DIN multimediální přehrávač 80898 Uživatelská příručka Obsah Úvodní informace... Důležitá upozornění... Představení produktu... Funkce předního panelu... Úvodní obrazovka... Přehrávání DVD disků...4 Rádio...5 Bluetooth handsfree...6 Video...6 Hudba...7 DVR rozhraní...7 Správa souborů...7 Instalace softwaru...8 Učení dálkového ovládání pod volantem...9 Síťové připojení...9 Nastavení...9 Možné problémy a jejich řešení...0 Technické parametry... Schéma zapojení... Zapojení vodičů...
Úvodní informace Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek multimediální přehrávač do automobilu. Před prvním použitím přehrávače si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Obrázky, které jsou součástí této příručky, představují pouze ilustrace. Vzhled jednotlivých nabídek přehrávače se může od těchto ilustrací lišit. Z důvodu neustálého zlepšování výrobku si také výrobce vyhrazuje právo na změnu funkcí výrobku a úpravu vzhledu bez předchozího upozornění. Důležitá upozornění. Před prvním použitím přehrávače si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Dbejte všech upozornění k bezpečnému používání přehrávače.. Přehrávač je určen k napájení napětím V. Přehrávač nesmí být připojen ke zdroji 4 V, které je využíváno například v nákladních automobilech.. V některých zemích je zakázáno sledovat video (pohyblivý obraz) během jízdy. Vždy proto jednejte dle platných zákonů a vyhlášek dané země. 4. Přehrávač nerozebírejte ani se jej nepokoušejte sami opravit. V případě, že přehrávač nefunguje správně, kontaktujte prodejce nebo příslušný servis. 5. Během řízení vozidla buďte plně soustředěni na dopravní situaci a neprovádějte žádné nastavení přehrávače. V případě potřeby nastavení přehrávače nejprve zaparkujte vozidlo na bezpečném místě. 6. S ohledem na bezpečnost a normální používání tohoto výrobku Vám doporučujeme přenechat montáž autorizovanému prodejci nebo montážní dílně. 7. Přehrávač umístěte tak, aby nemohl být vystaven působení vody nebo nadměrné vlhkosti, protože by mohlo dojít ke vzniku elektrického zkratu. 8. Navigační systém a kamera při couvání představují pouze doplňkovou službu a pomoc při řízení vozidla a nemohou zastoupit odpovědnost a rozhodnutí řidiče. UPOZORNĚNÍ: Aby nedošlo ke zkratu, před instalací odpojte ACC a B + Představení produktu - - ultra rychlý Android 4.. Dual-core operační systém vysoce citlivý kapacitní dotykový displej s multi-point indukcí. 8 GB vnitřní paměti komunikace s couvací kamerou po zařazení zpátečky možnost připojit G síťový adaptér vestavěné funkce: GPS navigace, Wifi, DVD přehrávač, rádio, Bluetooth, USB / SD atd. podpora nejnovějšího systému android 4. pro bezdrátový přenos hudby a videa, vaše mobilní zařízení můžete synchronizovat s tímto multimediálním přehrávačem.
Funkce předního panelu ) MIC ) HOME ) VOL + 4) VOL 5) BACK 6) LCD mikrofon základní menu zvýšení hlasitosti snížení hlasitosti návrat kapacitní displej 7) RES obnovit tovární nastavení 8) SD slot micro SD 9) GPS slot micro SD pro mapové podklady 0) DVD vstup pro vložení DVD disku ) EJECT vysunout disk ) POWER/MUTE zapnout resp. vypnout zařízení/ krátkým stisknutím utlumíte hlasitost Úvodní obrazovka Hlavní nabídka přehrávače je ilustrována na obrázku níže. V horní části jsou symboly nejčastěji využívaných funkcí přehrávače, ve spodní části potom položky nabídky. Stisknutním této ikony zobrazíte hlavní menu Tahem zobrazíte druhou obrazovku menu Nabídka obsahuje například tyto položky: Disc, rádio, Bluetooth, AV přehrávač, navigace atd. Jednotlivé aplikace spustíte zvolením příslušné ikony. Stisknutím tlačítka "Hlavní menu" se dostanete zpět do hlavního menu.
