BlackBerry Messenger. Verze:: 8.1. Uživatelská příručka

BlackBerry Messenger Verze:: 8.1 Uživatelská příručka

Vydáno: 2014-01-06 SWD-20140106155753324

Obsah Informace o BBM... 5 Výhody používání aplikace BBM... 5 Novinky v aplikaci BBM... 5 Ikony aplikace BBM... 5 Zjištění nejnovější verze aplikace BBM...7 Požadavky... 7 Časté dotazy... 8 Proč musím mít účet BlackBerry ID, aby bylo možné používat aplikaci BBM?... 8 Jaké zvuky lze nastavit pro aplikaci BBM?...8 Jak lze vypnout vibrace při detekčním prozvánění?... 8 Začněte používat aplikaci BBM... 9 Procházení aplikace BBM... 9 Přidání kontaktu načtením čárového kódu...9 Změna vašeho obrázku nebo jména v aplikaci BBM... 9 Zahájení audiochatu... 10 Zobrazení vašeho čárového kódu aplikace BBM... 10 Vytvoření skupiny BBM...10 Vytvoření BBM Channel...11 Připojení ke BBM Channel...11 Tipy a triky... 12 Budete upozorněni, jakmile bude kontakt k dispozici...12 Žádost o obrázek v lepší kvalitě... 12 Změna barvy chatových bublin...12 Organizace kontaktů do kategorií... 13 Změna jména a obrázků kontaktů BBM... 13 Sdílení aplikací s kontakty... 13 Změna možností... 14

Další informace o používání aplikace BBM...15 Chaty, stav a profil...15 Kontakty... 16 BBM Channels... 18 BBM Groups... 22 Obnovování dat aplikace BBM...24 Odstraňování problémů v aplikaci BBM... 25 Můj zobrazovaný obrázek není animován...25 Kontakt, který jsem chtěl(a) přidat, se nezobrazuje... 25 Moje kontakty a skupiny chybí...25 Některé funkce nejsou v aplikaci BBM k dispozici...26 Právní upozornění... 27

Informace o BBM Informace o BBM Výhody používání aplikace BBM Na rozdíl od zasílání textových zpráv, kde můžete platit za každou odeslanou zprávu, používá BlackBerry Messenger (BBM) tarif vašich bezdrátových služeb a umožňuje odeslat libovolný počet zpráv. Aplikaci BBM můžete použít k chatování a sdílení souborů v reálném čase s dalšími osobami, které mají smartphony BlackBerry. Můžete se například dozvědět, že si příjemce přečetl vaše zprávy, a můžete své konverzace přesunout do chatů v aplikaci BBM Voice. Chcete-li se spojit s více osobami současně, můžete pomocí skupiny BBM spolupracovat na seznamech úkolů, událostech a obrázků nebo se připojit ke kanálu BBM a sdílet a komentovat. V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb nebo organizaci nemusí být některé funkce podporovány. Více informací o aplikaci BBM naleznete na webové stránce www.blackberry.com/support. Novinky v aplikaci BBM Aplikace BBM 8.1 nabízí několik nových funkcí a vylepšení, mimo jiné: BBM Group velikost: Velikost skupiny se rozšířila ze 30 na 50 členů. Emotikony: V této verzi je více než 100 nových emotikonů. Ikony aplikace BBM Pokud se v aplikaci BBM stane něco nového, zobrazí se na domovské obrazovce smartphonu BlackBerry ikona nebo. Chaty Nová položka nebo aktualizace. Chcete-li ikonu odstranit, otevřete každou položku označenou touto ikonou. Nepřečtená zpráva. Pokud otevřete chat, příslušná osoba vidí, že jste si jej přečetli. Je zahájen chat více osob. 5

Informace o BBM Kontakt je dostupný k chatu BBM Voice. Vaše zpráva je odesílána. Vaše zpráva byla odeslána, příslušná osoba ji ale ještě neobdržela. Vaše zpráva byla doručena, příslušná osoba si ji ale ještě nepřečetla. Vaše zpráva byla přečtena. Vaši zprávu nelze odeslat. Chcete-li zprávu odeslat, v nabídce klikněte na možnost Odeslat znovu. Kontakty Kontakt je zaneprázdněný. Pro tento kontakt jste nastavili oznámení. Až bude příslušná osoba k dispozici, obdržíte zprávu. Kontakt pro výměnu zpráv. Tuto osobu jste vyzvali, aby se stala kontaktem v aplikaci BBM. Tato osoba ještě pozvání nepřijala. BBM Groups Byl přidán komentář. Byla přidána hlasová poznámka. Označili jste obrázek jako oblíbený. Správce skupiny. Osoba, která kontroluje členství ve skupině a může skupinu vymazat. 6

Informace o BBM BBM Channels Počet lidí, kteří čtou vámi publikované příspěvky. Toto číslo se objevuje na příspěvcích, které vlastníte. Počet lidí, kterým se líbí vámi publikované příspěvky Počet komentářů k vámi publikovaným příspěvkům Označili jste tento kanál jako oblíbený Příspěvek, komentář nebo kanál jsou označeny jako nevhodné Prověřený kanál Soukromý kanál Do tohoto kanálu může zvát uživatele pouze jeho vlastník. Ve vyhledávání kanálů se neobjevují soukromé kanály. Zjištění nejnovější verze aplikace BBM V závislosti na verzi aplikace BBM nebo na vaší organizaci nemusí být tato funkce podporována. Nejnovější verzi aplikace BlackBerry World si můžete ručně stáhnout z obchodu BBM. Potřebujete-li více informací o službě BlackBerry World, navštivte z počítače webové stránky www.blackberry.com/appworld. 1. Stiskněte klávesu > Možnosti. 2. Stiskněte klávesu > O aplikaci BlackBerry Messenger. 3. Stiskněte klávesu > Kontrolovat aktualizace. Požadavky Minimálně 7 MB volné aplikační paměti BlackBerry Device Software 5.0 nebo novější Datový tarif bezdrátových služeb V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb nebo organizaci nebudete možná moci použít aplikaci BBM. 7

