FlyDVB-T Duo CardBus č e s k ý m a n u á l
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 01 Obsah 02 Požadavky na systém Obsah balení 03 Zapojení zařízení 04 Instalace 06 LifeView DTV EPG 07 Vyhledávání a editace kanálů Digitální kanály 08 Analogové kanály 09 Nastavení 13 PIP režim (Obraz v obraze) 15 Nahrávání Vytvoření videonahrávky TimeShifting 16 Klávesové zkratky a dálkový ovladač
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 02 LifeView představuje první digitální a analogovou TV kartu pro Vaše PC FlyDVB-T Duo CardBus. Spojte perfektní digitální TV a kvalitní analogovou TV do jedné karty! Vysoké video rozlišení a krystalicky čisté stereo audio u DVB-T vysílání. Mezi podporované obrazové normy patří obvyklý PAL, SECAM i americké NTSC. Nechybí podpora i pro zvukové normy, konkrétně MTS, EIAJ, BTSC, A2 a NiCAM. K připojení externích zdrojů videa zde slouží jeden S-Video a jeden kompozitní vstup se dvěma RCA audio stereo vstupy. Díky exkluzivní MST technologii můžete sledovat jak digitální, tak i analogové video ve stejný čas. Mezi zajímavé schopnosti patří například MST (Multiple Streaming Technology), která umožňuje využít analogové i digitální tuner současně a nabízí funkce PIP/POP, které kombinují obraz z obou těchto zdrojů. Požadavky na systém - Pentium 4 nebo AMD Athlon 2.0GHz nebo vyšší (doporučeno 2.4GHz a více) - System RAM: 256MB nebo více (doporučeno 512MB) - Windows 2000 / XP - 100MB volného prostoru na pevném disku pro instalaci software + další prostor pro případné nahrávání a ukládání - CD-ROM nebo DVD mechanika - VGA chipset s podporou DirectX 9.0 - DirectX 9.0c nebo vyšší - Dostupný CardBus slot - TV anténa nebo TV kabel pro analogovou TV a pro digitální TV Obsah balení - FlyDVB-T Duo CardBus karta - NTSC / PAL redukce (2x) - AV kabel - Dálkový ovladač - Anténa - Taška - Instalační CD
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 03 Zapojení zařízení Audio (R) Audio (L) Video S-Video AV in NTSC / PAL Digitální anténa TV anténa AV: Audio (L / R): S-Video / Video : zapojte AV kabel do 9-pin zdířky FlyDVB-T Duo CardBus připojení levého / pravého reproduktoru připojení externího zařízení jako VCR nebo videokamera Pokud používáte jednu anténu pro příjem digitálního i analogového signálu, použijte rozdvojku pro zapojení do FlyDVB-T Duo CardBus. Digitální TV příjem Analogový TV příjem
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 04 Instalace 1. Vložte instalační CD do CD-ROM mechaniky Vašeho počítače. 2. Pokud se automaticky nezobrazí průvodce instalací, spusťte jej manuálně. 3. Jako první nainstalujte DirectX 9.0. Klikněte na odkaz DirectX a následujte instrukce na obrazovce. 4. Připojte FlyDVB-T Duo CardBus do Vašeho počítače.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 05 5. Windows 2000 / XP automaticky odhalí nový hardware a spustí průvodce pro instalaci ovladače zařízení. Vložte instalační CD do CD-ROM mechaniky. Vyberte Instal from a list or specific location (Advanced) a klikněte na Next. 6. Vyberte Search for the best driver in these locations, ujistěte se že je označeno pole Search removable media a klikněte na Next. 7. Windows bude nyní hledat ovladače na instalačním CD a poté je automaticky nainstaluje. Pro dokončení instalace poté klikněte na Finish. 8. Nyní nainstalujte LifeView DTV. Klikněte na odkaz LifeView DTV Setup a následujte instrukce na obrazovce.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 06 LifeView DTV Změnit vzhled Naladěné kanály SnapShot (zachytí aktuální záběr) Úroveň hlasitosti Vypnout zvuk (MUTE) Přeskočit na začátek / konec Zastavit přehrávání (STOP) Nahrávání (REC) Nahrávání TimeShift / spustit nebo pozastavit přehrávání (PLAY / PAUSE) Zobrazit kanály Zvětšit zobrazení na celý monitoru Posunout prohlížený snímek dopředu / dozadu pomocí myši Signál TV: AV in: S-Video: DVB: PIP: TWIN: Scan: Play: Swap: Tx: EPG: přepnutí na analogový příjem. vyberte jako zdroj pokud je připojeno externí zařízení využívající video. vyberte jako zdroj pokud je připojeno externí zařízení využívající S-Video. vyberte jako zdroj pokud je připojena pozemní anténa (nastaveno od výrobce). zapnutí / vypnutí PIP režimu, který umožňuje sledovat zároveň digitální i analogový zdroj. zapnutí / vypnutí Twin režimu, který umožňuje sledovat zároveň digitální i analogový zdroj. nastavení a vyhledávání kanálů. prohlížení uložených snímků zachycených pomocí SnapShot a nahraných videozáznamů. vyberte pro výměnu videa v malém a velkém zobrazení v režimu PIP. zapnutí / vypnutí teletextu. zapnutí / vypnutí elektronického průvodce programů. - EPG Elektronický programový průvodce je nabízen digitálními TV stanicemi. Obsahuje informace o chystaných programech a jejich přesný čas. Pro aktualizaci informací klikněte na Update. Pokud kliknete na Rec u vybraného programu, zařadí se tento do plánu pro nahrávání.