Metodické vysvetlivky k obsahu výkazov na rok 2006 BM (MP SR) 1-12 RM (MP SR) 2-12 CM (MP SR) 3-12 Metodické vysvetlivky pozostávajú: - zo všeobecných pravidiel pre vypĺňanie a odovzdávanie výkazov, str. 1, - z metodických vysvetliviek k obsahu výkazov, str. 4, - z usmernenia spravodajskej povinnosti pri vypĺňaní údajov vo výkazoch, str. 7, - z prílohy A kódy krajov a okresov A) VŠEOBECNÉ PRAVIDLÁ PRE VYPĹŇANIE A ODOVZDÁVANIE VÝKAZOV - Termíny doručovania výkazov sú uvedené v záhlaví výkazu, t.j. do 7. kalendárneho dňa po sledovanom mesiaci. - Spravodajská povinnosť V zmysle zákona č. 540/2001 Z. z., o štátnej štatistike povinnosť vypĺňať výkazy BM (MP SR) 1 12, RM (MP SR) 2-12 a CM (MP SR) 3-12 majú všetky subjekty spracovateľského mäsového priemyslu. Pokyny pre vypĺňanie výkazov: - výkaz BM (MP SR) 1-12 vypĺňajú v moduloch:. 115 všetky subjekty, ktoré poráţajú ţivé zvieratá. Porazené zvieratá vo vlastnej réžii bitúnku vo výkaze vypĺňať v module 115 v stĺ. 1, 2 a 3. V prípade, ak na bitúnku vykonávate porážky pre iné organizácie a domácnosti, potom ich vypĺňajte v module 115 v stĺ. 4, 5 a 6,. 117 všetky subjekty, ktoré poráţajú ţivé zvieratá alebo si ich nechávajú poráţať u cudzích alebo vykonávajú nákup v mäse, - výkaz RM (MP SR) 2-12 vypĺňajú všetky subjekty, ktoré v sledovanom mesiaci vykonávajú výrobu a predaj mäsových výrobkov a konzerv, - výkaz CM (MP SR) 3-12 vypĺňajú v moduloch:. 123 aţ 128 výrobcovia a nákupcovia, ktorí nakupujú zvieratá v ţivom stave, aj keď im ich poráţajú na bitúnkoch v cudzej organizácii. V týchto moduloch nevypĺňajú údaje výrobcovia mäsa a mäsových výrobkov, ak nakupujú mäso (polovice) už v porážanom stave,. 129 organizácie, ktoré spracúvajú čisté mäso a mäsové výrobky sledované v tomto výkaze. Vypĺňať iba komodity uvedené v tomto module. - Spravodajská jednotka doručí údaje spoločnosti Radela s r.o. Bratislava na papierovom nosiči - výkaze, opečiatkované a podpísané vedúcim spravodajskej jednotky na adresu: RADELA s.r.o. p. Renáta Lisá Trenčianska ul. 55 825 23 Bratislava 26 1
- Odborný gestor MP SR za výkaz Zodpovedný za metodické usmernenie ukazovateľov a riešenie odborných problémov z výkazov BM (MP SR) 1-12 a RM (MP SR) 2-12 je odborný gestor Ing. Vladimír Kirinovič, MP SR, č. tel.: 02/59266 563 a za výkaz CM (MP SR) 3-12 je odborný gestor Ing. Karol Ruman, MP SR č. tel.: 02/59266 341. - Opravy vo výkazoch Ak spravodajská jednotka zistí nesprávne vyplnené údaje, jej povinnosťou je to okamžite telefonicky oznámiť príjemcovi výkazu - spracovateľovi p. Renáte Lisej, č. tel. 02/58243221, 53417873, fax: 02/53418215 a súčasne písomne oznámiť (potvrdiť) navrhovanú opravu. Zodpovedný pracovník za spracovanie údajov zabezpečuje pre spravodajské jednotky:. v priebehu spracovania preberá údaje na papierovom nosiči výkaze, podpísané a opečiatkované vedúcim spravodajskej jednotky,. poskytuje informácie súvisiace so zberom a automatizovaným spracovaním údajov. - Vypĺňanie údajov Údaje vo výkazoch vypĺňať mesačne, podľa pokynov vo výkazoch. Spravodajská jednotka je povinná predložiť výkazy i v prípade, ak v sledovanom mesiaci nenastal pohyb v sledovaných údajoch. - Spôsob vypĺňania výkazu:. Identifikačná časť v riadku I. r. 01: MESIAC - vypĺňa sa