Kataog přístrojů Svařovací přístroje a přísušenství 2014 2015 Nová dimenze svařování /// Dokonaost jako princip Years Years 3 5 and transformer and rectifier ewm-warranty s 24 hour 7 days Bue Evoution BueEvoution veká iniciativa spoečnosti ewm v obasti trvae udržiteného rozvoje. /// simpy more
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Nová dimenze svařování /// Dokonaost jako princip Šetřete nákady pomocí technoogie MULTIMATRIX! Kompetní systém od jediného dodavatee, od svářecího přístroje přes svařovací hořáky až po přídavné materiáy. Mutiprocesní impusní přístroje MIG/MAG MULTI MATRIX apha Q 330 apha Q 351 apha MULTI MATRIX Q 551 apha Q 551 D apha Q 551 2DV Impus Standardní MULTI MATRIX MULTI MATRIX forcearc / forcearc pus codarc / codarc pus rootarc / rootarc pus pipesoution Strana dovoené zatížení 26 330 A / 40 % 26 26 26 26 270 A / 60 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 210 A / 100 % 350 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Řízení apha Q Mutiprocesní impusní přístroje MIG/MAG MULTI MATRIX Picomig 180 pus Picomig 305 pus Phoenix 355 pus Phoenix 355 pus Phoenix 405 pus Phoenix 505 pus MULTI MATRIX Impus Standardní MULTI MATRIX MULTI MATRIX forcearc / forcearc pus* rootarc / rootarc pus Strana dovoené zatížení 32 180 A / 25 % 32 300 A / 40 % 34 350 A / 40 % 34 34 34 120 A / 60 % 260 A / 60 % 300 A / 60 % 350 A / 60 % 500 A / 60 % 100 A / 100 % 200 A / 100 % 270 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % Řízení Picomig Phoenix Progress Phoenix Expert *kromě provedení Picomig MULTI MATRIX Impusní mutiprocesní přístroje MIG/MAG Taurus 355 Taurus 355 Taurus 405 Taurus 505 Drážkování až MULTI MATRIX 1000 A - Taurus Drážkování Taurus 505 Basic Standardní forcearc * MULTI MATRIX MULTI MATRIX rootarc * Strana dovoené zatížení 44 350 A / 40 % 44 44 44 300 A / 60 % 350 A / 60 % 500 A / 60 % 1000 A / 60 % 500 A / 60 % 270 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % 860 A / 100 % 430 A / 100 % Řízení Taurus Basic Taurus Synergic S* Chazení pynem Chazení vodou *Taurus Synergic S: Navíc technoogie MULTIMATRIX, forcearc a rootarc 2 EWM AG /// www.ewm-group.com
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah 3 roky záruka i v 3směnném provozu, 24 hodin/7 dní 5 et záruka na transformátor a usměrňovač 24 hodin/7 dní Years Years 3 5 and transformer and rectifier ewm-warranty s 24 hour 7 days Inovativní metody svařování MIG/MAG forcearc / forcearc pus rootarc / rootarc pus codarc / codarc pus Směrově stabiní účinný obouk s minimaizovanou tepotou, hubokým závarem pro horní výkonové pásmo. Impus / standardní svařovací obouk: Impusní svařovací obouk: Kontroovaný pusní obouk bez zkratů pro všechny poohy Standardní svařovací obouk: Reguovaný zkratový obouk až daeko do přechodové obasti rootarc: Zkratový obouk s perfektním modeováním pro snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených svařovacích poohách. rootarc pus: Perfektní dopnění cíeného vneseného tepa pro horní výkonové pásmo pipesoution Účinný svařovací obouk k rychému a bezpečnému svařování ve všech poohách s mezerou i bez mezery. codarc: Zkratový obouk s nízkou tvorbou rozstřiku a minimaizovanou tepotou pro svařování bez větších deformací a k pájení, průvar kořene s vynikajícím přemostěním mezer codarc pus: Optimání dopnění pro horní výkonové pásmo s cíeným pronikáním tepa tam, kde je tepo potřebné. Phoenix 401 pus Phoenix 501 pus Phoenix 351 pus Phoenix 401 pus Phoenix 451 pus Phoenix 551 pus Phoenix 551 pus D Phoenix 551 pus 2DV 36 36 36 36 36 36 36 36 500 A / 60 % 450 A / 80 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % Taurus 401 Taurus 501 Taurus 351 Taurus 401 Taurus 451 Taurus 551 46 46 46 46 46 46 500 A / 60 % 450 A / 80 % 550 A / 60 % 400 A / 100 % 430 A / 100 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % EWM AG /// www.ewm-group.com 3
Obsah Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Standardní přístroje MIG/MAG, stupňovitě přepínané Mira 151 Mira 221 Mira 251 Mira 301 Saturn 301 Saturn 351 Standardní Strana dovoené zatížení 58 150 A / 15 % 58 220 A / 15 % 58 250 A / 20 % 58 300 A / 20 % 58 300 A / 40 % 58 350 A / 40 % 190 A / 60 % 250 A / 60 % 55 A / 100 % 85 A / 100 % 125 A / 100 % 150 A / 100 % 160 A / 100 % 220 A / 100 % Řízení M 1.02 M 2.20 M 2.40 Chazení pynem/chazení vodou Přísušenství Podavače drátu Svazky propojovacích hadic Hořáky / funkční hořáky Dákový ovadač Chadicí moduy Transportní vozíky Přehed nabídky přísušenství naeznete na konci kapitoy přísušné svářecího zařízení: apha Q pus Phoenix pus Taurus Mira / Saturn / Wega Strana 30 42 52 64 4 EWM AG /// www.ewm-group.com
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Saturn 351 Wega 401 Wega 401 Wega 501 Wega 601 58 58 58 58 58 350 A / 40 % 600 A / 45 % 250 A / 60 % 400 A / 60 % 400 A / 60 % 500 A / 60 % 220 A / 100 % 300 A / 100 % 300 A / 100 % 400 A / 100 % 450 A / 100 % Vožený pohon - minidrive Sada EWM EN 1090 WPQR až 25 m minidrive až 5 m Certifikace pode EN 1090 snadno a ryche: Příkad systému: Kompaktní svařovací přístroj + minidrive až 20 m až 25 m minidrive až 5 m 52 postupů EWM pro svařování ibovoné možnosti rozšíření také použitené pro již zakoupené invertorové systémy řady apha Q, Phoenix, Taurus Synergic a Picomig zkontroované a kvaifikované přídavné materiáy Příkad systému: Dekompaktní svařovací přístroj + posuv drátu + minidrive 55 56 EWM AG /// www.ewm-group.com 5
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Obsah Svařovací přístroje WIG na stejnosměrný proud Picotig 200 Picotig 200 MV Tetrix 200 pus Tetrix 200 MV pus Tetrix 230 Tetrix 300 pus Tetrix 300 WIG DC activarc spotarc Ruční svařování obaenou eektrodou Strana dovoené zatížení 66 200 A / 25 % 66 66 200 A / 25 % 66 66 230 A / 40 % 66 300 A / 35 % 66 150 A / 60 % 120 A / 60 % 150 A / 60 % 120 A / 60 % 200 A / 60 % 260 A / 60 % 300 A / 60 % 120 A / 100 % 100 A / 100 % 120 A / 100 % 100 A / 100 % 170 A / 100 % 210 A / 100 % 250 A / 100 % Řízení Picotic Smart Cassic Cassic ce Comfort Synergic activarc / spotarc / / / / / / / Svařovací přístroje WIG na střídavý/stejnosměrný proud Picotig 200 AC/DC Tetrix 230 AC/DC Tetrix 300 AC/DC WIG DC / WIG AC activarc spotarc Ruční svařování obaenou eektrodou Strana dovoené zatížení 78 200 A / 35 % 78 230 A / 40 % 78 300 A / 40 % 150 A / 60 % 200 A / 60 % 270 A / 60 % 120 A / 100 % 170 A / 100 % 210 A / 100 % Řízení Picotic AC Smart AC Cassic AC Comfort AC Synergic AC activarc / spotarc / / / Chazení pynem/chazení vodou Přísušenství Proudový zdroj horkého drátu Posuv drátu pro přídavný materiá Dákový ovadač Chadicí moduy Transportní vozíky 6 Přehed nabídky přísušenství naeznete na konci kapitoy přísušné svářecího zařízení: WIG DC WIG AC Strana 76 86 EWM AG /// www.ewm-group.com
