EU3C PartyShot HD720 Uživatelský manuál
1 Seznámení s kamerou Děkujeme Vám za zakoupení digitální videokamery EU3C PartyShot HD720. V tomto článku se dozvíte více o vlastnostech a funkcích přístroje. Tato kapitola zároveň popisuje systémové požadavky, obsah balení a popisuje jednotlivé součásti kamery. 1 Systémové požadavky Videokamera vyžaduje PC s následujícími parametry: Operační systémy Windows Vista / XP / 2000 Intel Pentium 4 8GHz CPU nebo vyšší Alespoň 512 MB RAM nebo více USB 1 port nebo rychlejší Alespoň 64MB nebo silnější grafická karta 2 Vlastnosti Videokamera nabízí množství funkcí. Hlavními jsou: HD digitální kamkordér Digitální fotoaparát (max. 8 Megapixelů) Dále kamera nabízí 2x digitální zoom, funkci USB mass storage a čtečku SD karet. 3 Obsah balení V balení videokamery by se měly nacházet následující části. Pokud některá z nich chybí, kontaktujte Vašeho obchodníka: - videokamera, pouzdro, uživatelský manuál, komponentní video kabel, USB kabel, AV kabel, napájecí kabel, nabíječka baterií, akumulátor Casio NP-40, CD-ROM (ovladače a programy)
4 Popis kamery Níže umístěné obrázky popisují všechny důležité prvky kamery. 4.1 Pohled zepředu Objektiv LED samospouště LED blesk mikrofon 4.2 Horní / dolní pohled Přepínač Makro Závit stativu Spoušť fotoaparátu Zoom / Hlasitost Úložiště baterií
4.3 Pohled zleva / zprava Přepínač Makro Úchyt 4.4 Pohled zezadu LED funkce / záznam Tlačítko přehrávání Rolovací kolečko Volič režimů HD výstup USB / AV výstup 4.5 Záznam / zastavení Nastavení pozice displeje Během filmování nebo snímání můžete otáčet či převracet LCD obrazovku, abyste měli ideální pohled na snímaný předmět.
Tabulka níže uvádí význam a funkce jednotlivých tlačítek: Tlačítko Popis Funkce Zapnutí/ vypnutí Stiskněte a podržte pro zapnutí a vypnutí kamery. Menu Stiskněte pro zobrazení menu konkrétního režimu. Volič režimů Použijte pro přepínání mezi režimy Movie, Photo a SET. V režimu Movie stiskněte tlačítko REC.STOP pro zahájení a zastavení záznamu. V režimu Movie Playback stiskněte REC.STOP pro pauzu/restart přehrávání. V režimech Photo a Movie stiskněte nahoru a dolů pro změnu nastavení expozice (jasnější/tmavší), stiskněte rovně pro nastavení blesku. V režimu Photo Playback: Stiskněte nahoru a dolů pro procházení uloženými snímky. Rolovací kolečko Pokud je snímek přiblížen (Zoom in), můžete po něm rolovat nahoru/dolů nebo vlevo/vpravo. Stiskněte rolovací kolečko rovně pro přepnutí osy, po níž se snímek bude pohybovat (nahoru/dolů vlevo/vpravo). 3. V režimu náhledů stiskněte kolečko nahoru a dolů pro výběr požadovaného náhledu a stiskněte rovně pro zobrazení snímku na celé obrazovce. V režimu Movie Playback: Stiskněte nahoru nebo dolů pro výběr uloženého videa, stiskněte rovně pro přehrávání/zastavení filmu. V režimu náhledů stiskněte kolečko nahoru/dolů pro výběr požadovaného klipu a stiskněte dovnitř pro zobrazení klipu. V režimu SET stiskněte nahoru / dolů pro výběr požadované položky, stiskněte dovnitř pro potvrzení volby. V režimu Photo stiskněte pro vyfocení snímku. V režimu Movie mstiskněte pro vyfocení snímku před začátkem natáčení. Spoušť Přepínač Makro Posuňte přepínač do polohy Přehrávání V režimech Movie a Photo stiskněte pro spuštění přehrávání. pro aktivaci Makro režimu.