Časté dotazy Časté dotazy Proč musím mít účet BlackBerry ID, aby bylo možné používat aplikaci BBM? Některé funkce aplikace BBM, jako je například služba BBM Voice nebo kanály BBM, vyžadují účet BlackBerry ID. Přihlášením se pomocí účtu BlackBerry ID, budou vaše kontakty BBM zálohovány přes bezdrátovou síť, což usnadní obnovu dat aplikace BBM při přechodu na nový smartphone BlackBerry. Jaké zvuky lze nastavit pro aplikaci BBM? Pro aplikaci BBM můžete v aplikaci Zvuky nastavit možnosti oznamování, jako jsou tón, indikátor LED nebo vibrace, úprava zvukového profilu a přizpůsobením následujících položek pro aplikaci BBM: Položka Nová zpráva BBM je určena pro příchozí zprávy. Položka Chat BBM Voice je určena pro příchozí audiochaty. Položka BBM Groups je určena pro funkci BBM Groups. Položka Výstraha BBM je určena pro upozornění na dostupnost, která nastavíte pro kontakt. Další informace o změně vyzváněcích tónů, zvuků a výstrah získáte kliknutím na ikonu Nápověda na domovské obrazovce smartphonu BlackBerry. Jak lze vypnout vibrace při detekčním prozvánění? 1. Stiskněte klávesu > Možnosti. 2. Zrušte zaškrtnutí políčka Vibrovat při prozvonění. 3. Stiskněte klávesu > Uložit. 8

Začněte používat aplikaci BBM Začněte používat aplikaci BBM Procházení aplikace BBM Po otevření aplikace BBM se zobrazí všechny stávající chaty, včetně skupinových chatů a chatů kanálů. Pokud nemáte žádné chaty, zobrazí se vaše kontakty. Chcete-li přejít k dalším obrazovkám aplikace BBM, klikněte na ikonu na navigačním panelu v horní části obrazovky. Chcete-li vymazat koncept zprávy v chatu, stiskněte a podržte klávesu Shift a klávesu Delete. Chcete-li se rychle přesunout do jiné kategorie na obrazovce Kontakty, stiskněte klávesu Space. Chcete-li označit obrázek skupiny jako oblíbený, stiskněte klávesu F. V závislosti na používaném jazyku nebo klávesnici pro zadávání textu nemusí být některé klávesové zkratky k dispozici. Přidání kontaktu načtením čárového kódu K provedení této úlohy musí být smartphone BlackBerry vybaven fotoaparátem. Osoba, kterou chcete přidat do aplikace BBM, bude nejprve muset přijmout vaše pozvání. Pokud je váš smartphone vybaven technologií NFC můžete přidat kontakty také pomocí aplikace BlackBerry Tag. Další informace o technologii NFC získáte kliknutím na ikonu Nápověda na domovské obrazovce smartphonu. 1. Stiskněte klávesu > Pozvat do BBM > Načíst čárový kód PIN > Zahájit snímání. 2. Držte smartphone tak, aby se na obrazovce zobrazily všechny čtyři rohy čárového kódu. Smartphone stále držte, dokud neuslyšíte zvukový signál. Změna vašeho obrázku nebo jména v aplikaci BBM Zobrazovaný obrázek můžete změnit podle nálady pomocí celé řady obrázků včetně animovaných. Pokud pospícháte, můžete kliknout na své zobrazované jméno v horní části obrazovky a změnit své jméno, potom se přesunout dolů a úpravy na řádku ukončit. 1. V horní části obrazovky klikněte na obrázek svého profilu v aplikaci BBM. Chcete-li změnit obrázek, znovu na něj klikněte. Vyberte nový obrázek. Chcete-li změnit své jméno v aplikaci BBM, zadejte nové jméno. 9

Začněte používat aplikaci BBM 2. Stiskněte klávesu > Uložit. Zahájení audiochatu Pro jakýkoli váš kontakt můžete k provedení hovoru přes síť Wi-Fi použít BBM Voice. Pokud používáte sluchátka nebo reproduktor, můžete během hovoru využít multi-task, a to minimalizací obrazovky pro audiochat. 1. Připojte zařízení BlackBerry k síti Wi-Fi. 2. V chatu BBM klikněte na ikonu nebo na tlačítko Odeslat. 3. Pro minimalizaci chatu, abyste mohli odeslat soubor, klikněte na možnost Otevřít chat. Pro maximalizaci hovoru klikněte na Zobrazit hovor. Chcete-li audiochat ukončit, klikněte na klávesu Konec nebo na ikonu Konec. Zobrazení vašeho čárového kódu aplikace BBM Pokud ostatním osobám ukážete svůj čárový kód aplikace BBM, mohou si jej nasnímat a přidat vás jako kontakt v aplikaci BBM nebo vás pozvat do skupiny nebo kanálu. 1. V horní části obrazovky klikněte na obrázek svého profilu v aplikaci BBM. 2. Vedle pole Čárový kód PIN klikněte na možnost Zobrazit. Vytvoření skupiny BBM Pokud vytvoříte skupinu, stanete se automaticky jejím správcem. V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb nebo organizaci možná nebude možné použít funkci BBM Groups. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Skupiny > Nová skupina. 2. Zadejte název skupiny (později jej již není možné změnit). 3. Změňte pole Ikona skupiny. 4. Klikněte na možnost Vytvořit skupinu. 10