kód 01,02,03,...,12 podľa poradia mesiaca, za ktorý sa výkaz predkladá, IČO (identifikačné číslo organizácie) - max. rozsah je 8 znakov podľa výpisu z obchodného registra organizácií. Ak má organizácia IČO šesťmiestne(155253), doplnia sa zľava na prvých dvoch miestach nuly (00155253). Ak v priebehu sledovaného obdobia príde k zmene IČO, spravodajská jednotka je povinná spracovateľovi výkazov p. Renáte Lisej (spoločnosť Radela s r.o. Bratislava) oznámiť nové IČO organizácie. v riadku I. r. 03: OKRES - kód XXX je v prílohe A k týmto pokynom.. Identifikačné údaje v záhlaví formulára SLEDOVANÉ OBDOBIE - Do názvu výkazu vypĺňať slovom mesiac sledovaného obdobia. NÁZOV a ADRESA SÍDLA SPRAVODAJSKEJ JEDNOTKY - vyplniť plný aktuálny názov a adresu spravodajskej jednotky, Odoslané dňa, pečiatka, meno a priezvisko, podpis vedúceho spravodajskej jednotky, meno a priezvisko zostavovateľa výkazu, telefón - smerové číslo - klapka, prípadne fax a E-mail musia byť vyplnené.. tabuľková časť Pri sledovaní ukazovateľov hodnoty vypĺňať v celých číslach, na 1 alebo 2 des. miesta podľa pokynov uvedených v záhlaví modulov. Údaje ukazovateľov v hodnotovej časti modulov v stĺpcoch s 1 des. miestom, ktoré nemajú na desatinnom mieste číselné vyjadrenie, doplniť nulami napr. hodnotu 530 vyplniť 530,0. Pre 2 desatinné miesta údaje ukazovateľov v hodnotovej časti v stĺpcoch, ktoré nemajú na desatinných miestach číselné vyjadrenie doplniť nuly, napr. hodnotu 530 vyplniť ako 530,00 hodnotu 530,8 ako 530,80 atď. 2
Kontrolné súčty (aritmetický súčet všetkých sledovaných hodnôt v stĺpci, bez ohľadu na rozdielne merné jednotky) sú vyznačené na konci modulov v kontrolnom súčte (riadok 99). Umožňujú kontrolu úplnosti súboru a správnosti číselných údajov pri zaznamenávaní údajov z výkazov. Spravodajská jednotka je povinná vyplniť kaţdý kontrolný súčet i v tom prípade, ak je v stĺpci vyplnený len jeden hodnotový údaj. - Zaistiť porovnateľnosť údajov s predchádzajúcim sledovaným obdobím pri organizačných, cenových a metodických zmenách tak, aby bola zachovaná vecná kontinuita sledovaného trendu a časových radov. Údaje v štatistických zisťovaniach prepočítať v sledovanom roku tak, ako keby zmena nastala už v prvom dni sledovaného roku, v metodických a cenových zmenách odo dňa ich uplatnenia. - Pre všetky ukazovatele vo výkaze s označením " v tom " a " z toho " všeobecne platí: Výraz " v tom " sa používa, ak ide o výpočet úplný. Výraz " z toho " sa používa, ak ide o výpočet neúplný. - Hodnoty ukazovateľov dôsledne vypĺňať v celých číslach, na 1 alebo 2 des. miesta v predpísaných merných jednotkách špecifikovaných v jednotlivých stĺpcoch vo výkaze (bilančná hmotnosť v tonách, porážky v tonách v živej a mŕtvej hmotnosti, ceny v Sk za jeden kilogram jatočnej hmotnosti) s metodickým dodržaním obsahovej náplne ukazovateľov uvedených v bode B. - Zaokrúhľovanie čísiel Čísla sa zaokrúhľujú tak, že číslica posledného miesta, na ktoré sa zaokrúhľuje:. zostáva bez zmeny, ak nasleduje za ňou číslica menšia než 5, napr. 22,4 = 22 ; 22,1 = 22,. zväčší sa o jednu, ak nasleduje za ňou číslica väčšia než 5, alebo 5, za ktorou aspoň jedna z ďalších číslic je rôzna od nuly, napr. 22,6 = 23, 22,9 = 23, alebo 22,501 = 23,. zostáva bez zmeny, ak je párna a ak nasleduje za ňou číslica 5 (buď sama alebo len s nulami na ďalších miestach), napr. 22,5 = 22, 44,500 = 44, 12,50 = 12,. zväčší sa o jednu, ak je nepárna a nasleduje za ňou číslica 5 (buď sama, alebo s nulami na ďalších miestach), napr. 21, 5 = 22, 43,5 = 44, 65,50 = 66, 77,500 = 78. Spravodajská jednotka musí pri zaokrúhľovaní dodržať bilančnú rovnosť súčtov a číselných väzieb. 3
