AUSTRIA EMAIL CENÍK 2013

AUSTRIA EMAIL CENÍK 2013 ČIRÁ DOKONALOST má jméno Austria Email Nejširší nabídka zásobníků na českém a slovenském trhu Obchodní zastoupení ČR a SR

AUSTRIA EMAIL AG tradiční specialista na teplou vodu keramického smaltového povrchu používá vlastní recepturu. Její zásluhou je, že ochranná smaltová vrstva je vysoce odolná ti vše vlivům včetně mechanického poškození od úderu a tyto vlastnosti si udržuje po velmi dlouhou dobu přesahující běžně udávanou životnost. Akumulační nádoba je ve styku s pitnou a posléze teplou vodou, a to je nezbytné, aby byla hygienicky nezávadná. Vytvořená vrstva smaltu však nesplňuje jen přímou podmínku hygienické nezávadnosti. Vlivem vyvinutého zvláštního složení směsi látek, které během cesu roztavení a následného řízeného ochlazení vytvoří kompaktní vrstvu keramické hmoty na vnitřním povrchu nádrže, je i to, že působí antibakteriálně. Smalt používaný výrobcem Austria Email to aktivně omezuje množení bakterií na povrchu nádrže a vytváření škodlivého plaku. Výrobní areál Austria Email AG, odkud jsou výrobky exportovány do 25 zemí světa, v roce 2012 zde pracovalo průměrně 360 zaměstnanců a podnik dosáhl obchodního obratu okolo 63 miliónů Austria Email AG je rakouský podnik specializovaný na výrobky přípravu teplé vody, které jsou založeny na využití ocelové smaltované akumulační nádoby. O dlouhodobé tradici této akciové společnosti hovoří skutečnost, že byla založena roku 1855 a je nejstarším podnikem zaevidovaným na burze v Rakousku. Střednědobým parametrem je více než 75 let zkušeností s využitím smaltu. Novodobou skutečností je, že Austria Email je vedoucím rakouským výrobcem, který patří mezi přední evropské výrobce vysoce jakostních zásobníků. Nejdůležitějšími parametry zařízení akumulační přípravu teplé vody jsou: nízké ztráty tepla povrchem zásobníku, odolnost ti korozi a s ní spojená životnost, hygienická nezávadnost, záruka na splnění výše uvedených kritérií. Základním materiálem výrobu zásobníků je kvalitní ocelový plech. Dlouhodobou ochranu ti korozi, a tedy životnost nádrže vyrobené lisováním a svařováním komponentů z plechu, vytváří technologie smaltování, kterou si podnik Austria Email vyvinul a přizpůsobil své cíle. I když se více výrobců pokouší o totéž, není nutně výsledek stejný. Austria Email vytváření Nadhodnotu, která je spojena se zásobníky Austria Email přípravu teplé vody, umožňuje vytvořit vysoce automatizovaná výrobní linka. Linka, která je oprávněnou chloubou výrobce, pochází z roku 2009, a jak by potvrdili znalci oboru, je jednou z nejmodernějších v Evropě. Ve výrobním sortimentu Austria Email je velké množství nejrůznějších zásobníků. Od těch s nejjednodušší konstrukcí bez vnitřních výměníků tepla až po mnohem složitější určené k využití kombinací různých zdrojů tepla, ale i například kompletně vybavených zásobníků tvořících základ solárních soustav. Této výrobní kompetence využívají někteří dodavatelé, kteří si u Austria Email nechávají vyrábět výrobky se svou značkou. Specialitou pocházející z vlastního vývoje Austria Email, která se vyznačuje obzvláštním ohledem k životnímu středí a úspoře nákladů za energie, je zelený výrobek ECO SKIN 2.0. Jde již o druhou generaci vláknité tepelné izolace z polyesterových vláken s mimořádně vysokou izolační vlastností. Tedy s mimořádně nízkými tepelnými ztrátami oti jiným typům izolace. ECO SKIN 2.0 je standardně používána zásobníky větších objemů a vyrovnávací zásobníky, tože doba návratnosti mírně vyšší ceny je ve srovnání s tepelnou izolací z PUR pěny v řádu několika měsíců. Austria Email využívá vlastní certifikovanou, tepelně-technickou laboratoř, vybavenou zkušebními zařízeními na nejvyšší technické úrovni. Laboratoř je pevnou součástí cesu kontroly kvality výroby. Vedle úloh, které souvisí s nepřetržitým testováním vlastností výrobků, je základním stavebním kamenem, o který se opírá vývoj. KONTAKTY OBCHODNÍ ODDĚLENÍ Ing. Ivana Christophová objednávky a fakturace Tel.: +420 226 21 21 31 Mobil: +420 602 857 867 E-mail: objednavky@brilon.cz Ing. Kateřina Kolaříková objednávky a fakturace Tel.: +420 226 21 21 41 Mobil: +420 602 228 084 E-mail: objednavky@brilon.cz TECHNICKÉ ODDĚLENÍ Lukáš Lagron odborný konzultant severní Čechy Tel.: +420 724 062 347 E-mail: L.Lagron@brilon.cz Ing. Václav Frolík odborný konzultant Prahu a střední Čechy Tel.: +420 602 328 175 E-mail: V.Frolik@brilon.cz Ing. Zdeněk Novák odborný konzultant Moravu Tel.: +420 602 225 268 E-mail: Z.Novak@brilon.cz Ing. Jan Soukup odborný konzultant jižní a západní Čechy Tel.: +420 724 211 162 E-mail: J.Soukup@brilon.cz Bc. Ondřej Kopún odborný konzultant východní Čechy Tel.: +420 725 763 616 E-mail: O.Kopun@brilon.cz Ing. Artuš Brádler garanční technik Tel.: +420 226 21 21 26, +420 602 385 442 E-mail: A.Bradler@brilon.cz 2