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Tetrix 300 Cassic ce Tetrix 400-2 Tetrix 351Tetrix 401 Tetrix 451 Tetrix 551 Tetrix 551 AW 66 66 68 68 68 68 75 75 300 A / 40 % 400 A / 35 % 250 A / 60 % 350 A / 60 % 450 A / 80 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 200 A / 100 % 300 A / 100 % 350 A / 100 % 400 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 1) / / / / / / / / 2) 1) studený drát / 2) horký drát Tetrix 351 AC/DC Tetrix 451 AC/DC Tetrix 551 AC/DC Tetrix 551 AC/DC AW 80 80 80 85 85 350 A / 60 % 450 A / 80 % 550 A / 60 % 550 A / 60 % 300 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 420 A / 100 % 1) 2) / / / / / 1) studený drát / 2) horký drát tigspeed až 10 m tigspeed až 4 m Posuvu horkého / studeného drátu S přesazeným pohybem drátu vpřed / zpět 88 Příkad systému: Svařovací přístroj WIG + tigspeed EWM AG /// www.ewm-group.com 7
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Obsah Pazmové svařovací přístroje DC a AC/DC micropasma 20 micropasma 50 micropasma 120 Tetrix 150 Pasma Tetrix 300 Pasma Tetrix 400 Pasma Pazma WIG DC / WIG AC activarc spotarc Ruční svařování obaenou eektrodou Strana 90 90 90 90 92 92 dovoené zatížení 120 A / 35 % 400 A / 40 % 380 A / 60 % 20 A / 100 % 50 A / 100 % 70 A / 100 % 150 A / 100 % 300 A / 100 % 320 A / 100 % Řízení micropasma Cassic DC Comfort DC Synergic DC Synergic AC/DC activarc / spotarc / / / / / / WIG DC / WIG AC / / / / / / Ruční svařovací přístroje na stejnosměrný proud Pico 162 Pico 162 MV Pico 180 Pico 220 ce pus Pico 300 ce / Pico 300 ce pws Pico 350 ce pus / Pico 350 ce pus pws Ruční svařování obaenou eektrodou WIG DC Drážkování Strana dovoené zatížení 96 150 A / 35 % 96 110 A / 35 % 96 180 A / 25 % 98 220 A / 30 % 100 300 A / 25 % 100 350 A / 35 % 120 A / 60 % 90 A / 60 % 130 A / 60 % 160 A / 60 % 220 A / 60 % 280 A / 60 % 100 A / 100 % 80 A / 100 % 120 A / 100 % 140 A / 100 % 170 A / 100 % 230 A / 100 % Řízení Pico 162 (MV) Pico 180 Pico 220 ce pus Pico 300 ce (pws) Pico 350 ce pus (pws) Taurus Basic WIG / drážkování / / / / / / MAG CC-CV Chazení pynem/chazení vodou Všeobecné přísušenství Kadky pro posuv drátu PC tabet Software Cvičná stanice Weding Trainer Opakovací zkouška Sady náhradních díů Kaibrovací zařízení 8 EWM AG /// www.ewm-group.com
Kataog přístrojů 2014 / 2015 Obsah Přísušenství pazmových svařovacích přístrojů Tetrix 350 AC/DC Pasma Dákový ovadač Chadicí moduy Transportní vozíky Pynové dávkovací jednotky Chadicí přístroje 92 350 A / 40 % 325 A / 60 % 260 A / 100 % 94 94 94 94 94 / / Přísušenství ručních svařovacích přístrojů Taurus 405 Taurus 505 Drážkování Dákový ovadač Transportní vozíky Držák eektrod 109 109 500 A / 60 % 400 A / 100 % 460 A / 100 % 106 106 106 106 / / Sužby Symboy Chazení vodou Kompaktní Pojízdné Chazení pynem Dekompaktní Přenosné provedení EWM AG /// www.ewm-group.com 9
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip forcearc forcearc pus Hospodárné svařování, úspory nákadů. Taurus Synergic S Phoenix pus apha Q pus Směrově stabiní účinný obouk s minimaizovanou tepotou, hubokým závarem pro horní výkonové pásmo. Neegované, nízko a vysoce egované ocei a vysoce pevné jemnozrnné ocei. Menší úhe otevření svaru díku hubokému závaru a směrově stabinímu svařovacímu obouku Redukce vrstev Menší deformace díky tepeně minimaizovanému koncentrovanému svařovacímu obouku Vynikající průvar kořene a natavení otupených hran Perfektní svařování i s vemi douhými koncem drátu (Stickout) Redukce vrubů Téměř bez rozstřiku Mimořádně výhodné např. pro koutové svary, dynamicky namáhané součásti např. pro nosné díy mostů, stavbu vagónů a oceových konstrukcí Neegované, nízko a vysoce egované ocei a vysoce pevné jemnozrnné ocei. Ruční a automatizované apikace Porovnání metody forcearc/standardní sprchový obouk TWI Tupé svary, které jsou svařeny metodou forcearc s úzkým úhem otevření svaru 30 a 40, spňují požadavky normy EN ISO 15614-1:2004 Díky nízkému objemu svaru se zkracuje doba svařování v porovnání se standardním sprchovým oboukem s úhem otevření svaru 60 až o 50 % Výsedkem koutových svarů provedených metodou forcearc je jasný profi závaru bez zápau. Tím jsou rovněž spněny požadavky normy EN ISO 15614-1:2004 Koutové svary provedené metodou forcearc mají větší houbku závaru Standardní sprchový obouk forcearc 60 30 11 svarových housenek 5 svarových housenek Doba svařování kratší o 50 % Nezměněné mechanicko-technoogické vastnosti! Huboký závar a díky tomu možná redukce rozměru a nebo průřezu svaru Rychá reguace změny déky Stickout Mimořádně výhodné např. pro vemi úzké spáry a koutové svary 10 EWM AG /// www.ewm-group.com
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Sada EWM EN 1090 WPQR šetří čas a peníze Výhody technoogie MULTIMATRIX // forcearc // forcearc pus Kombinace forcearc pus, forcearc a codarc Kořenová vrstva codarc, mezivrstvy forcearc a krycí vrstva forcearc pus Úspora svarových vrstev díky menšímu úhu otevření Perfektní zapaování a vypnění kráteru metodou forcearc pus, svařování metodou forcearc Nižší míra deformace materiáů díky menší míře vneseného tepa Nižší tepota mezivrstev a minimaizace změn struktury Mimořádně výhodné např. při svařování jemnozrnných konstrukčních oceí Redukované smršťování úhů v koutových svarech codarc forcearc Pech: S 235; 20 mm Pyn: M21-ArC-18 Drát: 1,2 mm G4Si1 Svarové housenky: 4 Pooha: PC Úhe otevření svaru: 10 Svařováno na jedné straně, bez podožení svarové ázně forcearc forcearc pus Ceková úspora nákadů 60 % při porovnání metody forcearc a standardního sprchového obouku. Úspora až 35 % nákadů na eektrický proud při stejném odtavovacím výkonu v porovnání s běžným sprchovým oboukem Až o 50 % nižší emise škodivin díky redukci kouře ze svařování Úspora nákadů snížením počtu vrstev Méně dokončovacích prací násedkem nižšího rozstřiku Menší deformace díky tepeně minimaizovanému koncentrovanému svařovacímu obouku forcearc pus Kombinace codarc, forcearc a forcarc pus Směrově stabiní svařovací obouk s vysokým takem a značnou houbkou závaru s menšími vruby díky vysoce dynamické reguaci proudu Hospodárné svařování, úspory nákadů. Ceková úspora nákadů až 60 % Minimání náročnost přípravy svaru Menší počet vrstev Menší množství přídavného materiáu a menší spotřeba ochranného pynu Kratší doba svařování Mimořádně výhodné u dynamicky namáhaných součástí Pech: S 355; 30 mm Pyn: M21-ArC-18 Drát: 1,2 mm G4Si1 Svarové housenky: 11 Umístění: PB/PA Úhe otevření svaru: 25 Jednostranně svařováno, bez podožení svarové ázně, metoda forcearc /// Dokonaost jako princip EWM AG /// www.ewm-group.com 11