Displej Stiskněte poprvé pro zobrazení všech stavových ikon OSD menu. Stiskněte podruhé pro skrytí ikon. V režimech Photo a Movie použijte pro funkci přiblížení a oddálení (zoom in / out). V režimu Photo Playback: Stiskněte tlačítko vpravo pro přiblížení Vaší fotografie. Press the button left to show all stored files in a 3x2 matrix thumbnail view. In Movie Playback mode: Press the button left to show all stored video clips in a 3x2 matrix thumbnail view. During video playback, press the button to increase or decrease the playback volume. Zoom 4.6 Indikátory LED Následující tabulka popisuje indikace stavové LED diody: LED Barva Popis Zapnuto / Záznam Zelená svítí Kamera zapnuta. Zelená bliká Probíhá záznam Červená Kamera zpracovává data. Červená bliká Samospoušť aktivována. Červená bliká rychle Zbývají poslední 2 sekundy. Samospoušť
2 První kroky 1 Vložení SD karty Paměťová karta SD představuje vysokokapacitní úložiště pro Vaše video, obrázky nebo další soubory. Odklopte LCD panel a otevřete kryt slotu SD karty. Vložte SD kartu tak, aby kontakty směřovaly dolů. 3. Zatlačte SD kartu nadoraz, až uslyšíte cvaknutí. 4. Zavřete kryt SD karty. 2 Vložení baterie Kamera je navržena pro použití s nabíjecím Li-Ion akumulátorem. Volitelně je možné také použít 4x AAA baterie, vkládejte je podle vyznačené polarity vyznačené na přístroji. Note: Pokud vložíte baterie jinak, než je popsáno v návodu, může dojít k poškození kamery či požáru přístroje. Otevřete kryt úložiště baterií. Vložte akumulátor podle vyobrazení. 3. Zavřete kryt úložiště baterií.
3 Nabíjení akumulátoru Li-Ion akumulátor lze nabíjet pomocí dodávané stolní nabíječky. Vložte akumulátor do nabíječky dle vyobrazení a zapojte napájecí šňůru do zásuvky. 4 Zapnutí videokamery Stiskněte a držte tlačítko Power pro zapnutí/vypnutí kamery. 5 Přepínání režimů Videokamera pracuje ve třech režimech: Movie (video), Photo (fotoaparát) a SET (nastavení). Požadovaný režim zvolte otočným kolečkem.
6 Natáčení a přehrávání videa 6.1 Natáčení videa Zapněte kameru a přepněte volič režimů do polohy Movie. Použijte LCD displej jako hledáček.. 3. Stiskněte tlačítko REC.STOP a zahajte natáčení. 4. Stiskněte opět tlačítko REC.STOP pro ukončení záznamu.. 5. Video soubor se automaticky uloží pod novým názvem. 6.2 Poznámka: Maximální délka jednoho záznamu je omezena systémem souborů na 2GB. HD rozlišení spotřebuje vysoký datový tok, na kartu se proto vejde méně videa. Přehrávání videa V režimu Movie stiskněte tlačítko přehrávání a na displeji se objeví výpis posledních souborů. Pohněte rolovacím kolečkem nahoru a dolů pro procházení mezi videoklipy. Stiskněte rolovací kolečko pro přehrání klipu. 3. Pro pozastavení přehrávání stiskněte tlačítko REC. STOP. 4. Během přehrávání videa použijte tlačítko Zoom pro zesílení nebo zeslabení zvuku. 5. Stiskněte rolovací kolečko pro ukončení přehrávání. 6. Stiskněte znovu tlačítko přehrávání pro návrat do režimu Movie.
7 Snímání a prohlížení fotografií 7.1 Snímání fotografií Zapněte kameru a otočte volič režimů do polohy Photo. Použijte LCD displej jako hledáček. 3. Stiskněte spoušť pro zachycení fotografie. 4. Snímek se automaticky uloží pod novým názvem souboru. 7.2 Prohlížení fotografií V režimu Photo stiskněte tlačítko přehrávání pro zobrazení nejnovějších snímků na LCD displeji. Pohněte rolovacím kolečkem nahoru a dolů k procházení mezi snímky. 3. Použijte tlačítko zoom pro zvětšení nebo zmenšení snímku na displeji. Pomocí pohybu rolovacího kolečka můžete rolovat po ploše snímku nahoru/dolů a vlevo/vpravo. Stiskněte rolovací kolečko pro změnu osy pohybu (nahoru/dolů vlevo/vpravo). 4. Je-li snímek zmenšen na celou plochu displeje, pohněte tlačítkem zoom vlevo pro zobrazení náhledů uložených snímků. 5. Stiskněte rolovací kolečko pro zobrazení snímku na celé obrazovce displeje. 6. Stiskněte opět tlatíčko přehrávání pro návrat do režimu Photo.
