Městský úřad Kolín Odbor výstavby stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: posta@mukolin.cz tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: stavebni.urad@mukolin.cz sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I Tesco Stores ČR, a.s., IČ 45308314 Vršovická 1527/68B Praha 10 100 00 Praha 10 v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., IČ 25080822 Na Fialce II 1617 Praha 6 163 00 Praha 618 Naše čj.: SU 49037/12-Dur Naše zn.: SU 9218/2012 Počet listů: 6 Příloh/listů: 2 Vyřizuje: Martin Ďuriš Telefon: 321 748 200 E-mail: martin.duris@mukolin.cz Datum: 04.09.2012 č.p. 1019, ul. V Kasárnách, Kolín II. na pozemku st.p.č. 7569 a p.č. 3596/1, k.ú. Kolín - přístavba a stavební úpravy obchodního domu č.p. 1019 ( sklad pro online prodej ) R O Z H O D N U T Í Dne 11.07.2012 podala spol. Tesco Stores ČR, a.s., IČ 45308314, Vršovická 1527/68B, Praha 10, 100 00 Praha 10 v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., IČ 25080822, Na Fialce II 1617, Praha 6, 163 00 Praha 618 návrh na vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení pro přístavbu a stavební úpravy obchodního domu č.p. 1019 ( sklad pro online prodej ) na pozemku st.p.č. 7569 a p.č. 3596/1, k.ú. Kolín. Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný dle ustanovení 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), v platném znění (dále jen "stavební zákon), vydává: I. na základě 92 stavebního zákona ú z e m n í r o z h o d n u t í na přístavbu obchodního domu č.p. 1019 ( sklad pro online prodej ) na pozemku p.č. 3596/1, k.ú. Kolín. Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude umístěna na pozemku p.č. 3596/1, k.ú. Kolín. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Během řízení nebyly uplatněny. Účastníky řízení dle 85 stavebního zákona jsou: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2
Tesco Stores ČR, a.s. v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., Na Fialce II 1617, Praha 6, 163 00 Praha 618 K.A.L.T. LOGISTIC S.R.O., K Raškovci 807, Kolín V, 280 02 Kolín 2 - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být povolením přímo dotčeno II. podle 115 stavebního zákona vydává s t a v e b n í p o v o l e n í na přístavbu a stavební úpravy obchodního domu č.p. 1019 ( sklad pro online prodej ) na pozemku st.p.č. 7569 a p.č. 3596/1, k.ú. Kolín. Jedná se o jednopodlažní halu z ocelové konstrukce o zastavěné ploše 155,25 m 2 a výšky 5,68 m. Ze tří stran bude hala opláštěna lehkými panely, které jsou kotveny ke sloupům OK. Štítová strana podél stávajícího objektu je bez pláště a je vynechán střední štítový sloup. Na podélnou stranu navazuje ocelové zastřešení trapézovým plechem otevřeného stání. Prostor haly je zastřešen plochou střechou z lehké konstrukce. Celý prostor online prodeje bude oplocen. Dále budou realizovány nové parkovací stání a úprava chodníku. Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavby budou provedeny podle projektové dokumentace, ověřené ve spojeném územním a stavebním řízení, případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy, týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 3. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhl. č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby a příslušné technické normy. 4. Stavba bude dokončena nejpozději do 2 let od nabytí právní moci tohoto povolení. 5. Stavbu bude provádět fyzická nebo právnická osoba s oprávněním vydaným podle živnostenského zákona č. 455/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů tj.vázaná živnost provádění staveb, jejich změn a odstraňování. Stavebník sdělí písemně stavebnímu úřadu před zahájením prací dodavatele stavby, včetně jeho oprávnění a termín započetí stavby. 6. Před zahájením stavby umístí stavebník na viditelném místě u vstupu na staveniště štítek o povolení stavby a ponechá jej tam až do dokončení stavby. 7. Před ukončením stavby ve smyslu 119 a následujících paragrafů stavebního zákona stavebník zažádá stavební úřad o vydání kolaudačního souhlasu. Oznámení bude doloženo náležitostmi podle 122 stavebního zákona + bude předložen statický výpočet stavby. 8. Práce, které překračují hluk 40 db, nesmí být prováděny v době od 22,00 do 6,00 hodin.
