GEFR.TIFTKAT. rra rzlastrrost rzf robkur e. cv - 14-67712. vyd6vd. Platnostdo: 31.10.2016

CENTRUM STAVEBNiHO INZENYRSTVI A.S. pracovistd zlin, K Ciheln6 304,764 32 zlin - Louky vyd6vd Zadateli: Virobek: Provedeni: R6m / WztuZ Kiidlo / WztuZ Dal5i profily / v(tztul Zasklenl Kovdni Slqska Fabryka Okien "KNS,' uf. Mlodzie2owa 67b,44-300 WodzisNaw Sl4ski, Polska GEFR.TIFTKAT rra rzlastrrost rzf robkur e. cv - 14-67712 Plastovi okna a balk6nov6 dveie syst6m GEALAN S 9000 okno jednokiidlov6 otevirav6 a skl6p6ci; okno dvoukildlov6 s pohybliv,fm sloupkem (Stulp) otevirav6 a skl5pdci; balk6nov6 dveie dvoukiidlov6 s pevnfm sloupkem otevirav6 a skl6p6ci; balk6nov6 dveie dvoukiidlov6 s pohvbliwm sloupkem (Stulp) otevirav6 a skl6pdci d. 6002 / Wztuha e : 6705, 6706, 6707, 6708, 6709, 6715; (v5e tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) d. 6003. 6023 / Wztuha 6. 6705, 6706, 6707, 6708, 6713; (vse tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) sloupek e.6006, 6022 vilztuha 6.671 1,6725,6726,6727,6728,6734; Stulp d. 6012, 6613 / Wztuha e. 671 1,6712,6729,6730; (v5e tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) lz. dvojsklo nebo trojsklo s odpovidajicim slozenim (Argon, Krypton, Thermofloat) pro: 1. 24mm Un= 1,1; 1,0; fl. 32mm Us = 0,8; tl. 36mm Ug= 0,7 ;fl. 44mm {/s = 0,6; 0,5; fl. 36mm Us= O,4 distandni orofilv figl-spacer - 9o - 0,040 / 0,038) celoobvodov6 otevirav6 a sklspdci: SIEGENIA - AUBI KG, tvp TITAN AF, alternativnd ROTO, typ Roto NT KS Ndzev oveiovandho parametru Jednotka Zku5ebni metoda Vtsledkv Odolnost oroti zatizeni v6trem (p1 = 2000 Pa; pz- 1000 Pa; ps= 3000 (Pa) esn EN 12211 (pr = 1600 Palpz= 800 Pa; ps= 2400 (Pa) - (V= 1200Pa;pz= 600 Pa; pg= 1800 (Pa) (or = 800 Pa: or= 400 Pa: or= 1200 (Pa) relativni eelni prthyb - < 1/300 < 11200 < 1/150 funkdni. bez deformaci So5rov6 ortvzdu5nost 600 Pa CSN EN 1026 Tiida 4 Vodot6snost bez prtniku 1ea) CSN EN 1027 1 050 Odolnost omezovadt otev. a aretadniho zaiizeni (N) CSN EN 14609 350 Soudinitel prostupu tepla U* * (v poiadi za sebou podle uvedenich Un hodnot lz^. skel) - U" = 1,11 1.01 0,81 0.7/ 0,6/ 0,5/ 0,4 W/(m'K) esru rru rso 10077-1 " 1,11 1,11 0,93/ 0,8Q/ 0,80/ 0,73/ 0,66 Wi(m'.K) Timto ceftifikdttem se potvnuje shoda uvedenfch vlastnosti vlrobku s hodnotami deklarovanfmi EN 1221 0 zatiieni vetrem okno jedoklidlove tiida G5/, okno dvoukiidlov6 s pohybliv.im sloupk. (Stulp) tiida C4, balk6nov6 dveie dvoukii. s pevnfm sloupk. tiida A4l83/G2, balk6nov6 dveie dvoukiidlov6 s pohybliufm sloupkem (Stulp) tiida A4rB3; esru fn fl207 pr&uzdusnost tffda 4; esru eru 12208 vodotdsnosttiida El050; esru en 14351-1+A1 odolnost omezovadt otevirani a areta6niho Podklady: Protokol o posouzenl vlastnosti uirobku 6.1 39rcPR{272101412 vy'dan! CSI a.s. Zlin, NB I 390 Certifikdt plati pouze pro vyrobek, jehoz specifikace je podrobnd uvedena v protokole o zkou*kdch. Osvddeuje vyse uveden vlastnostivyrobku a neznamenl ani nenahrazuje certifikaci podle zdkona 22n997 Sb. o technickych pozadavcich na -(t'!\,ru""'ilrr.) \ lri..,\ Datumvyddni: 31.'10.2014 Platnostdo: 31.10.2016 Vypracoval: Miroslav Koiistka ()fp '---" 'L ',.\l : 'r :): ' r r;1f5 i\\,l-,/ i Ing. Vladan Panovec vedouci pracovist6