B. METODICKÉ VYSVETLIVKY K OBSAHU VÝKAZOV Vypĺňať podľa predtlače. Metodické vysvetlivky sú upravené na základe platných Vyhlášok Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky (č. 463/2004 a č. 464/2004). V dôsledku väzieb medzi výkazmi boli ujednotené názvy v záhlaviach vo výkazoch BM (MP SR) 1-12 v module 115 a CM (MP SR) 3-12 v moduloch 123 aţ 128. - BM (MP SR) 1-12 Mesačný výkaz o zdrojoch a pouţití mäsa Výkazom sa sledujú údaje za sledovaný mesiac. Všetky hodnoty ukazovateľov vo výkaze vypĺňať na 1 desatinné miesto, okrem stĺpca 3 a 6 v module 115. V module 115 vypĺňať zabitia (vrátane osobitne naliehavého zabitia) Údaje o množstve zabitia vypĺňať v tonách jatočnej hmotnosti, preberacej hmotnosti a v kusoch. Preberaciu hmotnosť zabitia jatočných zvierat nakúpených v mäse i zabitia pre cudzích v tonách preberacej hmotnosti vypĺňať z hmotnosti mäsa a bravčových polovíc (1/2) so slaninou, pomocou nasledujúcich prepočítavacích koeficientov: K o e f i c i e n t y pre nákup v mäse a zabitia pre cudzích, nevyhnutné zabitia: Komodity Prepočítavací koeficient --------------------------------------------------------------------------- Jatočné kravy a jalovice 1,94 Jatočné býky, mladé býky, voly 1,82 Mladý dobytok 1,80 Ošípané (1/2 v tepl. stave) 1,26 Teľatá 1,66 Jatočné ovce 2,23 Jatočné jahňatá 2,10 Hovädzí dobytok prepočítaná hmotnosť po zabití je hmotnosť jatočne upraveného tela hovädzieho dobytka zistená vážením v teplom stave po zabití, vynásobená príslušným koeficientom z vyššie uvedenej tabuľky. Ošípané prepočítaná hmotnosť po zabití je hmotnosť jatočne opracovaného tela v teplom stave vynásobená koeficientom 1,26. Preberacia hmotnosť je hmotnosť zistená vážením v teplom stave po skončení zabitia a veterinárnej prehliadky, a to najneskôr do 45 minút po vykrvovacom vpichu. Preberacia hmotnosť sa zaokrúhľuje matematicky na celé kilogramy. Jatočne opracovaným telom je jatočné telo zabitej ošípanej s dvoma k sebe patriacimi polovičkami s hlavou, bez obličkového tuku, bez orgánov panvovej dutiny, hrudnej dutiny a brušnej dutiny vybratých aj s prirasteným tukom, ďalej bez jazyka, štetín, paznechtov, pohlavných orgánov, obličiek, bránice a chvosta. V module 117 vypĺňať zdroje a spotrebu mäsa na kosti. Ukazovatele zahraničného obchodu: (r.4 aţ 6 a r. 12 aţ 14):. Odoslanie tovaru pohyb tovaru opúšťajúceho územie Slovenskej republiky do členských krajín EÚ.. Prijatie tovaru pohyb tovaru do Slovenskej republiky z členských krajín EÚ. 4
