Specifikace výrobku Model SE14-E Převodník indukčního průtokoměru Modely SE100 DE/EE, SE200DE/EE Indukční průtokoměr oddělená verze Výhodné řešení ADMAG SE je indukční průtokoměr, charakteristický svou bezpečností a jednoduchou obsluhou, který ulehčí a zefektivní Vaši práci. ADMAG SE zvýší Vaši produktivitu a hospodárnost. Instalace, obsluha a údržba jsou bezpečné a jednoduché. Těleso průtokoměru ADMAG SE má dvojitý plášť, což zabezpečuje jednoduché zapojení, protože elektronika je izolovaná od prostředí. Průtokoměr je také standardně připravený pro komunikace HART nebo BRAIN a jeho nízká hmotnost ulehčuje instalaci. ν CHARAKTERISTIKA Vysoká spolehlivost Založená na technologii ověřené v praxi Ověřená konstrukce Dlouhá životnost Splňuje požadavky světového trhu Všeobecná bezpečnost CE certifikace Nevýbušné provedení (v běhu) ISO normy Vysoká přesnost (0,5 % průtoku) Jednoduchá obsluha a údržba Nastavení parametrů tlačítky Auto-diagnostika Nízká hmotnost a jednoduchá instalace Vzdálenost rovin připojovacích přírub podle normy ISO (pro přírubový typ) Dobře viditelný displej Velký dobře viditelný LCD panel Schopnost komunikace Standardně HART nebo BRAIN Nákladově výhodný Poznámka: HART je registrovaná obchodná známka HART Comunication Foundation. ν SPECIFIKACE Převodník indukčního průtokoměru SE14 *Pozn.: Modely bez nastavovacích tlačítek/spínačů potřebují pro nastavení parametrů externí ruční terminál. **Pozn.: Impulsní výstup, výstup stavu a výstup alarmu používají tytéž svorky, a proto je nelze použít pro tuto funkci zároveň. Způsob buzení: Impulsní jednosměrné (DC) buzení Výstupní signál: Proudový výstup: 4 až 20 ma DC (zatěžovací odpor max. 600 Ω) Tranzistorový kontaktní výstup: V nastavení parametrů je možné si vybrat z impulsního, alarmového nebo stavového výstupu. (Zatížitelnost kontaktů: 30 V DC, 200 ma). Komunikace: HART nebo BRAIN protokol, (přenášený na nosném signále 4 až 20 ma DC) Parametry komunikačního vedení: Zatěžovací odpor: (včetně odporu vodiče) HART: 230 až 600 Ω, v závislosti na počtu provozních zařízení připojených do okruhu (mnohobodový režim) BRAIN: 250 až 600 Ω, Zatěžovací kapacita: max. 0,22 µf Zatěžovací indukčnost: max. 3,3 mh Vzdálenost od napájecího vedení: 15 cm nebo víc (nutno se vyhnout paralelnému zapojení). Vstupní impedance připojeného přijímače: 10 kω nebo víc (při 2,4 khz) (jen u HART) Max. délka vedení: 2 km (6500 ft) (při použití kabelů s PE izolací a PVC opláštěným CEV kabelem.) Funkce zobrazení okamžitého průtoku: Průtokové množství může být zobrazené buď v technických jednotkách nebo v procentech rozpětí. (pro modely s ukazovatelem) Funkce zobrazení celkového průtoku: Pomocí nastavení sumačního koeficientu je možné zobrazit sumu celkového průtoku v technických jednotkách. (pro modely s ukazovatelem) 1. vydání, březen 2001