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip codarc codarc pus Perfektní svařování a pájení apha Q pus codarc: Zkratový obouk s nízkou tvorbou rozstřiku a minimaizovanou tepotou pro svařování bez větších deformací a k pájení, průvar kořene s vynikajícím přemostěním mezer codarc pus: Optimání dopnění pro horní výkonové pásmo s cíeným pronikáním tepa tam, kde je tepo potřebné. Menší deformace a redukované náběhové barvy díky minimaizovanému pronikání tepa Výrazná redukce rozstřiku násedkem téměř reaktančního přechodu materiáu Vynikající stabiita procesu i v případě douhých svazků hadic bez dopňujících rozvodů snímačů Běžně dostupné systémy hořáků, protože přechod materiáu probíhá v hořáku bez opotřebení a bez pohonu Snadné svařování vrstev kořene u pechů jakékoiv toušťky a ve všech pozicích Perfektní přemostění i u spár s proměnnou šířkou Vynikající nanášení na povrch při pájení tenkých pechů Minimání dokončovací práce, optimání také pro pohedové svary díky procesu s nízkou tvorbou rozstřiku Neegované, nízko a vysoce egované ocei a smíšené spoje i pro vemi tenké pechy Pájení pechů CrNi s CuA8/ABz8 Pájení a svařování pechů s povrchovou úpravou, např. s CuSi, ASi a Zn Svařování kořene na neegovaných, nízkoegovaných a vysoce egovaných oceích a u vysoce pevných oceí s jemným jádrem Pohedové svary CrNi v obasti tenkých pechů Minimaizovaná tepeně ovivněná obast: -99 % odstřiku Ideání pro tupé, přepátované a rohové svary Optimání pro pohedové svary nejsou nutné dokončovací práce Vynikající pro vysoce egované ocei a pechy s povrchovou úpravou Redukce náběhové barvy a snížená tvorba okují Minimaizovaná tepeně ovivněná obast Dobrá manipuace v nucených poohách Rohový svar RoCrNi, pech 1 mm, metodou codarc 12 EWM AG /// www.ewm-group.com
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Sada EWM EN 1090 WPQR šetří čas a peníze Výhody technoogie MULTIMATRIX // codarc // codarc pus Tepo tam, kde je ho potřeba metodou codarc pus Svařování kořene metodou codarc: Úpná kontroa kapénkového přechodu, minimaizace chyb svařování Struktura vrstev a krycí vrstvy pomocí technoogie codarc pus Rozšíření výkonu pro siné pechy metodou codarc pus Perfektní svařování v přechodové obasti metodou codarc pus Přepínání mezi codarc a codarc pus kepnutím na tačítko hořáku ke spoehivému převaření bodových svarů Snadné modeování taveniny díky automatickému přepínání mezi codarc a codarc pus zapojením funkce superpus Vynikající a snadné svařování v pooze svisé nahoru díky automatickému přepínání codarc a codarc pus zapojením funkce superpus, bez použití rozkyvu hořáku Jedinečné přemostění mezery pro kořenové vrstvy Perfektní přemostění mezery i při měnící se šířce mezery technoogií codarc Nedochází k propadání taveniny Dobrý průvar svarových poch i u přesazených hran Nedochází k proražení drátem Kořenové vrstvy pro všechny toušťky pechů ve všech poohách Struktura vrstev a krycí vrstva pomocí technoogie codarc pus codarc codarc pus Svařování kořene v kvaitě metody WIG a s rychostí metody MAG, až o 400 % rychejší než ruční svařování obaenou eektrodou a ruční svařování metodou WIG Svařování tenkých pechů z ocei a ušechtié ocei s výrazně menší deformací Zkratový obouk s redukovanou energií a jedinečným přemostěním mezery Digitáně kontroovaný téměř reaktanční přechod materiáu Perfektní pro pechy o toušťce od 0,5 mm - 99 % odstřiku Vynikající pro tupé, přepátované a rohové svary Ideání pro CO2 a směsný pyn Tepeně redukované pájení s použitím nových nízkotavitených pájek na bázi zinku Až o 75 % méně emisí svařovacího kouře při porovnání codarc / codarc pus a standardní zkratový obouk /// Dokonaost jako princip EWM AG /// www.ewm-group.com 13
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip root Arc root Arc pus Svařovací obouk s optimání kontroou tavné ázně Taurus Synergic S Phoenix pus apha Q pus rootarc: Zkratový obouk s perfektním modeováním ke snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených svařovacích poohách. rootarc pus: Perfektní dopnění cíeného vneseného tepa pro horní výkonové pásmo Optimání redukce rozstřiku v porovnání se standardním zkratovým oboukem Perfektní pro pechy o toušťce od 1 mm Optimání pro nucené poohy a svařování nad havou Zkratový obouk se sníženou energetickou náročností rootarc pus pro svařování v přechodových obastech a pro nanášené a krycí vrstvy Vynikající tepeně redukované svařování ve stoupavých poohách (PF) díky metodě rootarc-superpus Vemi dobrá struktura kořene a spoehivé natavení otupených hran Stoupavé svary bez kyvného pohybu Neegované a nízko egované ocei Ruční a automatizované apikace Snadné přemostění spár ve svisém svaru Stabiní, vynikající svisý svar bez předbíhání taveniny Vemi dobré přemostění mezery Tepeně redukovaný svařovací obouk s nízkou tvorbou rozstřiku Vemi dobrá struktura kořene a spoehivé natavení otupených hran 3 mm 4 mm Pech: 3 mm Mezera: 4 mm Pyn: M21-ArC-18 Drát: 1,0 mm SG3 Přední strana Zadní strana 14 EWM AG /// www.ewm-group.com
Sada EWM EN 1090 WPQR šetří čas a peníze MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Výhody technoogie mutimatrix // rootarc // rootarc pus Vnesení tepa, pokud je to nutné, metodou rootarc pus Svařování kořene metodou rootarc: Snadná kontroa tavné ázně Struktura vrstev a krycí vrstva pomocí technoogie rootarc pus Rozšíření výkonu pro siné pechy metodou rootarc pus Přepínání mezi rootarc a rootarc pus kepnutím na tačítko hořáku pro spoehivému převaření bodových svarů Snadné zvádnutí tavné ázně automatickým přepínáním rootarc a rootarc pus zapnutím funkce superpus Snadné a ryché svařování stoupavých svarů automatickým přepínáním rootarc a rootarc pus zapnutím funkce superpus root Arc root Arc pus Spoehivé svařování zkratovým oboukem ve všech poohách Mimořádně vhodné pro stoupavé svary (PF) bez použití náročné rozkyvu hořáku Spoehivé a ryché svařování kořene v kvaitě technoogie WIG Snadné svařování svisých svarů a svarů nad havou Ideáně vhodné pro CO2 a směsný pyn Zkratový obouk se sníženou energetickou náročností ke snadnému přemostění mezermezer Digitáně kontroovaný přechod materiáu s nízkou tvorbou rozstřiku Perfektní pro pechy o toušťce od 1 mm Svařování stoupajícího svaru v pooze PF Vemi dobré pro tupé a překrývající se svary Vynikající svařování v poohách stoupajícího svaru (PF) metodou rootarc-superpus Spoehivé provaření středu kořene Není nutné rozkyv Rovnoměrná struktura pro dobrý vzhed Můžete zapomenout na rozkyvu hořáku vyhrazenou pouze skutečným odborníkům, tuto skutečnost naopak vemi přivítá méně zkušený personá. PF /// Dokonaost jako princip EWM AG /// www.ewm-group.com 15
