Stručný přehled výrobků Klíčové aplikace V budovách pro obchodní činnost Měření v objektu Výkonnostní parametry elektroměru Jednofázový a trojfázový Přímé připojení do 65 A Činná energie Třída přesnosti A (tř. 2) nebo B (tř.1) Nízký vlastní příkon Jmen. proud pro připojení přes transformátor 5 A Instalace Široký teplotní rozsah Snadná konfigurace převodu transformátoru Schválení Typové schválení MID, příloha B Počáteční ověření MID, příloha D Typové schválení IEC Komunikační sběrnice Pulzní výstup IR port pro sériový komunikační adaptér 2CMC480001C0201 Elektroměry 17
Popis Řada elektroměrů ODIN přestavuje řadu základních elektroměrů pro instalaci do jednofázových nebo trojfázových (4-vodičových) napájecích sítí. Elektroměry jsou namontovány na lištu DIN a jsou vhodné pro instalaci do distribučních rozváděčů a malých rozvodnic, např. domovních rozváděčů. Tyto elektroměry jsou určeny pro měření činné energie. Nevyžadují žádnou konfiguraci (kromě nastavení převodu transformátoru u typu OD 4110), což z nich činí velmi vhodný přístroj do všech aplikací. Vlastnosti všeobecně Řada elektroměrů ODIN má velmi příznivé manipulační vlastnosti. Velká zobrazovací jednotka na bázi LCD, se znaky výšky 6 mm a symboly zátěže, napětí a dalších veličin umožňuje dobrou vizuální kontrolu. Na přední straně jsou tyto elektroměry vybaveny LED indikátorem, který bliká přímo úměrně velikosti měřené energie. Vlastní příkon elektroměru je nízký, méně než 1 VA na fázi. Komunikace Data z elektroměrů řady ODIN je možno načítat přes pulzní výstup nebo sériovou komunikační linku. Na pulzním výstupu jsou přítomny pulzy přímo úměrné měřené energii. Elektroměry jsou vybaveny infračerveným portem pro komunikaci s externím sériovým komunikačním adaptérem (Serial Communication Adapter - SCA). Adaptéry SCA jsou nabízeny v provedení pro sběrnice M-Bus, RS-232, Ethernet, GSM/GPRS a KNX. Konfigurace Přímo připojované elektroměry nevyžadují žádnou konfiguraci. Elektroměry připojované přes měřicí transformátor vyžadují pouze nastavení převodu. Tento krok provedeme snadno tlačítkem, kterým vybereme příslušné nastavení. V případě, že elektroměr je instalován v plombovatelném pouzdru pro montáž na lištu DIN, nebo je-li nasazen kryt, je toto konfigurační tlačítko zaplombováno. Instalace Elektroměry ODIN se velmi snadno instalují. Trojfázové elektroměry obsahují na přední straně instalační diagram, který velmi pomáhá usnadnit instalaci. Všechny připojovací svorky jsou jasně označeny. Na LCD displeji se zobrazuje indikátor zatížení a indikátor napětí, které slouží pro snadné ověření instalace. Řada ODIN je také připravena pro instalaci na přípojnici. Schválení Elektroměry řady ODIN mají typové schválení podle IEC a mají typové schválení i ověření podle směrnice MID. Zkratkou MID se označuje směrnice pro měřicí přístroje (Measuring Instruments Directive č. 2004/22/EC), vydaná Evropskou komisí. Typové schválení podle MID a ověření je povinné pro elektroměry použité pro fakturační účely v EU a zemích EEA (evropského hospodářského prostoru). 18 Elektroměry 2CMC480001C0201
Údaje pro objednávku 1-fázový elektroměr 65A, 2 DIN s IR portem Ověřen a schválen podle MID schválení IEC Elektroměr pro přímé připojení 230 V B (tř. 1) - OD1065 2CMA131040R1000 1 0.135 Elektroměr pro přímé připojení, registr s možností zpětného nastavení (resetu) 230 V B (tř. 1) Pulzní výstup OD1365 2CMA131041R1000 1 0.140 2CMC480001C0201 Elektroměry 19
Údaje pro objednávku 3-fázový elektroměr 65A, 6 DIN s IR portem Ověřen a schválen podle MID schválení IEC Elektroměr pro přímé připojení 3 x 230/400 V A (tř. 2) Pulzní výstup OD4165 2CMA131024R1000 1 0.393 3-fázový elektroměr 10A, 6 DIN s IR portem Ověřen a schválen podle MID schválení IEC Elektroměr připojený přes měřicí transformátor proudu/napětí (CT/VT) 3 x 230/400 V A (tř. 2) Pulzní výstup OD4110 2CMA131025R1000 1 0.417 20 Elektroměry 2CMC480001C0201
