Vzpomínka na myrmekologa Petra Milese In memory of myrmekologist Petr Miles

Formica ( 2011) 13: 1 5 ISSN 1805-1219, http://lesnimravenci.cz/ 1 Vzpomínka na myrmekologa Petra Milese In memory of myrmekologist Petr Miles Pavel Bezděčka 1), Klára Bezděčková 1), Jakub Šimurda 2) 1) Muzeum Vysočiny Jihlava, Masarykovo nám. 55, CZ-586 01 Jihlava, bezdecka@muzeum.ji.cz 2) Správa Krkonošského národního parku, Krkonošské muzeum, Husova 213, Vrchlabí, 543 01 Každý, kdo se u nás v posledních letech zajímal o problematiku ochrany lesních mravenců, případně se zapojil do Programu Formica organizovaného Českým svazem ochránců přírody, určitě zná publikační činnost či jiné aktivity Petra Milese. Jinými slovy řečeno, ochrana lesních mravenců v České republice je v období let 1998 až 2010 neodmyslitelně spojena s RNDr. Petrem Milesem, CSc. a jeho dlouholetým působením v Krkonošském národním parku. Petr přitom nebyl krkonošský rodák a mravencům se věnoval teprve v druhé polovině svého života. Petr Miles se narodil 16. prosince 1937 v Sevljuši, tedy v jednom z měst tehdejší Podkarpatské Rusi (dnešní Ukrajiny), které bylo po roce 1946 přejmenováno na Vinogradiv. Jeho otec, JUDr. Ludvík Miles, byl místní soudce a maminka byla učitelka. V roce 1945 otec zemřel a malý Petr se s matkou a bratrem přestěhovali do Prahy Dejvic. Tam Petr absolvoval gymnázium a hlásil se na Přírodovědeckou fakultu University Karlovy. Vzhledem ke špatnému původu nebyl přijat, a proto nastoupil na Zemědělskou vysokou školu. Již tenkrát se projevila Petrova cílevědomost a také tvrdošíjnost, s níž dokázal po roce studia dosáhnout svého a přestoupit na vysněnou Přírodovědeckou fakultu UK. Zde u doc. Dr. W. Černého ukončil (jako promovaný biolog) v roce 1963 studium diplomovou prací o variabilitě hmotnosti kosa černého, v níž poprvé uplatnil svou celoživotní vášeň odchyty ptáků. Na stejné fakultě získal v roce 1973 doktorát (RNDr.) a následně dálkovým studiem při Ústavu pro výzkum obratlovců ČSAV v Brně své vzdělání dovršil v roce 1979 obhajobou závěrečné kandidátské práce na téma Ptáci Krkonoš a získáním hodnosti kandidáta věd (CSc.). Po vystudování university Petr dva roky učil studenty na Střední všeobecně vzdělávací škole ve Skutči a v Hlinsku. V červnu 1966 nastoupil na Správu Krkonošského národního parku, do Krkonošského muzea ve Vrchlabí, které správa KRNAP v tom roce převzala. Zde působil jako zoolog (především ornitolog) a správce zoologických depozitářů až do odchodu na penzi v roce 1998. V muzeu se intenzivně věnoval nejen ornitologickému výzkumu Krkonoš, ale i jeho organizaci. S německým ornitologem Hubertem Weberem z biologické stanice v Serrahnu zahájil v roce 1971 dlouholetou spolupráci na odchytovém monitoringu ptáků v rámci akce Balt, které se zúčastnilo a tak se vyškolilo mnoho nových ornitologů, zejména kroužkovatelů. V roce 1974 Petr založil Oblastní ornitologickou sekci při Správě KRNAP a rok nato se zasadil o vznik zpravodaje Prunella, který pak řadu let vedl jako šéfredaktor. Kromě avifauny se Petr, jako správný zoolog, zabýval i dalšími skupinami obratlovců Krkonoš, zejména pak rybami, jimž věnoval i spoustu svého volného času. Od poloviny sedmdesátých let minulého století si začal všímat také lesních mravenců. Zpočátku ho k mravencům vedl pouze ornitologický zájem, kdy přítomnost jejich hnízd hodnotil jako důležitý předpoklad pro prosperitu populací lesních kurovitých. Do tohoto období spadají i jeho návštěvy Jeseníků, zejména oblasti vrchu Jelenka (1205 m n. m.) a chaty Alfredka, kde se nacházelo (a dosud nachází) velké seskupení hnízd mravenců Formica lugubris. Pro správu Chráněné krajinné oblasti Jeseníky dokonce vypracoval návrh na vyhlášení této plochy za chráněné území (Miles 1975) a naprosto vážně se zabýval myšlenkou na transfer části hnízd z tohoto hnízdního komplexu do vyšších poloh Krkonoš. Po roce 1982, po vyhlášení Akce Formica, jednoho z nejstarších programů ČSOP, se jeho zájem o lesní mravence rozšířil. Začal intenzivně korespondovat s P. Bezděčkou (tehdejším odborným garantem akce) a později společně navštívili řadu krkonošských lokalit s výskytem lesních mravenců. V té době Petr zahájil mapování jejich výskytu v Krkonoších, které později, v rámci mapovacích projektů Programu Formica, rozšířil i do okolních oblastí. To už se soustředil i na