CENTRUM STAVEBNIHO INZENYRSTVI, A.S. pracovi5t6 Zlin, K Ciheln6 304,764 32 Zlin - Louky Autorizovan6 osoba 212, Ozndmenl subjekt 1390 Ceftifikadni organ i. 3048 Zku1ebna fyzikdlnich vlastnostf matei1ffi, konstrukci a budov - Zlin i.1007.1, akreditovand Aeskim institutem pro akreditaci, o.p.s. Protokol o vfpoctu c. v-124114 StanovenI soudinitele prostupu tepla podle esru EN lso 10077-1 Zakdzka iislo:463 969 Poiet stran: Pocet vytiskrt: Vytisk i.: 5 3 1 Objednatel: Vfrobce: Slqska Fabryka Okien "KNS.' ul. MNodzie2owa6Tb 44-3OO Wodzislaw Slqski, Polska viz objednavatel Eo6ry: 647-24s-s7-03 Piedmdt vypoitu: Plastov5 okno ze syst6mu GEALAN S 9000 Zp ra covate I p roto ko I u : Vedouc[ stiediska: Zitstupce OS 7390; Miroslav Koiistka lng. Vladan Panovec Ing. Petr Kudera, CSc. v.r. Ozndmeny subjekt 1390 prohlaiuje, 2e v'fsledky v'fpodt(t se tlkaji jen piedmdtu tdchto vlipodrt a neznamenajl schvdleni nebo osvdddenf vyirobku. Protokol se nesmi bez plsemnhho souhlasu ozndmen6ho subjektu reprodukovat jinak, nez cel!. d Datum: 30.10.2014 centnunn STAVEBN[HO INZENYRSTVI A.S, OZNAMENY SUBJEKT 13gO 10221Praha10,Prar;sr; 16 " Dle: C245274860 /6\ \.) I@ T Komerdni banka Praha 10, d.ri. 290'1-101/O1OO leo +SZZAA6O C245274860, www.csizlin.cz lel'. 577 604 349, 111, lax: 577 604 348, fax: 577 '104 926, e-mail: miroslav.koristka@csizlin.cz

l.zadilni Okien "KNS' Protokol 6.V.124114 Str.: 2 / 5 Na z6klad6 zakazkov5ho iizenl s evidendnim dlslem 463 969 byl zpracovdn vyipodet soudinitele prostupu tepla Ur,ry okno jednokiidlov6 ze syst6mu GEALAN S 9000 - podle CSru eru ISO 10077-1. Pro tento vfpo6et byly pouzity n6sledujici podklady 1 ) Protokol o zkou5k6ch e. 067112, vydanf dne 20.03.2012 (CSl a.s. Zlin) 2) ZnalkaCEnadeklarovanfsoudinitel prostuputeplalzoladnichskel QdleEN1279-5,dokumenty z konfigurdtoru - zdroj www.press-glas.com/ce - vydal Press-Glas SA 3) Dokument 6. 20 rev.o distan6niho profilu vydan6m 10.2013,,WARM EDGE" Bundesverband Flachglas e. V., Troisdorf na zakladl vlpodtu proveden6ho ift Rosenheim podle ift-richtlinie WA 08/'t - zdroj www.bundesverband-flachglas.de 4) Vfkresov6 dokumentace a specifikace posouzen6ho vfrobku - viz piilohy protokol e. 1390 - CPR - 0272-14lZ 5) e Sru eru ISO 10077-1: Tepeln6 chov6ni oken, dveii a okenic - Vfpo6et soudinitele prostupu tepla - Cast t: V5eobecn6 2. Popis posouzen5ho vfrobku Plastove okno svst6m GEALAN S 9000. Provedeni R6rn / vyztuz Kiidlo / vyztuz