Začněte používat aplikaci BBM Vytvoření BBM Channel Můžete vytvořit kanál s cílem prezentovat své zájmy nebo značku či službu, kterou zastupujete nebo vlastníte. Jako vlastník kanálu můžete komunikovat s vašimi odběrateli a sdílet s nimi své příspěvky a aktualizace. 1. Na navigační liště na horním okraji obrazovky klikněte na ikonu Kanály > Nový kanál > Vytvořit kanál. 2. K profilu kanálu přidejte obrázek. 3. Zadejte název vašeho kanálu. 4. Pokud si přejete kontrolovat, kdo se k vašemu kanálu připojí, zaškrtněte okénko Soukromý kanál. Toto nastavení již později nelze změnit. 5. Zadejte kategorii vašeho kanálu. Toto nastavení již později nelze změnit. 6. Klikněte na tlačítko Vytvořit. 7. Pokud je to třeba, vyplňte profil vlastníka kanálu. 8. Klikněte na možnost Dokončit. Připojení ke BBM Channel Když se přihlásíte k odběru kanálu, budete dostávat aktualizace o značkách a organizacích, budete moci komentovat příspěvky a vidět, co říkají ostatní. Pokud máte nějaké otázky, můžete zahájit chat BBM s vlastníkem kanálu. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kanály > Nový kanál. 2. Proveďte jednu z následujících akcí: Chcete-li se připojit k vybranému kanálu, vyberte příslušný kanál a klikněte na možnost Připojit. Pokud chcete vyhledat nějaký kanál, napište vyhledávaná slova do pole Hledat kanály. Stiskněte klávesu. Pokud se chcete ke kanálu přihlásit pomocí PIN, napište PIN kanálu do pole Hledat kanály. Stiskněte klávesu. Chcete-li se připojit ke kanálu pomocí čárového kódu, klikněte na možnost Načíst čárový kód. Chcete-li ukončit přihlášení ke kanálu, zvýrazněte kanál v seznamu odběrů. Stiskněte klávesu > Opustit kanál. 11

Tipy a triky Tipy a triky Budete upozorněni, jakmile bude kontakt k dispozici Pokud je stav kontaktu nastaven na hodnotu Zaneprázdněný, aplikace BBM váš může upozornit, jakmile bude kontakt k dispozici. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kontakty. 2. Zvýrazněte kontakt, jehož stav je nastaven na hodnotu Zaneprázdněný. 3. Stiskněte klávesu > Nastavit výstrahu od kontaktu > OK. Chcete-li oznamování zrušit, stiskněte klávesu > Vymazat výstrahy od kontaktu. Žádost o obrázek v lepší kvalitě Pokud vám kontakt BBM pošle fotografii, kterou byste si chtěli vytisknout nebo použít v jiném zařízení, například počítači, můžete požádat o obrázek v plné velikosti. Kontakt může váš požadavek přijmout nebo odmítnout. 1. V chatu BBM zvýrazněte přijatý obrázek. 2. Stiskněte klávesu > Požadovat obrázek v lepší kvalitě. 3. Pokud přijmete větší verzi obrázku, kliknutím na obrázek jej zobrazte a uložte. Změna barvy chatových bublin Místo výchozí barvy chatových bublin u kontaktů BBM můžete nastavit barvy jiné. 1. V profilu kontaktu změňte pole Barva bubliny na jinou hodnotu. 2. Stiskněte klávesu > Uložit. Chcete-li obnovit výchozí chatovou barvu všech kontaktů, stiskněte klávesu klikněte na možnost Obnovit. > Možnosti. Vedle pole Barva bubliny 12

Tipy a triky Organizace kontaktů do kategorií 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kontakty. 2. Stiskněte klávesu > Nová kategorie kontaktů. 3. Zadejte název a klikněte na tlačítko OK. 4. Zaškrtněte políčko vedle kontaktů, které chcete přidat do kategorie. 5. Klikněte na možnost OK. Změna jména a obrázků kontaktů BBM Chcete-li změnit obrázek kontaktu, je třeba kontakt BBM propojit s aplikací Kontakty a nastavit obrázek. Pokud kontakt nenastavil obrázek BBM nebo pokud máte několik kontaktů s podobnými jmény, můžete obrázek nastavit nebo kontakt přejmenovat ve smartphonu BlackBerry. 1. Klikněte na obrázek kontaktu, dokud se neotevře profil BBM příslušné osoby. 2. Proveďte některou z následujících akcí: Zadejte nový název. Změňte pole Použít obrázek kontaktů aplikace BlackBerry na hodnotu Ano. 3. Stiskněte klávesu > Uložit. Sdílení aplikací s kontakty Některé aplikace budete moci připojit k aplikaci BBM a budete moci chatovat s kontakty i dalšími uživateli BBM a sdílet aktivity aplikací v profilu aplikace BBM. Chcete-li tuto funkci využívat, budete potřebovat datový tarif bezdrátových služeb s podporou obchodu BlackBerry World nebo procházení sítě Internet. 1. Stiskněte klávesu > Možnosti. 2. Klikněte na položku Upravit vedle pole Přístup aplikace. 3. Klikněte na položku Upravit vedle aplikace. 4. Zaškrtněte políčko Odeslat poslední aktivity do mého profilu. Chcete-li odstranit aktualizaci aktivit, zvýrazněte aktualizaci ve svém profilu. Stiskněte klávesu > Odebrat aktivitu > OK. 13

Tipy a triky Změna možností Můžete změnit možnosti aplikace BBM a přizpůsobit práci s ní. Například můžete přizpůsobit zobrazení zpráv v chatech. 1. Stiskněte klávesu > Možnosti. 2. Změňte jednu nebo více možností. 3. Stiskněte klávesu > Uložit. V závislosti na svých oprávněních budete moci změnit další možnosti z profilů skupin nebo kanálů. 14

Další informace o používání aplikace BBM Další informace o používání aplikace BBM Chaty, stav a profil Změna vašeho stavu Stavovou zprávu můžete změnit ze svého profilu zadáním zprávy, změnou stavu na Zaneprázdněný, nebo výběrem z uložených stavů. Pokud pospícháte, můžete kliknout na své zobrazované jméno v horní části obrazovky a změnit svůj stav, potom se přesunout dolů a úpravy na řádku ukončit. V horní části obrazovky klikněte na obrázek svého profilu v aplikaci BBM. Klikněte na pole Stav a poté na stav. V poli Osobní zpráva zadejte zprávu o stavu. Stiskněte klávesu > Uložit. Zahájení chatu BBM Aplikaci BBM můžete použít k chatování v reálném čase s kontakty, které mají smartphone BlackBerry. Sdílejte obrázky, hlasové poznámky, svou polohu nebo jiné soubory. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kontakty. 2. Klikněte na kontakt. 3. Napište zprávu. 4. Chcete-li položku připojit, stiskněte klávesu > Odeslat. Vyberte položku, kterou chcete sdílet. 5. Stiskněte klávesu Enter nebo Odeslat zprávu. Pomocí této nabídky můžete kontakt prozvonit, telefon příslušné osoby bude vibrovat, nebo můžete ostatní pozvat ke konverzaci. Vytvoření veřejného profilu Veřejný profil vidí osoby, které nejsou kontakty aplikace BBM, v chatech, skupinách a kanálech. 1. V horní části obrazovky klikněte na obrázek svého profilu v aplikaci BBM. 15