Přehrávání DVD disků Přehrávání z disku zahájíte stisknutím symbolu DVD na displeji. Vložení a vyjmutí disku Disk lze vložit a vyjmout v kterémkoli režimu. Po částečném vložení disku do zdířky bude disk zasunut automaticky. Následně se objeví nabídka DVD. Vysunutí disku provedete stisknutím tlačítka EJECT na panelu. Pokud disk nevyjmete do 8 sekund, bude automaticky zasunut zpět do přehrávače. Ovládání přehrávání Pokud během přehrávání kliknete kamkoli na obrazovku, objeví se nabídka ovládání přehrávání a dalších funkcí, která je znázorněna na obrázku níže. 4 5 6 7-. ( ) předchozí záznam nebo skladba. ( ) rychlé přetáčení vzad (FR). ( ) zahájit resp. pozastavit přehrávání 4. ( ) stop ukončit přehrávání 5. ( ) rychlé přetáčení vpřed (FF) 6. ( ) následující záznam nebo skladba 7. ( ) jazyková verzi titulků (funkce záleží na vloženém DVD) 8. Jazyk: jazyková verze mluveného slova (funkce záleží na vloženém DVD) 9. Písničky menu: zobrazí údaje o písničce a jméno 0. Opakované přehrávání od A do B. Kompozitní klíč: zobrazit klávesnici, double-klik zobrazí numerickou klávesnici. 4
Rádio Příjem rádia zahájíte stisknutím symbolu RADIO. Nabídka nastavení příjmu rádia je ilustrována na obrázku níže a význam jednotlivých položek je následující: 4 7 5 8 6 0 9 5 4. Symbol DOMEČEK: návrat do základní nabídky bez přerušení příjmu a přehrávání rádiového signálu.. ( ): návrat do základní nabídky a současné ukončení příjmu rádia.. FM/FM/FM/AM/AM: volba frekvenčního pásma. 4. AF: automatické naladění jiné (alternativní) frekvence v případě zhoršení kvality signálu. Funkce je dostupná pouze prostřednictvím služby RDS. 5. TA: příjem dopravního zpravodajství TA Traffic Announcement. Funkce je dostupná pouze prostřednictvím služby RDS Radio Data System. 6. PTY: vyhledání požadovaného typu vysílání PTY Program Type. Funkce je dostupná pouze prostřednictvím služby RDS. 7. ST: spustit nebo vypnout režim stereo pro danou rádiovou stanici. 8. Aktuálně naladěná frekvence a případné údaje o dané stanici. 9. Frekvence uložených rádiových stanic. 0. ( ): automatické vyhledání stanice s nejbližší nižší frekvencí.. Symbol REPRODUKTOR: ztišit zvuk.. ( ): naladění frekvence o jeden krok nižší.. ( ): naladění frekvence o jeden krok vyšší. 4. ( ): automatické vyhledání stanice s nejbližší vyšší frekvencí. 5. Symbol LUPA: postupné přehrávání úseků aktuálního vysílání na uložených rádiových stanicích. 6. Naladěné frekvence uložíte přetažením frekvence do přednastavených políček ve spodní části menu. 5
Bluetooth handsfree Funkci Bluetooth handsfree lze začít využívat až poté, co je provedeno párování s mobilním telefonem. Nabídku Bluetooth handsfree zobrazíte stisknutím příslušného symbolu v hlavní nabídce. Najděte bluetooth zařízení (jméno) a zadejte heslo (0000). seznam hovorů délka hovoru telefonní seznam ukončit hovor vytočit číslo vymazat telefonní číslo Přehrávejte hudbu ze svého telefonu pomocí bluetooth. Video Přehrávání videa zahájíte stisknutím symbolu Video, která Vám umožní přehrávat soubory z micro SD karty (čelní panel) nebo USB slotu (zadní část autorádia). Podporované formáty MP4, AVI a jiné příbuzné formáty s rozlišením 080P HD. Nabídka přehrávání videa je ilustrována na obrázku níže a význam jednotlivých položek je následující:... 4. 5. 6. Plné zobrazení Stop Předchozí Přehrát/pauza Další Vymazat vybraný soubor ze seznamu filmů 7. Přidat soubor do seznamu filmů 8. Seznam filmů 8 4 5 6 7 6