Zaskleni okno jednokiidlov6, otevfrav6 a skl6p6ci e. 6001, 6002 / 6708 tl. 1,5 mm (vyrobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) e. 6003 16708 tl. 1,5 mm (vyrobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) lz. dvojsklo nebo trojsklo s odpovidajfcim slozenim (Argon, Thermofloat ) pro: lz. dvojsklo tl. 24 mm Un= 1,1ve slozeni: 4 mm 16 mm, Ar 4: lz. dvojsklo t.24 mm Us = 1,0 ve slozeni: 4 mm 16 mm, Ar 4; lz. trojsklo tl. 32 mm % = 0,8 ve slozeni: 4 mm I 10 mm, Ar / 4 mm / 10 mm, Ar / 4 mm; lz. trojsklo tl. 36 mm Un= 0,7 ve slozeni: 4 mm / 12 mm, Ar / 4 mm 1l mm, Ar / 4 mm; lz. trojsklo tl. 44 mm % = 0,6 ve slozeni: 4 mm 16 mm, Ar / 4 mm /'16 mm, Ar / 4 mm; lz. trojsklo t.44 mm %= 0,5 ve slozeni:4 mm / 16 mm, Ar/4 mm / 16 mm, Ar/4 mm; lz. trojsklo tl. 36 mm Un= 0,4 ve slozeni: 4 mm / 12 mm, Kr / 4 mm 12 mm, Kr / 4 mm; distandniprofily (TGl-Spacet - Vn= 0,040/ 0,038), (vyrobce Press-G/as SA, Poczesna, Polsko); zasklivaci li5ta (podle tl. zaskleni) e.6124, 6126,6128, 6130, 6132,6134, 6136, 61 3B, 61 40, 61 42, 61 44, 61 46, 61 48, 61 50, 61 52 s koextrudovanfm t6sn6nim, vn6jsi koextrudovan6 t6sn6ni 8186 92, 3167 92), (vfrobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) T6sn6ni sp6ry vn6js[ na rsmu 3167 92, stiedov6 6101 92, vnitini na kiidle 8187 92, naextrudovan6 v rozich svaiovan6 (v,irobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) Kov6ni Rozm6rv-rdm celoobvodov6 otevirav6 a sklsp6ci: SIEGENIA - AUBI KG, N6mecko, typ TITAN AF, alternativnd ROTO FRANK AG, typ Roto NT KS 1230 x 1480 mm

3. Vfsledky vfpodtu Vyipodet hodnot soudinitele prostupu tepla jednotlivlch posouzenfch oken U1ry vychazi z normy esn EN ISO 10077-1a podklad& - viz kap. 1. Vypoditan 6 a 2adan6 hodnoty jsou uvedeny v tabulce 1. Vstupni 0daje veli6in: - sou6initel prostupu tepla rdm0: Ut [w(m'.o] - line6rni 6initel prostupu tepla zpftsobenf kombinovanfmi tepelnfmi vlivy zasklenf, distandniho r6me6ku a r6mu: - d6lka viditeln6ho obvodu zaskleni: - plocha zasklen[: - plocha rdm&: - sou6initel prostupu tepla izoladniho skla: - plocha okna: Vyznamvelidin uvedenlch v tabulce 1 je popssn v esru EN ISO 10077-1. K posouzeni byly zad6ny n6sledujici varianty, jejichz poiadije uvedeno v tabulce 1: 1. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s Ug = 1,1 W/(m2.K), ve slozeni- Float 4 mm / rdmedek TGI-Spacer 16 mm, Argon / Thermofloat 4 mm, % = 0,040 tw/(m.k)l 2. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s Us = 1,0 W/(m2.K), ve slozeni- Float 4 mm / r6me6ek TGI-Spacer 16 mm, Argon / Thermofloat 4 mm, % = o,o4o [W/(m.K)] 3. Jednokiidlov6 okno o rozrn6ru (1230 x 1480) mm S Us = 0,8 W/(m2.K), ve slozeni- TH1,1 4 mm I rdmedek TGI-Spacer 10 mm, Argon / FL 4 mm / r6medek TGI-Spacer 10 mm, Argon I TH1,1 4 mm, % = 0,038 tw/(m.k)l 4. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s Us = 0,7 W/(m2.K), ve slozenf - Thermofloat 4 mm I ramedek TGI-Spacer, AL 12 mm, Argon / Float 4 mm I r6medek TG -Spacer, AL 12 mm, Argon / Thermofloat 4 mm, % = 0,038 tw/(m.k)l - 5. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s % = 0,6 W/(m2.K), ve slozeni- TH1,1 4 mm / r6medek TGI-Spacer 16 mm, Argon, TERMO7040 / FL 4 mm / r6medek TGI-Spacer 16 mm, Argon, TERMO7040 / TH1,1 4 mm, % = 0,038 tw/(m.k)l 6. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s Us = 0,5 W/(m2.K), ve slozeni- TH1,O 4 mm I r6medek TGI-Spacer 16 mm, Argon, TERMO8016 / FL 4 mm / r6medek TGI-Spacer 16 mm, Argon, TERMO8016 / TH1,0 4 mm, % = 0,038 tw/(m.k)l 7. Jednokiidlov6 okno o rozm6ru (1230 x 1480) mm s Us = 0,4 W/(m2.K), ve slozeni- Thermofloat 1,0 4 mm / rdmefek TGI-Spacer 12 mm, Krypton / Float 4 mm I rdmedek TGI-Spacer 12 mm, Krypton / Thermofloat 1,0 4 mm, % = 0,038 tw/(m.k)l

Okien "KNS" Protokol e.v-124114 Str.:4 / 5 Tabulka 1: vypoiitan6 hodnoty sou6initele prostupu tepla jednotlivfch posouzenfch oken U* podle CSU en ISO 10077-1 DOr. C. U1 At uo AN qto lo A* u* SXV. MM 1. 0,92 0,58 1,1 1,24 0,040 4,48 1,82 1r'14 1230 x 1480 2. 0,92 0,58 10 1,24 0,040 4,48 1,82 1,07 1230 x 1480 3 0,92 0,58 08 1,24 0,038 4,48 1,82 0,931 1230 x 1480 4 0,92 0,58 07 1,24 0,038 4,48 1,82 0,863 1230 x 1480 5. 0,92 0,58 0,6 1,24 0,038 4,48 1,82 0,795 1230 x 1480 6 0,92 0,58 0,5 1,24 0,038 4,48 1,82 0,727 1230 x 1480 7 0,92 0,58 o4 124 0,038 4,48 1,82 0,659 1230 x 1480 Vyhodnoceni hodnot souiinitele prostupu tepla posouzenfch oken vypo6itanfch podle CSru eru ISO 10077-1 pro syst6m GEALAN S 9000: p.c. Rozm6r(m) Zaskleni Distaneni rdmeeek R6my V!sledek 1. fi.23x1,48) I)o=1,0 W/(m2.K) ('us=0,040 tw/(m.k)l l*=o,92w(m2.t<) u- = 1.1W(m2.K) 2. 1,23x1,48) u^=1.1w/(m2.k) 9s=0,040 tw/(m.k)l ljt=o,92wl(m2.f) It* = 1.1w(m2.K) 3. (1,23x1,48) U-=0,8 W(m2.K) tluo=0,038 [W/(m.K)] IJt=0,92W(m2.K) U*= 0,93 w(mz.k) 4. fi.23x1.48) Il^=o.7 W/(m2.K) 9s=0,ogg W/(m.K)l ll=0,92w(m2.k) U*= 0,86 w(m2.k) 5. fi.23x1.48) U" =0,6 W(m2.K) %=0,038 tw/(m.k)l lj,=o.92wl(m2.k) U-= 0.80 w(m2.k) 6. (1.23x1.48) U^ =0.5 Wi(m2.K) 9q =0,038 IW/(m.K)l tjc=0,g2w(m2.k) Il-= 0,73 Wr(m2.K) 7. 1.23x1,48) ljn=o,4wl(m?.f) 9s=0,038 tw/(m.k)l Ut=0,92Wl(m2.t<) U...= 0.66 W(m2.Kl

Fabrvka Okien "KNS' Protokol e.v^124114 Str.: 5 / 5 Obr6zek 1 - Rezy plastovfmi profily 600A Bhndrshrne.t &l ffn mo3 Fl0g l 82 mm 16 lgmmsf 800? Flcndnhfid,l ltl nn 6005 Fhod 62 mm / 6 KsnxnEr