OBSAH OBSAH NEPŘÍMOTOPNÉ OHŘÍVAČE VODY.......................................................... 4 NEPŘÍMOTOPNÉ VYSOCE VÝKONNÉ OHŘÍVAČE VODY....................................... 5 VELKOOBJEMOVÉ VÍCEÚČELOVÉ OHŘÍVAČE A NABÍJECÍ ZÁSOBNÍKY VODY................. 6 SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE VODY................................................................. 7 AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY.................................................................. 8 VYROVNÁVACÍ ZÁSOBNÍKY PRO TEPELNÁ ČERPADLA....................................... 9 KOMBINOVANÉ AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY................................................. 10 AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY SE STANICÍ PRO PRŮTOKOVÝ OHŘEV TV........................ 11 PŘÍSLUŠENSTVÍ............................................................ 12 VESTAVNÉ TOPNÉ JEDNOTKY A PŘÍDAVNÉ TRUBKOVÉ VÝMĚNÍKY TEPLA.................... 13 Ceny jsou maloobchodní doporučené bez DPH. Ceny jsou platné od ledna 2013. Změny v ceníku vyhrazeny, fotografie jsou pouze orientační. i zboží jsou uvedeny v tabulce u každého výrobku: = běžně skladem, = variabilní dodací lhůta - dostupnost sdělíme na tel.: 226 21 21 31. Všechny zásobníky jsou dodávány a opláštění v šedostříbrné barvě (GBS v barvě bílé). 3

NEPŘÍMOTOPNÉ OHŘÍVAČE VODY NEPŘÍMOTOPNÉ OHŘÍVAČE VODY S HORNÍMI VÝVODY typu GBS o objemu 110 a 150 litrů Provozní tlak: 10 barů Nepřímotopný ohřívač vody plynové a kondenzační kotle s ponornou jímkou čidlo a vypouštěcím ventilem. Z výroby nanesená tvrdá pěnová PU izolace nádoby eliminující tepelné mosty je vyrobena z ekologicky šetrných materiálů a obepíná jí vnější bílý ocelový plášť. 5LETÁ ZÁRUKA GBS l Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo GBS 111 A14851 110 958 530 - - 1,20 12 999 GBS 151 A14852 150 1 220 530 - - 1,20 14 499 NEPŘÍMOTOPNÉ OHŘÍVAČE VODY typu ERM; 160, 200, 300, 400 a 500 litrů Provozní tlak: 10 barů S přírubou topných jednotek typu EBH/RDU nebo přídavných trubkových výměníků tepla typu RWT a s posmaltovaným výměníkem tepla s velkou přestupní plochou. Z výroby nanesená tvrdá pěnová PU izolace nádoby eliminující tepelné mosty je vyrobena z ekologicky šetrných materiálů a je opatřena syntetickým opláštěním. Všechny ohřívače jsou vybaveny teploměrem, zaslepenou přírubou ø 180 a její izolací a nátrubky cirkulace. HT ERM l HT 160 ERM A22290 160 1 111 610 180/450 6/4 /520 0,60 14 499 HT 200 ERM A23430 200 1 340 610 180/450 6/4 /520 1,00 15 499 HT 300 ERM A22773 300 1 797 610 180/450 6/4 /520 1,50 17 499 HT 400 ERM A24290 400 1 832 680 180/490 6/4 /590 1,80 20 499 HT 500 ERM A24755 500 1 838 760 180/570 6/4 /670 2,00 22 499 7LETÁ ZÁRUKA Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo HT ERM 4