8 Připojení k počítači Kameru PartyShot HD720 můžete připojit k PC pomocí běžného dodávaného USB kabelu a využít interní nebo paměťovou kartu jako externí diskové jednotky pro ukládání a přenos dat. 9 Připojení ke standardní TV Připojte kameru k televizoru, video- nebo DVD rekordéru pomocí analogových vstupů (video + stereo zvuk) pomocí dodaného AV kabelu. 10 Připojení k HDTV HD in Kameru můžete připojit k HDTV televizoru pomocí komponentního vstupu. Použijte dodávaný komponentní kabel (RGB) pro připojení obrazového signálu a kabel pro připojení stereo zvuku (viz vyobrazení). AV in AV HD out AV out Component Video Cable AV Cable
3 Funkce kamery 3.1 Funkce makro Pomocí této funkce lze snímat blízké objekty. V režimu Makro je možné snímat předměty ze vzdálenosti 14-15 cm. V režimech Photo nebo Movie přepněte posuvník ostření do polohy Macro. Na displeji se objeví ikona normálního režimu snímání.. Přepněte posuvník zpět pro návrat do 3.2 Funkce zoom Kamera je vybavena 2x digitálním zoomem. Pohněte tlačítkem zoom vpravo pro přiblížení snímaného objektu. Pohněte tlačítkem zoom vlevo pro oddálení objektu. 3.3 Přisvícení LED diodami Použijte LED diody k přesvícení snímaných objektů v šeru. Stiskněte rolovací kolečko pro zapnucí a vypnutí přisvětlovacích diod. Na displeji se objeví odpovídající ikona. 3.4 Nastavení expozice Možnosti expozice je možné přizpůsobit aktuálním světelným podmínkám. V režimech Movie nebo Photo pohněte rolovacím kolečkem nahoru nebo dolů pro zesvětlení / ztmavení obrazu. 3.5 Režim náhledů V režimech přehrávání videa nebo fotografií pohněte tlačítkem zoom vlevo pro zobrazení náhledů uložených snímků. Pohněte tlačítkem zoom vlevo pro zobrazení náhledu šesti snímků nebo videoklipů na LCD displeji. Pohněte rolovacím kolečkem nahoru / dolů pro výběr konkrétního snímků nebo videoklipu a stiskněte rolovací kolečko pro spustění videa nebo zobrazení snímku na celé ploše displeje. Pohněte tlačítkem zoom vlevo pro návrat na zobrazení náhledů. 3.6 USB režim Kameru lze pomocí USB kabelu připojit k PC. Kamera se po připojení přihlásí do Windows jako další disková jednotka. Soubory můžete kopírovat a přesouvat z/do paměti kamery nebo paměťové karty stejně jako na další diskové jednotky (HDD).
4 Práce s menu 4.1 Menu videa V režimu Movie stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení následující nabídky: Položka White Balance Resolution Effect Night Mode Capture Mode Možnosti Funkce Auto, Sunny, Cloudy, Tungsten, Fluorescent Použijte tuto volbu pro korektní vyvážení bílé barvy za různých světelných podmínek. V režimu Auto se kamera pokusí bílý bod vyvážit sama, lze však zvolit nastavení pro slunečno, zataženo, osvětlení žárovkou nebo zářivkou. CIF, D1, HD Volba rozlišení natáčeného videa: CIF (352x288), D1 (720x480), HD (1280x720). Rozlišení CIF a D1 mají poměr stran obrazu 4:3, HD natáčí video s poměrem stran 16:9. Color, B&W, Sepia Kamera může zachytávat standardní barevné obrázky, ale lze také aplikovat různé filtry, které dodají snímkům nádech starých času: černobilý režim nebo sépiové zbarvení. Off, On Použijte tuto funkci pro zlepšení snímání ve špatných světelných podmínkách. Voice, Video Tato funkce umožňuje přepínání mezi zachytáváním zvuku (diktafon) nebo videa.