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Impusní svařovací obouk Standardní svařovací obouk Svařovací obouk s optimání kontroou tavné ázně Taurus Synergic S Phoenix pus apha Q pus Impusní svařovací obouk: Kontroovaný pusní obouk bez zkratů pro všechny poohy Standardní svařovací obouk: Reguovaný zkratový obouk až daeko do přechodové obasti Svařování hiníku a hiníkových sitin Svařování vysoce egovaných oceí a sitin Ni Kidný přechod kapek i u materiáů s vysokým obsahem Ni Stabiní obouk v široké přechodové obasti mezi zkratovým a sprchovým oboukem Svařování mědi Svařování v nucených poohách Řízené vnášení tepa pomocí metody 1 kapka na přechod impusu Rozšířený standardní zkratový obouk - rozsah až daeko do přechodové obasti Přechod materiáu s jemnými kapkami v rozšířené obasti zkratového obouku při svařování nízkoegovaných oceí Svařování hiníku impusním oboukem Perfektní impusní svařování hiníku a hiníkových sitin, toušťka pechu od 1 mm Stabiní svařovací obouk ve všech poohách i u vemi tenkých hiníkových pechů Svařování téměř bez rozstřiku Zapaování bez rozstřiku díky reverzaci posuvu drátu Snadné moduování taveniny funkcí superpus Koutový svar, pech 1 mm, AMg, argon Drátová eektroda 1,2 mm Koutový svar, pech 8 mm, AMg, argon Drátová eektroda 1,2 mm Perfektní struktura díky funkci superpus 16 EWM AG /// www.ewm-group.com
Sada EWM EN 1090 WPQR šetří čas a peníze MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Výhody technoogie MULTIMATRIX Impusní svařovací obouk Standardní svařovací obouk Impusní svařovací obouk Standardní svařovací obouk Rozšířený standardní svařovací obouk - rozsah až 11 m/min. drátu, při průměru drátu 1 mm G4Si1 pod směsným pynem Nižší tvorba rozstřiku a epší stabiita svařovacího obouku díky reguovanému zkratovému obouku až daeko do přechodové obasti Vysoká zkratová frekvence, kidná tavná ázeň, přechod materiáu s jemnými kapkami Vyšší rychosti svařování Snadné modeování taveniny díky automatickému přepínání mezi impusem a standardním svařovacím oboukem zapojením funkce superpus Vynikající svařování ve stoupavých poohách díky automatickému přepínání mezi impusem a standardním svařovacím oboukem zapojením funkce superpus Perfektní svařování hiníku a hiníkových sitin, vysoce egovaných oceí a sitin Ni o toušťce pechu od 1 mm Kidný přechod kapek i u materiáů s vysokým obsahem Ni Svařování mědi Impusní svařovací obouk s vemi maým rozstřikem i v nucených poohách Rychá a spoehivá reguace déky voného drátu Zapaování bez rozstřiku díky reverzaci posuvu drátu Rozšířený standardní zkratový obouk - rozsah až daeko do přechodové obasti Přechod materiáu s jemnými kapkami v rozšířené obasti zkratového obouku při svařování nízkoegovaných oceí Svařování CrNi impusním oboukem Perfektní svařování vysoce egovaných oceí a sitin Ni impusem i pro tenké pechy od 1 mm Stabiní svařovací obouk ve všech poohách Proces s nepatrným rozstřikem (snížení výskytu míst náchyných ke korozi) Redukovaná tendence k pórovitosti Poché a hadké svary bez vrubů Pech: 3 mm Materiá: CrNi 1.4301 Pyn: 97,5 % Ar / 2,5 % CO2 Drát: 1,2 mm 1.4316 Pooha: PB /// Dokonaost jako princip EWM AG /// www.ewm-group.com 17
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Výhody technoogie MULTIMATRIX pipesoution pipetruck - orbitání systém MAG pipesoution / pipetruck až o 400 % rychejší v porovnání s ručním svařováním metodou WIG a ručním svařováním obaenou eektrodou Nízkoegované a vysoce egované masivní dráty (např. pro zákadní materiá Aoy 625) Rutiové a bazické pněné dráty (např. pro zákadní materiá vysoce tepeně odoná oce P91) Expoze výkonu při svařování kořene. Automatizovaný proces pipesoution dosahuje rychosti 150 až 500 mm za minutu Svařování metodou MAG procesem pipesoution na potrubí o průměru DN300, toušťka stěny až 30 mm pipesoution pipetruck - orbitání systém MAG Svařování rychostí MAG se spoehivostí WIG. Účinný svařovací obouk k rychému a bezpečnému svařování ve všech poohách s mezerou i bez mezery. Průvar kořene u pechů a potrubí ve všech pozicích Hotpass/mezivrstva s impusním oboukem Mezivrstva/krycí vrstva s pněným drátem Spoehivé svařování nad havou díky optimání viskozitě tavné ázně Redukce/zrušení přípravných prací, např. podožky pro ázeň Téměř reaktanční přechod materiáů Vynikající stabiita procesu i v případě douhých svazků hadic bez dopňujících rozvodů snímačů Neegované, nízko a vysoce egované ocei a vysoce pevné ocei s jemným jádrem Bezvadný výsedek svařování - vysoká kvaita: Certifikováno institutem TÜV Hesensko provedením zkoušky pode směrnice AD 2000 Svařování kořene v jediném pracovním kroku: Mimořádně účinné, bez oboustranného svařování, bez podožení svarové ázně Kompetní orbitání systém pipetruck MAG od jediného dodavatee: Pohon s řídicí jednotkou Proudový zdroj apha Q Přídavné materiáy Svařovací hořák Spotřební součásti Přísušenství pro svařování Poradenství a škoení Podpora výroby Orbitání systém pipetruck MAG Značné zkrácení doby technické přípravy - pohon o hmotnosti pouhých 19 kg ze snadno nasadit na pojezdy a ze jej tak ryche upnout Vysoká přesnost obvodové rychosti, ineární kyvný pohyb s nastavitenou frekvencí a prodevou Kdykoiv přístupný svar díky umístění svařovacího zařízení na straně pohonu Svařování potrubí ve všech poohách Průměr potrubí od DN 300 Můžete automaticky a vysoce kvaitně svařovat potrubí o jakékoiv toušťce stěny 10 18 EWM AG /// www.ewm-group.com