Další informace o používání aplikace BBM 2. Zaškrtněte políčko Zobrazit můj veřejný profil. 3. Stiskněte klávesu > Uložit. Chcete-li zobrazit náhled svého veřejného profilu, klikněte na možnost Zobrazit. Odeslání informační zprávy Můžete zaslat zprávu několika kontaktům aplikace BBM najednou. 1. Stiskněte klávesu > Nová informační zpráva. 2. Napište zprávu. 3. Změňte pole Kategorie. 4. Zaškrtněte políčko vedle kontaktů, kterým chcete odeslat zprávu. 5. Klikněte na možnost Odeslat. Zobrazení informací o poslechu S kontakty BBM můžete sdílet informace o tom, které mediální soubory právě posloucháte. Vaše stavová zpráva je při poslechu hudby aktualizována názvem právě poslouchané skladby a jménem interpreta (jsou-li k dispozici). Po ukončení poslechu hudby je vaše stavová zpráva automaticky vrácena na poslední zadanou zprávu. 1. V horní části obrazovky klikněte na obrázek svého profilu v aplikaci BBM. 2. Zaškrtněte políčko Zobrazit, co poslouchám. 3. Stiskněte klávesu > Uložit. Kontakty Přidání kontaktu zadáním e-mailové adresy nebo kódu PIN Osoba, kterou chcete přidat do svého seznamu kontaktů v aplikaci BBM, bude nejprve muset přijmout vaše pozvání. Pokud je váš smartphone BlackBerry vybaven technologií NFC, můžete přidat kontakty také pomocí aplikace BlackBerry Tag. Další informace o technologii NFC získáte kliknutím na ikonu Nápověda na domovské obrazovce smartphonu. 1. Stiskněte klávesu > Pozvat do BBM. 2. Do tohoto pole zadejte kontaktní informace. 3. Klikněte na položku Odeslat. 16

Další informace o používání aplikace BBM Přidání kontaktu, který používá službu zasílání textových zpráv Do aplikace BBM můžete přidat kontakt pro zasílání textových zpráv, abyste v aplikaci BBM mohli kromě chatů BBM odesílat a přijímat textové zprávy. V závislosti na plánu bezdrátových služeb nebo na vaší organizaci nemusí být tato funkce podporována. Za odesílání a přijímání textových zpráv mohou být účtovány příplatky. 1. Stiskněte klávesu > Pozvat do BBM > Přidat kontakt pro textové zprávy v BBM. 2. Zadejte kontaktní informace. 3. V případě potřeby zadejte jméno, které se má zobrazovat v aplikaci BBM. 4. Klikněte na položku Přidat kontakt. Další informace o textových zprávách získáte kliknutím na ikonu Nápověda na domovské obrazovce smartphonu BlackBerry. Propojení kontaktu s kontaktem v aplikaci Kontakty Pokud propojíte kontakt s aplikací Kontakty, můžete v aplikaci BBM používat další funkce, například odeslat osobě během chatu e-mail. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kontakty. 2. Zvýrazněte kontakt. 3. Stiskněte klávesu > Propojit s kontaktem BlackBerry. Pokud je osoba již v aplikaci Kontakty, klikněte na možnost Vybrat kontakt. Klikněte na kontakt. Pokud osoba v aplikaci Kontakty ještě není, klikněte na možnost Nový kontakt. Zadejte kontaktní informace. Konec ignorování kontaktu Ukončíte-li ignorování kontaktu, můžete od kontaktu opět přijímat pozvání. 1. Stiskněte klávesu > Možnosti. 2. Vedle pole Ignorované kontakty klikněte na možnost Upravit. 3. Zaškrtněte políčko vedle kontaktu, který chcete přestat ignorovat. 4. Klikněte na možnost OK. 17

Další informace o používání aplikace BBM Odstranění kontaktu Odstraníte-li kontakt z aplikace BBM, budete odstraněni ze seznamu kontaktů této osoby v aplikaci BBM. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kontakty. 2. Zvýrazněte kontakt. 3. Stiskněte klávesu > Odstranit kontakt. 4. Klikněte na položku Odstranit. BBM Channels BBM Channels odběratelé Vyhledání kanálu Vlastník kanálu musí tuto možnost nejprve aktivovat, a teprve poté se kanál objeví ve výsledcích hledání. 1. Na navigačním panelu v horní části obrazovky klikněte na ikonu Kanály > Nový kanál. 2. Do pole hledání zadejte hledaný výraz a stiskněte klávesu. Ve výsledcích hledání můžete zobrazit profil kanálu nebo se ke kanálu připojit. Zobrazení profilu kanálu 1. V seznamu odebíraných kanálů vyberte daný kanál. 2. Stiskněte klávesu > Zobrazit informace o kanálu. Komentář k příspěvku V daném kanálu klikněte na příspěvek. Pokud chcete přidat komentář, stiskněte klávesu > Sestavit komentář. Pokud chcete nahlásit nějaký příspěvek nebo komentář jako nevhodný, stiskněte tlačítko > Nahlásit > Příspěvek nebo Komentář. 18

Další informace o používání aplikace BBM Chat s vlastníkem kanálu Pokud vlastník chatu povoluje zprávy od odběratelů, můžete chatovat s vlastníkem. Když zahájíte chat s vlastníkem kanálu, chat se objeví ve vašem seznamu chatů BBM. 1. V kanálu stiskněte klávesu > Chat se správcem kanálu. 2. Napište zprávu. 3. Stiskněte klávesu. Nahlášení kanálu Daný kanál můžete nahlásit jeho vlastníkovi jako nevhodný. 1. V seznamu odebíraných kanálů zvýrazněte daný kanál. 2. Stiskněte klávesu > Nahlásit kanál. Pro stažení nahlášení stiskněte klávesu > Odstranit stížnost. Opuštění kanálu 1. Ve vašem Seznamu odběratelů zvýrazněte kanál, který chcete opustit. 2. Stiskněte klávesu > Opustit kanál. BBM Channels vlastníci Změna kanálu Pro dokončení této úlohy musíte být vlastníkem kanálu. V kanálu můžete změnit obrázek, stav, uvítací zprávu, odstranit příspěvky a komentáře a provádět další akce. Můžete také zabránit odběratelům vkládat komentáře nebo s vámi zahájit chaty aplikace BBM. V kanálu, který jste vytvořili, vyzkoušejte následující kroky: Chcete-li vymazat komentář nebo příspěvek, danou položku zvýrazněte. Stiskněte klávesu > Odstranit. Chcete-li změnit informace nebo nastavení pro daný kanál, klikněte na horním okraji obrazovky na obrázek profilu kanálu. Chcete-li aktualizovat hodiny chatu, přejděte na možnost Nastavení. V části Možnosti komunikace klikněte na možnost chatu. 19