Centrum stavebniho inzenirstvi a.s. Centre of Building Construction Engineering Plc. Autorizova n 6 osoba, Ozn 6 men'i su bjekt, Ceftifikain i orgd n Akred itova n 6 z ku 5e b n I I a borato ie Authorised Body, Notified Body, Certification Body, Ac c re d ite d Te st Laboratorie s p racov i5t6 Zlin, K C i h e I n6 304, 7 64 32 Zlin-Louky Ozn5menf subjekt 1390, Notified Body 1390 vyddvs PROTOKOL o posouzeni vlastnosti q,irobku podle naiizeni Evropsk6ho parlamentu a Rady (EU) 6.30512011 ze dne 9. biezna 2011, (naiizeni o stavebnlch virobcich - CPR), piiloha V, 61. 1.4 (syst6m 3), ve zn6ni pozd6j5ich 0prav c. 1 390-CPR-0272-201 4tZ Zadost 6. : O272t2O14lZ Zak1zka i.: 463 969 Poiet vytiskl : Vytisk i.: Poiet stran protokolu vietnd strany titulni : 3 1 7 Ndzev vlrobku: Plastov6 okna a balkonov6 dveie, syst6m GEALAN S 9000 kteni(6) byl(y) vyroben(y) vfrobcem nebo pro vyrobce: Slqska Fabryka Okien "KNS" ul. Mlodzie2owa 67b,44-300 Wodzislaw Slqski, Polska t CO1ru t n; : 647-245-87-03 a byl(y) vyroben(y) ve virobn6(ndch): Slqska Fabryka Okien "KNS" ul. Olszyny 12,44-300 Wodzislaw Slqski, I eo(n I P) : 647-24s-87-03 Protokol vyhotovil : Ing. Ladislav Vendl Zdstupce OS 7390 Zlin 31. 10.2014 CSI a.s., pracovi5tezlin, KCiheln6 304,764 32 Zlin-Louky, telefon (+420): 577 604 349, fax 577 604348, e-mail: miroslav.koristka@csizlin.cz, www.csizlin.cz, wvvw.cstas.cz

CSI a.s. - OS 1390 Protokol6. 1390 - CPR -0272fi412 strana 217 1 SPECIFIKACE PNEOUETU ZKOUSEK 1.1 Specifikace vzork0: Plastov6 okno jednokiidlov6 - velikost zkusebniho vzorku 1486 mm x 1576 mm Plastov6 okno dvoukiidlov6 s pohyblivfm sloupkem (5tulp) - velikost zkusebniho vzorku 2085 mm x 1565 mm Plastov6 balk6novti dveie dvoukiidlov6 s pevnfm sloupkem - velikost zku5ebniho vzorku 1750 mm x2240 mm 1.2 Popis vfrobku: Plastovd okna a balk6nov6 dveie. svst6m GEALAN S 9000 Provedeni R6m / v'iztuz Kiidlo / v'fztuz DalSi profily / v'!ztu2 Dekomprese a odvodn6ni zaskleni Dekomprese sp5ry Odvodn6ni spdry Zasklenf Plastov6 balk6nov6 dveie dvoukiidlovt4 s pohyblivfm sloupkem (Stulp) - velikost zkusebniho vzorku 1750 mm x2240 mm okno jednokiidlov6 otevirav6 a skl6p6ci; okno dvoukiidlove s pohyblivlm sloupkem (Stulp) otevirav6 a skl6p6ci; balk6nov6 dveie dvoukiidlove s pevnfm sloupkem otevirav6 a skl6p6ci; balk6nove dveie dvoukiidlov6 s pohyblivyim sloupkem (Stulp) otevirav6 a skl6p6ci e. 6002 lvyztuha e. 6705, 6706,6707,6708,6709, 6715 (v5e tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) (vyrobce' G EALAN Fe n ster - Sysfeme G mbh, Oberkotzau, Nd mecko) 6. 6003, 6023 vfztuha e. 6705, 6706,6707,6708,6713 (v5e tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) (virobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) sloupek e. 6006, 6022 I vfztuha e. 6711, 6725, 6726, 6727, 6728, 6734; Stulp 6. 