KS - 6812 Bezventilátorový Dotykový Terminál Uživatelský Manuál ÚVOD: Bezventilátorová řada pokladních terminálů pro zcela tiché prostředí, vhodná pro moderně vybavené provozovny. KS 6812/6815 nabízí širokou nabídku integrovaných periferií. Konstrukce je odolná proti polití a umožňuje snadné čištění. Předností tohoto terminálu je rychlý procesor ATOM 1.6G CPU, až 2 x SATA 2.5" HDD, kvalitní TFT 12" nebo 15 active matrix LCD panel s rozlišením 1024 x 768, DDR2 SODIMM paměť rozšířitelnou na 2 GB a v neposlední řadě možnost nastavení pozorovacích úhlů od 20 do 70! ZÁRUKA: Na bezventilátorový dotykový terminál KS 6812/6815 a jeho příslušenství se vztahuje dvouletá záruční lhůta. Záruka se nevztahuje na požkození způsobené nevhodným používáním přístroje. Záruka končí automaticky v případě neoprávněného zásahu do přístroje jinými, než schválenými osobami. Výrobce ani dodavatel tohoto zařízení není odpovědný za poškození nebo úraz způsobený nevhodným používáním. PROVOZNÍ PODMÍNKY DOTYKOVÉHO TERMINÁLU CIRKULACE VZDUCHU Tento výrobek NESMÍ být provozován v prostředí s omezenou ventilací! Výrobek musí mít zajištěnou dostatečnou cirkulaci vzduchu okolo celého přístroje. Minimální vzdálenost od okolních předmětů je 25 mm. Hlavní ventilační otvory se nachází v horní a spodní části přístroje. PROVOZNÍ PROSTŘEDÍ Zařízení NESMÍ být provozováno nebo shladováno v podmínkách, překračujících hodnoty udávané výrobcem. Teplota (provozní rozsah od 5 C do 40 C). Vlhkost nesmí překročit 80% (nekondenzační). Part 1
UPOZORNĚNÍ NAŠIM VÁŽENÝM ZÁKAZNÍKŮM: Před prvním použitím přečtěte pečlivě všechny instrukce a dokumenty dodané s výrobkem. Nepouštějte se do práce s terminálem dříve, než vám jsou známé důsledky vašeho konání. Tento produkt obsahuje uvnitř lithiovou baterii a v případě objednání UPS baterie i zatavenou olověnou baterii. Vždy dodržujte místní zákony na ochranu životního prostředí/předpisy ohledně likvidace použitých baterií a baterii nahrazujte pouze baterií stejného typu. Pokud máte ve výrobku nainstalovanou UPS baterii: Přísně se vyhýbejte teplotám nad 40 C, které by mohly způsobit vybití baterie a neočekávané výsledky, i v případě, že baterie byla mimo provoz. Nevypínejte přístroj pouze přerušením proudu, protože baterie zůstane i nadále v provozu až do jejího úplného vybití. Časté vypínání terminálu tímto způsobem nebo nevhodné zacházení významně snižuje životnost baterie. Pokud baterie není používána, plně ji dobíjejte minimálně jednou za tři měsíce. Vždy odpojte UPS baterii od systému, pokud bude systém vypnut po dobu delší než 72 hodin, abyste zabránili případnému poškození. Baterii opět připojte až bezprostředně před zapnutím systému. Baterii vyměňte, jakmile sledovací software oznámí, že je baterie vybitá. Pokoušet se o nabití vybité baterie je nebezpečné. Pro tento terminál není potřeba separátní monitor baterie. DENNÍ ÚDRŽBA KS systémy pravidelně čistěte měkkým kartáčkem nebo suchým, měkkým hadříkem. Skvrny můžete odstraňovat i namočeným, měkkým hadříkem, pokud je to nezbytné. Na těžko odstranitelné skvrny lze použít i vhodné množství jemného, neutrálního čisticího prostředku. Vyhněte se používání akrylových a polykarbonových ředidel. Prostředky na čištění skla obsahující čpavek, lze použít pouze na čištění obrazovky. UPOZORNĚNÍ Nebezpečí výbuchu pokud je baterie nahrazená nevhodným typem. Dodržujte místní zákony na likvidaci použitých baterií. Part 2
