ТЕК СТИ РА ЊЕ БА ЊА ЛУ КЕ

КЊИЖЕВНА ПРЕСТОНИЦА БА ЊА ЛУ КА ПРЕТ ПИ СНИ ЦА Ми лен ко Сто ји чић ТЕК СТИ РА ЊЕ БА ЊА ЛУ КЕ Из бир љи вим чи та о ци ма нај љеп шу ре че ни цу, у ко ју се, као у сви лу, ушу шкао град, на пи сао је Да вид Ал ба ха ри у по све ти ро ма на Цинк при ре ђи ва чу те ма та: У Ба њој Лу ци, као у Је ру са ле му, је дан део вре ме на увек сто ји... Ре че ни ца на пи са на Ал ба ха ри је вом ру ком у ка сар ни Ко за ра, ко ји је у тер мал ним из во ри ма Ше хе ра ли је чио ре у му, за ра ђе ну на обу ци. Ре че ни ца је пре ка ље на у тер мал ној во ди и за пи са на жу ље ви том ру ком вој ни ка Ал ба ха ри ја, ру ко ме таша у вој нич ком ти му... Ме ђу нај по зна ти јим не и ма ри ма-гра ди те љи ма Ба ња лу ке од па пи ра, ри је чи и ре че ни ца ( ви ђе но и до жи вље но по вје ри ли па пиру, ка ко пи ше Ма то Џа ја) су дво ји ца ко ји ни су Ба ња лу ча ни: Евли ја Че ле би ја (1611 1682), тур ски пу то пи сац, и Про спер Ме ри ме, фран цу ски књи жев ник (Pro sper Mérimée, 1803 1870, аутор Ко ломбе и Кар мен)... Град у име ну Ба ња лу ка пр ви пут је ро ђен у об ја ви, ли ста ру вре ме на, у пр во род ном ли сту-по ве љи угар ског кра ља Влади сла ва II Упут ство хр ват ско угар ског кра ља Вла ди сла ва ) од 6. фе бру а ра 1494, у ко јој се спо ми ње име ба но вог за мје ни ка, ка ште лана Ба ња лу ке:...ба но ви за мје ни ци у ис тој утвр ди, Ју рај Ми ку ла чић у Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 57

Ба ња лу ци, дру ги Ју рај де Мyнзент у Вр ба су, То ма Хор ват у истом Вр ба су... У број ча ни ку исто ри је ста рих вре ме на на во ди мо не ко ли ко да ту ма угра ђе них у те ме ље ку ле пам ће ња о по ста њу гра да. Пра ву фор му Ба ња лу ка је до би ла у ври је ме тур ске оку па ци је, 1527; Ферхат-па ша је осни вач Ба ња лу ке, ко ја по ста је и глав ни град па ша лу ка 1553. (и то оста је до 1639), па ста нов ни ке сул тан Му рат осло ба ђа свих по ре за; пу то пи сац Че ле би ја по сје тио је Ба ња лу ку у ње ном успо ну, 1660. го ди не... Аустро у гар ске че те два пу та на па да ју и ула зе у град, 1688. и 1737; град по га ђа ју по жа ри, ха ра ку га (1732) умр ло 7000 љу ди, жи ви је ли мр тве... У Ба ња лу ку по чет ком про ље ћа 1851. ула зе Кра ји шни ци, за ври је ме опе ра ци је Омер-па ше Ла та са про тив бо сан ских фе у да ла ца, ко ји су од би ја ли сул та но ве ре фор ме; Омерпа ша пре у зи ма град у мар ту 1851; за ври је ме Ла та са, Ба ња лу ка слаби, стаг ни ра у раз во ју... Го ди не 1866. ус по ста вље на те ле граф ска ве за са Са ра је вом; отво ре не су Ка то лич ка шко ла (1859) и Срп ска основ на шко ла (1864), те Ру жди ја, сред ња шко ла за све кон фе си је; 1866. отво ре на Срп ско-пра во слав на бо го сло ви ја, у ко јој је, као на став ник и упра ви тељ, ра дио Ва со Пе ла гић; у ба ња луч ким ду ћани ма мо гу се ку пи ти и ко је ка кве беч ке сит на ри је, пи ше Иван Ку ку ље вић 1857. го ди не; по ред уво ђе ња по ште и те ле гра фа, у пе рио ду 1850 1875. отво ре не су кон зу лар не аген ци је, про ра ди ла пру га Ба ња Лу ка До бр љан... Екс пло ди рао на род ни бунт про тив до тра јале тур ске вла сти и зве ке те шких кмет ских ла на ца, бук нуо уста нак у ју лу 1875, фран цу ски но ви нар Шарл Ири јарт пи ше о вла да ви ни тур ског те ро ра у гра ду ( ни ко се не усу ђу је на це сти ни ти шап тати )... Бо сан ско-хер це го вач ки уста нак (1875) иза зва па жњу у европској јав но сти (ди пло ма ти ји, по го то во); на Бер лин ском кон гре су (1878) по вје ре но је Аустро-Угар ској да оку пи ра Бо сну и сре ди прили ке ; у гра ду по жа ри, уби ства, страх... На кон оку па ци је отво ре не су др жав не основ не и сред ње шко ле; Ба ња лу ка је по ста ла сре ди ште сре за 1. сеп тем бра 1879. Пр ва штам па ри ја отво ре на 1886, бол ни ца 1879, а во до вод из гра ђен 1907. и 1908. До ла ском тра пи ста у Ба ња луку, до ла зи и ин ду стри ја: тра пи сти гра де ве ли ки млин и ма лу хи дро цен тра лу, про из во де и гра ду про да ју сир и елек трич ну енерги ју... Не ће мо сти ћи да пе ром стр га мо па у чи ну за бо ра ва са свих име на гра ди те ља Ба ња лу ке, не и ма ра ми стри је од ка ле ма и пе ра. Из бли је ди ли су мно ги ба ња луч ки са ста ви у жу ти лу про лазно сти, у тур ши ји вре ме на. Ме ђу њи ма су и ми сти фи ка то ри! Евли ја Че леби ја зна та чан број ли па у Ба ња лу ци и не ких рај ских пти ца (сје ни 58 Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012.