2 Vzpomínka na myrmekologa Petra Milese záchranné transfery hnízd lesních mravenců a zejména na stěhování hnízdních oddělků Formica polyctena do vyšších poloh Krkonoš. Po roce 1996 se již velmi aktivně podílel na programu Formica a v roce 1998 se stal jedním ze zakladatelů ročenky Formica, zpravodaje pro aplikovaný výzkum a ochranu lesních mravenců. Hned od prvního ročníku se stal šéfredaktorem zpravodaje a zůstal jím až do své smrti. Většinu svých myrmekologických aktivit Petr prezentoval v řadě přednášek na akcích pořádaných v rámci Programu Formica a na mezinárodních zoologických konferencích u nás i v zahraničí. Výsledky svých mapovacích aktivit, inventarizačních průzkumů, transferů i mnoha drobných pozorování, v nichž se stále více věnoval i dalším druhům mravenců žijících v Krkonoších (např. Manica rubida, Lasius fuliginosus, aj.), velmi pilně publikoval. Napsal více než devadesát příspěvků s myrmekologickou tématikou, z nichž většinu uplatnil ve zpravodaji Formica (viz přiložená bibliografie). Velká část Petrových přednášek, referátů a publikací měla především popularizační charakter. Byl to neúnavný propagátor poznávání a ochrany přírody, který za svůj život dokázal oslovit a ovlivnit stovky lidí nejrůznějších věkových kategorií. Mnoho let vedl v Hostinném kroužek mladých ochránců přírody a jeho rukama prošla spousta dětí, které naučil přírodu poznávat, milovat a chránit. Byl členem Českého svazu ochránců přírody a v Hostinném založil a dlouhá léta vedl základní organizaci. Ke spolupráci na mapování hnízd lesních mravenců přiměl nejen další členy ČSOP, ale i řadu kolegů ze Správy KRNAP, od chlapů v lesnickém provozu až po odborné pracovníky naprosto jiného profesního zaměření. Petr určitě prožil krásný život plný radostí, neboť patřil k těm šťastlivcům, u nichž profese a soukromé záliby po celý život prorůstají v jedno. Měl zvláštní charisma s velmi osobitým humorem, kterým někdy dokázal překvapit i na oficiální akci. Byl nesmírně vytrvalý, houževnatý, velmi svérázný a někdy i paličatý. Tyto vlastnosti, které byly občas příčinou drobných kolizí s kolegy a spolupracovníky, mu však pomáhaly překonávat nejrůznější úklady osudu, zejména pak vážné zdravotní problémy. Překonal tak potíže se srdíčkem a po komplikovaném úrazu nohou jen díky své houževnatosti a silné vůli neskončil na invalidním vozíku. Petr se prostě vždy znovu, přes všechny komplikace, vrátil do aktivního života. Až do posledních dnů rybařil a o berlích navštěvoval oblíbené hnízdní komplexy lesních mravenců i ve složitých terénních podmínkách. V roce 2010 však na něj zaútočila choroba nejzákeřnější, proti níž nedokázal nalézt obranu. RNDr. Petr Miles, CSc. zemřel 5. října 2010 v Červeném Kostelci. Milesova myrmekologická sbírka V období mezi roky 1986 a 2003 vytvořil Petr menší dokladovou sbírku lesních mravenců a to z hnízd, která mapoval nebo stěhoval v rámci realizovaných projektů či z hnízd, s nimiž se setkal při svých cestách. Vzorky druhů F. aquilonia, F. lugubris, F. polyctena, F. polyctena x rufa, F. pratensis, F. rufa, F. truncorum a F. sanguinea nejsou preparované, ale jsou uložené nasucho v celkem 150 epruvetách (Obr. 1 a 2). Z toho 116 vzorků pochází z oblasti Krkonoš a 23 vzorků z ostatních oblastí ČR (z Plzeňska, Českého lesa, Šumavy, Blanského lesa, Třeboňska, okolí Prahy, Jizerských hor, východních Čech, Jeseníků a Beskyd). Dalších jedenáct epruvet obsahuje vzorky ze zahraničí, a to z Německa (F. aquilonia), Norska (F. aquilonia, F. lugubris), Polska (F. rufa), Rakouska (F. aquilonia, F. lugubris, F. polyctena), Slovenska (F. truncorum) a Švédska (F. polyctena). Sbírku v letech 2002 2003 získalo Krkonošské muzeum ve Vrchlabí. Obr. 1. Epruveta se suchým vzorkem mravenců Formica rufa. (Foto: J. Šimurda, 2011) Obr. 2. Milesova sbírka uložená v Krkonošském muzeu ve Vrchlabí. (Foto: J. Šimurda, 2011)