2 Funkce nastavení rozpětí: Nastavení objemového průtoku je možné pomocí nastavení objemové jednotky, časovej jednotky, hodnoty průtoku a rozměru průtokové trubice. Objem. jednotka: galon (USA), m 3, l, cm 3, barel (%158,987 l) Jednotka rychlosti: ft, m Jednotka času: s, min., h, den Rozměr potrubí: palec, mm Ochrana dat při výpadku napájení: Ukládání dat v paměti EEPROM nevyžaduje zálohovací baterii. Časová konstanta tlumení: Nastavitelná od 0,5 s do 200 s (čas reakce 63%) Funkce impulsního výstupu: Je možný impulsní výstup v stupnicovém formátu pomocí zadání impulsního koeficientu. Šířka impulsu: Zatížení 50% nebo pevná šířka impulsu (0,5; 1; 20; 33; 50 nebo 100 ms) volitelné uživatelem. Rychlost výstupu: 0,0001 až 1000 pps (pokud je zvolená funkce impulsního výstupu.) Funkce výstupu stavu: Pomocí nastavení parametrů je možné nastavit následující výstupy: Výstup stavu Auto 2 Ranges: Indikuje zvolený rozsah funkce automatického výběru ze 2 rozsahů (Auto 2 Ranges) Výstup funkce směru průtoku: Indikuje směr průtoku pro režim měření průtoku po směru i v protisměru. Výstup funkce celkového průtoku: Indikuje, když suma celkového průtoku překročí nastavenou hodnotu. Alarm spodní hranice rozsahu: Indikuje, že průtok je nižší než nastavená hodnota spodní hranice rozsahu. Funkce výstupu alarmu: Indikuje výskyt alarmu. (rozpínací kontakt normálně sepnutý, bez možnosti změny) Funkce auto-diagnostiky: Je možné diagnostikovat a zobrazit (u modelů s ukazatelem) následující: porucha převodníku, porucha průtokové trubice, chybné nastavení atd. Dotykové ovládání: Obsluha nastavení parametrů pomocí infračervených spínačů (u modelů s ukazatelem a nastavovacími spínači /tlačítky) Elektrické připojení: Vnitřní závit ANSI 1/2NPT, DIN Pg13.5, ISO M20 x 1,5 Připojení svorek: Šroubová svorkovnice se šrouby M4 Materiál krytu: Slitina hliníku Povrch: Polyuretanová antikorozní vrstva. Mechová zeleň (Munsell 0.6GY3.1/2.0). Krytí: IP67, NEMA 4X Indukční průtokoměr SE100DE/EE, SE200DE/EE Krytí: IP67, NEMA 4X Rozměr v mm (in): 15 (0.5 )*, 25 (1 ), 40 (1.5 ), 50 (2 ), 80 (3 ), 100 (4 ), 150 (6 )*, 200 (8 )* *: připravuje se Povrch: Svorkovnice: Polyuretanová antikorozní vrstva. Mechová zeleň (Munsell 0.6GY3.1/2.0). Všechny typy mají svorkovnici s ochrannou povrchovou vrstvou. Těleso průtokoměru: Polyuretanová antikorozní vrstva. Mechová zeleň (Munsell 0.6GY3.1/2.0). Všechny velikosti přírubových typů z C- oceli 150 a 200 mm velikosti typy s mezipřírubou Bez ochranného povrchu 15 až 100 mm velikosti přírubových typů z nerez oceli 150 a 200 mm velikosti typy s mezipřírubou Materiál průtokoměru: Velikosti 15 až 100 mm (0.5 až 4 ) Vnější kryt: Nerez ocel (15 mm: SCS11, 25 až 100 mm: DIN 1.4301) Příruba: C-ocel (SCS400) nebo nerez ocel (SUS304) Trubice: Nerez ocel (15 až 25 mm: SCS13, 40 až 100 mm: SUS304) Svorkovnice: slitina hliníku Velikosti 150 až 200 mm (6 až 8 ) Vnější kryt: C-ocel (SPCC) Příruba: C-ocel (SS400) Trubice: Nerez ocel (SUS304) Svorkovnice: slitina hliníku Materiál častí stýkajících se s médiem: Výstelka: Elektroda: Fluorokarbon PFA Nerez ocel (SUS316L), Hastelloy C (ekvivalent Hastelloy C-276), titan, tantal, platina-iridium, wolfram karbid. Zemnicí kroužek: Pro všechny velikosti Nerez ocel (SUS316), Hastelloy C (ekvivalent Hastelloy C-276), titan, PFA izolace + zemnicí elektroda*. *Zemnicí elektroda: Tantal, platina-iridium. Konstrukce elektrody: Externí typ pro zasunutí. Elektrické připojení: Vnitřní závit ANSI 1/2NPT, DIN Pg13.5, ISO M20 x 1,5 Pozn.: Hastelloy je registrovaná obchodní známka Haynes International Inc. ν KLASIFIKACE NEBEZPEČNÉHO PROSTORU SE14-E (připravuje se) CELENEC (KEMA): Směrnice ATEX Č.: KEMA 98ATEX 3230
3 EEx d II C T6; Skupina II Kategorie 2G Obvod elektrody Um: 250 V AC/DC Budicí obvod: 41 V max. 6/6,25 Hz Kryt: IP67 SE100EE a SE200EE (připravuje se) CELENEC (KEMA): Směrnice ATEX Č.: KEMA 98ATEX 3230 EEx dm [ia] T6...T3; Skupina II Kategorie 2G Obvod elektrody Um: 250 V AC/DC Budicí obvod: 41 V max. 6/6,25 Hz Kryt: IP67 Teplotní třída T6 T5 T4 T3 Prac. teplota 70 85 120 150 C Kryt: IP67 ν STANDARDNÍ PARAMETRY SE100 DE/EE nebo SE200 DE/EE + SE14-E (Do délky kabelu 300 m) Přesnost: Světlost Rozpětí v mm (in) v m/s (ft/s) Přesnost 0,3 až 1 (1 až 3) 0,5% rozpětí 15 až 200 0,25% rozpětí (při hodnotách (0.5 až 8) 1 až 10 (3 až 33) pod 50% rozpětí) 0,5% průtoku (při hodnotách 50% rozpětí) Reprodukovatelnost: 0,1% průtoku (min. 1 mm/s) Maximální spotřeba energie: 11W Izolační odpor: 100 MΩ mezi svorkami napájení a svorkou uzemnění při 500 V DC. 100 MΩ mezi svorkami napájení a každou svorkou výstupu při 500 V DC. 20 MΩ mezi a každou svorkou výstupu (okrem EX1 a EX2) a svorkou uzemnění při 100 V DC. 20 MΩ mezi EX1 nebo EX2 a svorkou uzemnění při 50 V DC. Zkušební napětí: 1500 V AC mezi svorkami napájení a svorkou uzemnění po dobu 1 min. (pro napájení A1/-A2) 500 V AC mezi svorkami napájení a svorkou uzemnění po dobu 1 min. (pro D1 napájení) Norma požadované bezpečnosti: 1EC 1010 Shoda s normami EMC: EN55011 Třída A, Skupina 1 EN50082-2 ν BĚŽNÉ PROVOZNÍ PODMÍNKY Teplota okolí: -20 až 60 C (-4 až 140 F) Vlhkost okolí: 5 až 95% RH (bez kondenzace) Napájecí napětí: Verze pro 100 V AC: 100/115 V AC (rozsah 80/127 V AC) Verze pro 230 V AC: 200 až 240 V AC (rozsah 180 až 264 V AC) Verze pro 24 V DC/AC: (rozsah 20,4 až 28,8 V DC/AC) Frekvence napájecího zdroje pro AC verzi: 47 až 63 Hz Vstupní napětí a délka kabelů pro verzi 24 V DC: Přípustná délka kabelu v m (ft) Vodivost měřeného média: 5µS/cm nebo víc Rozsah měřitelného průtokového množstva: Světlost MIN. rozsah při 0,3m/s Plocha průřezu kabelu 1,25 mm 2 Plocha průřezu kabelu 2 mm 2 MAX. rozsah při 10 m/s Světlost MIN. rozsah při 1 ft/s MAX. rozsah při 33 ft/s 15 0,1909 6,361 0,5 0,6024 20,078 25 0,5302 17,671 1 2,4095 80,31 40 1,3572 45,23 1,5 5,422 180,70 50 2,1206 70,68 2 9,638 321,2 80 5,429 180,95 3 21,685 722,8 100 8,483 282,74 4 38,56 1285,0 150 19,086 636,1 6 86,74 2891,3 200 33,93 1130,9 8 154,21 5140