це и дру ге), а пр ви ба ња луч ки пи сац је Бе хре ме фен ди ја. Че ле би ја, ро ђен у Ца ри гра ду, био је ха физ ( но сио у гла ви на па мет на у чен Ку ран). Од за би ље шки на пу то ва њи ма на ста ло је ње го во чу ве но дје ло Си ја хат на ма, у де сет књи га. У че твр том све ску опи са на су пу то ва ња и у Ба ња лу ку (1660. и 1664)... Че ле би ја је, у де ли ри ју му, под уда ром ин спи ра ци је, пу то пи сну ре че ни цу пре шио и пу стио у њу ма ло лир ске кр ви; кро јач ку иглу за бо је и са крио у соч ну ба њалуч ку тре шњу од 8 гра ма ( ни у Пер зи ји им при ли ке не ма ). По пут Ме ри меа, и Че ле би ја je рас по ја са ног ка ле ма у хро ни ци, као да је пао с тре шње! Ипак, ци је дио je у ма сти о ни цу слат ку крв ва вилон ске тре шње на ду те у ње го вим усти ма глад ним ма ште. Глад очију не ма! Фес пу то пи сца Евли је Че ле би је по пут тре шње из ра ња из ти је ста и тма про шло сти. Под ри гу ју ћи пре је ден ба ња луч ким треша ња ма, про свр длио је ка ле мом-хар би јом теф тер Се ја хат на ме (1660), ку мо вао име ну гра да, на во де ћи во ду на тур ски млин: Ба ња ве ли се ла тин ски или џа, а по што је из ван ово га ше хе ра по ви ше ба шта јед на или џа, про зва се Ба њом, а ка да се, ка сни је, под крај то га вре ме на, осно вао је дан град у рав ни ци, на зва се Лу ка, а ка сни је на род спо јио јед но с дру гим и про зва се Ба ња лу ка... Не фер ма јући Че ле би ју, Вук Ка ра џић је на кри вио фес, по ди гао ке ву увис као да кврц ка у не бо и, не треп нув ши, име но вао град: Бај на Лу ка, град и ва рош у Бо сни, на во ди Вр бас. Рус Гиљ фер динг, ди пло ма та, зналац гра ма ти ке и ужи ва лац вот ке, пу као је из олов ке, ру ше ћи и Че леби ји ну и Ву ко ву Ба ња лу ку: Пра вил ни је пи са ти Ба њу Лу ку не го Ба ња лу ку, јер Бо сан ци де кли ни ра ју оба ди је ла име на ово га гра да. Име гра да не во ди по ри је кло од ба ње, ка ко на род ка же, не го од при дје ва бан ски ко ји је по стао од име ни це бан, као при дјев кнежев ски од кнез! Сто јан Би је лић, па ме тар, пи сац, пу бли ци ста, пр ви ба ња луч ки ва тро га сац, за ту као је ка лем цар ског по вје ре ника Че ле би је, ис тре са ју ћи три не и ку чи не из Сеј хат на ме. По ле мичким пла ме ном са је зи ка опр љио је и лин гви сту Алек сан дра Бе ли ћа, уве де ћи ду шу као лин гви стич ку мје ри цу: Ни сам ја чо бан че ко је не ког стран ца ла жи ра ка ко је Ба ња лу ку са зи дао је дан бо га ти ста ри краљ у злат но ста ро до ба, кад су кра ве има ле злат не ро го ве! Али, ни је им (стран ци ма) ни за мје ри ти, кад да нас наш нај по зна ти ји фи ло лог, док тор Алек сан дар Бе лић, у сво ме Реч ни ку срп ског је зи ка ис ти че као пра ви ло о пи са њу име на мје ста са два ди је ла: Тре ба пи са ти Ба ња лу ка а мо же ва ља ти и у Ба ња Лу ци. Наш не шко ло ван се љак као чу вар на ше на род не ин ди ви ду ал но сти, ни ка да се не ће у сво ме го во ру по ве сти за шко ло ва ним љу ди ма и фи ло зо фи ма па ре ћи: у Ба ња Лу ци. Он го во ри ка ко је чуо од сво јих ста рих, на пр.: Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 59

Хотел Палас у Бањалуци По шао је дан из Ба ње Лу ке а дру ги у Ба њу Лу ку па се су сре ли пред Ба њом Лу ком. Пи сци и пи са ри, у пу стим ли ста ри ма и ли сти на ма, по ди за ли су град не бу под обла ке и чар да ке. Че ша ги јом про ла зно сти са пи саних зи ди на гра да састру га но је мно го сло во, от па ла скра ма и жбу ка ре че ни ца. Иван Ку ку ље вић Сак цин ски, за го рио као ра киј ски ко тао, на миг нуо је, за вр нуо и омр сио бр ке му шком при чом: Маг нет су дви је дје вој ке, јед на Тур ки ња и дру га ђа ур ка, што сто је у слу жби ли је пе Ви де... Го спо дин Шарл Ири јарт (Char les Yri ar te), пу блициста, књи жев ник и цр тач, уред ник Le