Hudba Přehrávání hudby zahájíte stisknutím symbolu Music, který Vám umožní přehrávat soubory z micro SD karty (čelní panel) nebo USB slotu (zadní část autorádia). Podporované formáty MP, WMA a ostatní příbuzné formáty. Nabídka přehrávání hudby je ilustrována na obrázku níže a význam jednotlivých položek je následující:... 4. 5. 6. Režim přehrávání Styl Předchozí Přehrát/pauza Další Vymazat vybraný soubor ze seznamu skladeb 7. Přidat soubor do seznamu skladeb 8. Seznam skladeb 8 4 5 6 7 DVR rozhraní DVR funkce monitoruje a zapisuje důležité údaje o jízdě auta a uchovává je pro případ nehody. Nahrané video soubory jsou zaznamenány na SD kartu. Pro záznamy použijte kartu o velikosti 8GB nebo větší, pak můžete ukládat více videí. Můžete použít libovolný USB konektor pro připojení DVR, zařízení automaticky detekuje DVR.. Zahájení nahrávání: Při záznamu můžete zařízení využívat k jiné operaci, záznam bude automaticky uložen po ukončení nahrávání. Nahrané video soubory Ukazují čas, délku, šířku a rychlost na levé straně rozhraní pro přehrávání.. Přepnout nahrané video soubory z multi-kamery. 7
Správa souborů Do zařízení můžete zkopírovat své soubory z externí paměti. 4... 4. Vyberat soubor Zkopírovat vybraný soubor Vložit zkopírovaný soubor Vymazat vybraný soubor Instalace softwaru Můžete si stáhnout aplikaci z internetu nebo připojit rádio k PC. Uložte aplikaci na Váš U disk nebo SD kartu a vložte ji do slotu výrobku. Najděte aplikaci a poté ji dlouhým stisknutím ikony s APK nainstalujte. 8
Učení dálkového ovládání pod volantem Vstupte do nastavení menu, vyberte tlačítko operace. Nejprve obnovte tlačítka na volantu, poté dlouho držte tlačítko na volantu a zároveň stiskněte ikonu v menu multimediálního zařízení. V případě, že se nastavení podaří, bude ikona aktivována. Síťové připojení Wi-Fi Klikněte na ikonu nastavení, zvolte Wi-Fi a network interface, klikněte na ikonu Wi-Fi a vyberte nastavení Wi-Fi. Poté co se otevře nastavení Wi-Fi, systém sám vyhledá bezdrátové sítě. Stačí vybrat bezdrátovou síť a zadat heslo. G Vložte USB-G adaptér, zvolte Wi-fi a network interface, klikněte na ikonu wi-fi a počkejte cca 5 sekund. V horní části hlavního rozhraní se zobrazí symbol. Pak můžete procházet webové stránky on-line prostřednictvím G. Nastavení Níže popsané položky jsou obsaženy v menu: ) ) ) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Nastavení WIFI: bezdrátové připojení a síť G; Nastavení zvuku: podpora různých druhů oznamovacích tónů. Nastavení displeje: podpora pro nastavení jasu a dynamiky na obrazovce. Nastavení úložiště: podívejte se do paměti SD karty a odinstalujte SD kartu. Správa aplikací: prověřte běh situací, alokaci zdrojů, odinstalaci a instalaci aplikací Nastavení zabezpečení: obnovit tovární nastavení. Jazyk a nastavení klávesnice: vyberte jazyk a vstupní metody Nastavení data a času: časové pásmo, datum a formátu zobrazení. Tipy tlačítek na předním panelu: tlačítka ovládání na předním panelu. 9