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 07 Vyhledávání a editace kanálů - Digitální kanály 1. Vyberte Tool Scan nebo klikněte na tlačítko. 2. Pokud chcete využít automatického vyhledávání, označte Auto Scan a vyberte zemi ve které se nacházíte. Klikněte na Scan pro začátek vyhledávání. Zobrazí se průběh vyhledávání.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 08 3. Pro manuální vyhledávání kanálů, označte Transponder Scan a napište frekvenci hledaného kanálu. Klikněte na Scan pro začátek vyhledávání. 4. Nalezené kanály se zobrazí v okně. Pro smazání některého z kanálů jej označte a klikněte na Delete. Pro editaci klikněte na Edit. Seznam nastavených frekvencí uložíte kliknutím na Save as. Pro vložení frekvence klikněte na Import. Pro načtení jiného seznamu kanálů klikněte na Load. Aktualizaci pro jednotlivé frekvence v regionech jsou dostupné na www.lifeview.com. - Analogové kanály 1. V režimu TV vyberte Tool Scan nebo klikněte na tlačítko. 2. vyberte zemi, ve které se nacházíte, TV standard a zdroj. 3. Klikněte na Scan pro automatické vyhledávání. 4. Ve vytvořeném seznamu kanálů můžete změnit název jednotlivých kanálů nebo audio / stereo zvuk, kliknutím na položku.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 09 Nastavení Vyberte Tool Settings. Directory: Pokud máte jako zdroj nastaveno DVB, zobrazí se Vám tyto možnosti nastavení: nastavení místa pro uložení nahrávek a obrázků zachycených pomocí SnapShot. Pro využití průzkumníka klikněte na Browse. Můžete zde zvolit velikost v jaké se mají nahrávky ukládat (například zvolíte-li velikost souboru 650MB, bude snadnější tyto soubory vypalovat, protože CD většinou obsáhne data do této velikosti). Pokud označíte Always On Top, bude se ovládací panel DTV zobrazovat vždy v horní části monitoru. Schedule Recording: nastavení plánování nahrávání pořadů. Pro přidání nového plánu klikněte na Add. Zvolte typ plánu (One time = pouze jedenkrát nebo pokaždé v určitý den v týdnu), vyberte kanál, na kterém Vámi vybraný program poběží, přesný čas začátku vysílání a délku pořadu (= Duration). Nakonec napište název nahrávaného souboru. Klikněte na Add pro potvrzení nastavení. Pokud chcete nastavení zrušit vyberte Cancel. Aby poté došlo k nahrávání i bez Vaší přítomnosti je samozřejmě potřeba, aby byl PC zapnutý. V seznamu se poté zobrazí naplánované nahrávání, pokud si jej přejete zrušit, označte jej a klikněte na Delete. Pro editaci již nastaveného plánu jej označte a klikněte na Edit.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 10 Pokud máte jako zdroj nastaveno TV, AV-in nebo S-Video, zobrazí se Vám kromě výše zmíněných možností nastavení ještě tyto: Display: v horní části okna specifikujte velikost zobrazení pro analogové zdroje a také datový formát, ve kterém se video má zobrazovat. V dolní části nastavte požadovaný jas, kontrast, barevný odstín a jeho sytost. Poslední možnost je nastavení ostrosti. Pokud kliknete na Default, nastavení se vrátí k takovému, které nastavil výrobce. Record: tato záložka Vám umožní nastavit kvalitu nahrávaných souborů z AV in a S-Video zdrojů. Pokud vyberete Customized, můžete specifikovat formát nahrávky (MPEG-1, VCD, MPEG-2, SVCD, DVD) a zároveň po kliknutí na Profiles vytvořit nebo editovat profily. Pro vytvoření nového profilu klikněte na Create.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 11 - General: napište název nového profilu a vyberte jeho formát (MPEG-1, MPEG-2). - System: zvolte režim Bitstream pro zvolený formát z nabídky General. - Video: nastavte NTSC nebo PAL systém, podle toho v jakém regionu s nacházíte, velikost zobrazení a rychlost. Pro další možnosti nastavení klikněte na Advanced.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 12 - Audio: nastavte rychlost a výstup pro reproduktory (mono / stereo). TV Setting: zde můžete upravit možnosti pro analogové TV jako je výběr země, TV standard, mono / stereo zvuk. Pokud vysílání nabízí více jazyků, nastavte, který chcete přijímat. Pokud zvolíte místo MPEG možnost SYSTEM, zpřístupníte způsoby komprese instalované ve Vašem operačním systému. Z internetu můžete stáhnou komprese, které jsou voně k dispozici (například na www.divx.com). Nastavení provedete po kliknutí na Property (tato možnost není dostupná u všech formátů).