NEPŘÍMOTOPNÉ VYSOCE VÝKONNÉ OHŘÍVAČE VODY NEPŘÍMOTOPNÉ VYSOCE VÝKONNÉ OHŘÍVAČE VODY (PRO KOND. KOTLE) typu HR o objemu 160, 200, 300, 400 a 500 litrů Provozní tlak: 10 barů Z výroby nanesená tvrdá pěnová PU izolace nádoby eliminující tepelné mosty je vyrobena z ekologicky šetrných materiálů a je opatřena syntetickým pláštěm. Tato série ohřívačů, která se vyznačuje velkou přestupní plochou tepla s nadstandardními výkony, byla speciálně navržena kombinaci s kondenzačními kotli. Všechny ohřívače jsou vybaveny teploměrem, zaslepenou přírubou ø 180 a nátrubky cirkulace. v l HR 160 A22119 160 1 118 600 180/450 1,40 2 14 999 HR 200 A22326 200 1 340 600 180/450 1,80 2 15 999 HR 300 A22530 300 1 797 600 180/450 2,60 2 19 999 HR 400 A24119 400 1 832 670 180/490 3,80 2 24 999 HR 500 A24528 500 1 838 750 180/580 4,00 2 27 999 7LETÁ ZÁRUKA Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo HR NEPŘÍMOTOPNÉ VYSOCE VÝKONNÉ OHŘÍVAČE VODY (PRO TEP. ČERPADLA) typu HRS o objemu 300, 400 a 500 litrů Provozní tlak: 10 barů Z výroby nanesená tvrdá pěnová PU izolace nádoby eliminující tepelné mosty je vyrobena z ekologicky šetrných materiálů a je opatřena syntetickým pláštěm. Tato série ohřívačů, která se vyznačuje velkou přestupní plochou zdvojeně vinutého tepla s nadstandardními výkony, byla speciálně navržena kombinaci tepelnými čerpadly nebo využití v nízkoenergetických budovách. Všechny ohřívače jsou vybaveny teploměrem, zaslepenou přírubou ø 180 a její izolací a nátrubky cirkulace. l HRS 300 A22533 300 1 435 680 180/450 6/4 /545 3,50 2 24 999 HRS 400 A24121 400 1 832 680 180/450 6/4 /545 5,00 2 32 999 HRS 500 A24532 500 1 838 760 180/530 6/4 /685 6,00 2 36 999 Nátrubek 6/4 topnou jednotku SH 7LETÁ ZÁRUKA 1/2 jímka čidlo HR NEPŘÍMOTOPNÉ VYSOCE VÝKONNÉ OHŘÍVAČE VODY (PRO TEP. ČERPADLA) (s izolací ECO SKIN 2.0) typu HRS o objemu 750 a 900 litrů s vestavěnou bezúdržbovou anodou Provozní tlak: 10 barů l HRS 750 A31324 750 2 000 1 000 240/850 6/4 /850 6,00 2 54 999 HRS 900 A31526 900 2 350 1 000 240/850 6/4 /850 7,50 2 59 999 Nátrubek topnou jednotku SH 10LETÁ ZÁRUKA 1/2 jímka čidlo HRS 5

VELKOOBJEMOVÉ VÍCEÚČELOVÉ OHŘÍVAČE A NABÍJECÍ ZÁSOBNÍKY VODY VELKOOBJEMOVÉ VÍCEÚČELOVÉ OHŘÍVAČE VODY typu FFM, FRM, FRMR o objemu 800 a 1000 litrů ECO SKIN 2.0 FFM dvě příruby ø 240 umístěné nad sebou s možností vestavby přírubových topných jednotek typu R nebo přídavného trubkového tepla typu RWT. Pouze vrchní příruba je zaslepena přírubovým víkem. FRM jedna příruba ø 240 s možností vestavby přírubových topných jednotek typu R, nebo přídavného trubkového tepla typu RWT a s jedním výměníkem tepla s velkou přestupní plochou. FRMR jedna příruba ø 240 s možností vestavby přírubových topných jednotek typu R, nebo přídavného trubkového tepla typu RWT a se dvěma výměníky tepla s velkou přestupní plochou 6/4 nátrubek vestavbu závitové topné jednotky, 2 vertikální lišty umístění čidel v libovolné výšce a dvě ponorné jímky čidla. Všechny ohřívače jsou vybaveny izolací ECO SKIN 2.0 (baleno zvlášť) ohřívače bez izolace ECO SKIN = 790 VELKOOBJEMOVÉ VÍCEÚČELOVÉ OHŘÍVAČE VODY VACUTHERM (s izolací ECO SKIN 2.0) typu FFM, FRM, FRMR o objemu 800 a 1000 litrů Provozní tlak: 6 barů 7LETÁ ZÁRUKA FRMR FFM bez izolace Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo l VT-N 800 FFM A30310 800 2 000 1 000 790 2 240/810 6/4 /840 1 2 29 999 VT-N 1000 FFM A30510 1 000 2 350 1 000 790 2 240/810 6/4 /840 1 2 35 999 VT-N 800 FRM A31317 800 2 000 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,00 2 34 999 VT-N 1000 FRM A31517 1 000 2 350 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,40 2 41 999 VT-N 800 FRMR A31315 800 2 000 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,00+1,20 2 38 999 VT-N 1000 FRMR A31515 1 000 2 350 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,40+1,20 2 44 999 VELKOOBJEMOVÉ VÍCEÚČELOVÉ OHŘÍVAČE VODY VACUTHERM SUPER (s izolací ECO SKIN 2.0) typu FFM, FRM, FRMR o objemu 800 a 1000 litrů s velkou přestupní plochou výměníků tepla, s vestavěnou bezúdržbovou anodou Provozní tlak: 10 barů 10LETÁ ZÁRUKA FRM FRMR bez izolace Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo l VT-S 800 FFM A30311 800 2 000 1 000 790 2 240/810 6/4 /840 1 2 42 999 VT-S 1000 FFM A30511 1 000 2 350 1 000 790 2 240/810 6/4 /840 1 2 48 999 VT-S 800 FRM A31322 800 2 000 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,76 2 47 999 VT-S 1000 FRM A31522 1 000 2 350 1 000 790 240/810 6/4 /840 3,51 2 49 999 VT-S 800 FRMR A31323 800 2 000 1 000 790 240/810 6/4 /840 2,76+1,20 2 53 999 VT-S 1000 FRMR A31523 1 000 2 350 1 000 790 240/810 6/4 /840 3,51+1,20 2 62 999 6

SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE VODY NEPŘÍMOTOPNÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE VODY PRO TEPELNÁ ČERPADLA (350 s PU izolací a vnějším pláštěm, 600 s izolací ECO SKIN 2.0) typu WP SOL o objemu 350 a 600 litrů Provozní tlak: 10 barů Tato série ohřívačů, která se vyznačuje velkou přestupní plochou horního zdvojeně vinutého tepla s nadstandardními výkony a vysoce výkonným spodním výměníkem, byla speciálně navržena kombinaci tepelných čerpadel se solárním ohřevem. 10LETÁ ZÁRUKA Úhlopříčná výška bez izolace l WP SOL 350 A24325 350 1 834 670 1 885-180/490 6/4 /615 1,20+3,50 2 32 999 spodní/ horní Nátrubek topnou jednotku SH 1/2 jímka čidlo WP SOL 600 A31103 600 2 130 850 2 095 650 180/615 6/4 /730 1,50+4,25 2 49 999 WP SOL 950 A31527 950 2 313 990 2 300 790 180/730 6/4 /850 2,00+5,50 2 65 999 WP SOL 350 bez bezúdržbové anody - 7letá záruka na smaltovaný vnitřek nádoby NEPŘÍMOTOPNÉ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE VODY SE DVĚMA VÝMĚNÍKY typu ERMR o objemu 160, 200, 300, 400 a 500 litrů Provozní tlak: 10 barů S přírubou topných jednotek EBH/RDU, 6/4 nátrubkem závitové topné jednotky SH a dvěma posmaltovanými výměníky tepla s velkou přestupní plochou využití alternativních zdrojů a kotlový dohřev. l HT 200 ERMR A23320 200 1 340 610 180/450 6/4 /520 0,95/0,70 2 14 999 spodní/ horní 7LETÁ ZÁRUKA Nátrubek topnou jednotku SH Jímka čidlo HT 300 ERMR A23919 300 1 797 610 180/450 6/4 /520 1,50/1,00 2 17 999 HT 400 ERMR A24482 400 1 832 680 180/490 6/4 /590 1,80/1,00 2 23 999 HT 500 ERMR A25927 500 1 838 760 180/570 6/4 /670 2,00/1,00 2 25 999 WP SOL NEPŘÍMOTOPNÝ SOLÁRNÍ OHŘÍVAČ VODY SE DVĚMA VÝMĚNÍKY typu ERR/N o objemu 300 litrů Provozní tlak 10: barů Nepřímotopný solární ohřívač vody s nízkou výškou - 1380 l HT 300 ERR/N A23987 289 1 380 700 180/540 6/4 /540 1,45+0,85 2 31 499 spodní/ horní Nátrubek topnou jednotku SH Jímka čidlo 2LETÁ ZÁRUKA HT ERMR 7

AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY (s izolací ECO SKIN 2.0) typu PSM, PSF, PSR o objemu 500, 800, 1 000, 1500, 2000, 3000, 4000 a 5 000 litrů Provozní tlak: 3 bary 5LETÁ ZÁRUKA bez izolace PSM PSF PSR Akumulační Úhlopříčná objem výška včetně spodního horního izolace l PSM 500 A34146 500 1 640 650 1 670 860 15 499 PSM 800 A34316 800 1 700 790 1 750 1 000 17 999 PSM 1000 A34530 1 000 2 050 790 2 090 1 000 19 499 PSM 1500 A34828 1 500 2 150 1 000 2 270 1 210 27 999 PSM 2000 A34928 2 000 2 380 1 100 2 460 1 310 34 499 PSM 3000 A34904 3 000 2 596 1 250 2 650 1 460 64 499 PSM 4000 A34921 4 000 2 669 1 400 2 740 1 610 99 999 PSM 5000 A34905 5 000 2 770 1 600 2 893 1 810 131 499 PSF 500 A34147 500 1 640 650 1 670 860 240/670 16 999 PSF 800 A34317 800 1 700 790 1 750 1 000 240/810 19 999 PSF 1000 A34531 1 000 2 050 790 2 090 1 000 240/810 21 499 PSF 1500 A34827 1 500 2 150 1 000 2 270 1 210 240/1050 28 999 PSF 2000 A34927 2 000 2 380 1 100 2 460 1 320 240/1150 36 499 PSF 3000 A34908 3 000 2 596 1 250 2 650 1 460 240/1300 73 499 PSF 5000 A34916 5 000 2 770 1 600 2 893 1 810 240/1650 134 499 PSR 500 A34148 500 1 640 650 1 670 860 1,80 19 999 PSR 800 A34318 800 1 700 790 1 750 1 000 2,40 22 999 PSR 1000 A34532 1 000 2 050 790 2 090 1 000 3,00 25 499 PSR 1500 A34829 1 500 2 150 1 000 2 270 1 210 3,60 34 999 PSR 2000 A34929 2 000 2 380 1 100 2 460 1 310 4,20 42 499 PSR 3000 A34909 3 000 2 596 1 250 2 650 1 460 4,20 82 499 PSR 5000 A34923 5 000 2 770 1 600 2 893 1 810 6,00 137 499 PSRR 800 A34342 800 1 700 790 1 750 1 000 2,40 1,80 26 999 PSRR 1000 A34554 1 000 2 050 790 2 090 1 000 3,00 2,40 29 499 PSRR 1500 A34837 1 500 2 150 1 000 2 270 1 210 3,60 2,40 38 999 PSRR 2000 A34935 2 000 2 380 1 100 2 460 1 310 4,20 2,80 48 499 Víko, těsnění a šrouby příruby je nutno doobjednat jako příslušenství ( sérii PSF). Speciální typy (PSRF) na objednávku. ECO SKIN 2.0 Druhá generace vláknité tepelné izolace z polyesterových vláken s mimořádně vysokou izolační vlastností PSRR Úspora energie až o 1/3* Více informací na www.austria-email.cz *oti běžné izolaci 8

AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY VYROVNÁVACÍ ZÁSOBNÍKY PRO TEPELNÁ ČERPADLA AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY S VRSTVENÝM UKLÁDÁNÍM (s izolací ECO SKIN 2.0) typu PZ, PZR a PZRR o objemu 500, 800, 1 000 a 1500 litrů Provozní tlak: 3 bary Inovovaná koncepce osvědčených akumulačních zásobníků PS je vylepšena střednictvím odděleného teplejší zpátečky a separačním plátem. Další výhodou jsou zaoblené vstupy do nejvyššího místa odběru vyšší využití z a vertikální lišty umístění čidel v libovolné výšce. 5LETÁ ZÁRUKA bez izolace ECO SKIN 2.0 Akumulační objem Úhlopříčná výška spodního horního l PZ 500 A34168 500 1 640 650 1 670 16 999 PZ 800 A34339 800 1 700 790 1 750 19 999 PZ 1000 A34551 1 000 2 050 790 2 090 21 499 PZ 1500 A34834 1 500 2 150 1 000 2 270 29 999 PZR 500 A34169 500 1 640 650 1 670 1,90 20 999 PZR 800 A34340 800 1 700 790 1 750 2,40 24 999 PZR 1000 A34552 1 000 2 050 790 2 090 3,00 26 499 PZR 1500 A34835 1 500 2 150 1 000 2 270 3,60 36 999 PZRR 500 A34170 500 1 640 650 1 670 1,90 1,20 23 999 PZRR 800 A34341 800 1 700 790 1 750 2,40 1,60 27 999 PZRR 1000 A34553 1 000 2 050 790 2 090 3,00 2,40 31 499 PZRR 1500 A34836 1 500 2 150 1 000 2 270 3,60 2,40 41 999 PZR VYROVNÁVACÍ ZÁSOBNÍKY PRO TEPELNÁ ČERPADLA typu WPPS o objemu 100, 130, 200, 300, 400 a 500 litrů Provozní tlak: 3 bary Tato série ohřívačů byla speciálně navržena kombinaci s tepelnými čerpadly jako vyrovnávací zásobník topné i chladící vody. Z výroby nanesená tvrdá pěnová PU izolace nádoby eliminující tepelné mosty je vyrobena z ekologicky šetrných materiálů a obepíná jí vnější šedostříbrný ocelový plášť. PZRR 5LETÁ ZÁRUKA Akumulační Úhlopříčná výška Závěsné Stacionární objem vedení vedení l WPPS 100 WPPS100 100 884 480 1 006 180/530 8 499 WPPS 130 A34161 130 742 680 800 180/530 11 999 WPPS 200 A34195 200 1 232 610 1 310 180/530 12 999 WPPS 300 A34184 300 1 689 610 1 740 180/530 13 999 WPPS 400 A34185 400 1 834 680 1 890 180/600 16 999 WPPS 500 A34186 500 1 740 760 1 830 180/680 17 999 WPPS 9

KOMBINOVANÉ AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY KOMBINOVANÉ AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY - TANK V TANKU (s izolací ECO SKIN 2.0) typu SISS o objemu 350/100, 500/150, 750/150, 900/200, 1500/250 litrů Provozní tlak: akumulační zásobník 3 bary, vnitřní nádoba ohřívače vody 6 barů Provedení tank v tanku je kombinací akumulačního zásobníku a integrovaného ohřívače vody. Osm připojovacích 6/4 nátrubků umožňuje širokou variabilitu různých tepelných zdrojů. Všechny zásobníky jsou vybaveny vertikálními lištami umístění čidel v libovolné výšce a 6/4 nátrubkem vestavbu závitové topné jednotky. bez izolace 5LETÁ ZÁRUKA SISS Akumulační objem ohřívače vody Instalační SH Úhlopříčná výška l l SISS 350/100 A36464 250 100 650 1 378 650 1 442 1,5 29 999 SISS 500/150 A36425 350 150 650 1 706 650 1 770 1,9 31 999 SISS 750/150 A36426 600 150 780 1 773 790 1 840 2,4 33 499 SISS 900/200 A36427 700 200 780 2 123 790 2 180 3,0 35 999 SISS 1500/250 A36470 1 250 250 990 2 225 1 000 2 290 3,6 49 999 ECO SKIN 2.0 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ZÁSOBNÍKY SISS RD-SIS 7,5 A90241 Vestavné topné těleso regulovatelné ohřev v zásobníku TV - 2,5 kw, 5,0 kw, 7,5 kw 7 499 FSA-SIS A36409, doplňkový set SISS 6 499 KOMBINOVANÉ AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY S PRŮTOKOVÝM OHŘEVEM VODY (s izolací ECO SKIN 2.0) typu KWS o objemu 500, 800, 100 a 1500 litrů Provozní tlak: akumulační zásobník 3 bary, nerez. vlnovcový trubkový výměník průtokový ohřev vody: 6 barů KWS Akumulační zásobník s vestavěným nerezovým vlnovcovým trubkovým výměníkem průtokový ohřev vody bez využití čerpadla a regulace. Tento zásobník je vybaven výměníkem tepla s velkou přestupní plochou solárního systému, využívá stratifikačního systému ukládání tepla efektivní ohřev vody a je vybaven 2 x 6/4 nátrubky vestavbu závitových topných jednotek. 5LETÁ ZÁRUKA bez izolace Akumulační objem Úhlopříčná výška nerezového KWS R2 l KWS 500 A36731 500 1 640 650 1 700 1,8 5,0 43 999 KWS 800 A36732 800 1 686 790 1 750 2,5 6,5 50 999 KWS 1000 A36733 1 000 2 036 790 2 070 3,1 7,5 56 499 KWS 1500 A36734 1 500 2 130 1 000 2 270 3,5 7,5 65 999 KWS 800 R2 A36736 800 1 686 790 1 750 2,50+1,60 6,5 59 999 KWS 1000 R2 A36737 1 000 2 036 790 2 070 3,10+2,40 7,5 67 499 KWS 1500 R2 A36738 1 500 2 130 1 000 2 270 3,50+2,30 7,5 69 999 PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO ZÁSOBNÍKY KWS CL CL A36735 Cirkulační příslušenství KWS 2 990 10

AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY SE STANICÍ PRO PRŮTOKOVÝ OHŘEV TV AKUMULAČNÍ ZÁSOBNÍKY SE STANICÍ PRO PRŮTOKOVÝ OHŘEV TV (s izolací ECO SKIN 2.0) typu PZ, PZR o objemu 800, 1000 litrů Je tvořen ze stanice průtokový ohřev TV ECO SWIFT a akumulačního zásobníku. Může být použit jak v existujících, tak nových topných systémech se zdroji na tuhá paliva, tepelnými čerpadly i solárními panely. Díky stanici ECO SWIFT není potřeba zásobník TV a tím je vyřešen blém s výskytem bakterie Legionely ve stojaté vodě. ECO SWIFT l Klopná výška bez izolace ECO SWIFT 800 PZ A34370 800 1 750 1 700 790 1 785 990-69 999 ECO SWIFT 800 PZR A34584 800 1 750 1 700 790 1 785 990 2,4 75 999 ECO SWIFT 1000 PZ A34371 1 000 2 090 2 050 790 2 135 990-71 999 ECO SWIFT 1000 PZR A34585 1 000 2 090 2 050 790 2 135 990 3,0 77 999 ECO SWIFT A39406 49 999 5LETÁ ZÁRUKA NA PZ/PZR 2LETÁ ZÁRUKA NA ECO SWIFT Cena Kč Popis funkce: ECO SWIFT ohřívá TV průtokem až na přednastavenou výstupní teplotu. Zabudovaný deskový výměník využívá minimální množství topné vody z akumulačního zásobníku udržení stálé průtokové teploty TV. Použitím tohoto důmyslného řešení se zpátečka topné vody vrací zpět přímo do spodní části akumulačního zásobníku. Elektronický řídicí panel stále zaznamenává rozdíly teplot a informace o průtoku společně s množstvím spotřebované energie. Stanice ECO SWIFT je dodávána kompletně s oběhovým čerpadlem s vlastním řízením pomocí integrované řídicí jednotky. Výkon Výstupní teplota topné vody Průtok Výkon Minimální teplota primární topné vody C (l/min) kw C 45 20 51 55 45 40 100 80 50 20 61 60 50 40 115 80 55 20 65 65 55 29 96 80 60 20 70 70 60 27 94 80 Výhody: Okamžitě reagující průtokové čidlo zajišťující stálou teplotu TV dokonce i v případě náhlých změn odběru. Dostatečný průtok stanicí až dvě rodiny v domácnosti až 40 l/min. Velmi nízká spotřeba energie díky nízkému příkonu při vlastním vozu Podporuje vrstvené ukládání tepla v akumulačním stratifikačním zásobníku PZ/PZR Kompaktní design Připojení cirkulaci Elektronický ovládací panel Připojení DN 20 IG 1. vstup topné vody 2. zpátečka topné vody 3. cirkulace 4. vstup studené vody 5. výstup teplé vody 6. zpětná klapka cirkulace 7. izolace 8. elektronická řídicí jednotka 9. zpětná klapka primárního okruhu 10. deskový tepelný výměník 11. čerpadlo primárního okruhu WILO RS 15/6-3 KUP 12. cirkulační čerpadlo WILO ZRS 15/4-3 KUP 13. čidlo teploty a průtoku 14. lišta s vymezením 15. pojistný ventil 16. automatický odvzdušňovací ventil 11

PŘÍSLUŠENSTVÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ 2LETÁ ZÁRUKA Popis TE-1847 417584 Ventil pojistný Myjava TE-1847 G3/4 (6 bar) 749 ATH 1 7047 vestavný 499 FSA-S A29111 s příslušenstvím ohřívače vody 200-500 l včetně redukce 4 499 FSA-G A29120 s příslušenstvím ohřívače vody nad 500 l 4 499 BFE 180-8 A29605 Smaltovaná zaslepovací příruba ø 180 349 BFE 240-12 A29606 Smaltovaná zaslepovací příruba ø 240 549 BFE 180 Set A29630 Přírubový smaltovaný set ø 180, zaslepovací příruba ø 180 s těsněním příruby a její izolací 799 BFE 240 Set A29631 Přírubový smaltovaný set ø 240, zaslepovací příruba ø 240 s těsněním příruby a její izolací 1 299 FD 180 94797 Přírubové těsnění zaslepovací přírubu ø 180 99 FD 240 110841 Přírubové těsnění zaslepovací přírubu ø 240 129 FLSCHR 190 Přírubový šroub M12 25 příruby ø 180, ø 240 13 IS-VS 1 A39403 Galvanický oddělovač R 1 ti elektrochemické korozi 999 IS-VS 3/4 A39404 Galvanický oddělovač R 3/4 ti elektrochemické korozi 1 199 KFZ 180-8 A29603 Varná příruba nádoby s lemem ø 180, šířka lemu 80 599 KFZ 240-12 A29620 Varná příruba nádoby s lemem ø 240, šířka lemu 130 1 199 RED Set 240/180 A29615 Redukční mezipřírubový set z ø 240 s 12 děrami na ø 180 8 děrami 1 499 ISO-180 A29622 Izolační poklop z černého PU plastu zaslepenou přírubu ø 180 399 ISO-240 A29623 Izolační poklop z černého PU plastu zaslepenou přírubu ø 240 599 KR 80 A29115 Vestavný spínací termostat oběh. čerp. do ½ jímky s rozm. 35 95 C, 15 A, 250 VAC, IP 43, a s vypínačem 1 199 Ponorná jímka 228193 Ponorná jímka G 1/2 délky 166 KR 80 249 VSCHR 6/4 143586 Mosazná závitová 6/4 zátka vestavné topné jednotky 249 Hořčíková anoda A05107 Hořčíková řetězová anoda D 33 807 5/4 1 599 PSVS A39402 Vlnovcová pojovací trubka zásobníky PS 1 599 BF set PSF A29650 Přírubový set PSF - ø 240 varný - akumulační zásobníky 599 ISO CAP A88102 ECO SKIN Izolační víčko 6/4 nátrubek 29 ISO CAP Set A88104 ECO SKIN Izolační víčkový set 6/4 nátrubky 69 FSA-S bezúdržbová anoda Hořčíková řetězová anoda 7047 IS-VS 1, IS-VS 3/4 galvanický oddělovač PSVS-vlnovcová pojovací trubka TE-1847 ventil pojistný Myjava 12

VESTAVNÉ TOPNÉ JEDNOTKY PŘÍDAVNÉ TRUBKOVÉ VÝMĚNÍKY TEPLA VESTAVNÉ PŘÍRUBOVÉ TOPNÉ JEDNOTKY typu R smaltované ohřívače vody Speciální verze topných jednotek přímý ohřev vody. Měděná trubka topné části je instalována a izolována na přírubě a je vybavena pojistkou. Jednotky jsou dále vybaveny matně černým ochranným krytem, nastavitelným termostatem, havarijním termostatem a těsněním příruby. 2LETÁ ZÁRUKA Výkon Připojovací napětí příruby Instalační délka kw V /počet děr REU 18-1,7 A90225 1,70 ~ 230 180/8 445 2 699 REU 18-2,0 A90226 2,00 ~ 230 180/8 445 2 799 REU 18-2,5 A90227 2,50 ~ 230 180/8 445 2 899 REU 18-3,3 A90228 3,30 ~ 230 180/8 445 2 999 RDU 18-2,5 A90229 2,50 3 ~ 400 180/8 445 3 599 RDU 18-3,0 A90230 3,00 3 ~ 400 180/8 445 3 699 RDU 18-3,8 A90231 3,80 3 ~ 400 180/8 445 3 799 RDU 18-5,0 A90232 5,00 3 ~ 400 180/8 445 3 899 RDU 18-6,0 A90233 6,00 3 ~ 400 180/8 445 3 999 RDW 18-7,5 A90234 7,50 3 ~ 400 180/8 445 4 099 RDW 18-10 A90235 10,00 3 ~ 400 180/8 445 4 199 RSW 1-12 A90236 12,00 3 ~ 400 180/8 530 4 999 RSW 1-15 A90237 15,00 3 ~ 400 180/8 630 5 499 RDW 2-9 U A90202 9,00 3 ~ 400 240/12 430 319,96 RSW 2-24 U A 90204 24,00 3 ~ 400 240/12 530 399,96 RSW 2-45 U A 902 05 45,00 3 ~ 400 240/12 630 599,96 Protimrazová ochrana Nast.avení ekonom. teploty 65 C Antikorozní ochranná anoda Přímé elektrické Elektrické přes stykač Vodorovná instalace Spodní svislá instalace REU VESTAVNÉ ZÁVITOVÉ TOPNÉ JEDNOTKY typu SH se závitem 6/4 s nastavitelným termostatem smaltované ohřívače vody Verze ohřev vody, trubka topné části (incoloy) je v netopné zóně izolována a je vybavena ochranným elektrickým odporem. Zabudovaný termostat spíná přímo výkon do 3 kw při ~ 230 V do 9 kw při 3 ~ 400 V. Protimrazová ochrana a nastavitelná teplota 65 C může být navolena termostatem. Závitové topné jednotky typu SH smí být použity pouze jako doplňkové zdroje tepla. 2LETÁ ZÁRUKA Výkon Připojovací napětí Instalační délka od Neohřívaná zóna Vodorovná kw V těsnění instalace SH-1,5 A90721 1,50 ~ 230 320 100 4 149 SH-2,0 A90722 2,00 3 ~ 400/ ~ 230 320 100 4 299 SH-2,5 A90723 2,50 3 ~ 400/ ~ 230 390 100 4 399 SH-3,0 A90724 3,00 3 ~ 400/ ~ 230 390 100 4 449 SH-3,8 A90725 3,75 3 ~ 400 430 100 4 599 SH-4,5 A90726 4,50 3 ~ 400 470 100 4 699 SH-6,0 A90727 6,00 3 ~ 400 620 100 4 899 SH-7,5 A90728 7,50 3 ~ 400 720 100 5 499 SH-9,0 A90729 9,00 3 ~ 400 780 100 5 599 SH PŘÍDAVNÉ TRUBKOVÉ VÝMĚNÍKY TEPLA zásobníky VACUTHERM a smaltované ohřívače vody HT Vestavný měděno-cínový trubkový výměník tepla, elektricky izolovaný, s přírubou, ochranným elektrickým odporem, těsněním a izolací příruby s matně černým plechovým krytem, a s izolovanými připojovacími závity. Instalační délky jsou navrženy přímo zásobníky Austria Email. 2LETÁ ZÁRUKA Instalační varianty Instalační délka příruby /počet děr l RWT 1-110D A90610 1,1 Verze s ponornou jímkou - HT 200 300 370 180/8 0,8 13 999 RWT 1-140D A90613 1,4 Verze s ponornou jímkou - HT 200 300 440 180/8 1,5 14 999 RWT 2-180 A90503 1,8 HT 300 500, FFM+FRM+FRMR 800/1000 450 240/12 1,6 14 499 RWT 2-230D A90615 2,3 HT 300 500, FFM+FRM+FRMR 800/1000 450 240/12 1,9 18 499 RWT 2-360 A90505 3,6 HT 500, FFM+FRM+FRMR 800/1000 650 240/12 2,5 26 499 RWT 2-310D A90616 3,1 HT 500, FFM+FRM+FRMR 800/1000 530 240/12 3,0 27 999 RWT 2-450 A90506 4,5 FFM+FRM+FRMR 800/1000 790 240/12 3,5 29 499 RWT 13