6012, 6613 / vfztuha e.6711,6712,6729,6730 (v5e tl. 1,5 mm, resp. 2 mm) (vyrobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) kalde kiidlo - odvodn6ni 2-3x (30 x 5) mm - dekomorese 2-3x (30 x 5) mm nad kazdfm kiidlem otvor 2x (30 x 5) mm do rdmu a 2x @ 5 mm z rdmu ve spodni pracovn(sp6ie pod kazdyim kiidlem ovdlnf otvor 2-3 x (30 x 5) mm lz. dvojsklo nebo trojsklo s odpovidajicim slozenim (Argon, Krypton, Thermofloat ) pro: tl. 24 mm Un= 1,1; 1,0; tl. 32 mm Un = 0,8; tl. 36 mm Un= 0,7; tl. 44 mm Q = 0,6; 0,5; tl. 36 mm Un= 0,4; distan6ni profily (TGl-Spacer - \rn= 0,040/ 0,038), (v,lrobce Press-G/as SA, Poczesna, Polsko); T6sn6ni oracovni sp5ry Kov6ni zasklivaci li5ta (podle tl. zaskleni) e. 6124,6126,6128, 6130, 6132,6134, 6136, 61 38, 61 40, 6142, 61 44, 61 46, 61 48, 61 50, 61 52 s koextrudovanlm t6sn6nim, vn6j5i koextrudovan6 t6sn6ni 8186 92, 3167 92), (vyrobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) vn6j5i na r6mu 3167 92, stiedov6 6101 92, vnitini na kiidle 8187 92, naextrudovan6 v rozich svaiovan6 (virobce GEALAN Fenster - Sysfeme GmbH, Oberkotzau, Ndmecko) celoobvodov6 otevirav6 a skl6p6ci: SIEGENIA - AUBI KG, N6mecko, typ TITAN AF, alternativn6 ROTO FRANK AG, typ Roto NT KS Pozndmka.' PodrobndjSi popis zkousenych vzorktt je uveden v pilslusnych Protokolech o zkouskdch nebo znaleck,lch posudcich vydanlch ift Rosenheim (viz kapitola 6). 1.3 Urdeni virobku: Vfrobek je urden pro pouziti do obytnlch i pr0myslovfch budov, na kter6 se nevztahuji pozadavky reakce na ohei a po26rni odolnost. Je uroen pro denni osv6tleni, popi. piirozene (piim6) vdtr6ni vnitinich prostor budov. Plni i funkce tepeln6 izoladni, zvukov6 izolaoni, ochrann6 proti nepiiznivfm pov6trnostnim vliv0m. Balk6nov6 dveie krom6 toho umozhuji prochod na balk6n.

CSI a.s. - OS 1390 Protokole. 1390 - CPR -0272114E strana 317 Obr6zek 1 - Rezy kombinace profili GEALAN S 9000 Mrilde2rFi0Kffi ffifw31rd/6bmr @N Fhsl!? Mr I K3mi-s 0Q&r(ir,a mr r

2 ODBER VZORKU Vzorek odebral: GEALAN WERK Fickenscher GmbH Vzorek dodal: GEALAN WERK Fickenscher GmbH Datum dod6ni vzorku do zkusebny: viz protokoly ift (kapitola 6) Evidenini 6islo vzorku: viz protokoly ift (kapitola 6) 3 yisleoxyzkousek Urdenitypu vfrobku provedl Ozn6menlisubjekt 1390 a /ZLe. 1007.1-CSl a.s. Praha, pracovistezlin. Visledky zkou5ek jsou uvedeny v Protokolu o zkou5kdch e. 200112,201112 vydan6m AZL e. 1007.1 dne 06.08.2012 vprotokolu o zkou5kdch e. 206112,254112 vydan6m AZL e. 1007.1 dne 15.10.2012 (vlastnost 1,2,4,6). Ozn5meni subjekt posoudil hodnotu sou0initele prostupu tepla (vlastnost 5) na zaklad Protokolu o zkou5kdch e. 067112 vydan6m Mt e. 1007.1 dne 20.03.2012 a Protokol o vipo6tu A.V-124114 vydan6m dne 30.10.2014 CSI a.s.zlin. V5echny protokoly byly pouzity na zdkladd souhlasu vlastnika fy GEALAN Polska Sp. z o.o. (Dohoda o poskytnuti a postoupenl dokument& pro 06ely posouzeni shody). Virobce je povinen pouzivat stejn6 komponenty a stejnou technologii, ktere byly pouzity pro qirobu odzkou5enich vfrobk0. Posouzeni vlastnosti Uniku nebezpednfch l6tek (vlastnost 3) bylo provedeno nepilmou metodou. Pii tomto posouzeni byla pouzita nasledujici dokumentace: - ODBORNY POSUDEK d. NS-5451C1200812 vydanlf ITB