www.posiflex.cz - www.isis.cz - www.posiflex.com ÚVOD FOTODOKUMENTACE PRODUKTU Zadní pohled Přední pohled 1 1 6 2 7 3 8 5 4 9 Boční pohledy 10 11 14 5 13 7 12 15 13 Spodní pohled Vnitřní pohled 16 17 18 19 20 Part 3
IDENTIFIKACE ČÁSTÍ 1. Hlavní jednotka 2. Dotykový panel / LCD panel 3. Indikátor napájení 4. Základna 5. Volitelný postraní modul 6. HDD krytmory card reader 7. Kryt kloubu 8. Zadní kryt základny 9. Kabelový vývod 10. Tlačítko napájení 11. Tlačítko úpravy jasu LCD 12. Tlačítko úpravy jasu LCD 13. Háčky zadního krytu 14. USB porty na levé straně 15. Odkládací prostor 16. Gumové botky jištěné šroubem 17. Otvory šroubů 18. Otvor pro vyvedení kabelů 19. Stahovací pásek pro všechny kabely 20. Šrouby pro HDD v základně Part 4
VLASTNOSTI PRODUKTU Standardní vlastnosti: a) CPU: Intel Atom N270 1.6G FSB533 Cache512K b) Bezventilátorové provedení v hliníkovém těle určeném do průmyslového prostředí c) Datové úložiště: SATA HDD 2.5 80 GB v základu případně SSD disk nebo čtečka CF karet volitelně SATA HDD i v zákldně, podpora RAID 1 (zrcadlení) d) Tenké provedení podporuje druhý LCD displej nebo přídavný zákaznický displej, prostor pro volitelný 2.5 HDD a volitelnou UPS baterii. e) Podpora OS WinXP pro, WEPOS, POS Ready a Linux, Win7 pro f) Vysoce kvalitní 15 TFT active matrix LCD panel g) Vertikální typ LCD panel s možností náklonu od 20 do 90! h) nastavení LCD jasu pomocí tlačítek na straně hlavní jednotkyt i) Odolný resistivní typ dotykového panelu, zvládá 35 miliónů doteků za minutu v jednom bodě. j) Omyvatelná struktura k) Odolná konstrukce l) Podpora I/O portů zahrnující: 1. 3 serial porty se dvěma DB9 konektory a jedním 10 pinovým RJ45 konektorem. 2. 6 standardních USB portů (dva na straně a 4 v I/O oblasti) 3. dva interní USB porty je možné použít pro připojení volitelného postraního modulu (e.g. SD-400Z) 4. jeden LAN port Ethernet 10/100/1000 Base T s LAN indikátorem statusu. 5. jeden externí VGA port pro monitor +12V DC s řízením skrt BIOS setup 6. jeden 22 pin SATA port pro volitelný SATA HDD 7. dvě LED diody na panelu hlavní jednotky 8. Zabudované 2W reproduktory 9. jedencr port pro kontrolu až dvou pokladních zásuvek 10. místo pro jeden volitelný speciální LPT kabel 11. jeden 4 pin DC 12 V napájecí konektor 12. jednen 4 pin konektor pro volitelnou UPS baterii m) Kensington slot pro volitelný zámek Part 5
n) Ovládání dotekového panelu: left/right button, double click, drag & draw o) VGA pamět velikosti 8 MB, sdílená paměť videa (max. 224 MB) p) DDR2 SDRAM s maximální velikostí modulu 2 GB v jednom SODIMM slotu q) Konstrukce hlavní jednotky je připravena pro soupravu na upevnění na zdi r) Ochrana před náhodným vypnutím pokladny: Vypínač a spínač je zapuštěn hlouběji v tělě hlavní jednotky s) Probouzení pokladny funkcí alarm clock nebo COM portem nebo LAN t) Podpora funkce šetření energie Volitelné příslušenství a) DDR2 SODIMM paměť 2 GB max. b) RS232 interface Infra-Red typ dotekového panelu schopného 50 millionů doteků v jednom bodu c) CF cčtečka karet nebo SSD souprava (bez HDD v hlavní jednotce) d) SATA HDD v základně e) podpora RAID 1pro SATA HDD f) Volitelné postraní moduly: SD400Z: MSR, optická čtečka otisků prstů KP300: Programovatelná klávesnice MSR, čtečka g) Zákaznické displeje: PD2501 nebo PD2602 VFD displej PD306 LCD displej nebo druhý LCD panel monitor 12.1 LM-6101 nebo 15 LM-6501 h) Zadní zákaznický displej PD-310 LCD nebo PD-2604 VFD displej i) Předinstalovaný OS WinXP Pro, WEPOS, POS Ready nebo Linux j) Wireless LAN adaptér (USB interface) k) RJ45 v DB9 serial portu (pomocí konverzního kabelu COM 3 port), (P/N: 21863233801) l) Rozdělující kabel pro 2 pokladní zásuvky (Part No. 21863018010) m) LPT interface konverzní kabel (P/N: 21862033420) n) Nástěnná souprava: WB-6000VB, WB-6300, WB-6600 o) držák pro skenr čárového kódu SK-200 k) Hidden microphone 12 LCD 2 nd monitor LM-3112 Part 6