Členské krajiny EÚ Rakúsko, Belgicko, Cyprus, Česká republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Maďarsko, Írsko, Taliansko, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Malta, Holandsko, Poľsko, Portugalsko, Slovensko, Slovinsko, Španielsko, Švédsko a Veľká Británia.. Vývoz tovaru pohyb tovaru opúšťajúceho územie Slovenskej republiky do nečlenských krajín, pričom tovar podlieha colným formalitám.. Dovoz tovaru pohyb tovaru do Slovenskej republiky z nečlenských krajín. Tento tovar podlieha colným formalitám.. Celkový vývoz - ukazovateľ zahŕňa množstvo predaného tovaru z vlastnej výroby aj obchodného tovaru, určeného pre zahraničných odberateľov (mimo územia SR - v EÚ aj v nečlenských krajinách). Vývoz nezahŕňa tranzit.. Celkový dovoz - ukazovateľ zahŕňa v zahraničí (mimo územia SR - v EÚ aj v nečlenských krajinách) nakúpený tovar pre vlastnú spotrebu alebo predaj. Dovoz nezahŕňa tranzit. Bližšia charakteristika uvedených ukazovateľov (metodické listy) sa nachádza na internetovej stránke Štatistického úradu SR: http://www.statistics.sk/webdata/slov/stzistov/metodika/uvod.htm Údaje v mnoţstve v bilancii mäsa na kosti v module 117 vypĺňať v tonách bilančnej hmotnosti mäsa, a to zásadne bez loja a slaniny, vyťaţeného na jatkách a zabitia bez slaniny a loja na bravčových 1/2 a hovädzích 1/4 z dovozu a ŠHR. K prepočtom bilančnej hmotnosti mäsa v rámci organizácie pouţívať koeficienty vlastného limitu rozrábky. Popis obsahového vymedzenia poloţiek bilancie mäsa: Hovädzie mäso - 1/4 bez loja, obličiek, krvavého orezu v jatočnej úprave, Bravčové mäso - 1/2 bez slaniny, drobov, s hlavou a nohami, Teľacie mäso - teľatá celé alebo polené, vrátane obličiek a obličkového loja, bez kože, hlavy, nôh a krvavého orezu, Ovčie mäso - ½ bez vnútorností okrem obličiek a obličkového tuku, jatočne upravené, Jatočné ovce oboch pohlaví a všetkých kategórií, t.j. jatočné jahňatá do 13 kg, jatočné jahňatá nad 13 kg, jahničky, jarky, barančeky kastráty do 12 mesiacov, jarky, bahnice, kastráty a barany nad 12 mesiacov, Jatočné telo oviec je celé telo zabitého zvieraťa po vykrvení, vyvrhnutí, bez kože, bez hlavy oddelenej od trupu pred prvým krčným stavcom, bez nôh oddelených v záprstnom a pätovom kĺbe bez chvosta oddeleného medzi šiestym a siedmym chvostovým stavcom, bez orgánov hrudnej, brušnej a panvovej dutiny vybratých aj s prirasteným lojom, bez pohlavných orgánov, a ak ide o bahnice bez vemena. Obličky a obličkový tuk sú súčasťou jatočného tela oviec. Slanina a loj na bravčovom a hovädzom mäse (bravčové 1/2 a hovädzie 1/4) z vlastnej výroby, dovozu, medzipodnikových a ŠHR sa odpočíta. V bilancii mäsa je zásadne evidované len mäso. - Spotreba mäsa na výrobu mäsových výrobkov a konzerv v riadku 10 (modul 117) zahŕňa spotrebu hovädzieho, bravčového, teľacieho a baranieho mäsa v tonách bilančnej hmotnosti na výrobu výrobkov z mäsa (mäsové výrobky, konzervy). - Prísuny a odsuny mäsa v jatočnej úprave - celkové objemy medzi podnikmi, druhová a časová väzba na príslušné mesačné výkazy musia byť vzájomne odsúhlasené. Dodávateľský podnik je povinný volať odberateľa a oznámiť všetky potrebné údaje k odsúhlaseniu. Odberateľský podnik je povinný odsúhlasiť správnosť týchto položiek s dodávateľom a do bilancie mäsa príslušného mesiaca musí vypĺňať zhodné údaje. Všetky príjmové a výdajové položky bilancií mäsa musia byť za všetky podniky v SR vyrovnané (úhrn vydania = úhrn príjmov). 5