Sada EWM EN 1090 WPQR šetří čas a peníze MULTIMATRIX Dokonaost jako princip Výhody technoogie MULTIMATRIX superpus superpus Snadné a ryché svařování stoupavých svarů bez rozkyvu hořáku Snadná kontroa tavné ázně Kombinace svařovacích procesů ewm superpus nabízí ceou řadu možností. Zvýšení výkonu kepnutím na tačítko hořáku ke spoehivému převaření bodových svarů Spoehivé provaření obou stran svarové pochy kořene Efektivní vypnění pomocí impusu Není nutné kývání Výsedkem rovnoměrné struktury svaru je jeho dobrý vzhed Kontroovaná snížená intenzita vnesení tepa Redukovaná tvorba rozstřiku Snadné modeování taveniny Spoehivé a ryché svařování stoupavých svarů bez rozkyvu hořáku Můžete zapomenout na rozkyv hořáku vyhrazený pouze skutečným odborníkům, tuto skutečnost naopak vemi přivítá méně zkušený personá. superpus pro hiník pozice PF Impusní svařovací obouk s vemi maým rozstřikem i v nucených poohách superpus pro CrNi pozice PF /// Dokonaost jako princip superpus pro oce pozice PF EWM AG /// www.ewm-group.com 19
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip forcearc forcearc pus Impusní svařovací obouk Standardní svařovací obouk Směrově stabiní účinný obouk s minimaizovanou tepotou, hubokým závarem pro horní výkonové pásmo. Neegované, nízko a vysoce egované ocei a vysoce pevné jemnozrnné ocei. Impusní svařovací obouk: Kontroovaný pusní obouk bez zkratů pro všechny poohy Standardní svařovací obouk: Reguovaný zkratový obouk až daeko do přechodové obasti forcearc forcearc pus Standardní svařovací obouk Impusní obouk Úspora nákadů snížením objemu svaru Úspora nákadů na eektrický proud Houbka závaru Redukované přivádění tepa Tak svařovacího obouku Směrově stabiní svařovací obouk Minimání tvorba rozstřiku Redukce vrubů Vysoce dynamická reguace svařovacího proudu Redukce škodivin/méně kouře ze svařování Použití Neegované a nízkoegované ocei ano ano ano ano Vysoce egované ocei ano ano ne ano Vysokopevnostní jemnozrnné ocei ano ano ne ano Hiník ano ano ne ano Měď ne ano ne ano Dobré Vynikající 20 EWM AG /// www.ewm-group.com
MULTIMATRIX Dokonaost jako princip codarc codarc pus codarc: Zkratový obouk s nízkou tvorbou rozstřiku a minimaizovanou tepotou ke svařování bez větších deformací a k pájení, průvar kořene s vynikajícím přemostěním mezer codarc pus: Optimání dopnění pro horní výkonové pásmo s cíeným pronikáním tepa tam, kde je tepo potřebné. rootarc rootarc pus rootarc: Zkratový obouk s perfektním modeováním ke snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených svařovacích poohách. rootarc pus: Perfektní dopnění cíeného vneseného tepa pro horní výkonové pásmo pipesoution Účinný svařovací obouk k rychému a bezpečnému svařování ve všech poohách s mezerou i bez mezery. codarc codarc pus rootarc roota rc pus pipesoution Redukované pronikání tepa/ menší deformace Úspora nákadů na eektrický proud Minimaizovaná tvorba rozstřiku/ méně dokončovacích prací Přemostění mezer Snížení emisí škodivin/ méně kouře ze svařování Tak svařovacího obouku Dobré tvarování kořene Svařování kořene ve všech poohách Svařování tenkého pechu Použití Neegované a nízkoegované ocei ano ano ano ano ano Vysoce egované ocei ano ano ano ano ano Vysokopevnostní jemnozrnné ocei ano ano ano ano ano Pájení (CuSi, CuA) ano ano ne ano ne Pájení (zinkové dráty ZnA) ano ne ne ne ne Smíšený spoj hiníku a pozinkovaného oceového pechu (pájení eektrickým oboukem) ano ano ne ano ne Dobré Vynikající EWM AG /// www.ewm-group.com 21
Použití standardní čerpado/zesíené čerpado 1) Svařovací přístroje se samostatným podavačem drátu Ceková déka svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado: do 30 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Zesíené čerpado: do 60 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado Zesíené čerpado 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 2) Svařovací přístroje se samostatným podavačem drátu a mezipodavačem minidrive Ceková déka svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado: do 20 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Zesíené čerpado: do 60 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado Zesíené čerpado 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 22 EWM AG /// www.ewm-group.com
Použití standardní čerpado/zesíené čerpado 3) Kompaktní svařovací přístroje s mezipodavačem minidrive Ceková déka svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado: do 20 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Zesíené čerpado: do 30 m cekové déky svazku hadic včetně svařovacího hořáku Standardní čerpado Zesíené čerpado 10 m 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m EWM AG /// www.ewm-group.com 23
R50 7POL mobiní druhé ovádání S dákovým ovadačem R50 7POL ze každé zařízení Taurus Synergic S, Phoenix, apha Q vybavit druhým mobiním ovádáním. Všechny funkce, které jsou k dispozici na podavači drátu, ze nastavovat prostřednictvím R50 7POL mobině až ze vzdáenosti 60 m. R50 7POL ze připojit k ibovonému rozhraní systémové sběrnice o 7 kontaktech na svařovacím přístroji nebo na podavači drátu. Řízení R50 7POL ze u svařovacích přístrojů se samostatným podavačem drátu (dekompaktní přístroje) upevnit také jako druhé ovádání bez nástroje k proudovému zdroji. R50 7POL jako druhé mobiní ovádání přímo na pracovišti 24 EWM AG /// www.ewm-group.com
R50 7POL mobiní druhé ovádání R50 7POL připojené jako druhé ovádání na proudovém zdroji R50 7POL jako druhé mobiní ovádání s kompaktním zdrojem proudu R50 7POL jako druhé mobiní ovádání s kompaktním zdrojem proudu a minidrive EWM AG /// www.ewm-group.com 25
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q Nepřekonatený veikán technoogie spojování apha Q optimání systém s fexibiní konfigurací pode vašich požadavků: od přenosné, moduární a kompaktní konstrukce až po pojízdné a dekompaktní provedení. apha Q 330-551 Snadné vyvoání nejrůznějších svařovacích úkoů šetří dobu potřebnou k přípravě. Při střídavém svařování technoogií codarc, forcearc nebo pipesoution je k dispozici dvojitý podavač drátu nebo dva samostatné podavače. Díky tomu máte kdykoiv připravený správný přídavný materiá a správný pyn. Havní fakta apha Q pus: Nastavení všech parametrů svařování prostřednictvím svářecího procesu s naváděním uživatee za pomocí LED, výběr svařovacích úkoů přes seznam úkoů (JOB) Kompaktní provedení: Přímý přístup ke všem nastavením na svařovacím přístroji Dekompaktní provedení: Přímý přístup ke všem nastavením na pracovišti (podavač drátu) Úspora eektřiny díky funkci standby Vemi snadná obsuha díky zobrazování úkoů (JOB) Ukazate v kiowattech k výpočtu vnesené energie Možnosti připojení hořáků MT s technoogií X, funkční hořák bez přídavného řídicího vodiče apha Q - jeden za