Mon de il lu stre, бо ра вио је у Ба ња лу ци (кад је бук нуо уста нак 1875) пет на ест да на из ни ма ло ро ман тич них раз ло га: ми си о на рио, кр ста рио гра дом у свим правци ма, ску пљао по дат ке по ли тич ке и вој не при ро де ме ђу сум њи чавим и фа на тич ним ста нов ни штвом. Ири јарт, агент! Ипак, у би љежни ци је, на тре нут ке, раз бла жио бес крв ни, ле де ни стил агентског из вје шта ја ве дри јим, ела стич ни јим ре че ни ца ма про глед нуо је и оком пу то пи сца. По по врат ку у Фран цу ску об ја вио је књи гу Бо сна и Хер це го ви на (Уста нак 1875 1876). Ба ња лу ка је у сед мом по гла вљу књи ге. Ег зо тич ни ји град ви ди мо на ње го вом цр те жу По глед на Ба ња лу ку ( La Vue de Baj na lu ka ) из ко јег је Ал фонс До де су као мо ти ве за ро ман Кра ље ви у из гнан ству. Та ко се и До де, као по ча сни гра ђа нин, про ву као кроз ка пи ју гра да! И пу то пи сац, Хам бур жа нин, Ами Буе (Ami Bo ue, члан Цар ске ака де ми је у Бе чу, по ли гло та, док тор ме ди ци не, ге о лог, ге о граф, ет но граф) сло ва рио је о Ба ња лу ци, гра ду швер це ра сва ке фе ле. За у зет сум њи вим ти по вима је два да је пу то пи сним оком ви дио и за пам тио ко жа ра, ко ји је крај Вр ба са, ту цао ши шар ке у сту пи за ту ца ње. Ко о че му, Буе о бо ро вим ши шар ка ма! Пре ћут ку је да ано ним ни ко жар ту ца не бо рове ши шар ке про да је вла сни ку твор ни це ло си о на Pi no sil ve stre! Швер цо ва ло се, пи сао је Буе, во ском, ме дом, ка тра ном, усо ље ним 60 Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012.

цри је ви ма (од ко јих се пра ве му зич ки ин стру мен ти). Нај ви ше се ис пла ти ло тр го ва ти пи ја ви ца ма (пи ја ви ца, дви је фо рин те и два десет крај це ра, пет фра на ка и осам де сет пет сеп ти ма). Умје сто ар кадич них мо ти ва гра да Буе је у ма сти о ни цу и пу то пи сан ку при пуштао пи ја ви це. Ипак, на тре ну так, као да за ме ће траг, раз гр нуо је олов ком крај пун ча ри и див не свје жи не, и жи во пи сно дно до лине, тек то ли ко да ср сне орах, за гри зе шљи ву или от ки не гра ну ви но ве ло зе!... Го спо дин Пјер Му лен (Pi er re-ju les Mo u lin), ди пло мата од ка ри је ре (пао у Со лу ну као жр тва фа на ти зма ), вје што је ма ски рао ди пло мат ску про зу у ко јој се при чи та ва да је швер цом, сје чом и пре про да јом шу ма, упра вљао гла вом и бра дом То пал Осман-па ша, у чи јем је сан џа ку ба ња луч ком, 1867, у ба зе ну рје чице Укри не, оба ље но 51.699 ста ба ла ли је пих ди мен зи ја! То је, иронич но ће Му лен, уно сна опе ра ци ја ого ља ва ња зе мље. (Ето от куд па ши то ли ке па ре про ћер да не у коц кар ни ци це тињ ског хо те ла Ло кан да, о че му Зу ко Џум хур и Мо мо Ка пор пи шу у ро ма ну Зе лена чо ја Мон те не гра!) Пу то пи сац Ви ја ле де Со ми је ра, за чу до, ни је ви дио Ср бе у Ба ња лу ци, чуо их је: Срп ски је зик је бо гат, ла ко ни чан, сна жан и скла дан. Он при ста је под јед на ко у усти ма оба по ла и упо тре бља ва се под јед на ко срећ но за опје ва ва ње сла сти љу ба ви као и ве ли ких под ви га и кр ва вих тро фе ја бо га Мар са. Јед ном рјеч ју то је је зик хе ро ја исто то ли ко ко ли ко и је зик го вор ни ка... Већ спо ме ну ти Алек сан дар Гиљ фер динг, пи јан па ру ски, вр лу дао је ба ња луч ким ули ца ма, под ба ча ју ћи се олов ком. Ка ква је Ба ња лу ка у при ви ду пи јан ства? Ду жег и ужег гра да ја ни сам у сви је ту ви дио. Го спо ђа Мол Хол бах убри зга ла је крв жен ске ду шев но сти у ар те ри је при чице о гра ду, гдје же не но се та ко ли је пе злат не или сре бр не укра се. Хен рик Рај нер за гле дан је пу то пи сним оком у фло ру и фа у ну гра да: Сје но ви то мје сто с буј ном ве ге на та ци јом. На шао сам ту рас цвје талих ру жа. Има ов дје Ру дол фо ва сје ни ца и ло зо