V module 117 v riadku 8 Ostatné zdroje môže byť napríklad mäso nakúpené na ceste, ktoré ešte nie je na zásobách vo vlastnom sklade. V module 117 v riadku 17 Ostatné použitie môže byť napríklad mäso, ktoré je už predané, ale ešte nie je vyskladnené. - RM (MP SR) 2-12 Mesačný výkaz o rozdelení výrobkov z mäsa Výkazom sa sledujú údaje za sledovaný mesiac. V moduloch vypĺňať: 120. Zdroje výrobkov z mäsa 122. Rozdelenie výrobkov z mäsa Ukazovatele zahraničného obchodu r. 7 aţ 9 v module120 a r. 4 aţ 6 v module 122 sú na str. 4, modul 117. Výkaz spracovávať bilančnou metódou. Časti zdroje a rozdelenie musia byť v súlade. Vypĺňať údaje o množstve výrobkov z mäsa v tonách v skutočnej hmotnosti v sledovanom mesiaci. Obsahové vymedzenie sledovaných výrobkov: - mäsové výrobky bez údenej slaniny, výrobkov z krvi a výrobkov z konského mäsa, - mäsové konzervy. Podklady, z ktorých budú základné jednotky údaje čerpať, sú súhrnné vnútropodnikové výkazy a mesačné odbytové sústavy o realizovaných dodávkach z mäsa, podľa hlavných smerov odbytu. Celkové mnoţstvo odbytu je členené na: 1. Predaj výrobkov z mäsa v SR, v riadku 1, v module 122. Zahrňujú všetky dodávky výrobkov z mäsa (z vlastnej výroby, obchodného tovaru z medzipodnikových a medzirepublikových presunov a dovozu) pre maloobchod. 2. Odoslanie výrobkov z mäsa do členských krajín EÚ (okrem SR) a vývoz výrobkov z mäsa do nečlenských krajín v module 122 zahrňuje objem všetkých realizovaných dodávok výrobkov z mäsa v sledovanom období do zahraničia. Vypĺňať v tonách skutočnej hmotnosti. V bilancii mäsa je na objem týchto výrobkov započítaná spotreba suroviny (mäsa) v tonách bilančnej hmotnosti. 3. Predaj výrobkov z mäsa pre výrobu a prevádzku iných odborov v module 122 zahrňuje dodávky výrobkov z mäsa, určené pre ďalšiu výrobu a spracovanie v odboroch: KOLILIKO, MLIEKARENSKÝ PRIEMYSEL, MRAZIARNE, VITANA, HYDINÁRSKE PODNIKY, PEKÁRNE, ALIMA, ÚSTAV OČKOVACÍCH SÉR a iné. 4. Predaj výrobkov z mäsa pre ŠHR v module 122 zahrňuje množstvo konzerv z určených podnikov SR k zaisteniu stanovenej obmeny zásob ŠHR. V module 120 v riadku 11 môžu byť napríklad mäsové výrobky, konzervy, ktoré sú nakúpené, ale ešte nie sú na zásobách vo vlastnom sklade. V module 122 v riadku 9 môžu byť napríklad mäsové výrobky, konzervy, ktoré sú už predané, ale ešte nie sú vyskladnené. Podľa Potravinárskeho kódexu SR sa mäsovými výrobkami rozumejú výrobky s akýmkoľvek podielom mäsa. 6
- CM (MP SR) 3-12 Mesačný výkaz o vývoji priemerných nákupných cien jatočných zvierat a odbytových cien výsekového mäsa a výrobkov Zmeny vo výkaze CM (MP SR) 3-12 v moduloch 123 až 128 pre návrh štatistických zisťovaní organizovaných a vykonávaných MP SR na roky 2006 2008 boli navrhnuté v zmysle Vyhlášky č. 463/2004 z 21. júla 2004 o klasifikácii HD, jatočných tiel oviec a o vydávaní osvedčenia o odbornej spôsobilosti, Vyhlášky č. 464/2004 z 21. júla 2004 o klasifikácii jatočných tiel ošípaných a nariadenia Komisie (ES) č. 295/96 zo 16. februára 1996, ktorým sa stanovujú predpisy na uplatňovanie nariadenia Rady (EHS) č. 1892/87 o zaznamenávaní trhových cien dospelého hovädzieho dobytka na základe stupnice Spoločenstva pre klasifikáciu zabitých zvierat. Výkazom sa sledujú údaje:. modul 123 aţ 128 Ukazovateľ uvedený v stĺp. 1 v moduloch 123 až 128 Hodnota nákupu za...v tis. Sk predstavuje vykazovanie celkovej hodnoty