Další informace o používání aplikace BBM Přidání příspěvku na kanál Pro dokončení této úlohy musíte být vlastníkem kanálu. Každý příspěvek může obsahovat až 400 znaků, obrázek a emotikony. Můžete sledovat, kolik lidí si váš příspěvek přečetlo, kolika z nich se líbil a kolik jich přidalo komentář. 1. Ve vámi vytvořeném kanálu klikněte na možnost Přidat příspěvek. 2. Zadejte název příspěvku a vlastní zprávu. 3. Proveďte některý z těchto kroků: Chcete-li přidat obrázek, klikněte na ikonu Obrázky. Klikněte na nový obrázek. Chcete-li přidat emotikon, klikněte na ikonu Emotikony. Klikněte na emotikon. 4. Klikněte na možnost Odeslat. Přesunout příspěvek z jiného kanálu Ve svém kanálu můžete sdílet příspěvek z jiného kanálu. Přeposlané příspěvky nemůžete upravit. 1. Zvýrazněte příspěvek, který chcete sdílet. 2. Stiskněte klávesu > Přeposlat. 3. Vyberte kanál, do kterého chcete příspěvek přidat. Pozvěte osoby z vašich kontaktů, aby se připojily k vašemu kanálu 1. Ve vámi vytvořeném kanálu stiskněte klávesu > Pozvat na kanál. 2. Klikněte na jeden nebo více kontaktů a pozvěte je. 3. Klikněte na možnost OK. Povolení odběratelům chatovat s vámi 1. V seznamu Moje kanály zvýrazněte kanál, který vlastníte. 2. Stiskněte klávesu > Zobrazit informace o kanálu. 3. Přesuňte se vlevo do části Nastavení. 4. V části Možnosti komunikace proveďte některý z následujících kroků: Chcete-li umožnit vašim odběratelům, aby vás mohli kdykoli kontaktovat, klikněte na možnost Vždy. Chcete-li pro chat nastavit konkrétní hodiny, klikněte na možnost Naplánované. Zaškrtněte okénko vedle každého dne, kdy chcete být dostupní. Podle potřeby změňte čas. Klikněte na možnost OK. Chcete-li zakázat, aby vás odběratelé kontaktovali, klikněte na možnost Nikdy. 20

Další informace o používání aplikace BBM Zobrazení statistiky kanálu Můžete zobrazit údaje o tom, jak lidé objevili váš kanál, kolik lidí se přihlásilo k jeho odběru a kolik komentářů, pozitivních hodnocení a návštěv váš kanál má. 1. Ve vámi vytvořeném kanálu stiskněte klávesu > Zobrazit info o kanálu. 2. Přejděte do části Statistika. Zobrazení odběratelů vašeho kanálu 1. Ve vámi vytvořeném kanálu stiskněte klávesu > Zobrazit info o kanálu. 2. Přejděte do části Odběratelé. Vymazání příspěvku či komentáře 1. Ve vámi vytvořeném kanálu zvýrazněte příspěvek nebo komentář, který chcete odstranit. 2. Stiskněte klávesu > Odstranit příspěvek nebo Odstranit komentář. Odstranění kanálu Pokud se rozhodnete svůj kanál odstranit, přestane se zobrazovat v aplikaci BBM. Odstraněný kanál není možné obnovit. 1. Zvýrazněte kanál, který chcete odstranit. 2. Stiskněte klávesu > Odstranit kanál. Jak mohu požádat o prověření svého BBM Channel? se používá k označení kanálů s důvěryhodným obsahem, jež provozují individuální uživatelé, značky či služby. Společnost BlackBerry BBM Channels průběžně hodnotí na základě různých kritérií a některé z nich pak může označit jako prověřené. O to, aby toto označení udělila právě vašemu kanálu, však nelze požádat. 21

Další informace o používání aplikace BBM BBM Groups Pozvání kontaktu aplikace BBM do skupiny Ve skupině může být najednou až 50 osob. Kontakt musí přijmout vaše pozvání, a teprve poté lze danou osobu přidat do skupiny. V závislosti na úrovni oprávnění nastavených správcem skupiny může být nutné, abyste pro provedení této akce měli oprávnění správce skupiny. 1. Ve skupině klikněte na možnost Členové > Pozvat do skupiny BBM > Vybrat z kontaktů BBM. 2. Zaškrtněte políčko vedle kontaktu. 3. Klikněte na možnost Odeslat. Přidání seznamu, události nebo obrázku Všichni členové skupiny mohou zobrazit seznamy, události nebo obrázky, které sdílíte se skupinou. 1. Ve skupině klikněte na jednu z následujících možností: Obrázky Seznamy Kalendář 2. Přidejte novou položku. Označení obrázku jako oblíbeného Pokud označíte obrázek ve skupině jako oblíbený, ostatní členové nebudou moci po 28 dnech tento obrázek zobrazit, i když vy jej stále uvidíte. 1. Ve skupině klikněte na možnost Obrázky. 2. Zvýrazněte obrázek. 3. Stiskněte klávesu > Označit jako oblíbený. Nastavení osoby jako správce skupiny Chcete-li provést tento úkol, musíte mít oprávnění správce skupiny. 22