ва сје ни ца. Ту су биљке што те пре но се на нај то пли ји југ. Сит ни гри ми зни цвје то ви броћи ке, гран чи це ве при ња ка, цвјет на те гла ви це сит них би је лих цр номо дро исјев ка них цвје то ва ли сна те дје те ли не, ми ри са ви цвје то ви скри жа ли не, че ти ња ви кла со ви кре сца... Ми ле на Мра зо вић, спи сате љи ца пле мић ке кр ви (Мра зо ви ћи од Мра зов ца), свр ше на уче ница бу дим пе штан ског ин сти ту та за дје вој ке, до шла је у Ба ња лу ку на ги зда вом ко њу арап ске па сми не са при ја те љи цом Аугу стом Бок, сли кар ком. Ми ле на је за пи си ва ла ре че ни це из гу бље не у вре ме ну и про сто ру, на то пље не ва зду хом, сун цем, вр тло гом ми ри са и те кућом во де: Гор њи ше хер се стид нуо с јед не и с дру ге стра не Вр ба са, Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 61

док над њим стр ше ви со ке ро ман тич не кли су ре об ра сле кра сним зе ле ни лом и шум ским цви је ћем. Ср си те про ла зе ка да из оне ви сине по гле даш бр зи зе лен ка сто-си ви Вр бас... Ка да би из ме за ра устао кра љев ски под о фи цир аустриј ски и по то њи се ра скер ото ман ски, Ми хај ло-ми ћа, Омер-па ша Ла тас, за до во љио би се сво јом књи жев ном лич ном кар том, сла вом ли ка и дје ла. Не ким пи сци ма уди је лио би ве ли ку си не ку ру у ду ка ти ма; сво ја та ли су га као свог Ла та са! Али, ни ци гли ду кат не би до био Фра Ју кић ко ји је опри ча ва ње зби ти ја са Ла та сом на звао сми јешним до га ђа јем : По зна то је да је Омер па ша Тур чи ном по стао ов дје, год. 1828. То је мно го Ба ња лу ча не пр жи ло... Цје пи дла ка Ан дрић, па жљи во је мје рио на вр шку пе ра сва ко грам-слов це, скривен у ро ву ауто по е ти ке: У скра ће ној и ма гло ви тој пер спек ти ви све то да нас из гле да бле до и не ствар но, као уде ше но са мо за то да по служи до бром свр шет ку те шке при че. Ан дри ћев Омер па ша је то да нас зву чи не ве ро ват но и ша љи во... ра дио око сто ке. Из књи шке из ма гли це из ра њао је Ла тас, на јам ник код тр гов ца Али ја ге Бо ји ћа. Код Ју ки ћа и Си ја ри ћа, ме ђу тим, не ма тра га на јам ни ку и тр го ва цу. Ако су њих дво ји ца олов ком оштри ли Омер па ши ну са бљу, Ан дрић му је пе ром ши љио олов ку хва ле ћи ње го ву ве шти ну цр та ња. Си јарић је ок цем пе ра ви дио ка ко је јед на Аустри јан ка ов дје изу би ла си на, ко јег на род на пје сма на зи ва Ошпер гон. Фер хат-па ша од мај ке је за си на тра жио три то ва ра бла га и по вр ху три ли тре би се ра : Али је Ошпер го на опет из гу би ла, јер је овај, кад је ви дио да је ње гова мај ка по ру ши ла и сво ју цр кву да би па ши у Ба ња лу ци са гра ди ла џа ми ју, умро од ту ге. У Ба ња лу ци (око Ба ња лу ке) по гу бљен је и ве зир Али па ша Сто че вић, до ве ден на ма гар цу, гла ве окре ну те ре пу. А уби ца је био Омер па ша Ла тас., пи ше брит ко Си ја рић. Па ша смр ти још јед ном је Ба ња лу ку за вио у цр но. О јед ном по ку ша ју уби ства у ба ња луч ком пар ку до ја вио је ре че ни ца ма, ули ца ма дје тињ ства Јан Бе ран, књи жев ник и ре дитељ: Уоко ло Ко чи ће вог спо ме ни ка би ла је оку пље на ма са љу ди. На ба цив ши му око вра та че лич но уже, ве за но за ка ми он, уста ше су на сто ја ле да га обо ре. Во зи ло је брек та ло, точ ко ви кли зи ли по шљун ку, љу ди у цр ним уни фор ма ма ви ка ли и псо ва ли, а сви су по гле ди би ли по диг ну ти пре ма брон за ном ли ку кра ји шког три бу на и пи сца. Упр кос све му, са мо се на гео, као да је за ко рак нуо са сво га ви со ког по ста мен та и ка жи прст ис пру же не ру ке био му је још ви ше ус пра вљен пре ма зе мљи... Ка ми он по но во сна жно за брек та, уже се на пе као да ће пу ћи, али се спо ме ник шкри пе ћи са мо не знат но 62 Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012.