Technické údaje OD1x65 OD4165 OD4110 Napěťové/proudové vstupy Jmenovité napětí 1 x 220-240 V AC 3x230/400 V AC Napěťový rozsah 230 V (-20% - +15%) 3x230/400 V (-20% - +15%) Výkonová ztráta napěťových obvodů 1.0 VA (1.0 W) celkem 0.9 VA (0.9 W) na fázi Výkonová ztráta proudových obvodů 0.004 VA (0.004 W) při 230 V AC a I b 0.004 VA (0.004 W) při 230 V AC a I b 0.004 VA (0.004 W) při 230 V AC a I n Základní proud I b 5 A 5 A - Jmenovitý proud I n - - 5 A Referenční proud I ref 5 A 5 A - Přechodový proud I tr 0.5 A 0.5 A 0.25 A Maximální proud I max 65 A 65 A 10 A Minimální proud I min 0.25 A 0.25 A 0.10 A Startovací proud I st 20 ma 25 ma 15 ma Připojovací průřez vodiče 1-16 mm 2 1-16 mm 2 Doporučený utahovací moment 2 Nm 2 Nm Všeobecné údaje Kmitočet 50 nebo 60 Hz ± 5% 50 nebo 60 Hz ± 5% Třída přesnosti B (tř. 1) A (tř. 2) Přesnost 1% 2% Zobrazení energie 6 místný displej LCD 7 místný displej LCD Mechanické údaje Materiál Horní část polykarbonát, spodní část sklovlákno s polykarbonátovou výztuží Horní část polykarbonát, spodní část polykarbonát se sklovláknovou výztuží Okolní podmínky Provozní teplota - 25 C - +55 C - 25 C - +55 C Skladovací teplota - 25 C - +70 C - 25 C - +70 C Vlhkost 75% celoroční průměr, 95% po 30 dnů v roce 75% celoroční průměr, 95% po 30 dnů v roce Odolnost vůči ohni a teplu Odolnost vůči vodě a prachu Svorka 960 C, kryt 650 C (IEC 60695-2-10, IEC 60695-2-11) IP20 na svorkovnici bez ochranného krytu a IP51 v ochranném krytu; v souladu s normou IEC 60529. Svorka 960 C, kryt 650 C (IEC 60695-2-10, IEC 60695-2-11) IP20 na svorkovnici bez ochranného krytu a IP51 )v ochranném krytu, podle IEC 60529. Mechanické prostředí Třída M1 podle směrnice MID (2004/22/EC). Třída M1 podle směrnice MID (pro měřicí přístroje). (2004/22/EC). Elektromagnetické prostředí Třída E2 podle směrnice MID (2004/22/EC). Třída E1 podle směrnice MID (pro měřicí přístroje). (2004/22/EC). Výstupy (pouze OD 1365) Proud 100 ma 100 ma Napětí 5-40 V DC (tranzistorový výstup) 5-40 V DC (tranzistorový výstup) Četnost pulzů na výstupu 100 (imp/kwh) 100 (imp/kwh) 10 (imp/kwh) Délka pulzu 100 ms (± 2.5) 100 ms (± 2.5) Připojovací průřez vodiče Připojovací plocha, hlavní svorka, 0.5-2.5 mm 2 Připojovací plocha, hlavní svorka, 0.5-2.5 mm 2 Doporučený utahovací moment 0.5 Nm 0.5 Nm Vstupy Napětí - - OFF (VYP.) - - ON (ZAP.) - - Min. délka pulzu - - Připojovací průřez vodiče - - Doporučený utahovací moment - - Komunikační sběrnice Připojovací průřez vodiče - - Doporučený utahovací moment - - Převody Konfigurovatelný převod napětí (VT) - - Konfigurovatelný převod proudu (CT) - - Maximální celkový převod(vt*ct) - - Pulzní indikátor (LED) Četnost pulzů 1000 imp/kwh 100 imp/kwh 1000 imp/kwh Délka pulzu 40 ms 40 ms Elektromagnetická kompatibilita Zkouška impulzním napětím 6 kv 1.2/50 µs (IEC 60060-1, HD 588.1 S1) 6 kv 1.2/50 µs (IEC 60060-1, HD 588.1 S1) Zkouška rázovým napětím 4 kv 1.2/50 μs (IEC 61000-4-5) 4 kv 1.2/50 μs (IEC 61000-4-5) Zkouška rychlých přechod. jevů hoření 4 kv (IEC 61000-4-4) 4 kv (IEC 61000-4-4) Odolnost proti vlivu VF elektromagnetických polí Odolnost vůči radiovým frekvencím 80 MHz - 2 GHz při 10 V/m (IEC 61000-4-3) Odolnost vůči radiovým frekvencím 80 MHz - 2 GHz při 10 V/m (IEC 61000-4-3) Odolnost vůči rušení šířenému vedením 150 khz 80 MHz ( IEC 61000-4-6 ) 150 khz 80 MHz ( IEC 61000-4-6 ) Vyzářené radiofrekvenční záření EN 55022, třída B ( CISPR22 ) EN 55022, třída B ( CISPR22 ) Elektrostatické výboje 15 kv (IEC 61000-4-2) 15 kv (IEC 61000-4-2) Normy IEC 62053-31 EN 50470-1, EN 50470-3, IEC 62052-11, IEC 62053-21 Rozměry Šířka 35.8 mm 105 mm Výška 85 mm 85 mm Hloubka 63.4 mm 63.4 mm Počet modulů DIN 2 6 2CMC480001C0201 Elektroměry 21
Rozměry, schémata zapojení Rozměry OD1x65 Pohled zepředu N Pohled zboku 57.4 44 Pohled zespodu, prostor svorek 85 35.8 45 63.4 35.8 Ø4.4 35.8 63.4 Vodičové připojení OD1x65 Pulzní výstup Přímé připojení N 11 1 OD1365 1x230 V 50 Hz kwh 0.5-5(65)A Cl. B (Cl.1) 1000 imp/kwh 3k6 100 imp/kwh 3 + - 5-40 V DC Rozměry OD41xx Pohled zepředu Ø 5.3 Ø 7.4 17.5 Pohled zboku 57.4 44 Pohled zespodu, prostor svorek 85 35.8 45 4.7 6.6 5.7 Ø 4.4 105 63.4 Prostor svorek; elektroměr připojený přes transformátor Prostor svorek; elektroměr pro přímé připojení 5 Vodičové připojení OD41xx Vodičové připojení OD41xx Připojení přes měř. transformátor proudu L2 L3 S1 P2 S2 Přímé připojení N PE 2 5 8 11 1 4 7 20 21 11 3 6 9 + - 5-40 V DC 22 Elektroměry 2CMC480001C0201