Další informace o používání aplikace BBM Skupina může mít více správců. 1. Ve skupině klikněte na položku Členové. 2. Zvýrazněte člena. 3. Stiskněte klávesu > Správa > Udělit oprávnění správce. 4. Klikněte na tlačítko OK. Odebrání člena Chcete-li provést tento úkol, musíte mít oprávnění správce skupiny. 1. Ve skupině klikněte na položku Členové. 2. Zvýrazněte člena. 3. Stiskněte klávesu > Odebrat <member's name> > Odebrat. Pokud nezměníte možnosti skupiny, jiný z členů může tuto osobu do skupiny znovu pozvat. Opuštění nebo odstranění skupiny Tuto skupinu může odstranit pouze správce skupiny. Ve skupině stiskněte klávesu. Chcete-li ze skupiny odejít, klikněte na tlačítko Opustit skupinu. Chcete-li odstranit skupinu i všechny sdílené položky, klikněte na nabídku Správa > Odstranit skupinu. 23

Obnovování dat aplikace BBM Obnovování dat aplikace BBM Po přidružení účtu BlackBerry ID k aplikaci BBM jsou vaše kontakty, profil a členství ve skupinách v aplikaci BBM automaticky zálohovány přes bezdrátovou síť. Pokud aktualizujete aplikaci BlackBerry Device Software nebo odstraníte data smartphonu BlackBerry, můžete data aplikace BBM obnovit pomocí stejného účtu BlackBerry ID přidruženého k aplikaci BBM. Související informace Moje kontakty a skupiny chybí,25 24

Odstraňování problémů v aplikaci BBM Odstraňování problémů v aplikaci BBM Můj zobrazovaný obrázek není animován Jestliže nefunguje animace zobrazovaného obrázku v aplikaci BBM, zkuste nad ní přejet kurzorem. Pokud animace zobrazovaného obrázku není spuštěna během několika sekund, zkuste provést některou z následujících akcí: Ověřte, že je v možnostech BBM zaškrtnuté políčko Zobrazit animované obrázky. Ověřte, že nepoužíváte soubor.gif větší než 32 kb. Ověřte, zda má obrázek tvar čtverce (zda má stejný počet pixelů na výšku i šířku). V případě potřeby upravte velikost nebo rozměry obrázku v počítačovém programu. Kontakt, který jsem chtěl(a) přidat, se nezobrazuje Pokud kontakt zůstává v seznamu kontaktů BBM v kategorii Čekající, smartphone BlackBerry této osoby může být vypnutý, osoba ještě nemusela odpovědět na vaše pozvání nebo tato osoba pozvání od vás ignoruje. V závislosti na vaší organizaci nemusí být možné do aplikace BBM přidat osobu, která není členem vaší organizace. Pokuste se provést libovolnou z následujících akcí: Pokud osoba dosud neobdržela vaše pozvání, vyčkejte, dokud je neobdrží a nepřijme, aby se objevila jako kontakt. Pokud jste přidali kontakt a krátce na to jste vyměnili smartphony, pokud se kontakt nezobrazí v aplikaci BBM, může být nutné přidat kontakt znovu pomocí stávajícího smartphonu. Zůstává-li kontakt dlouhou dobu v kategorii Čekající, můžete kontakt odstranit a zkusit jej znovu přidat. Moje kontakty a skupiny chybí Pokud jsou kontakty zobrazeny, ale chybí některé skupiny, můžete někoho z příslušné skupiny požádat, aby vás znovu přidal. Pokud se kontakty a skupiny v aplikaci BBM nezobrazují, zkuste následující akce: 1. Ověřte, zda je smartphone BlackBerry připojen k bezdrátové síti. 25

Odstraňování problémů v aplikaci BBM 2. Pokud jste dříve přidružili aplikaci BBM k účtu BlackBerry ID, v možnostech smartphonu zkontrolujte, zda používáte stejný účet BlackBerry ID. 3. Pokud jste přešli ze smartphonu s aplikací BBM verze 6.2 nebo dřívější a stále k němu máte přístup, proveďte následující kroky: Ve starém smartphonu aktualizujte na nejnovější verzi aplikace BBM a přidružte ji k účtu BlackBerry ID. Chcete-li obnovit data aplikace BBM, v novém telefonu odstraňte data smartphonu, otevřete aplikaci BBM a přihlaste se pomocí stejného účtu BlackBerry ID. 4. Pokud jste v počítači vytvořili záložní soubor pro smartphone s aplikací BBM verze 6.2 nebo dřívější, připojte svůj smartphone k tomuto počítači pomocí kabelu USB a pokuste se pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software obnovit data smartphonu včetně kontaktů a skupin aplikace BBM. Varování: Všechny obrázky, skladby a aplikace ve vašem smartphonu budou záložním souborem přepsány. Pokud chcete tyto mediální soubory zachovat, zvažte před provedením příslušných kroků zálohování těchto položek pomocí aplikace BlackBerry Desktop Software. Související informace Obnovování dat aplikace BBM,24 Některé funkce nejsou v aplikaci BBM k dispozici Funkce nemusí být v aplikaci BBM dostupné z některého z následujících důvodů: Tarif vašich bezdrátových služeb vám neumožňuje používat některé funkce nebo možnosti. Váš poskytovatel bezdrátových služeb nebo organizace některé funkce nenastavili nebo vám některé funkce nebo možnosti neumožňují používat. Některé funkce kontaktů nemusí být pro kontakty používající předchozí verze aplikace BBM k dispozici. Případně jim jejich poskytovatel bezdrátových služeb nebo organizace nemusí umožnit používat některé funkce. Další informace o funkcích dostupných ve smartphonu vám poskytne váš poskytovatel bezdrátových služeb nebo vaše organizace. 26