INSTALAČNÍ PRŮVODCE Upozornění: Před každou instalací kabelového spojení se sadou, se ujistěte, že jste systém vypnuli a odpojili vnější zdroj napájení! Nikdy se nedotýkejte kovových pinů a konektorů, hrozí úraz elektrickým proudem. Poškození přístroje v důsledku neodborného zásahu, má za následek zrátu záruky! SKLÁPĚCÍ LCD PANEL Tento unikátní systém nastavení pozorovacího úhlu, zaručuje dokonalé přizpůsobení LCD panelu pro obsluhu pokladny. 1. Skloňte hlavní jednotku do vodorovné polohy. 2. Zkontrolujte zapojení všech kabelů 3. Připojte zákaznický displej nebo příslušenství (volitelné) ODPOJENÍ VŠECH KABELŮ Po otočení hlavní jednotky je oblast konektorů přístupná. Opatrně odpojte všechny kabely. Při odpojování, vždy držte pouze konektor a netahejte za kabel. Zvýšenou pozornost věnujte odpojení LAN, LPT a COM portů. Škody způsobené nesprávným odpojením se nevztahují na produktovou záruku! OTEVŘENÍ ZADNÍHO KRYTU ZÁKLADNY Veškeré kabely jsou taženy vnitřkem stojanu. Jedná se o kabely od HDD ve spodní části základny a od volitelného HDD v horní části. Před odejmutím krytu, stlačte čtyri plastové zámečky. Postupujte podle vyobrazení na obrázku. Part 7
VEDENÍ KABELŮ V KABELOVÉM PRŮCHODU Prosím, směřujte všechny kabely skz kabelový průchod. Upevněte je stahovací páskou nebo nylonovou páskou na suchý zip. Všechny externí spoje v případě provedení této pokladny, směřujte skrz pomocný kabelový vývod. V případě, že nechcete doinstalovat přídavné, volitelné moduly, upevněte zpět kryt základny a zajistěte. ZÁKAZNICKÝ DISPLAY (VOLITELNÉ) Pro systém KS-6812 s tenkou základnou, je možné použít zákaznický display PD-309/U nebo VFD PD- 2605/U. Ten může být nainstalován jako součást pokldny (viz. obrázek v pravo). Použijte tři přidané šroubky v balení a zašroubujte je do hliníkového těla. Spojte kabel od displaye vedený vnitřkem. SERVISNÍ OKNO Na zadní straně hlavní jednotky je servisní okno. Odšroubujte jistící šroubek, odstraňte krytku. Pod ní, se nachází několik jumperů. Jumery jsou určeny pro nastavení COM portu. Pro technickou podporu nebo pro přenastavení těchto jumperů se obraťte na svého dodavatele. Servisní okno Jumpery Part 8
AUDIO SYSTEM Audio port v KS-6812 systému je sprostředkován reproduktorem s maximálním výkonem 2 W, který se nachází ve spodní části hlavní jednotky. ČTEČKA CF KARET Slot pro čtečku CF paměťových karet, nachází na pravé straně hlavní jednotky. Podpora II CF paměťových karet. USB PORTY Celkem je v systému KS 6812-6 USB portů pro externí připojení: jeden se nachází na pravé straně pod CF čtečkou. Zbytek je ve spodní, konektorové oblasti hlavní jednotky. VLASTNOSTI LCD Pro nejlepší zobrazení nastavte v OS rozlišení na hodnotu 1024 x 768 s vysokým rozlišením barev (high color). Grafický režim využívá systémovou, sdílenou video paměť. Velikost video paměti je defaultně nastavena na 8 MB a může být zvětšena, až na velikost 224 MB. SERIAL PORTY COM1/2/3 V KS-6812 systému, jsou 3 dostupné serial porty. Všechny podporují +5 V DC skrz pin 9 a / nebo +12 V DC skrz pin 1 po správném přenastavení jumperů. COM1/2 porty jsou standardně RS232 serial porty. COM3 port mžůe být také standardně RS232 serial port. Part 9