Možné problémy a jejich řešení Přehrávač je řízen mikropočítačem, ve kterém může dojít ke vzniku neočekávané události. Pokud přehrávač přestane fungovat správně, zkuste provést jeho restart stisknutím tlačítka RES (Reset), které se nachází na pravé straně čelního panelu. Vyčkejte několik sekund a následně opětovně přehrávač zapněte. Pokud by stále přehrávač nefungoval správně, zkuste nalézt řešení v možnostech uvedených dále. Přehrávač nezobrazuje obraz, nepřehrává zvuk, LED kontrolka nesvítí Zkontrolujte, zda je zařízení zapnuto. Je připojeno napájení. Je zapnuto zapalování vozidla. Není spálena pojistka. Není slyšet zvuk Zkontrolujte, zda jsou správně připojeny reproduktory, nejsou reproduktory zkratovány, není hlasitost snížena na nejnižší úroveň, není zvukový výstup zcela ztišen (Mute), v režimu příjmu TV signálu: je zvoleno správné kódování audio signálu. Není vidět obraz na externím monitoru Zkontrolujte, zda je správně zapojen video výstup a vstup k monitoru, není poškozen video konektor. Není vidět obraz na displeji multimediálního zařízení Zkontrolujte, zda je správně zvolen video formát, je vložen disk s multimediálním obsahem, je správně nastaven kontrast a jas displeje, v režimu příjmu TV signálu dále zkontrolujte správné kódování (PAL, NTSC, SECAM). Nelze přehrát disk Zkontrolujte, zda jsou vyšroubovány šrouby na horní straně jednotky, je disk vložen správně, není vložený poškozený nebo zašpiněný disk. Dotykový displej nereaguje Zkontrolujte, zda není dotykový displej poškozen ostrým předmětem, přehrávač není v režimu zobrazení signálu z kamery při couvání. Přehrávač nereaguje na dálkový ovladač Zkontrolujte, zda je z baterie na dálkovém ovladači sejmuta ochranná fólie, zkontrolujte, zda baterie není zcela vybita. Dálkovým ovladačem je nutné mířit na senzor dálkového ovladače. TV signál je příliš slabý Zkontrolujte připojení a umístění antény. Zkuste provést opětovné vyhledání TV stanic v dosahu. V dané lokalitě může být také slabý TV signál, nebo zkuste vyhledat kanály manuálně. GPS navigace nefunguje správně Zkontrolujte, zda je daná jednotka vybavena GPS přijímačem. Zkontrolujte, zda je vložena SD karta s příslušným navigačním programem a zda je tento program vybrán v příslušné nabídce. Zkontrolujte, zda je správně připojena a umístěna GPS anténa. Oddělte GPS anténu a napájecí vodič při připojování, aby nedocházelo k rušení signálu. 0
Technické parametry Parametry: Napětí Výstupní výkon,8v DC 4 kanály x 45W Hardwarové parametry: Podporované formáty Video systém DISC systému DVD / VCD / CD / MP4 / AVI / MP / WMA / JPG / BMP 4bit / 96kHz automatické / manuální Video parametry: Analogový výstup Frekvenční odezva SNR Stupeň oddělení.0vrms 0Hz- 0kHz 70dB 60DB Audio parametry: Frekvenční odezva SNR Stupeň oddělení 4HZ-0 khz 70 DB 60 DB Schéma zapojení Vstupní a výstupní konektory
Zapojení vodičů Zapojení výstupních vodičů je uvedeno v následující tabulce: Vodič Oranžový Hnědý Růžový Modrý Červený Černý Žlutý Bílý Bílo-černý Šedý Šedo-černý Zelený Zeleno-černý Fialový Fialovo-černý Zapojení Informace Zařazení zpátečky Podsvětlení Ovládání zesilovače Zapalování Zem (-) baterie Kladný pól (+) baterie Přední levý reproduktor (+) Přední levý reproduktor (-) Přední pravý reproduktor (+) Přední pravý reproduktor (-) Zadní levý reproduktor (+) Zadní levý reproduktor (-) Zadní pravý reproduktor (+) Zadní pravý reproduktor (-) Zapojení konektorů Cinch a přídavných vodičů Barva Červený Bílý Červený Bílý Bílý Červený Bílý Žlutý Žlutý Žlutý Žlutý Hnědý Modrý Oranžový Růžový Popisek RR-OUT RL-OUT FR-OUT FL-OUT SUB-WOOFER AUX-RIN AUX-LIN AV-OUT-VID AV-OUT-VID CAMERA AUX VIN REVERSE ANT CAMERA ILL UMI Zapojení Výstup zadní pravý Výstup zadní levý Výstup přední pravý Výstup přední levý Výstup pro subwoofer Vstup pravý Vstup levý Video výstup Video výstup Vstup pro kameru při couvání Video vstup zpátečka Napájení antény Aktivační kabel kamery Podsvětlení