Právní upozornění Právní upozornění 2013 BlackBerry. Všechna práva vyhrazena. BlackBerry a související ochranné známky, názvy a loga jsou majetkem společnost BlackBerry Limited a jsou registrovány a/nebo používány jako ochranné známky v USA a v různých zemích celého světa. Wi-Fi je ochranná známka společnosti Wi-Fi Alliance. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Tato dokumentace včetně veškeré dokumentace zahrnuté v tomto dokumentu z důvodu reference, například dokumentace poskytnutá nebo přístupná na adrese www.blackberry.com/go/docs, je poskytnuta nebo zpřístupněna TAK, JAK JE a A JAK JE K DISPOZICI, bez podmínek, potvrzení, garancí, ujištění nebo záruk jakéhokoli druhu společností BlackBerry Limited a jejích přidružených společností ( BlackBerry ) a společnost BlackBerry nepřejímá žádnou odpovědnost za jakékoli typografické, technické nebo jiné nepřesnosti v této dokumentaci. Z důvodu ochrany soukromých a důvěrných informací nebo obchodních tajemství společnosti BlackBerry mohou být v této dokumentaci některé aspekty technologií používaných společností BlackBerry popsány zevšeobecňujícími termíny. Společnost BlackBerry si vyhrazuje právo pravidelně měnit informace obsažené v této dokumentaci, ovšem nepřijímá žádné závazky, že vám poskytne včas nebo vůbec jakékoli takové změny, aktualizace, rozšíření nebo další dodatky k této dokumentaci. Tato dokumentace může obsahovat odkazy na zdroje informací jiných dodavatelů, hardware nebo software, produkty a služby včetně součástí a obsahu, např. obsahu chráněného autorským právem nebo na webové stránky jiných dodavatelů (souhrnně nazývané Produkty a služby jiných dodavatelů ). Společnost BlackBerry nekontroluje a není zodpovědná za jakékoli produkty a služby jiných dodavatelů, zejména za omezení obsahu, přesnosti, dodržení autorských práv, kompatibility, funkčnosti, důvěryhodnosti, zákonnosti, patřičnosti, odkazů nebo jakýchkoli dalších hledisek produktů a služeb jiných dodavatelů. Začlenění reference na produkty a služby jiných dodavatelů do této dokumentace v žádném případě neznamená schvalování produktů a služeb jiných dodavatelů nebo jiného dodavatele společností BlackBerry. VYJMA ROZSAHU VÝSLOVNĚ ZAKÁZANÉHO PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM VE VAŠEM PRÁVNÍM ŘÁDU JSOU TÍMTO VYLOUČENY VŠECHNY PODMÍNKY, POTVRZENÍ, GARANCE, VYJÁDŘENÍ NEBO ZÁRUKY JAKÉHOKOLI DRUHU, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, ZAHRNUJÍCÍ BEZ OMEZENÍ JAKÉKOLI PODMÍNKY, POTVRZENÍ, GARANCE, UJIŠTĚNÍ NEBO ZÁRUKY ŽIVOTNOSTI, ZPŮSOBILOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČELY ČI POUŽITÍ, OBCHODOVATELNOSTI, PRODEJNÉ JAKOSTI, NEPORUŠENÍ, PŘIMĚŘENÉ KVALITY ČI NÁZVU NEBO VYPLÝVAJÍCÍ ZE STAVU ČI ZE ZVYKLOSTÍ NEBO ZE ZPŮSOBU OBCHODOVÁNÍ ČI VYUŽITÍ OBCHODU NEBO SOUVISEJÍCÍ S DOKUMENTACÍ NEBO S JEJÍM POUŽITÍM ČI FUNKČNOSTÍ NEBO NEFUNKČNOSTÍ JAKÉHOKOLI SOFTWARU, HARDWARU NEBO SLUŽBY ČI JAKÝCHKOLI PRODUKTŮ NEBO SLUŽEB JINÝCH DODAVATELŮ ZDE UVEDENÝCH. MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA, KTERÁ SE LIŠÍ PODLE STÁTU NEBO KRAJE. NĚKTERÉ PRÁVNÍ PŘEDPISY NEMUSÍ POVOLOVAT VÝJIMKY NEBO OMEZENÍ PŘEDPOKLÁDANÝCH ZÁRUK NEBO PODMÍNEK. V ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM JAKÉKOLI PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY ČI PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K DOKUMENTACI NELZE VYLOUČIT VE VÝŠE STANOVENÉM ROZSAHU, ALE MOHOU BÝT OMEZENY A JSOU TÍMTO OMEZENY NA DEVADESÁT (90) DNŮ OD DATA ZÍSKÁNÍ DOKUMENTACE ČI POLOŽKY, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM POŽADAVKU. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM VE VAŠEM PRÁVNÍM ŘÁDU SPOLEČNOST BLACKBERRY NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNÁ ZA JAKÝKOLI TYP ŠKOD SOUVISEJÍCÍCH S TOUTO DOKUMENTACÍ ČI JEJÍM POUŽITÍM NEBO FUNKČNOSTÍ NEBO S NEFUNKČNOSTÍ JAKÉHOKOLI SOFTWARU, HARDWARU, SLUŽBY ČI JAKÝCHKOLI PRODUKTŮ ČI SLUŽEB JINÝCH DODAVATELŮ ZDE ZMIŇOVANÝCH, ZAHRNUJÍCÍCH BEZ OMEZENÍ JAKÉKOLI Z NÁSLEDUJÍCÍCH ZTRÁT: PŘÍMÉ, NÁSLEDNÉ, EXEMPLÁRNÍ, NÁHODNÉ, NEPŘÍMÉ, SPECIÁLNÍ, REPRESIVNÍ NEBO ZVLÁŠTĚ NEBEZPEČNÉ, ŠKODY VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZTRÁT ČI ZISKŮ NEBO 27