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 13 PIP režim (Obraz v obraze) Funkce obraz v obraze umožní sledování dvou programů najednou. Sledovaný program je umístěn v rámečku v rohu obrazovky. Rámeček lze posunovat do různých rohů obrazovky, případně jej zvětšit. Doprovodný zvuk odpovídá obrazu ve standardní velikosti. Režim zapnete kliknutím na. Kliknutím na se zobrazí zároveň dva kanály bok po boku ve stejných oknech. V tomto režimu není možné s jednotlivými okny pracovat, přemisťovat je apod.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s 14 Kliknutím na se obraz v malém rámečku přemístí do velkého a obráceně.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s P D A a l p h a G P S 15 Nahrávání - Vytvoření videonahrávky Pro zapnutí nahrávání právě prohlíženého programu klikněte na tlačítko REC v dolní části panelu. Nahrávání zastavíte kliknutím na STOP. Nahrávky se automaticky ukládají ve formátu, který byl vybrán v sekci Nastavení pokud je zvolen analogový zdroj (AV in nebo S-Video). Pokud je zvolen jako zdroj DVB, ukládají se nahrávky ve formátu MPEG-2. Během nahrávání není možné měnit kanály nebo zdroje signálu. - TimeShifting Pomocí této funkce můžete např. přeskakovat reklamy na právě sledovaném programu. Stejně tak můžete pozastavit živě vysílaný program a pokračovat v jeho sledování až budete mít čas jednoduše tak, že jej nahrajete jako dočasný soubor. TimeShifting nahrávání spustíte kliknutím na tlačítko PAUSE / PLAY. Zelená stopa na posuvníku značí aktuální stav nahrávky. Šedé místo je Vaší momentální pozicí. Pokud posuvníkem pohnete doprava, spustí se rychle přetáčení vpřed, pokud doleva bude se nahrávka přetáčet vzad. Během nahrávání není možné měnit kanály nebo zdroje signálu. Pro přehrávání uložených záznamů klikněte na.
F l y D V B - T D U O C a r d B u s P D A a l p h a G P S 16 Klávesové zkratky a dálkový ovladač F Full Screen obraz na celou plochu monitoru. Ctrl Alt T Power vypnutí programu LifeView DTV. 0, 1, 2 9 0, 1, 2 9 výběr kanálu. Backspace Recall vyvolání posledního kanálu. M Mute zcela vypnout / zapnout zvuk (MUTE). T TV/Radio přepínání mezi TV a rádio příjmem. A SAP přepnout na druhý jazyk. Ch+ nahoru o jeden kanál. Ch- dolů o jeden kanál. VOL+ zvýšit hlasitost. VOL- snížit hlasitost. Enter Enter potvrdit (OK). P PIP zapnout PIP režim. I Source vybrat zdroj signálu. Ctrl R Record/Pause zapnout nahrávání (REC). S Swap přepínání oken v PIP režimu. Ctrl T TimeShift/Pause nahrávání TimeShift. W Rewind rychle přetáčet vzad. E Forward rychle přetáčet vpřed. Q Back přeskočit na začátek. R End přeskočit na konec. Ctrl S Stop zastavit přehrávání nebo nahrávání (REC i TimeShift). Mezerník Play/Pause pustit nebo pozastavit přehrávání (PLAY / PAUSE). Ctrl P funkce SnapShot (zachytit aktuální záběr jako obrázek).