4 Teplota a tlak měřeného média Poznámka: Tyto hranice zobrazují maximální přípustný tlak měřeného média jen pro průtokovou trubici. Tlak je nutno omezit i v závislosti na zatížitelnosti přírub. ν PŘÍSLUŠENSTVÍ Velikost 15 mm (0,5 ) až 50 mm (2 ) Velikost 80 mm (3 ) až 200 mm (8 ) Převodník indukčního průtokoměru: QIC 1 Štítky pro tech. jednotku 1 Šestihranný klíč- imbus (pro speciální šroub pro kryt svorkovnice a ukazatele) 1 Montážní konzola 1 sada Indukční průtokoměr: Zabezpečení pro vycentrování 1 sada (pro mezipřírubový typ) ν PŘIPOJENÍ NA SVORKOVNICI Převodník indukčního průtokoměru: Označení svorek SA A B SB C EX1 EX2 PLS/ALM P+ OUT P- CUROUT I+ CUROUT I- POWER N- POWER L+ G Indukční průtokoměr: Označení svorek A B C EX1 EX2 Popis A stínění Vstup průtok. signálu B stínění společná Výstup budicího proudu Impulsní nebo alarmový výstup Proudový výstup 4 až 20 ma DC Uzemnění a napájení Ochranná zem Popis Výstup průtok. signálu společná Výstup budicího proudu Uzemnění (Mimo svorkovnici)
5 ν MODELOVÉ A DODATKOVÉ KÓDY Převodník indukčního průtokoměru: Model Dodatkový kód Popis SE14-E Převodník indukčního průtokoměru Výstup -D... 4 20 ma a impulsní nebo alarmový, současně 2 výstupy (BRAIN) -E... 4 20 ma a impulsní nebo alarmový, současně 2 výstupy (HART) Ukazatel NN... H1... H2... Bez ukazatele S ukazatelem s ukazatelem a nastavovacími tlačítky Napájení -A1... -A2... -D1... 100 V AC 230 V AC 24 V DC / AC 2... Vnitřní závit ANSI 1/2NPT Elektrické připojení (viz pozn. 1) 3... 4... Vnitřní závit DIN Pg13,5 Vnitřní závit ISO M20X1,5 Na přání / Typ. označení provedení na přání pro model SE14-E převodníku indukčního průtokoměru Poznámka 2: Standardní typ (bez /C1): hodnoty nad horní hranicí rozsahu (21,6 ma DC nebo víc) Položka Specifikace Kód Epoxidová povrchová vrstva Povrchová vrstva je epoxidová. /X1 Hodnoty pod spodní hranicí rozsahu (Pozn. 2) Potlačení šumu od DC napájení CELENEC certifikát ATEX směrnice (KEMA) (připravuje se) Kalibrační protokol Ochrana proti zasažení bleskem Při poruše CPU klesne proudový výstup na / nebo pod hodnotu 2,4 ma DC /C1 Potlačení šumu způsobeného DC napájením CELENEC nevýbušné provedení ATEX směrnice EEX d IIC T6; Skupina II Kategorie 2 G Úroveň 3: Prohlášení a výpis základní normy /L3 Úroveň 4: Prohlášení a YOKOGAWA kontrolní systém měřicích přístrojů /L4 Zabudovaná ochrana proti zasažení bleskem (bleskosvod) /A /ELC /KF2