všechny Jeden proudový zdroj, více procesů: codarc, forcearc a pipesoution, standardní a impusní MIG/MAG, WIG a ruční svařování obaenou eektrodou (navíc pode potřeby Highspeed) - optimání vybavení pro všechny apikace. codarc zkratový svařovací obouk se sníženou energií pro svařování a pájení Mimořádný způsob spojování tenkého pechu a kořenových vrstev, ocei, chromniku i hiníku. Metoda codarc zvádá i veké mezery a přesazení hran ve všech poohách. forcearc - vysoká produktivita s přesvědčivou kvaitou Až o 50 % nižší výrobní nákady, mistrovský kousek inovativní technoogie MIG/MAG: účinný a stabiizovaný svařovací obouk, huboký závar a svary nejvyšší kvaity téměř bez rozstřiku. apha Q: codarc + forcearc více než chytrá kombinace Dvě inovativní metody svařování, jeden proudový zdroj, všechny typy svarů. codarc - odborník na perfektní kořen svaru; forcearc - speciaista na vysokou hospodárnost výpňových a krycích vrstev. Nové impusy pro ušechtiou oce a hiník Kontroovaný kapénkový přechod a cíené přizpůsobení pronikání tepa jsou kíčem k dosažení optimáních výsedků svařování nerezavějící ocei a hiníku. Vybraná metoda: programované spojování použitím impusního obouku. Dákový ovadač R50 7POL: Přímý přístup ke všem funkcím Samostatné řízení přímo na místě - indikace a nastavení všech důežitých funkcí svářecího přístroje pomocí dákového ovadače 26 EWM AG /// www.ewm-group.com
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q pipesoution - žádné potrubí není příiš douhé Perfektní řešení s optimaizovanými úohami pro stavbu potrubí a dákových potrubí Účinný svařovací obouk k rychému a bezpečnému svařování ve všech poohách s mezerou i bez mezery. Superpus - snadné kombinování metod svařování Ruční nebo automatické přepínání během svařování mezi různými metodami Super Pus znamená super svarová housenka Technoogie Superpus se střídajícím se svařovacím proudem dodává svařování metodou MIG/MAG nový rozměr v mnoha ohedech. Pohedové svary se vzhedem svaru WIG, spoehivé provařování kořenů a dobré přemostění mezer. Zkratový obouk se sníženou energetickou náročností z Redukované pronikání tepa, menší deformace a minimání tepeně ovivněná obast, optimání pro materiá CrNi, ocei o vyšší pevnosti a tenké pechy. Pouze to nejepší pro svařování a pájení z Ocei, CrNi, hiník a smíšené materiáy s pájením mědí a zinkem. Univerzání v každé pooze z Spoje ve všech nucených poohách svary nad havou, ve svisé pooze shora doů a zdoa nahoru, vynikající přemostění mezer. Univerzání použitenost z Ruční a automatizovaný provoz s běžnými systémy hořáků bez náročných komponent k přivádění drátu. Vysoká spoehivost procesu z Opakovatené, spoehivé provařování kořene pro rentgenovou zkoušku, např. při konstrukci nádrží a stavbě potrubí. Minimání náročnost dokončovacích prací díky vynikajícím výsedkům z Téměř bez rozstřiku, podobné procesu WIG. Vynikající utváření kořenových a krycích vrstev, žádné vypaování vrubů. EWM AG /// www.ewm-group.com 27
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q apha Q 330 pus MM TKM apha Q 351 pus MM FDW apha Q 551 pus MM FDW Řízení apha Q Progress Expert 2.0 Funkce MIG/MAG Impusni MIG/MAG WIG / ruční svařování obaenou eektrodou / / / forcearc / forcearc pus / / / codarc / codarc pus / / / rootarc / rootarc pus / / / pipesoution Technické údaje Rozsah nastavení svářecího proudu 5 A - 330 A 5 A - 350 A 5 A - 550 A Dovoené zatížení při tepotě okoí 40 C 25 C 40 C 25 C 40 C 40 % 330 A 60 % 270 A 550 A 550 A 80 % 520 A 100 % 210 A 350 A 350 A 450 A 420 A cos φ 0,99 0,99 0,99 Stupeň účinnosti 88 % 88 % 88 % Napětí naprázdno 80 V 80 V 80 V Síťová frekvence 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz Síťová pojistka (pomaá) 3 x 16 A 3 x 25 A 3 x 32 A Síťové napětí (toerance) 3 x 400 V (-25 % - +20 %) 3 x 400 V (-25 % - +20 %) 3 x 400 V (-25 % - +20 %) Max. připojovací výkon 13,9 kva 14,3 kva 29,2 kva Dopor. výkon generátoru 18,8 kva 19,3 kva 39,4 kva Hnací kadky 4 4 4 Rychost drátu 0,5 m/min - 24 m/min 0,5 m/min - 24 m/min 0,5 m/min - 24 m/min Rozměry přístroje DxŠxV v mm 685 x 335 x 750 1100 x 455 x 1000 1100 x 455 x 1000 Rozměry posuvu drátu DxŠxV v mm 660 x 280 x 380 660 x 280 x 380 Hmotnost přístroje 112 kg 135 kg 138,5 kg Hmotnost posuvu drátu 12 kg 12 kg Hmotnost chadicího moduu 34 kg Krytí IP 23 IP 23 IP 23 Třída izoace H H H Chadicí výkon 1200 W (1/min) 1500 W 1500 W Objem nádrže 7 12 12 Čerpané množství 5 /min 5 /min 5 /min Max. výstupní tak 3,5 bar 3,5 bar 3,5 bar Normy IEC 60 974-1; -2; -10 / CE / S-Zeichen / EMV-Kasse A Kód QR 28 EWM AG /// www.ewm-group.com
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q apha Q 551 pus MM D FDW apha Q 551 pus MM 2DV FDW / / / / / / / / 5 A - 550 A 5 A - 550 A 25 C 40 C 25 C 40 C 550 A 550 A 550 A 550 A 520 A 520 A 450 A 420 A 450 A 420 A 0,99 0,99 88 % 88 % 80 V 80 V 50 Hz / 60 Hz 50 Hz / 60 Hz 3 x 32 A 3 x 32 A 3 x 400 V (-25 % - +20 %) 3 x 400 V (-25 % - +20 %) 29,7 kva 29.7 kva 40,1 kva 40,1 kva 4 4 0,5 m/min - 24 m/min 0,5 m/min - 24 m/min 1100 x 680 x 1000 1100 x 680 x 1000 680 x 530 x 460 660 x 280 x 380 157 kg 158 kg 48 kg 12 kg IP 23 IP 23 H H 1500 W (2/min) 1500 W (2/min) 12 12 20 /min 20 /min 4,5 bar 4,5 bar IEC 60 974-1; -2; -10 / CE / S-Zeichen / EMV-Kasse A EWM AG /// www.ewm-group.com 29
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q Voitené vybavení/přísušenství Voitené vybavení/přísušenství Podavače drátu Mezipodavač Svazky propojovacích hadic, 7póové drive 4X Posuv drátu, vodní chazení, centrání přípojka Euro 4kadkový pohon efeed Vybaven pro dráty z ocei, ušechtié ocei, pněné a pájecí dráty 1,2 mm Průměr cívky až 300 mm apha Q drive 4D Dvojitý posuv drátu Dva svařovací úkoy pouze s jedním proudovým zdrojem pro střídavé svařování např. kořenových a krycích vrstev, masivních a pněných drátů, odišných materiáů a průměrů drátů Přepínání mezi jednotivými posuvy drátu tačítkem na hořáku, není nutné použití žádného zváštního hořáku nebo přepínání na přístroji! 