по мје ри. Од пре ве ли ког оп те ре ће ња мо тор се уга си. Усли је ди кратко тра јан мук. Др жи се, Пе тре, за ви ка глас из ма се... У пр вој ба ња луч кој би бли о те ци 1630. го ди не на пи сан је текст на арап ском је зи ку ва куф на ме Ме вли Ху са му ди на Бо шња ка, у форми књи жи це од 11 стра ни ца, ди мен зи ја 10х10 цен ти ме та ра, пи саних ве о ма ли је пим и ви со ким сти лом, пи смом ка ли граф ски ис писа них несх. Ли сто ви су про ша ра ни цр ве ним и цр ним тач ки ца ма и ми ри шу на туш и цр ве но ма сти ло. На ли сто ви ма су би ла име на пот пи сни ка, свје до ка чи на за ви је шта ја ча сних књи га, ма ја мје се ца 1630. За пи сни чар је био пје сник Му ха мед Нер ке си (за то су мно ги по гре шно ва куф на му при пи са ли Нер ке си је вом кор пу су). Би ло је 100 за ви је шта них књи га у 83 све ска, из раз ли чи тих на у ка.... У тексту ва куф на ме на ве де не су и ри је чи ко је су сла ви ле књи гу и чи та ње: До бро твор усло вља ва да се осо би та па жња по све ти чу ва њу књи га ча сних, ка ко оне не би до шле у ру ке нео д го вор них ли ца. За тим условља ва да се књи ге не да ју ни ком из ван гра да. Књи га се мо же по зајми ти не ком и из ван гра да, али уз ве ћи за лог и уз по у зда ног јам ца... Ла же, па ра ла же, ка же, до сјет ни це О име гра да огри је ши ли су се мно ги! Вук је дво гре шан у Српском рјеч ни ку: Ба ња Лу ка и Бај на Лу ка! Вук, при та је ни пи сац, ли је по је гри је шио, ље шка рио и рас ке вао се у књи жев но сти баш у име ну гра да! Као да у по гре шном дво и ме ну са кри ва град од уро ка при ро де (зе мљо тре са) или од не ког ноћ ног, при је ког, не по зва ног го ста! А би ло их је ко пље ве! И за и ста, гле де ћи с дру гог кра ја олов ке, исто ри ја гра да је збир хи сте ри ја, ла жи и гри је хо ва! То бож се за кли њу ћи ар хи ва ма као све тим ку ћа ма, Ан дрић је про дао чи та о цу цве ке под би се ре, на во де ћи га да шпар та тро и ме ним гра дом: Чуо у Ба ња-лу ци... На Фер хад па ши ној џа ми ји у Ба ња лу ци... Пре шао је убр зо у Ба њу Лу ку. Је ли Ан дрић та јио или за бо ра вио у ко јем гра ду је при мио На гра ду Да вид Штр бац 1957. го ди не?! Пе тер Ханд ке, при у че ник срп ског је зи ка, гри је шио је у ри је чи ма по све те на књи зи Кроз се ла : Пе тер Ханд ке, Ба на Лу ка, 16. окт. 1998. У Ба ња лу ку, град пар ко ва, до ла зио је у су мрак, ка ко се по вје рио сво ме ли ста ру. Ње га и ње го вог са пут ни ка пре ва ри ло је су мрач но пред ве чер је; приви дје ли су град ко ји јед ног од нас под сје ћа на Ба ден код Бе ча а другог на Ба ден Ба ден. При знао је: По ки ши, уве че, ше та мо гра дом... Шта је у ки шној, ма гло ви тој ве че ри мо гао да ви ди до ба ња луч ки Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 63