Warszawa, Kv6ten 2008 Pou2ivan6 materisly dle deklarace vlrobce neobsahuji nebezpe6n6 l5tky. Shrnuti vfsledk0 je provedeno v ndsledujicich tabulk5ch 1-4. Tabulka 1 - Shrnuti visledki posouzeni vlastnosti virobku - jednokiidlov6 okno - velikost vzorku 1486 mm x 1576 mm 1 Odolnost proti zatizeni v6trem esru eru rzzrr esru EN 12210 - Tiida C5 2 Vodotdsnost esru EN 1027 esru eru f2og Tilda E1050 3 Nebezpedn6 l6tky PoZadavek n6rod n ich pied pisfr Neobsahuje 4 Unosnost bez pedn ost nich zaiizeni Csru eru 14609 Csru eru M3s1-1+Al 6t. 4.8 Vyhov6l 5 Souiinitel prostupu tepla esru eru rso 10077-1 DeklarovanS hodnota pro lz. skla Uo= 1,1, Vo= 0,040 Un= 1,1; Vg= 0,040 1.1 W/(m'.K) 1,1 W(m'.K) % = 0,8; ('us = 0,038 0,93 W/(m2.K) Uo= 0,7; 9" = 0,038 0.86 W/(m'z.K) % = 0,6; 9q = 0,038 0,80 W(m'.K) Un = 0,5; 9n = 0,038 0,73 W(m2.K) Uo= 0,4; 9o = 0,038 0.66 W/(m'z.K) 6 PrtvzduSnost Csu eru rozo Csru en p2ol Tiida4

CSla.s. - OS 1390 Protokol e. 1390 - CPR -0272h4E strana 517 Tabulka 2 - Shrnuti vfsledkt posouzeni vlastnosti vfrobku - dvoukiidlov6 okno se Stulpem - velikost vzorku 2085 mm x 1565 mm Vlastnost Norma zkou5eni nebo vipo6tu Norma klasifikace Zii5t6n6 hodnoty,l Odolnost proti zatizeni v6trem ESN EN 12211 esru EN 12210 Tiida C4 2 Vodot6snost esru en tozz esru rru 12208 Tiida E1050 3 Nebezpedn6 litky PoZadavek n6rodnich piedpis0 Neobsahuje 4 Unosnost bezpednost nich zaiizeni CsN rru 14609 5 Soudinitel prostupu tepla esu eru tso 10077-1 esru EN 14351-1+Al 4.8 Deklarovan5 hodnota pro lz. skla Uo= 1,1i Vs= 0,040 Un= 1,1i Vg= 0,040 Vyhov6l 1,1 W/(m'.K) 1,1 W(m'.K) % = 0,8; (/s = 0,038 0.93 W/(m'.K) Uo= 0,7; 9o = 0,038 0,86 W/(m'.K) Uo = 0,6; qo = 0,038 0.80 W/(m'.K) Un = 0,5 9s = 0,Ogg 0,73 W/(m'.K) Un=0,4; %=0,038 0,66 W/(m'.K) 6 PrtvzduSnost esu rru tozo esru eru n2o7 Tiida 4 Tabulka 3 - Shrnuti vfsledkri posouzeni vlastnosti vfrobku ' dvoukiidfov6 balk6nov6 dveie se sloupkem - velikost vzorku 1750 mm x2240 mm Vlastnost Norma zkou5eni nebo vfpoetu Norma klasifikace Zii5t6n6 hodnoty 1 Odolnost proti zatiieni v6trem Csru eru rzztt esru eru e21o T(ida A4lB3lC2 2 Vodot6snost esu eru tozz esru eru 12208 Tiida E1050 3 Nebezpedn6 litky PoZadavek ndrodn lch pied pistlt Neobsahuje 4 Unosnost bezpe6nostn ich zaiizen i esru eru 14609 esru eru 1$s1-1+Al et. 4.8 Vyhov6l 5 Soudinitel prostupu tepla csru rru tso 10077-1 Deklarovand hodnota oro lz. skla Uo= 1,1i Vs= 0,040 1,1 W(m'z.K) Un= 1,1; 0,040 'ljn= 1,1 W/(m'.K) Uo = 0,8; 9o = 0,034 0.93 W/(m'.K) Uo= 0,7: 9o = 0,038 0.86 W/(m'.K) %=0,6; %=o'oga 0,80 W/(m'.K) % = 0,5; qus = 0,038 0,73 W/(m'.K) Uo= 0,4; 9o = 0,038 0.66 W/(m'.K) 6 Pr0vzdu5nost esu EN 1026 esu Etrt 12207 Tiida 4