4kadkový pohon Vybavení pro oceové dráty 1,0 mm + 1,2 mm Průměr cívky až 300 mm Není nutná žádná výměna cívek ani technická příprava hořáku, doby nutné pro technickou přípravu se značně zkrátí u Provoz je možný pouze na přístrojové řadě apha Q D! minidrive GS / WS Vožený pohon MIG/MAG se svazkem hadic pro pynem nebo vodou chazené hořáky Pohon 2 kadek pro hnací kadky 37 mm. Vybavení pro oceové dráty 1,0 mm + 1,2 mm Déky hadicových svazků až 25 m Veký akční rádius ke svařování na těžko dostupných místech Robustní skříň s maými rozměry a nízkou hmotností Korekce nastavení a zavádění drátu přímo v přístroji Použití pro přístroje apha Q pus, Phoenix pus a Taurus Synergic S minidrive V+A Vožený pohon MIG/MAG se svazkem hadic pro pynem chazené hořáky K dispozici také se zobrazením napětí a proudu MIG G 7POL 70MM² Svazek propojovacích hadic, pynové chazení, 7póový MIG W 7POL 70MM² Svazek propojovacích hadic, chazené vodou, 7póový Hořák Funkční hořák s technoogií X MT G Serie Svařovací hořák MIG/MAG, chazený pynem Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením MT W Serie Svařovací hořák MIG/MAG, chazený vodou Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením MT-Serie U/D-X Svařovací hořák MIG/MAG, 1x Up/Down, chazený pynem nebo vodou bez samostatného řídicího vedení Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením MT-Serie 2U/D-X Svařovací hořák MIG/MAG, 2x Up/Down, chazený pynem nebo vodou bez samostatného řídicího vedení Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením MT-Serie PC1-X Svařovací hořák MIG/MAG, Powercontro 1, chazený pynem nebo vodou bez samostatného řídicího vedení Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením MT-Serie PC2-X Svařovací hořák MIG/MAG, Powercontro 2, chazený pynem nebo vodou bez samostatného řídicího vedení Nejepší vastnosti pro zapáení také u tenkých drátů Ergonomicky tvarovaná rukojeť pro douhodobou práci Vynikající vastnosti při svařování dosažené samostatným vedením pynu a optimáním chazením 30 EWM AG /// www.ewm-group.com
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG apha Q Voitené vybavení/přísušenství Drážkování Dákový ovadač GT 600 SKK95 3M Drážkovací hořák Hořák k drážkování kovů s využitím stačeného vzduchu u Vhodné uhíkové eektrody najdete v ceníku v kapitoe Přísušenství! R10 19POL Dákový ovadač, nastavení rychosti drátu, korekce svářecího napětí Robustní kovový kryt s gumovými patkami, přidržovací spona a magnet, 19póová přípojná zásuvka Pro apha Q, Phoenix a Taurus Synergic S RG10 19POL Dákový ovadač, nastavení rychosti drátu, svařovací napětí Pastová skříň s přidržovací sponou, 19póová přívodní přípojka Lehké robustní provedení a snadná manipuace Korekce napětí -10 V až +10 V Pynué nastavení rychosti drátu (0,5-24 m/min) Předem instaovaný přívodní kabe 5 m Pro série přístroje apha Q, Phoenix, Taurus Synergic a Taurus Synergic S R20 19POL Dákový ovadač, přepínání programů Robustní kovový kryt s gumovými patkami, přidržovací spona a magnet, 19póová přípojná zásuvka Přepnutí a zobrazení až 10 svařovacích programů Pro apha Q, Phoenix Progress, Phoenix Expert M3.70 a Taurus Synergic S R40 7POL Dákový ovadač, 16 programů Robustní kovový kryt s gumovými patkami, přidržovací spona a magnet, 7póová přípojná zásuvka Přepínání mezi standardním svařováním MIG a svařováním impusním svařovacím oboukem MIG Pro apha Q, Phoenix Progress, Phoenix Expert M3.70 a Taurus Synergic S u Neze použít spou s dvojitým posuvem drátu nebo se dvěma samostatnými posuvy drátu! Dákový ovadač Chadicí přístroje Transportní vozík Držák eektrod R50 7POL Dákový ovadač, kompetní rozsah funkcí Robustní kovový kryt s gumovými patkami, přidržovací spona a magnet, 7póová přípojná zásuvka Všechny funkce svářecího přístroje ze nastavit přímo na pracovišti Pro apha Q, Phoenix Progress, Phoenix Expert M3.70 a Taurus Synergic S coo71 U42 Cirkuační chadicí modu s rotačním čerpadem a zesíeným chazením Moduární konstrukce, montáž bez použití nářadí coo71 U43 Cirkuační chadicí modu s rotačním čerpadem Moduární konstrukce, montáž bez použití nářadí Troy 75-2 Transportní vozík, smontovaný K přepravě jednoho proudového zdroje, jednoho chadicího moduu a jedné pynové ahve Pro apha Q 330 Troy 75-2 Transportní vozík, demontovaný K přepravě jednoho proudového zdroje, jednoho chadicího moduu a jedné pynové ahve Pro apha Q 330 EH 50MM² Eektrodový kabe Kompetně namontované eektrodové kabey u Podrobné technické informace naeznete na internetu: www.ewm-group.com EWM AG /// www.ewm-group.com 31
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG Picomig, přenosné provedení Maý, ehký, univerzání Picomig 180/305 Nezáeží na tom, zda pracujete na staveništi, na montáži, v díně nebo ve výrobní hae, máme do každého místa vhodný přístroj vybavený pro každý úko. Havní fakta Picomig 305: rootarc - spoehivé svařování zkratovým oboukem ve všech poohách z Zkratový obouk s dobrým modeováním ke snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených poohách Univerzání: Picomig 305 na montáže nebo do výroby z K dostání v provedení pro průměr košové cívky D200 nebo D300 Všestranné možnosti využití a pohodné ovádání z Předem naprogramované svařovací úkoy ke zpracování běžných svařovacích úkoů a k ovádání pomocí systému Synergic s intuitivním uživateským rozhraním Picomig - optimání pro pněné dráty s vastní ochranou z Hospodárné provedení - stejně jako při ručním svařování obaenou eektrodou můžete provádět svářečské práce také venku metodou svařování MIG/MAG za použití pněného drátu Výsedky téměř bez rozstřiku a bez dokončovacích úprav z Perfektní pusní svařovací úko zajišťuje dosažení optimáních výsedků při spojování ušechtié ocei a hiníku kontroovaným kapénkovým přechodem a cíeným přizpůsobeným vnesením tepa. Pět pnohodnotných metod svařování z Profesionání výbava Impusní svarování MIG/MAG, standardní svarování MIG/MAG, svarování obaovanou eektrodou, WIG(Liftarc) a rootarc (Picomig 305) v jediném prístroji Profesioná na staveništi i na montáž z Maý, ehký, univerzání - díky pastovému krytu a inovativní invertorové technoogii je vhodným spoečníkem při nasazení v praxi. 32 EWM AG /// www.ewm-group.com
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG Picomig, přenosné provedení Přepěťová ochrana Nechtěným připojením přístrojů 230 V k síťovému napětí 400 V nedojde k jejich poškození (Picomig 180) Picomig nejjednodušší synergické ovádání Široký rozsah funkcí, 2taktní, 4taktní, bodové nebo intervaové svařování Optimání pro pněné dráty s vastní ochranou z Sériově dodávané provedení s přepínáním poarity bez použití nástrojů a s charakteristikami pněných drátů Sía z Pohon se 4 kadkami s vekým průměrem bezpečně a spoehivě vede drát. Čistý komfort z Výměna kadek bez použití nářadí, kadka je vhodná pro dva různé průměry drátů Praktická centrání přípojka Euro z Ke snadné výměně vodicích spirá a pastových bovdenů Snadný servis a údržba z Rychá výměna technického svářečského přísušenství díky přípojným zásuvkám pro svařovací hořák a zemnící kabe. EWM AG /// www.ewm-group.com 33