плоч ник као у Ба де ну, или као у Елм схор ну! Ето Ба ња лу ке у ки шној ве че ри, ши ром Бал ка на по зна та по сво јој пје шач кој зо ни. Та ко је Ханд ке за пи сао у ма гло ви те би ље шке и сла гао ко лик одавде до Ба ден Ба де на, Бе ча и Елм схор на! Дру гом при ли ком, ок то бра 1999, по но во је до шао да се про бу ди из при ја шње ве чер ње, ки шне Ба ња лу ке: Же лио бих да ви дим, да упо знам град, пла ни не, ри је ку Вр бас, све, све, ни сам ви дио Вр бас... Мно ги су се, до ми ле во ље, на гри је ши ли над Ба ња лу ком. Ме ђу њи ма и ге о граф Бо дран. У ње го вом Оштем ге о граф ском рјечни ку Ба ња лу ка се сми ри ла на гра ни ци Дал ма ци је, на ри је ци Це тини, не да ле ко од исто и ме ног је зе ра, на де сет ми ља од Спли та! Бо дран на уч ну жеђ уто лио ис пи ја ју ћи Вр бас на ду шак! Вр бас је по но во пре су шио у фан та зма го рич ном ге о гра фи ко ну зе мљо писца Бу јеа. Пре пли ва ва ју ћи ри је ке у Бо сни (Са ва, Бо сна, Дри на) уту шио се у Вр ба су на зи ва ју ћи га Ду на вом! А Пјер Ла рус, у ме раклиј ско-пјан ском за но су, на звао ри је ку Вер бас! Књи га-све зна лица и да нас вла жна и на ду та од ди вље, зе ле не вр ба ске во де ко ја ва ља др вље и ка ме ње Ла ру со вом ре че ни цом! У раз ма шта ва њу, до ви ђа њу и до ми шља њу Ба ња лу ке нај ви ше је про спе ри сао фран цу ски пи сац Про спер Ме ри ме! Про спе ри тетни Ме ри ме је у Па ри зу та ба нао Ба ња лу ком а у пред ве чер је, на обали Се не-вр ба са, пи ска рао ми сти фи ка ци ју Гу сле (La gu zla)! Је дан од нај ве ћих ла жа ца у књи жев но сти ни је крио: на пе ру је иза ткао књи гу јер је сла бо ста јао са нов цем и да би се на ру гао ло кал ној бо ји у ко ју смо би ли пу ном сна гом упрег ну ти око оне Хри сто ве го ди не 1827. Гу сле су, пре ма пи шче вом при зна њу, нај бр же на пи сана књи га у исто ри ји књи жев но сти! Пи сац слав не Ко лом бе ла жи рану књи гу Гу сле и при ја те љу Пу шки ну је ма ски рао ри је чи ма: Пр ви из вор ми је би ла ма ла бро шу ра јед ног кон зу ла у Ба њој Лу ци! Пје сник Ни ко ла Шоп у Ба ња лу ци је по ха ђао ни же гим на зијске раз ре де... Шоп је 22. сеп тем бра 1974. из по сте ље на пи са ћој ма ши ни гво зде ним шип ка ма при чвр шће ној из над кре ве та пи сао про фе со ру Ма ти Џа ји пи смо на жу том па пи ру про ху ја ле са дашњо сти. На пи сме ном сен ти мен тал ном пу то ва њу у Ба ња лу ку Шоп је за стао у дво ри шту ста ре гим на зи је, хва та ју ћи мје сец у зје ни цу ки клоп ског ока школ ског да ле ко зо ра: И ја сад чу јем се бе ка ко се пе њем на ми на рет џа ми је Фер ха ди је и про ма трам од о зго бли жњи око лиш и та мо ону тр жни цу на ко јој хла пе свје жим цр ве ни лом распо ло вље не лу бе ни це, док око њих мир но дје лу је свје жа бра шне ност скром них ди ња... 64 Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012.