4.2 Menu přehrávání videa Menu přehrávání videa umožňuje pracovat se soubory uloženými v paměti nebo na SD kartě. Položka Možnosti Delete One, All Protect Lock, Unlock Funkce Tato funkce umožňuje mazat soubory. Pokud zvolíte Delete One, určete soubor ke smazání a potvrďte stisknutím rolovacího kolečka. Zvolíte-li Delete All, budou smazány všechny soubory. Funkce Protect umožňuje uzamknout zvolený soubor proti nechtěnému smazání. 4.3 Menu fotoaparátu V režimu Photo stiskněte tlačítko MENU pro zobrazení následující nabídky: Položka White Balance Resolution Effect Night Mode Selftimer Možnosti Funkce Auto, Sunny, Cloudy, Tungsten, Fluorescent Použijte tuto volbu pro korektní barevné podání za různých světelných podmínek. V režimu Auto je vyvážení bílé automatické, dále lze nastavit slunečno, zataženo, žárovku nebo zářivku. 3M, 5M, 8M Pro fotografie lze nastavit tři stupně rozlišení: 3Mpix (2048 x 1536), 5Mpix (2560 x 1920 bodů) a 8Mpix (3264 x 2448 bodů, interpolováno). Čím vyšší rozlišení, tím více paměti snímek obsadí. Color, B&W, Sepia Kamera může zachytávat standardní barevné obrázky, ale lze také aplikovat různé filtry, které dodají snímkům nádech starých času: černobilý režim nebo sépiové zbarvení. Off, On Použijte tuto funkci pro zlepšení snímání ve špatných světelných podmínkách. Off, 5 sec, 10 sec Tato funkce umožňuje přepínání mezi zachytáváním zvuku (diktafon) nebo videa.
4.4 Menu prohlížení fotografií Položka Možnosti Funkce Tato funkce umožňuje mazat soubory. Pokud zvolíte Delete One, určete soubor ke smazání a potvrďte stisknutím rolovacího kolečka. Zvolíte-li Delete All, budou smazány všechny soubory. Delete One, All Protect Lock, Unlock Funkce Protect umožňuje uzamknout zvolený soubor proti nechtěnému smazání. Autoplay Off, On Kamera obsahuje funkci slide show, která umí obrázky automaticky promítat jeden po druhém na LCD displeji v pevném intervalu. DPOF Off, On Použijte funkci DPOF (Digital Print Order Format) pro označení vybraných fotografií s příznakem pro přímý tisk.
4.5 Systémové menu Systémové menu je dostupné při přepnutí voliče režimu do polohy SET a umožňuje nastavit hlavní parametry přístroje. Položka Možnosti Funkce Beep Off, On Histogram Off, On Tato funkce zobrazí na LCD displeji histogram, který zobrazí světelné spektrum aktuálního záběru a pomůže tak upravit expozici pro kvalitnější snímek nebo video. Off, 1 min, 5 mins Nastaví spořič energieuse this function to switch the camera off automatically after a period of inactivity for power saving. NTSC, PAL Zvolte vhodnou TV normu pro Vaši oblast. Format No, Yes Pomocí funkce Format lze naformátovat aktuální úložný prostor - vniřní paměť nebo paměťovou kartu. Tato operace smaže veškerá uložená data! Defauls No, Yes Tato funkce uvede všechny parametry přístroje do výchozího továrního nastavení. Language -- Pomocí rolovacího kolečka nastavte komunikační jazyk přístroje:anglicky, čínsky, německy, italsky, španělsky, francouzsky, turecky, portugalsky, holandsky, rusky, česky, slovensky, maďarsky. Frequency 50Hz, 60Hz Use the Frequency option to set the frequency system for your area. Date/Time -- Use this option to adjust the system date (YYMMDD) and time (HHMMSS). Auto PowerOff TV standard Zapne nebo vypne pípnutí tlačítka při každém stisknutí.