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG Phoenix, moduární, kompaktní/dekompaktní Nový moduární systém Phoenix s mimořádně vysokým dovoeným zatížením Phoenix 355-505 Nezáeží na tom, zda pracujete na staveništi, na montáži, v díně nebo ve výrobní hae, máme přístroj vhodný kamkoiv a vybavený pro každou úohu. Přístroj můžete kdykoiv rozšířit o chadicí modu a transportní vozík bez nutnosti použití nářadí a speciaizovaného personáu. Lepší vastnosti svařování hiníku, CrNi a ocei Přepínání metod superpus s ovádáním jediným tačítkem: ideání na stoupavé svary - při svařování nemusíte střídat strany Havní fakta Nastavení všech parametrů svařování prostřednictvím svářecího procesu s naváděním uživatee za pomocí LED, výběr svařovacích úkoů přes seznam úkoů (JOB) Kompaktní provedení: Přímý přístup ke všem nastavením na svařovacím přístroji Dekompaktní provedení: Přímý přístup ke všem nastavením na pracovišti (podavač drátu) Úspora eektřiny díky funkci standby Vemi snadná obsuha díky zobrazování úkoů (JOB) Ukazate v kiowattech k výpočtu vnesené energie Možnosti připojení hořáků MT s technoogií X, funkční hořák bez přídavného řídicího vedení Výsedky téměř bez rozstřiku a bez dokončovacích úprav Perfektní pusní svařovací úko zajišťuje dosažení optimáních výsedků při spojování ušechtié ocei a hiníku kontroovaným kapénkovým přechodem a cíeným přizpůsobeným vnesením tepa. Veké množství metod - jediný proudový zdroj Všeumě: Impusní svařování MIG/MAG, svarování MIG/MAG, forcearc, rootarc, pněný drát a WIG(Liftarc), ruční svařování eektrodou a drážkování forcearc - vysoká produktivita s přesvědčivou kvaitou Až o 50 % nižší výrobní nákady, mistrovský kousek inovativní technoogie MIG/MAG: účinný a stabiizovaný svařovací obouk, huboký závar a svary nejvyšší kvaity téměř bez rozstřiku. rootarc - spoehivé svařování zkratovým oboukem ve všech poohách Zkratový obouk s dobrým modeováním ke snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených poohách Phoenix - rozmanité přísušenství a voitené vybavení Snadná obsuha. Funkční hořák Powercontro umožňuje vyvoávání všech programů, provozních režimů, metod a funkce Up/Down stisknutím tačítka. Nyní nově s technoogií X bez samostatného řídicího vedení. Dákový ovadač R50: Přímý přístup ke všem funkcím Samostatné řízení přímo na místě - indikace a nastavení všech důežitých funkcí svářecího přístroje pomocí dákového ovadače 34 EWM AG /// www.ewm-group.com
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG Phoenix, moduární, kompaktní/dekompaktní Prostě praktické Ruční svařování eektrodou a drážkování možné i bez posuvu drátu nebo dákového ovadače Značné výkonové rezervy umožňují použití douhých svazků propojovacích hadic: 70 mm² až 30 m / 95 mm² až 40 m Superpus - snadné kombinování metod svařování Ruční nebo automatické přepínání během svařování mezi různými metodami Moderní ergonomický kryt Čení a zadní část přístroje z rázově tuhého pastu se zaobenými hranami a rohy. Přehedně uspořádané a chráněné ovádací prvky Promyšené provedení: Skříně a chazení Optimaizované vedení vzduchu ameami a ovádání ventiátoru minimaizují znečištění uvnitř přístroje. Výkonné cirkuační čerpado zaručuje optimání chazení svářecího hořáku Šikovné kombinování pode potřeby Snadná kombinace chadicího moduu nebo přepravního vozíku bez nutnosti odborného personáu, bez zásahů do svářecího přístroje. Inovativní provedení s jistotou možnosti budoucího rozšíření Optimání pro pněné dráty s vastní ochranou Sériově dodávané provedení s přepínáním poarity bez použití nástrojů a s charakteristikami pněných drátů Beskurychá změna chadicího moduu Jedinečný systém zámků zaručuje snadné povoení a zajištění. Díky kompetní integraci západky do skříně nevzniká přesah a tím ani nebezpečí úrazu. Čistý komfort Nový pohon posuvu drátu efeed: Výměna kadek bez použití nářadí, barevně označené kadky pro různé průměry drátů EWM AG /// www.ewm-group.com 35
Mutiprocesní svařovací přístroje MIG/MAG Phoenix, pojízdné provedení, kompaktní/dekompaktní Odborníci na výrobu s vysokým dovoeným zatížením Phoenix 351-551 Koncepce skříně 3 v 1: Proudový zdroj, transportní vozík a chadicí přístroj v jediné jednotce vemi snadný transport a jednoduchá manipuace. Systém je vybaven optimáním rozvodem vzduchu k dosažení vyššího výkonu chazení, větším dovoeným zatížením a není toik náchyný ke znečištění vnitřku přístroje. Lepší vastnosti svařování hiníku, CrNi a ocei Přepínání metod superpus s ovádáním jediným tačítkem: ideání na svisé svary zdoa nahoru - při svařování nemusíte používat rozkyv Havní fakta Progress Expert 2.0 Koncepce snadného intuitivního ovádání Progress - všechna nastavení přímo dostupná na posuvu drátu Expert 2.0 - voitené nastavení všech parametrů svařování a také zobrazení svařovacích údajů na svařovacím přístroji nebo na podavači drátu Úspora eektřiny díky funkci standby Vemi snadná obsuha díky zobrazování úkoů (JOB) Ukazate v kiowattech k výpočtu vnesené energie Možnosti připojení hořáků MT s technoogií X, funkční hořák bez přídavného řídicího vedení Výsedky téměř bez rozstřiku a bez dokončovacích úprav Perfektní pusní svařovací úko zajišťuje dosažení optimáních výsedků při spojování ušechtié ocei a hiníku kontroovaným kapénkovým přechodem a cíeným přizpůsobeným vnesením tepa. Všeumě Impusní a standardní metoda MIG/MAG, forcearc, WIG a eektrické ruční svařování - pět metod, jeden proudový zdroj. forcearc - vysoká produktivita s přesvědčivou kvaitou Až o 50 % nižší výrobní nákady, mistrovský kousek inovativní technoogie MIG/MAG: účinný a stabiizovaný svařovací obouk, huboký závar a svary nejvyšší kvaity téměř bez rozstřiku. rootarc - spoehivé svařování zkratovým oboukem ve všech poohách Zkratový obouk s dobrým modeováním ke snadnému přemostění mezer a ke svařování ve vynucených poohách Phoenix - rozmanité přísušenství a voitené vybavení Snadná obsuha. Funkční hořák Powercontro umožňuje vyvoávání všech programů, provozních režimů, metod a funkce Up/Down stisknutím tačítka. Nyní nově s technoogií X bez samostatného řídicího vedení. Dákový ovadač R50: Přímý přístup ke všem funkcím Samostatné řízení přímo na místě - indikace a nastavení všech důežitých funkcí svářecího přístroje pomocí dákového ovadače 36 EWM AG /// www.ewm-group.com