6 Indukční průtokoměr: SE100DJ/EJ a SE200DJ/EJ Model Dodatkový kód Popis SE115 SE202 SE204 SE205 SE208 SE210 SE215 SE220 Světlost 15 mm (1/2 ) připravuje se Světlost 25 mm (1 ) Světlost 40 mm (1 1/2 ) Světlost 50 mm (2 ) Světlost 80 mm (3 ) Světlost 100 mm (4 ) Světlost 150 mm (6 ) připravuje se Světlost 200 mm (8 ) připravuje se Typ D... Oddělená verze pro všeobecné použití E... Oddělená verze pro nevýbušné provedení (připravuje se) Dodatkové označení E... Vždy E Výstelka -A... Fluorokarbon PFA Procesní připojení B1S... B2S... E1S... E2S... E4S... ANSI 150 sendvič (mezipříruba) ANSI 300 sendvič DIN PN10 sendvič jen pro 200 mm * 1 DIN PN16 sendvič jen pro 80 až 200 mm * 1 DIN PN40 sendvič jen pro 15 až 50 mm * 1 A1C... A2C... D1C... D2C... D4C... ANSI 150 příruba C-ocel (SS400) ANSI 300 příruba C-ocel (SS400) DIN PN10 příruba C-ocel (SS400), jen pro 200 mm * 1 DIN PN16 příruba C-ocel (SS400), jen pro 80 až 200 mm * 1 DIN PN40 příruba C-ocel (SS400), jen pro 15 až 50 mm * 1 Materiál elektrody Materiál zemnicích kroužků a zemnicí elektrody A1S... A2S... D2S... D4S... -L... -P... -H... -T... -V... -W... N... S... P... H... T... V... Elektrické připojení (viz pozn. 2) 2... 3... 4... Na přání / ANSI 150 příruba nerez ocel (SUS304), jen pro 15 až 100 mm ANSI 300 příruba nerez ocel (SUS304), jen pro 15 až 100 mm DIN PN16 příruba nerez ocel (SUS304), jen pro 80, 100 mm * 1 DIN PN40 příruba nerez ocel (SUS304), jen pro 15 až 50 mm * 1 Nerez ocel (SUS316L) Platina-iridium Ekvivalent Hastelloy C276 Tantal Titan Wolfram karbid Bez zemnicích kroužků Nerez ocel (SUS316) Elektroda platina-iridium Ekvivalent Hastelloy C276 Tantalová elektroda Titan Vnitřní závit ANSI 1/2NPT Vnitřní závit DIN Pg13,5 Vnitřní závit ISO M20X1,5 Poznámka 1: Při požadovaném rozměru PN10, PN16 a PN25 u světlostí 15 až 50 mm zvolte PN40 a při požadovaném rozměru PN10 u světlostí 80 až 150 mm zvolte PN16, protože se jedná o totožné rozměry.
7 Typové označení specifikací na přání pro modely SE100DE/EE a SE200DE/EE indukčního průtokoměru Položka Specifikace Kód Montáž se šrouby a maticemi z nerez oceli Montáž se šrouby/maticemi ze SUS304 a s teflonovým PTFE těsněním (bez obsahu azbestu) pro mezipřírubový typ (sendvič). Epoxidová povrchová vrstva Povrchová vrstva je epoxidová. /X1 Certifikát materiálu CELENEC certifikát ATEX směrnice (KEMA) (připravuje se) Kalibrační protokol Materiálový certifikát pro průtokovou trubici, elektrodu, zemnicí kroužky, mini-přírubu (pro mezipřírubový typ) a přírubu (pro přírubový typ). (Pozn. 2) CELENEC nevýbušné provedení ATEX směrnice EEX dm [ia] IIC T6...T3; Skupina II Kategorie 2 G Úroveň 3: Prohlášení a výpis základní normy /L3 Úroveň 4: Prohlášení a YOKOGAWA kontrolní systém měřicích přístrojů /L4 Těsnění pro PVC potrubí Těsnění je umístěné mezi zemnicími kroužky a průtokovou trubicí. /FRG /BSF /M01 /KF2 Poznámka: Při požadavku materiálového certifikátu EN102043.B1 kontaktujte prosím zastoupení YOKOGAWA. Doporučený signální kabel Model Dodatkový kód Popis AM011E Speciální kabel pro indukční průtokoměr Ukončení -0 Bez koncovky -4 S koncovkami Délka kabelu -L Délka kabelu v m (max. 300 m) Provedení *A Typ A Na přání /C Počet koncovek Poznámka: Pro buzení použijte dvoužilový kabel v místě instalace.