Из Ва ле ри је ве ма ши не, пар ке за пи са ње од зва ња име Гу тен берг у Ба ња лу ци, Ко ља Ми ће вић, пје сник и пре во ди лац, ме штар, вје штар и ма штар ба ња луч ких гра фи ча ра из злат ног време на оло ва, хо ро скоп ског вра ча ра, гим на сти ча ра, ми ље ни ка францу ских бе смрт ни ка. Био је и остао пред сјед ник Ре пу бли ке Штампа ри је, са ми ни стри ма олов не ин ду стри је, цр ним умјет ни цима : Ан то ном Вер ха сом, Бо шком Ко та ра шем, Лов цем, Фу ћом, Па ном, Ивом, Јовом, Десимиром и Гојом. Сви они би ли су љу бавни ци чу до ви шне ње мач ке гра фич ке ба хант ки ње, фрој лан Cil nder Haj del berg, ко ја у штам пар ском ор га зму рок ће, гу та и ри га оловна сло ва. У цен тру штам пар ског цар ства је Ко ља, фи зи чар и ме тафи зи чар! (При ре ђи вач овог те ма та при су ство вао је не вје ро ват ном от кри ћу под ње го вим штам пар ским же злом чи ну кру жног са ви јања олов не жи ле, олов ног лу ка од Ва ле ри је вих сло ва ку ца них на ма ши ни!... Ко ља при ча, сје де ћи у штам па ри ји на тро но шцу око сто ла од окру глог па ња, гра фич ког ол та ра: Ја, сто је ћи у овој штам па ри ји, у ства ри, по ку ша вам да схва тим да имам је дан дру ги дом, то је дом ове штам па ри је гдје по сто је и му зи ка и фор ме и сло ва на ко ји ма по чи ва све! Про вео сам пу но, пу но са ти у штам па ри ји, и та ко сам на у чио тај по сао, схва тио да по сто ји звук оло ва, јед на од нај чу де сни јих му зи ка. Кад ти ши на за вла да у штам па ри ји, кад се рад ни ци за ми сле и ра де свој по сао, он да се чу је звук тих сло же них олов них ли ни ја. Тај звук ства ра јед ну вр сту ки ше! То је пре кра сна, не вје ро ват на му зи ка!...... Ки шо ва књи жев на ве че у Ба ња лу ци, у До му кул ту ре. Од био је да пу ту је ауто бу сом. У во зу ми је ме сто увек ре зер ви са но!, ре као је ор га ни за то ру ве че ри (Се а ду Са ди ћу) пред сен ти мен тал но пу това ње у Ба ња лу ку. За пам ће не су и Ки шо ве ри је чи на ба ња луч кој же ље знич кој ста ни ци: То је и мо ја же ле знич ка ста ни ца! Он да сам до шао са оцем, а са да се вра ћам сам!... При ре ђи вач је у ар хи ви ми ни ја тур не по друм ске би бли о те ке ба ња луч ке же ље знич ке стани це про на шао рас ку пу са ни при мје рак Ре да во жње... ауто ра Еду арда Ки ша, над ин спек то ра при ми ни стар ству же ље зни ца, пи шче вог оца, вас кр слог на ли сто ви ма књи га у Еду ар да Са ма, ге ни јал ног мла ди ћа, вун дер кин га, пе сни ка и пи ја ни це. У бра зда ма и ле ја ма Ре да во жње..., у сно пљу стре ли ца, гро здо ви ма за ре за и та ча ка Ба њалу ка је би ла не по гре ши во од ре ђе на у чво ри шту бје ло свјет ских стаза и бо га за, у ду бо кој мре жи пу те ва ко ји су во ди ли у град и из во дили из ње га, у јед на чи ни пу те ва и у фан та стич ном број ча ни ку гра да: Ба ња лу ка (Град) 1, Ба ња лу ка (Пред гра ђе) 108, Су ња 376, 377, 379, 386, Ба ња Сла ти на 378, Ба ња лу ка (Град)-Ба ња лу ка (Пред гра ђе)- Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 65

Кра љев Друм... Овај пре ци зно уде ше ни пут ни ла нац, ви ти ца сви јена око гра да (у ко јем је Син имао књи жев но ве че) уре шен је и за нови јет ним број ча ним ме та фо ра ма: 0/2/10/0/0/0/д/... /д/д/0/... Ру ком над ин спек то ра Еду ар да Ки ша и Ба ња лу ка је на(д)гра ђе на у свом ро до сло ву. Тре ба, на кра ју, спо ме ну ти и име крун ског свје до ка, Ша ши ћа, не сто ра ба ња луч ких же ље зни ча ра, ко ји ми је, из по дру ма ба ња луч ке Же ље знич ке ста ни це, про кри јум ча рио Ред во жње... Да нас: пи сци, во лон те ри у књи жев но сти Да нас пи сци у Ба ња лу ци раз ми шља ју да се јав но са мо про гласе не по сто је ћим и не ва же ћим! Бо ље и то, не го да нас ин сти ту ције про гла се оп сто је ћим! Та ко зва ни књи жев ни жи вот у Ба ња луци је, за пра во, при жи вот, пре жи вља ва ње ко јим се по но си би рокра ци ја би ро кра ти је! Го ди на ма су пи сци, не ка да нај свје сни ји дио на ро да (што ре кли марк си сти), не свје сни у не сви је сти, во лон те ри у књи жев но сти, ко ји ре зиг ни ра но