovladačem aktivovat výstup 2 (2. reléový výstup radiového přijímače) pomocí tlačítka T1, T2, T3 nebo T4, potvrďte v menu 2nd ch.key Poznámka: skryté tlačítko P1 naleznete rozdílně dle typu radiového ovladače (viz. obr. B1, B2, B3). Důležitá poznámka: na první naprogramovaný radiový ovladač nalepte samolepku se symbolem klíče (MASTER). V případě manuálního programování první (master) ovladač sdělí kód klíče do přijímače; tento kód je nezbytný pro případné další subsekvenční (podřízené) klonování radiových ovladačů. SÉRIOVÉ PROPOJENÍ VÍCE SYSTÉMŮ POMOCÍ MODULŮ SCS-1 (OBR. 6) Řídící jednotka RIGEL5 umožňuje propojení několika takovýchto systémů centralizovaně za použití sériových vstupů a výstupů. Je pak možné použít jeden příkaz na otevření, nebo zavření všech takto propojených systémů. Na obr. č. 6 je znázorněno takovéto propojení za použití telefonního typu kabelu. Pokud je použit telefonní kabel s více než jedním párem vodičů, je nutné vždy použít vodiče ze stejného páru. Délka telefonního kabelu mezi dvěma jednotkami nesmí přesáhnout 250 m. První z těchto řídících jednotek je nutné nastavit jako MASTER (hlavní, nadřazenou) a ostatní jako SLAVE (podřízené, viz. LOGIC MENU logické menu). Řídící jednotka MASTER musí být zapojena v sérii jako první (viz. obr. 6). Zároveň je nutné nastavit číslo zóny v každé z řídících jednotek (viz. PARAMETER MENU menu parametrů) mezi čísly 0 127. Rozdílným číslem zóny je umožněno vytvořit skupinu řídících jednotek automatizace podřízených hlavní řídící jednotce MASTER. MASTER řídící jednotka s číslem zóny 0 ovládá ostatní s ní propojené SLAVE řídící jednotky s dalšími čísly zón.

Přístup do menu Obr. A Stiskněte tlačítko Softvérová verze ústředny Počet otevření (v tisících) Počet otevření od poslední údržby (v tisících) Počet ovladačů v paměti Přednastavená hodnota Volba parametru Potvrďte stisknutím OK Rolování v menu (+ = předcházející, - = následující) Současně stiskněte tlačítka + a -. Opustíte aktivní menu a vrátíte se do předcházejícího. Takto lze opustit i hlavní menu. Nastavení je potvrzeno tehdy, když je stisknuto následné OK. Programování KO! hodnota nebo funkce jsou špatně WAIT vložte hodnotu nebo funkci NÁSLEDUJÍCÍ MENU Obr. B

Obr. B PŘEDCHÁZEJÍCÍ MENU Obr. A (Konec) (Konec) (Konec) RADIO MENU ADD povoluje se přidat 1 ovladač do paměti přijímače. Po uložení se zobrazí pořadové číslo, pod kterým je v paměti uložen (01-64) Add Start button přiřadí požadované tlačítko příkazu Start. Add 2ch button přiřadí požadované tlačítko pro 2. radio kanál. READ ověří ovladač na přijímači, jestliže je uložen, na displeji se zobrazí zpráva, že je ovladač v paměti (od 01 do 64) a č. tlačítka (T1, T2, T3 nebo T4) ERASE 64 VYMAZÁNÍ VŠECH OVLADAČŮ VAROVÁNÍ! kompletně odstraní všechny uložené ovladače z paměti přijímače. COD RX Zobrazí přijímací kód (viz. návod sekce RADIO MENU) (Konec)