nákupu v tis. Sk za všetok nakúpený hovädzí dobytok, ošípané, jahňatá, ovce a kozy. Tento ukazovateľ bol pôvodne sledovaný v priemerných cenách, ktoré sa nahradili sledovaním celkového objemu nákupu z dôvodu spresnenia sledovania. Ukazovateľ uvedený v stĺp. 2 v moduloch 123 až 128 Množstvo v tonách v jatočnej hmotnosti je určený na sledovanie skutočnej jatočnej hmotnosti na rozdiel od sledovania v roku 2005, kde sa v tomto stĺpci sledovalo Množstvo v tonách v prepočte na mäso. Ukazovateľ uvedený v stĺp. 3 Množstvo v tonách v preberacej hmotnosti nahrádza v minulosti uvádzanú formuláciu Množstvo v tonách živej hmotnosti. Zmeny boli vykonané v dôsledku zavedenia novej terminológie. Klasifikácia a zatrieďovanie jatočne opracovaných tiel hovädzieho dobytka do tried kvality sa vykonávajú na všetkých bitúnkoch. Teľatá s hmotnosťou jatočne opracovaného tela nižšou ako 25 kg sa neklasifikujú. Klasifikácia a zatrieďovanie jatočne opracovaných tiel oviec do tried kvality sa vykonávajú v bitúnkoch, ktoré zabíjajú v priemere ročne viac ako 1 000 kusov jatočných oviec. Klasifikácia jatočne opracovaných tiel ošípaných sa vykonáva vo všetkých bitúnkoch, ak nejde o ošípané z vlastného výkrmu, ktoré sa neuvádzajú na trh, a ak nejde o ošípané určené na nutné zabitie.. modul 129 Priemerné odbytové ceny vybraných druhov výsekového mäsa a mäsových výrobkov za sledovaný mesiac. Všetky hodnoty ukazovateľov vo výkaze vypĺňať podľa predtlače a usmernení na výkaze! Priemerné ceny výrobkov vypĺňať v Sk za 1 kg, vrátane konzerv. Prepočet množstva konzerv z kusov na tony vykonať vynásobením počtu zrealizovaných konzerv príslušného druhu ich netto hmotnosťou jednej konzervy! K zaisteniu jednotnosti vypĺňaných údajov o cenách je nutné dodržať sortiment podľa jednotného odvetvového číselníka výrobkov. Priemerné nákupné ceny (modul 123 až 128 stĺ. 1 a modul 129 stĺ. 1) spravodajská jednotka vypočíta ako vážený aritmetický priemer nákupov (zrealizovaného predaja výrobkov) za sledované obdobie. C. USMERNENIE SPRAVODAJSKEJ POVINNOSTI PRI VYPĹŇANÍ ÚDAJOV VO VÝKAZOCH BM (MP SR) 1 12, RM (MP SR) 2 12 a CM (MP SR) 3 12 DODRŢIAVANIE METODICKÝCH POKYNOV PRI VYPĹŇANÍ FORMULÁROV. formuláre vypĺňať č i t a t e ľ n e, t.j. na písacom stroji,. vypĺňať tiež IČO organizácie, sledovaný mesiac, okres spravodajskej jednotky, aktuálny názov a adresu sídla spravodajskej jednotky v záhlaví výkazu. Vypĺňať aj číslo telefónu a meno vedúceho spravodajskej jednotky a zostavovateľa výkazu.. dodržiavať stanovené merné jednotky. 7
V zahraničnom obchode v súvislosti so vstupom do EÚ vznikli nové ukazovatele: Pre pohyb tovaru medzi členskými štátmi EÚ Intrastat /intra obchod/ sú dva nové ukazovatele:. Odoslanie tovaru a. Prijatie tovaru Metodické listy k týmto novým ukazovateľom sú v databáze METIS a tiež medzi metodickými listami vystavenými na internete. Pre pohyb tovaru do nečlenských krajín Extrastat:. Vývoz tovaru pohyb tovaru opúšťajúce územie Slovenskej republiky do nečlenskej krajiny, pričom tovar podlieha colným formalitám,. Dovoz tovaru pohyb tovaru do Slovenskej republiky z nečlenskej krajiny. Tento tovar podlieha colným formalitám. Ukazovateľ vývoz a dovoz sa bude naďalej používať už iba pre štatistiku Extrastat. * * * 8