8 ROZMĚRY 15 mm (0,5 in) mezipřírubový typ (připravuje se) Jednotky: mm (in) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 1,6 mm (0,06 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 22 mm (0,87 in). (P, T) 25 mm (1 in) až 100 mm (4 in) mezipřírubový typ Hmotnost 1,45 kg (3,2 lb) Jednotky: mm (cca inch) Model SE202DE SE204DE SE205DE SE208DE SE210DE SE202EE SE204EE SE205EE SE208EE SE210EE Světlost 25 (1) 40 (1,5) 50 (2) 80 (3) 100 (4) Výstelka PFA Vzdálenost mont. rovin L 60 (2,4) 70 (2,8) 80 (3,1) 120 (4,7) 150 (5,9) Vnější průměr D 67,5 (2,7) 86 (3,4) 99 (3,9) 129 (5,1) 155 (6,1) Výška H 215 (8,5) 235 (9,3) 260 (10,2) 282 (11,1) 313 (12,3) H1 84 (3,3) 104 (4,1) 129 (5,1) 151 (5,9) 182 (7,2) Hmotnost kg (lb) 1,75 (3,8) 1,95 (4,2) 2,4 (5,0) 4,8 (10,0) 6,8 (14,9) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 1,6 mm (0,06 in) 150 mm (6 in) až 200 mm (8 in) mezipřírubový typ (připravuje se) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 22 mm (0,87 in). (P, T) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 2mm (0,08 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 32 mm (1,3 in). (P, T) Jednotky: mm (cca inch) Model SE215DE SE215EE SE220DE SE220EE Světlost 150 (6) 200 (8) Výstelka PFA Vzdálenost mont. rovin L 200 (7,9) 250 (9,8) Vnější průměr D 218 (8,6) 268 (10,6) Výška H 379 (14,9) 429 (16,9) H1 248 (9,8) 298 (11,7) Hmotnost kg (lb) 14,3 (31,4) 22,4 (49,3)
9 15 mm (0,5 in) přírubový typ (připravuje se) Jednotky: mm (in) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 1,6 mm (0,06 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 22 mm (0,87 in). (P, T) Jednotky: mm (cca inch) Model SE115DE, SE115EE Světlost 15 (0,5) Typ příruby A1 A2 D4 Výstelka Fluorokarbon PFA Vzdálenost mont. rovin L 200 (7,9) Vnější průměr příruby D 88,9 (3,5) 95,3 (3,7) 95 (3,7) Tloušťka (kromě P, T) T 15 (0,6) 18 (0,7) 20 (0,8) Tloušťka (P, T) T 26 (1,0) 29 (1,1) 30,8 (1,2) Průměr rozstup. kružnice C 60,5 (2,4) 66,5 (2,6) 65 (2,6) Průměr otvorů h 15,7 (0,6) 15,7 (0,6) 14 (0,6) Hmotnost kg (lb) 2,8 (5,9) 3,2 (6,9) 2,7 (5,8) 25 mm (1 in) až 50 mm (2 in) přírubový typ vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 1,6 mm (0,06 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 22 mm (0,87 in). (P, T) Jednotky: mm (cca inch) Model SE202DE, SE202EE SE204DE, SE204EE SE205DE, SE205EE Světlost 25 (1) 40 (1,5) 50 (2) Typ příruby A1 A2 D4 A1 A2 D4 A1 A2 D4 Výstelka PFA vrstva PFA vrstva PFA vrstva H 236 (9,3) 244 (9,6) 239 (9,6) 256 (10,1) 