2 v 1 Kompaktní řešení zásobníků WPPK 300/130 tepelná čerpadla G1/2 ø 33x800 ø 570 ø 420 G6/4 G1 G5/4 36 999 Kč CENA BEZ DPH HRS 300 zásobník TV 300 l/3,5 m² 2176 1898 1792 1087 G1 G1 ø 180 ø33x200 ø 570 G1 G1 G1 G5/4 G3/4 max. Einbaulänge 450 85 340 480 827 742 1062 1582 2176 1732 ø 670 WPPS 130 vyrovnávací zásobník 130 l Prostorově úsporné řešení umístění zásobníků topné systémy s tepelnými čerpadly, které integruje do společné sestavy nepřímotopný, vysoce výkonný ohřívač vody HRS 300 a vyrovnávací zásobník WPPS 130. Zásobník teplé vody HRS 300 se vyznačuje velkou přestupní plochou dvojitě vinutého tepla (3,5 m²) a je speciálně navržen kombinaci s nízkoteplotními zdroji tepla. Vyrovnávací zásobník WPPS 130 je optimalizován použití s tepelnými čerpadly RD a výrazně snižuje počet spínacích cyklů kompresoru a dlužuje tak životnost tepelného čerpadla. Zásobník TV HRS 300 se umísťuje na vyrovnávací zásobník WPPS 130, který je tomu přizpůsoben. Oba zásobníky se sestavují až v místě instalace a tvoří velmi kompaktní celek (Ø 670, celková výška 2176 ). Zásobník teplé vody HRS 300 objem teplé vody 300 l antibakteriální smalt dle DIN 4753 výměník tepla s přestupní plochou 3,5 m² nátrubky cirkulace vertikální lišta umístění čidla teplé vody v libovolné výšce přesný teploměr hořčíková anoda dle DIN 4753 energeticky úsporná PU izolace 50 PE vnější plášť na zip (stříbrošedý) baleno zvlášť bez tepelných mostů vozní tlak 10 bar, zkušební tlak 15 bar 7letá záruka Vyrovnávací zásobník WPPS 130 objem topné vody 130 l 4 1 energeticky úsporná PU izolace 50 lakovaný ocelový vnější plášť (stříbrošedý) bez tepelných mostů volitelná elektrická závitová topná jednotka SH 6/4 vozní tlak 3 bar, zkušební tlak 4,5 bar 5letá záruka

Certifikát záruky AUSTRIA EMAIL POSKYTUJE NÁSLEDUJÍCÍ ZÁRUKY Stacionární ohřívače objemu do 1000 l se zabudovanou bezúdržbovou anodou 10 let* Stacionární ohřívače objemu do 1000 l s hořčíkovou anodou výroby AE 7 let* GBS, akumulační zásobníky, kombinované akumulační zásobníky, vyrovnávací zásobníky 5 let* Elektronické, elektrické díly a příslušenství 2 roky 2 roky * na smaltovaný vnitřek nádoby Předpokladem splnění záručních podmínek Austria Email je shoda se všemi požadavky Podmínek deje a dodání Austria Email AG, a soulad s požadavky stanovenými v montážním a vozním návodu k zařízení a platí vždy nahrazení vadného dílu nebo zařízení. Záruka se nevztahuje na práci spojenou s instalací, opravou a dopravou. Na výrobky zde neuvedené se vztahuje povinná zákonná záruka. Dr. Martin Hagleitner Ing. Walter Persch Knittelfeld, Juli 2011

AUSTRIA EMAIL CENÍK 2013 BRI/09-2013/v 2.0 2013 Brilon, a. s. Sezemická 6/A3 193 00 Praha 9 - Horní Počernice www.austria-email.cz