5 Instalace software Níže uvedené instrukce Vám pomohou nainstalovat software dodávaný s kamerou PartyShot HD720. 5.1 Presto! Video Works Presto! Video Works je pokročilá aplikace pro editaci videa. Pro instalaci Presto! Video Works: Vložte dodaný CD-ROM disk do CD/DVD mechaniky počítače. Pokud se CD automaticky nespustí, otevřete ikonu jednotky v Průzkumníku Windows a spusťte InstallMgr.exe v hlavním adresáři. 3. Klikněte na tlačítko Install vedle položky NewSoft VideoWorks pro zahájení instalace a postupujte dle pokynů na obrazovce. 5.2 Presto! Mr. Photo Presto! Mr. Photo je pokročilý program pro úpravu fotografií. Pro instalaci Presto! Mr. Photo: Vložte dodaný CD-ROM disk do CD/DVD mechaniky počítače. Pokud se CD automaticky nespustí, otevřete ikonu jednotky v Průzkumníku Windows a spusťte InstallMgr.exe v hlavním adresáři. 3. Klikněte na tlačítko Install vedle položky NewSoft VideoWorks pro zahájení instalace a postupujte dle pokynů na obrazovce. Více informací o programech Presto! Video Works a Presto! Mr. Photo získáte z nápovědy během používání programů. 5.3 Quick Time Quick Time je jednoduchý program pro přehrávání videa natočeného kamerou do vnitřní paměti nebo na SD/MMC kartu. Pro instalaci Quick Time: Vložte dodaný CD-ROM disk do CD/DVD mechaniky počítače. Pokud se CD automaticky nespustí, otevřete ikonu jednotky v Průzkumníku Windows a spusťte InstallMgr.exe v hlavním adresáři. 3. Klikněte na tlačítko Install vedle položky Quick Time pro zahájení instalace a postupujte dle pokynů na obrazovce.
6 Dodatek Technické specifikace Obecné Obrazový čip 1/5 CMOS senzor Aktivní rozlišení 5.0 Megapixelů Paměťové médium Vestavěná flash paměť 32 MB (19 MB pro uživatelská data) SD karty, SDHC kompatibilní Citlivost čipu Automatická Barevné efekty Barva/Č&B/Sépie Objektiv Pevná optika Širokoúhlý: F/3.0, f=7.27mm Rozsah ostření Normální: 5m~nekonečno Makro: 14~15 cm Fotografie Formáty: JPEG (DPOF, EXIF) Rozlišení: 3MP, 5MP, 8MP (interpolováno) Kvalita: Automatická Video Formát: H.264 (MOV) Rozlišení: CIF, D1, HD (1280 x 720 / 30 fps.) Kvalita: Automatická Zoom Video: Digitální Zoom 2X Foto: Digitální Zoom 2X Prohlížení foto: Digitální Zoom 8X (max.)
Obecné Zvuk / Obraz Ano LCD displej 3.0 TFT (960 x 240 bodů) Dosah LED vzdálenost < 0m Video: Zap. / Vyp. Foto: Zap. / Vyp. Vyvážení bílé Automatické/Slunečno/Zataženo/Žárovka /Zářivka Kompenzace expozice -0 EV~+0 EV Samospoušť Vyp., 5, 10 sekund PC připojení Kamera: USB 0 (vysokorychlostní) MSDC: USB 0 (vysokorychlostní) TV výstup NTSC/PAL Závěrka Elektronická závěrka 1~1/8000 sec. Automatické vypnutí Off, 1 min., 5 min. Napájení Li-Ion Casio NP-40 akumulátor, 4x AAA baterie Rozměry 111 (Š) x 68 (V) x 41 (H) mm Hmotnost cca. 227+-5g (bez baterií)
Řešení problémů Problém Kameru nelze zapnout. Kamera se najednou vypnula. Možná příčina Řešení Baterie nejsou vloženy správně. Vložte baterie správně dle vyobrazení. Baterie jsou vybité. Dobijte nebo vyměňte baterie. Je aktivována funkce automatického vypnutí Kameru znovu zapněte. Dobijte nebo vyměňte baterie. Baterie v kameře docházejí. Vyfocený obrázek není uložen v paměti. Kamera byla vypnuta předtím, než se obrázek stačil uložit. Pokud se stavová dioda rozsvítí červeně, ihned vyměňte baterie. Kamera se vypíná po vyfocení snímku na samospoušť. Baterie v kameře docházejí. Dobijte nebo vyměňte baterie. Obraz je neostrý. Fotografovaný objekt je mimo rozsah ostření. Zkontrolujte vzdálenost objektu a zkuste vyfotit snímek v režimech makro a poté normálním režimu. Paměťovou kartu nelze použít. Paměťová karta je uzamčena. Odemkněte paměťovou kartu Paměťová karta obsahuje obrázky, vyfocené jinými přístroji. Zformátujte paměťovou kartu. Nezapomeňte zazálohovat veškerá data. Na vině je možná krátké spojení během připojení k jinému zařízení. Tlačítka nereagují na stisk. Vyjměte baterie z kamery a znovu je vložte.