9. Dle 153 odst. 1 stavebního zákona je stavbyvedoucí nebo stavební dozor povinen v případě existence staveb technické infrastruktury v místě stavby zajistit vytýčení tras technické infrastruktury v místě jejich střetu se stavbou 10. Stavebník je povinen zajistit splnění podmínek stanovených ve vyjádření: Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 25.05.2012 pod č.j. OŽPZ 34614/12-Tv: Z hlediska nakládání s odpady: S odpady, které vzniknou realizací akce, včetně odpadů ze zařízení staveniště, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, zejména 16, kde jsou uvedeny povinnosti původců odpadů, tj. odpady budou přímo na staveništi tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií (viz vyhl. MŽP č. 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění), budou zabezpečeny před nežádoucím znehodnocením, odcizením nebo únikem a přednostně bude zajištěno jejich využití před odstraněním. Upozorňujeme, že odpady nesmí být ukládány volně na veřejném prostranství. V případě, že původce odpadů nebude moci sám zajistit jejich využití nebo odstranění, je povinen je za tímto účelem předat osobě, která je dle zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, oprávněna k jejich převzetí. Před zahájením prací bude odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Kolín písemně sdělena firma odpovědná za nakládání s odpady ( jméno odpovědného pracovníka ) v rámci zařízení staveniště a stavby. V případě předpokladu vzniku nebezpečných odpadů ze stavby a z provozu je třeba požádat MěÚ Kolín o udělení souhlasu k nakládání s nebezpečným odpadem. Obsah žádosti je uveden v 2 vyhl. č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. Z hlediska ochrany ovzduší: Při provádění zemních nebo stavebních prací anebo jakýchkoliv jiných činností prováděných v souvislosti s realizací stavby, které jsou anebo mohou být zdrojem zvýšené prašnosti, přijme investor stavebník v době realizace stavby taková technická a organizační opatření ke snížení této prašnosti v takovém rozsahu, aby touto prašnosti nedošlo k obtěžování obyvatel v místě a okolí stavby (např. zkrápění mlženou vodou stavebních ploch, zametání nebo zkrápění komunikací, očista automobilů opouštějících staveniště, lešení opatřené po obvodě plachtou nebo ochrannou sítí, zaplachtování ložného prostoru automobilů při převozu sypkých prašných materiálů, uzavřené shozy pro manipulaci se stavební sutí, uzavřené (zaplachtované) kontejnery pro stavební odpad apod.) Z hlediska ochrany přírody a krajiny: Při realizaci stavby požadujeme postupovat v souladu s ČSN 83 9061 Technologie vegetačních úprav v krajině Ochrana stromů, porostů a vegetačních ploch při stavebních úpravách.
Krajská hygienická stanice, Středočeského kraje, územní pracoviště Kolín ze dne 25.05.2012 pod č.j. KHSSC 22154/2012: Během zkušebního provozu bude ověřeno měřením, že provozem zázemí pro internetový obchod ( stacionární zdroje, doprava ) nedochází k překročení hygienických limitů hluku u nejbližší obytné zástavby jedná se zejména o dobu noční. Městský úřad Kolín, odbor dopravy ze dne 21.05.2012 pod č.j. OD 29502/12-noj: Při stavbě nesmí být nijak znečišťována a poškozována místní komunikace ul. V Kasárnách a ul. 5. května, případně znečištění vozovky bude neprodleně odstraněno, současně nesmí být ohrožen pohyb chodců ve zmíněné lokalitě. Vlivem stavby, např. dopravou stavebního materiálu i při samotném provozu nového skladu DOT COM nesmí být výše jmenované komunikace nijak poškozovány, případná poškození budou na náklady investora stavby opraveny. Dopravní značení bude svým provedením odpovídat zákonu č. 361/2000 Sb., vyhlášce č. 30/2001 Sb. v platném znění, kterou uvedený zákon provádí, ČSN EN 12899-1 a musí být obsazeno ve stanovené výšce a vzdálenosti podle TP 66. Hasičský záchranný sbor, Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 27.06.2012 pod č.j. HSKL 6324-4/2012-KO: Při závěrečné kontrolní prohlídce budou předloženy doklady a atesty na dveře s požární odolností, na nové dveře nouzového východu s panikovým kováním a otevírané o 180 stupňů ( zajištění v poloze ), na požární odolnost sendvičových panelů, na požární odolnost Fe konstrukcí nebo obklad, na funkční zkoušku instalované elektrické požární signalizace, včetně všech návazností a evakuačního rozhlasu, na revizi stabilního hasícího zařízení, na funkční zkoušku nouzového osvětlení. Trvale instalovat navržené přenosné hasicí přístroje, výstražné a bezpečnostní značky, tabulky. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Během řízení nebyly uplatněny. Účastníky řízení dle 85 stavebního zákona jsou: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Tesco Stores ČR, a.s. v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., Na Fialce II 1617, Praha 6, 163 00 Praha 618 K.A.L.T. LOGISTIC S.R.O., K Raškovci 807, Kolín V, 280 02 Kolín 2 - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být povolením přímo dotčeno O d ů v o d n ě n í : Dne 11.07.2012 podala spol. Tesco Stores ČR, a.s., IČ 45308314, Vršovická 1527/68B, Praha 10, 100 00 Praha 10 v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., IČ 25080822, Na Fialce II 1617, Praha 6, 163 00 Praha 618 návrh na vydání územního rozhodnutí a stavebního povolení pro výše uvedenou stavbu. Uvedeným dnem bylo řízení zahájeno. Stavební úřad opatřením ze dne 31.07.2012 oznámil zahájení řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Během řízení nebyly vzneseny žádné námitky.
Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. Stavební úřad posoudil umístění stavby podle 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Umístění vyhovuje technickým požadavkům na stavbu stanoveným vyhláškou vyhlášky č. 268/2009 Sb., i předpisům, které stanoví hygienické a protipožární podmínky. Umístění stavby je v souladu se závaznou i směrnou částí schválené územně plánovací dokumentace. K žádosti a v průběhu řízení bylo předloženo: - 2x projektová dokumentace, kterou zpracoval Ing. arch. Miroslav Vlk, ČKA 01522 - plná moc k zastupování - výpis z obchodního rejstříku - vyjádření Městského úřadu Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství ze dne 25.05.2012 pod č.j. OŽPZ 34614/12-Tv - stanovisko Hasičského záchranného sboru, Středočeského kraje, územní odbor Kolín ze dne 27.06.2012 pod č.j. HSKL 6324-4/2012-KO - stanovisko Krajské hygienické stanice, Středočeského kraje, územní pracoviště Kolín ze dne 25.05.2012 pod č.j. KHSSC 22154/2012 - vyjádření Městského úřadu Kolín, oboru dopravy ze dne 14.06.2012 pod č.j. OD 34640/12-noj - odsouhlasení stavby městským architektem - zpráva o měření radonu Stavební povolení pozbývá podle ustanovení 115 odst. 4 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. P o u č e n í : Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci ( ustanovení 74 odst. 1 správního řádu ). Proti tomuto rozhodnutí se mohou účastníci řízení odvolat do l5 dnů ode dne jeho oznámení. Odvolání se podává u zdejšího stavebního úřadu s tolika stejnopisy tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Odvolání bude postoupeno Krajskému úřadu Středočeského kraje k rozhodnutí. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí lze stavbu realizovat. otisk úředního razítka Martin Ďuriš, v.r. referent oprávněná úřední osoba Příloha: - ověřená projektová dokumentace - štítek ( po nabytí právní moci a sdělení dodavatele stavby )
Obdrží: Účastníci řízení - doporučeně: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: Tesco Stores ČR, a.s. v zastoupení STAVOCONSULT Praha, s.r.o., Na Fialce II 1617, Praha 6, 163 00 Praha 618, DS: PO, jsk4jwf K.A.L.T. LOGISTIC S.R.O., K Raškovci 807, Kolín V, 280 02 Kolín 2, DS: PO, n5zewwb Dotčené orgány - doporučeně: Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Městský úřad Kolín, odbor dopravy, Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I Datová schránka: HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 280 02 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e Účastníci řízení v souladu s 85, odst. 2 stavebního zákona veřejnou vyhláškou: - osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být povolením přímo dotčeno Na vědomí: Městský úřad Kolín, odbor reg.rozvoje a ÚP, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 280 02 Kolín 2 Datová schránka: Tesco Stores ČR, a.s., Vršovická 1527/68B, Praha 10, 100 00 Praha 10, DS: PO, sfngm7i K vyvěšení: Městský úřad Kolín, oddělení hospodářské správy Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne : Sejmuto dne :... Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Městský úřad Kolín, oddělení hospodářské správy vyvěsí toto oznámení na úřední desce a zároveň zveřejní na internetových stránkách MěÚ Kolín jeho vyvěšení a sejmutí potvrdí. Po stanovené lhůtě zašle potvrzené rozhodnutí zpět na stavební úřad.