270 (10,6) 267 (10,5) 287 (11,3) 293 (11,5) 293 (11,5) Výška H1 105 (4,1) 113 (4,4) 108 (4,3) 125 (4,9) 139 (5,5) 136 (5,4) 156 (6,1) 162 (6,4) 162 (6,4) H2 51 (2,0) 61 (2,4) 80 (3,1) Vzdálenost mont. rovin L 200 (7,9) 200 (7,9) 200 (7,9) Vnější průměr 165,1 D 108 (4,3) 124 (4,9) 115 (4,5) 127 (5,0) 155 (6,1) 150 (5,9) 152 (6,0) příruby (6,5) 165 (6,5) Průměr rozstup. kružnice C 79,2 (3,1) 88,9 (3,5) 85 (3,3) 98,6 (3,9) 144,3 (5,7) 110 (4,3) 120,7 (4,8) 127 (5,0) 125 (4,9) Tloušťka (kromě P, T) T 17,2 (0,7) 20,5 (0,8) 21 (0,8) 20,5 (0,8) 23,6 (0,9) 21 (0,8) 22,1 (0,9) 25,2 (1,0) 23 (0,9) Tloušťka (P, T) T 28,2 (1,1) 31,5 (1,2) 32 (1,3) 31,5 (1,2) 34,6 (1,4) 32 (1,3) 33,1 (1,3) 36,4 (1,4) 34 (1,3) Průměr otvorů h 15,7 (0,6) 19,1 (0,8) 14 (0,6) 15,7 (0,6) 22,4 (0,9) 18 (0,7) 19,1 (0,8) 19,1 (0,7) 18 (0,7) Počet otvorů N 4 4 4 Hmotnost kg (lb) 3,5 (7,6) 4,7 (10,2) 4,5 (9,8) 5,4 (11,8) 7,7 (16,8) 7,4 (16,2) 7,7 (16,8) 9,3 (20,4) 9,1 (20,0)
10 80 mm (3 in) až 100 mm (4in) přírubový typ Jednotky: mm (in) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 1,6 mm (0,06 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 22 mm (0,87 in). (P, T) Jednotky: mm (cca inch) Model SE208DE, SE208EE SE210DE, SE208EE Světlost 80 (3) 100 (4) Typ příruby A1 A2 D2 A1 A2 D2 Výstelka PFA vrstva PFA vrstva H 313 (12,3) 323 (12,7) 318 (12,5) 350 (13,8) 363 (14,3) 346 (13,6) Výška H1 182 (7,2) 192 (7,6) 187 (7,4) 219 (8,6) 232 (9,1) 215 (8,5) H2 92 (3,6) 105 (4,1) Vzdálenost mont. rovin L 200 (7,9) 250 (9,8) Vnější průměr příruby D 190,5 (7,5) 209,6 (8,3) 200 (7,9) 228,6 (9,0) 254 (10,0) 220 (8,7) Průměr rozstup. kružnice C 152,4 (6,0) 168,1 (6,6) 160 (6,3) 190,5 (7,5) 200,2 (7,9) 180 (7,1) Tloušťka (kromě P, T) T 27,7 (1,1) 32,2 (1,3) 23,8 (0,9) 27,7 (1,1) 34,8 (1,4) 23,8 (0,9) Tloušťka (P, T) T 38,7 (1,5) 43,2 (1,7) 34,8 (1,4) 37,7 (1,5) 45,8 (1,8) 34,8 (1,4) Průměr otvorů h 19,1 (0,8) 22,4 (0,9) 18 (0,7) 19,1 (0,8) 22,4 (0,9) 18 (0,7) Počet otvorů N 4 8 8 8 8 8 Hmotnost kg (lb) 14,5 (31,8) 15,8 (34,7) 11,8 (25,8) 16,5 (36,2) 23,0 (50,6) 13,8 (30,21)
11 150 mm (6 in) až 200 mm (8 in) přírubový typ (připravuje se) Jednotky: mm (in) vzdálenost koncových montážních rovin kratší o cca 2mm (0,08 in) Vzdálenost koncových montážních rovin pro zemnicí kroužky je větší o cca 32 mm (1,3 in). (P, T) Jednotky: mm (cca inch) Model SE208DE, SE208EE SE210DE, SE208EE Světlost 80 (3) 100 (4) Typ příruby A1 A2 D2 A1 A2 D1 D2 Výstelka PFA vrstva PFA vrstva Vzdálenost mont. rovin L 300 (11,8) 350 (13,8) H 409,7 (16,1) 428,7 (16,9) 412,5 (16,2) 466,4 (18,4) 485,5 (19,1) 465 (18,3) 465 (18,3) Výška H1 278,7 (11,0) 281,5 298,7 (11,7) ä11,1) 335,5 (13,2) 354,5 (14,2) 334 (13,1) 334 (13,1) H2 139 (5,5) 164 (15,5) Vnější průměr příruby D 279,4 (11,0) 317,5 (14,8) 285 (11,2) 342,9 (13,5) 381 (15,3) 340 (13,4) 340 (13,4) Průměr rozstup. kružnice C 241,3 (9,5) 269,7 (10,6) 240 (9,4) 298,4 (11,7) 330,2 (13,0) 295 (11,6) 295 (11,6) Tloušťka (kromě P, T) T 30,4 (1,2) 41,5 (1,6) 27 (1,1) 49,4 (1,9) 46,1 (1,8) 29 (1,1) 29 (1,1) Tloušťka (P, T) T 46,4 (1,8) 57,5 (2,3) 43 (1,7) 52,4 (2,1) 62,1 (2,4) 45 (1,8) 45 (1,8) Průměr otvorů h 22,3 (0,9) 22,3 (0,9) 22 (0,9) 2,3 (0,9) 25,4 (1,0) 22 (0,9) 22 (0,9) Počet otvorů N 8 12 8 8 12 8 12 Hmotnost kg (lb) 25,9 (62) 43,2 (95,1) 28,2 (62,0) 44,2 (96,9) 66,2 (145,9) 41,2 (90,7) 42,2 (92,5) Převodník indukčního průtokoměru Hmotnost: 2,8kg (6,16 lb)
12 ν ÚDAJE PRO VÝBĚR VELIKOSTI === FORMA OBJEDNÁVKY === 1. Modelové a dodatkové kódy a kódy zvláštního provedení. 2. Označení měřeného média. 3. Nastavení parametrů. (pokud je nutné) 1) Rozpětí průtoku (při 100% výstupu) Příklad: Tech. jednotka objem/čas 2) Tech, jednotky celkového průtoku vzhledem k impulsům Příklad: Tech. jednotka objem/impulsy, impulsy/čas 3) Tech. jednotky převodu průtoku vzhledem k impulsům Příklad: Tech. jednotka objem/impulsy, impulsy/čas 4. Označení čísla okruhu (pokud je nutné) 16 znaků: BRAIN 8 znaků: HART pro typový štítek a certifikát === SOUVISEJÍCÍ ZAŘÍZENÍ === Související zařízení Kalibrátor pro indukční průtokoměr (AM012)... GS 1E6K2-E BT200 Brain Terminál... GS 1C0A11-E YOKOGAWA EUROPE B.V. P.O.Box 163, 3800 AD AMERSFOORT, THE NETHERLANDS, Tel.: +31 33 4641611, Fax: +31 33 4641610 RAKOUSKO Yokogawa Ges.m.b.H. Central and East Europe Franzosengraben 1 A-1030 WIEN Tel.: +43 1 20634-0 Fax: +43 1 20634800 e-mail: office@at.yokogawa.com ČESKÁ REPUBLIKA Reprezentační kancelář 1. máje 120 703 00 OSTRAVA Tel.: 596 600 661 Fax: 596 600 662 Mobil: 602 265866 e-mail: yokogawa@daas.cz Kancelář Břestek 290 687 08 Buchlovice Tel./fax: 572 595077 Mobil: 606 731161 e-mail: tomas.zetek@at.yokogawa.com Maring s.r.o. Autorizovaná inženýrská firma Brněnská 490 686 02 STARÉ MĚSTO Tel.: 572 551550 Fax: 572 551000 e-mail: maring@yokogawa.cz SLOVENSKÁ REPUBLIKA Reprezentační kancelář Štefánikova 12 811 05 BRATISLAVA Tel.: +421 2 52621062 Fax: +421 2 52621052 e-mail: schulcz@yokogawa.sk Internet: http://www.yokogawa-europe.com, www.yokogawa.at, www.yokogawa.cz GS 1R10A1-01E-C-C