CSla.s. - OS 1390 Protokol e. 1390 - CPR - 02721'l4lz strana 617 Tabulka 4 - Shrnuti v,isledk0 posouzeni vlastnosti vfrobku - dvoukiidfov6 balk6nov6 dveie se 5tulpem - velikost vzorku 1750 mm x2240 mm Vlastnost Norma zkou5eni nebo vfpoitu Norma klasifikace Zji5t6n6 hodnoty 1 Odol nost proti zatileni v6trem esru rru rzztt esru eru n21o Tiida A4lB3 2 Vodot6snost esr.t EN 1027 esru rru n2ol Tiida E1050 3 Nebezpe6n6 litky PoZadavek ndrodnlch piedpis& Neobsahuje 4 Unosnost bezpednost nich zaiizeni esru eru 14609 esru EN 14351-1+A1 4.8 c Vyhov6l 5 Sou6initel prostupu tepla esru eru rso 10077-1 Deklarovan6 hodnota oro lz. skla Uo= 1,1i Vo= 0,040 Uo= 1,1i Vo= 0,040 Un=0,8; %=0,038 Un= 0,7; cl'/s = 0,038 Uo = 0,6; 9" = 0,038 1,1 W/(m'.K) 1,1 W(m2.K) 0.93 W/(m'.K) 0,86 W/(m'.K) 0,80 W/(m'.K) U" = 0,5; tl/o = 0,038 0,73 W/(m'.K) Uo= 0,4; 9o = 0,038 0.66 W/(m".K) 6 PrfvzduSnost Csru rru rozo esru eru e2o7 Tiida 4 4 zaven Ozndmenf subjekt 1390 potvrzuje shodu deklarovanfch vlastnosti posuzovan6ho vfrobku s vfsledky zkou5ek vfrobku podle pouiitfch 6l6nk0 a piilohy ZA EN 14351-1+A1:2010. 5 PLATNOST PROTOKOLU O POSOUZENI VLASTNOSTI VYROBKU Protokol o posouzeni vlastnostl vfrobku je vystaven pro urdit6 konkr6tni konstrukinl varianty vfrobku vznikajici pii virob6 a montsii za piedpokladu dodrzovini technologickfch postupri a dalsi virobni technick6 dokumentace a pii piedpokladu zachoviv6ni konstantni jakosti vfroby. Tento protokol je platnf pro vfrobek v provedeni dle poskytnut6 dokumentace. Protokol m6 neomezenou dasovou platnost, resp. plati do chvile zmdny n6kter6 z posuzovanfch vlastnosti, dan6 zm6nou vikresov6 dokumentace pro konstrukci vfrobku, zm6nou n6kter6 z pouzivanfch souiisti dle katalog0 dodavatel0, ukondenim platnosti stivajici technick6 dokumentace, zm6nou technologick6ho postupu nebo materiilov6ho slozeni a do okamziku zm6ny z6konnich pozadavkt pro posuzov5ni vfrobku nebo do okamziku vyd6ni dal5iho protokolu aktualizujiciho piehled vyrib6nich variant s nov6 vyj6dienfmi iiselnfmi hodnotami piislusnfch technickich parametrri a fyzikilnich velicin. Bez pisemn6ho souhlasu ozn6men6ho subjektu se tento protokol nesmi reprodukovat jinak, nei celf.

6 podklady vyuztre pro vypracovnui PRoroKoLU t. ZaOost o vfkon Cinnosti ozn6men6ho subjektu 1390 d. 02721201412 2. Dohoda o poskytnuti a postoupeni dokument0 pro Udely posouzen( shody NB 1390 3. Specifikace zkousen6ho vfrobku - plastotr.ich oken 4. DalSi dokumentace o jakosti pouzit'fch komponentft 5. Kompletnf piirudka pro virobu plastoufch oken a dveiiz profilov6ho syst6mu GEALAN 6. ODBORNY posuoek 6. NS-5451C1200812, vydanf ITB warszawa 7. Protokol o zkou5k6ch e.200112, vydanf (CSl a.s. Zlin) B. Protokol o zkou5k6ch 6,.201112, vydanf (CSl a.s. Zlin) 9. Protokol o zkou5kdch e.206112, vydanf (CSl a.s. Zlin) l0.protokol o zkou5kdch 6,.254112, vydanf (CSl a.s. Zlin) 1 1. Protokol o zkou$kdch e. 067112, vydany (CSl a.s. Zlin) l2.protokol o vfpodtu 6,.V-124114, vydanf (CSl a.s. Zlin) F