Právní upozornění Z VÝNOSŮ, NEDOSAŽENÍ JAKÝCHKOLI OČEKÁVANÝCH ÚSPOR, PROVOZNÍ PORUCHY, ZTRÁTY OBCHODNÍCH INFORMACÍ, ZTRÁTY OBCHODNÍCH PŘÍLEŽITOSTÍ NEBO POŠKOZENÍ ČI ZTRÁTY DAT, NESCHOPNOSTI PŘENÁŠET ČI PŘIJÍMAT JAKÁKOLI DATA, PROBLÉMY SPOJENÉ S JAKÝMIKOLI APLIKACEMI POUŽITÝMI VE SPOJENÍ S PRODUKTY ČI SLUŽBAMI SPOLEČNOSTI BLACKBERRY, NÁKLADY NA DOBU NEČINNOSTI, ZTRÁTY Z POUŽÍVÁNÍ PRODUKTŮ A SLUŽEB SPOLEČNOSTI BLACKBERRY ČI JAKÝCHKOLI JEJICH ČÁSTÍ NEBO JAKÝCHKOLI MOBILNÍCH SLUŽEB, NÁKLADY NA NÁHRADU ZBOŽÍ, NÁKLADY NA POKRYTÍ, ZAŘÍZENÍ ČI SLUŽBY, NÁKLADY NA ZÁKLADNÍ JMĚNÍ NEBO DALŠÍ PODOBNÉ FINANČNÍ ZTRÁTY, AŤ UŽ BYLY NEBO NEBYLY TYTO ZTRÁTY PŘEDVÍDATELNÉ ČI NEPŘEDVÍDATELNÉ, I KDYŽ BYLA SPOLEČNOST BLACKBERRY INFORMOVÁNA O MOŽNOSTI TAKOVÝCHTO ZTRÁT. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM VE VAŠEM PRÁVNÍM ŘÁDU SPOLEČNOST BLACKBERRY NEBUDE MÍT ŽÁDNÉ DALŠÍ ZÁVAZKY, POVINNOSTI NEBO ZODPOVĚDNOST TÝKAJÍCÍ SE SMLOUVY, PORUŠENÍ PRÁV ČI JINÝCH ZPŮSOBŮ VČETNĚ ODPOVĚDNOSTI ZA NEDBALOST NEBO PŘESNÉ VYMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. OMEZENÍ, VÝJIMKY A PROHLÁŠENÍ ZDE UVEDENÁ: (A) PLATÍ BEZ OHLEDU NA POVAHU PŘEDMĚTU ŽALOBY, POŽADAVKU ČI VÁMI PROVEDENÉ AKCE, ZEJMÉNA PORUŠENÍ SMLOUVY, NEDBALOSTI, ÚMYSLNÉHO PORUŠENÍ, PŘESNÉHO VYMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI NEBO JAKÉKOLI JINÉ PRÁVNÍ TEORIE, A TO NAVZDORY ZÁKLADNÍMU PORUŠENÍ ČI SELHÁNÍ HLAVNÍHO ÚČELU TÉTO DOHODY NEBO JAKÉKOLI NÁPRAVY ZDE OBSAŽENÉ, A (B) TÝKAJÍ SE SPOLEČNOSTI BLACKBERRY A JEJÍCH PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ, NÁSTUPCŮ, ZÁSTUPCŮ, AGENTŮ, DODAVATELŮ (VČETNĚ POSKYTOVATELŮ MOBILNÍCH SLUŽEB), AUTORIZOVANÝCH DISTRIBUTORŮ SPOLEČNOSTI BLACKBERRY (VČETNĚ POSKYTOVATELŮ MOBILNÍCH SLUŽEB) A JEJICH PŘÍSLUŠNÝCH ŘEDITELŮ, ZAMĚSTNANCŮ A NEZÁVISLÝCH DODAVATELŮ. KROMĚ VÝŠE STANOVENÝCH OMEZENÍ A VÝJIMEK NENESOU ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI, AGENTI, DISTRIBUTOŘI, DODAVATELÉ, NEZÁVISLÍ DODAVATELÉ SPOLEČNOSTI BLACKBERRY ČI JAKÝCHKOLI PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z TÉTO DOKUMENTACE NEBO SE JÍ TÝKAJÍCÍ. Před přihlášením k instalaci či používání produktů nebo služeb jiných dodavatelů je vaší zodpovědností zajistit, aby poskytovatel mobilních služeb souhlasil s podporou všech funkcí. Někteří poskytovatelé mobilních služeb nemusí nabízet funkci procházení sítě Internet spolu s předplatným ke službě BlackBerry Internet Service. Ověřte si u svého poskytovatele služeb uspořádání roamingu, dostupnost, tarify a funkce služeb. Instalace či používání produktů a služeb jiných dodavatelů s produkty a službami společnosti BlackBerry může vyžadovat jeden či více patentů, licencí na ochranné známky či autorská práva, aby nedošlo k porušení nebo narušení práv jiných dodavatelů. Jste výhradně zodpovědní za rozhodnutí, zda budou použity produkty a služby jiných dodavatelů a zda jsou k tomuto účelu vyžadovány jakékoli licence jiných dodavatelů. Pokud jsou licence vyžadovány, nesete zodpovědnost za jejich získání. Produkty či nebo služby jiných dodavatelů neinstalujte a nepoužívejte, dokud nezískáte potřebné licence. Jakékoli produkty a služby jiných dodavatelů dodávané s produkty a službami společnosti BlackBerry jsou poskytovány pouze pro vaše pohodlí a TAK, JAK JSOU, s žádnými výslovnými nebo předpokládanými podmínkami, potvrzeními, garancemi, ujištěními nebo zárukami jakéhokoli druhu od společnosti BlackBerry a společnost BlackBerry za ně nenese žádnou odpovědnost. Používání produktů a služeb jiných dodavatelů se řídí vaším souhlasem s podmínkami jednotlivých licencí a příslušných ostatních smluv poskytnutých jinými dodavateli, vyjma rozsahu výslovně pokrytého licencí či jinou smlouvou se společností BlackBerry. Určité funkce uvedené v tomto dokumentu vyžadují minimální verze serveru BlackBerry Enterprise Server, BlackBerry Desktop Software nebo BlackBerry Device Software. Podmínky používání jakýchkoli produktů nebo služeb společnosti BlackBerry jsou uvedeny v samostatných licencích nebo v příslušných smlouvách se společností BlackBerry. INFORMACE V TÉTO DOKUMENTACI NENAHRAZUJÍ VÝSLOVNÉ 28

Právní upozornění PÍSEMNÉ SMLOUVY ČI ZÁRUKY POSKYTNUTÉ SPOLEČNOSTÍ BLACKBERRY NA ČÁSTI JAKÝCHKOLI PRODUKTŮ ČI SLUŽEB SPOLEČNOSTI BLACKBERRY, JEŽ NEJSOU UVEDENY V TÉTO DOKUMENTACI. BlackBerry Limited 2200 University Avenue East Waterloo, Ontario Canada N2K 0A7 BlackBerry UK Limited 200 Bath Road Slough, Berkshire SL1 3XE United Kingdom Vydáno v Kanadě 29