че ка ју ис пра ве да, за и ста (не) по сто је! У глав ном гра ду Ре пу бли ке Срп ске, по но во се, по ко зна по ко ји пут, шу шка о усво је ном За ко ну о аутор ским пра ви ма (хо нора ри ма), на при мјер, о из да вач кој дје лат но сти, о на гра да ма, ма нифе ста ци ја ма, о са мо стал ним умјет ни ци ма... Над ле жни ор га ни сва ке го ди не успје шно, пре ма за у зе тим ста во ви ма не до но се за ко не ко ји би вра ти ли до сто јан ство књижев но сти, књи зи и пи сцу! А пи сци ре во лу ци о нар но ћу те, за дово ља ва ју ћи се огри сци ма ја бу ке кул ту ре ко ју је ду ко ме са ри ду ха (што ре као Киш). У из ло зи ма ба ња луч ких књи жа ра и на ђе се по ко ји бест се лер, али за то не ма мје ста за књи ге ба ња луч ких пи са ца, ко јих, фор мал но-прав но не ма!... Не ко ли ко го ди на Град Ба ња лу ка је по ма гао раст књи жевно сти и ура ста ње пи са ца у са ме се бе до на ци ја ма-до та ци ја ма (су финан си ја ма) до вољ ним да се штам па ју ко ри це књи ге! (На кон кур су за но ве књи ге углав ном је бри љи ра ла Ко ми си ја, чи ји чла но ви су, из гле да, у дје тињ ству пла ше ни књи га ма! У Ко ми си ји ни јед ног књи жев ни ка, а ранг-ли сту до но се ра чу но во ђе и дру ги есте ти чари! Пи сци и књи ге пре ви ђе ни су и у пред ви ђе ним кон кур си ма Ми ни стар ства про свје те и кул ту ре за су фи нан си ра ње из да вач ке дје лат но сти! (Сто ти не ру ко пи са из РС а фонд мр шав три де сетак-че тр де сет хи ља да КМ! (Због па ра лел них од но са је дан члан ко ми си је је из Бе о гра да! )... 66 Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012.

Из да вач ке ку ће још јед на (не)ве се ла при ча! У њи ма је со ција ли зам са књи жев ним ли ком (ли ком књи жев ни ка, да кле)! До да на да на шње га ни ка ква ре ви зи ја ни је утвр ди ла има мо ли штам па ри је или из да вач ке ку ће?! Ка кве уго во ре пи сци пот пи су ју? (Хип но со ви ли сто ви!) Но ми нал но, има мо не ко ли ко из да вач ких ку ћа ( да ле ко ти ли је па из да вач ка ку ћа ): За вод за уџ бе ни ке и на став на сред ства, За ду жби на Пе тар Ко чић, Бе сје да, Арт-принт, Гра фид, Би бли о нер, Гра фо Марк, Ро ма нов... Но ми нал но! Књи жев ни ци су по ни ште ни и у из да вач ким ку ћа ма! Ни ко их, да кле, не ферма! Књи жев ни ци об ја вљу ју књи ге о сво ме тро шку, или о тро шку до бро сто је ћих нов ча ни ка нај бли же род би не! Не ма (ви ше) ни промо ци ја! Ако и има по ко ји др жав ни пи сац при кри вен је у др жавним ја сла ма, док се ја сле не пре вр ну! Има мо Удру же ње из да ва ча и књи жа ра (?) а не ма мо Удру же ње књи жев ни ка (при га си ло се већ не ко ли ко го ди на)! Има мо пред сјед ни ка не по сто је ћег Удру же ња! Јед на бор хе сов ска ма шта ри ја!... Ме ди ји, прин та ни и елек трон ски, про тје ра ли су ли је пу књи жев ност! (У не дјељ ним из да њи ма но вина не ма мје ста за при чу, пје сму, при каз...) Пи са ца не ма ни у смр товни ца ма! (Не ма ју спон зо ра ни у смр ти!) Ко га још бри га за те та мо књи жев ни ке! Но ви не и те ле ви зи ја има ју па мет ни ја по сла од рен да ња во де књи жев но сти!... Књи жев ни ча со пи си (Пу те ви, Књи жев ник, Кра ји на, Ра вена...) фи нан си ра ју се сред стви ма на до бро вољ ној осно ви! Штампа ју се у нов ча ни ци ма чла но ва ре дак ци је! Хо но ра ри са рад ни ци ма при мје рак-два ча со пи са! Књи жев не ве зе са Бе о гра дом па ра лел не ве зе (те шко об јашњи ве и за ма те ма ти ча ра Ке ро ла)! Књи жев не ве зе са Са ра је вом деј тон ске, па пир на те... Ми смо Са ра је ву из ви ђе ња не по зна ти! (По гле да ти но ви је бх-ан то ло ги је!) Пи сци у Ба ња лу ци са ња ју да се спе ци јал ни, па ра лел ни од носи за ми је не со ци јал ним од но си ма! (Пла ће но здрав стве но, пензи о но, ко му нал но...) У школ ским про гра ми ма жи ви су са мо мр тви пи сци! Са време на књи жев ност, да на шњи пи сци не ка по при че ка ју! (Са вре ме на) књи жев ност на фа кул те ту за тво ре на! Студен ти ви ше ак тив ни по ли тич ки не го сек су ал но и ли те рар но! Београдски књижевни часопис, бр. 29, зима 2012. 67