Formica ( 2011) 13: 1 5 3 Myrmekologická bibliografie P. Milese MILES P. 1975: Návrh na vyhlášení chráněného naleziště mravenců rodu Formica v Chráněné krajinné oblasti Jeseníky. Zpravodaj CHKO Jeseníky, metodický informační list 4, 1 2: 4 8. MILES P. 1976: Mravenci a jejich tajemný svět. Krkonoše 9, 4: 10 11. MILES P. 1986: Akce Formica. Krkonoše 19, 3: 14. MILES P. 1989: Mravenci ochránci lesa. Krkonoše 22, 6: 20 21. MILES P. 1993: Akce Formica. Ročenka Správy KRNAP (1992): 41 43. MILES P. 1993: Akce Formica pokračuje. Krkonoše 27, 10: 3. MILES P. 1995: Nové nálezy mravenišť při akci Formica. Ročenka Správy KRNAP (1994): 29. MILES P. 1996: Možnosti biologické ochrany lesních ekosystémů v Krkonoších (akce Formica, ptačí budky). In: Monitoring, výzkum a management ekosystémů na území KRNAP, Opočno, 15. 17. 4. 1996: 215 219. MILES P. 1996: Mravenci, pomocníci při obnově lesů Krkonoš. Krkonoše 29, 4: 4 5. MILES P. 1996: Akce Formica. Ročenka Správy KRNAP (1995): 27 28. MILES P. 1997: Inventarizace, ochrana a možnosti racionálního využívání mravenců podr. Formica na okrese Trutnov. Manuscript dep. ČSOP 51/16 ZO Corcontica Hostinné. 15 pp. MILES P. 1997: Možnosti využití lesních mravenců podr. Formica při biologické ochraně lesa.in: Geoekol. Problémy Karkonoszy Materiály z sesji naukowej, Przesieka, 15. 18.10.1997: 105 108. MILES P. 1997: Akce Formica. Ročenka Správy KR- NAP (1996): 39 40. MILES P. 1997: Drobničky. Krkonoše 30, 1: 18. MILES P. 1998: Program Formica v oblasti Krkonoš. Formica 1: 42 49. MILES P. 1998: Akce Formica. Ročenka Správy KR- NAP (1997): 28 30. MILES P. 1998: Lesních mravenců v Krkonoších přibývá. Krkonoše 31, 9: 8. MILES P. 1999: Inventarizace, výzkum a ochrana lesních mravenců v Krkonošském národním parku. Formica 2: 48 64. MILES P. 2000: Lesní mravenci, ohrožení pomocníci lesa. Formica 3: 6 18. MILES P. 2000: Vzácní lesní mravenci v CHKO Blanský les. Formica 3: 34 40. MILES P. 2000: Příspěvek k výskytu mravence pařezového (Formica truncorum Fabricius, 1804) v České republice. Formica 3: 54 56. MILES P. 2000: Kde jsou největší mravenci, mraveniště a mravenčí kolonie? Krkonoše 23,11:22 23. MILES P. 2001: Mravenci a ptáci. Formica 4: 14 16. MILES P. 2001: Věnujme zvýšenou pozornost polygynní formě mravence Formica rufa. Formica 4: 17 18. DAŇO J. & MILES P. 2001: Waldameisenschutz und Waldameisenforschung in der Tschechischen Republik. Ameisenschutz Aktuell 2/2001: 52 54. MILES P. 2002: Mezinárodní konference o ochraně lesních mravenců v Langenbrücku u Drážďan. Formica 5: 60 63. MILES P. 2002: Souhrn příspěvků ve zpravodaji Formica v ročnících 1998 2002. Formica 5: 69 71. DAŇO J., KŮSOVÁ P. & MILES P. 2002: Lesní mravenci. ZO ČSOP Formica Liberec, 18 pp. MILES P. 2003: Pilní jako mravenci. Krkonoše Jizerské hory 36, 11: 6. MILES P. 2003: Poznatky ze sledování záchranného transferu Formica polyctena v Markoušovicích u Trutnova. Formica 6: 5 12. MILES P. & NEŠPOR J. 2003: Inventarizace a mapování mravenišť v Blanském lese (jižní Čechy). Formica 6: 37 42. MILES P. 2004: Vadí mravencům zimní vymrzávání hnízd? Formica 7: 18 19. MILES P. 2004: Hnízdění mravence pařezového (Formica truncorum) v horských chalupách s poznámkami o jeho rozšíření a biologii. Formica 7: 20 22. MILES P. 2004: Mapování mravenišť v CHKO Broumovsko. Formica 7: 29 30. MILES P. 2004: Úspěšné záchranné transfery mravenců Formica polyctena a Formica rufa do vyšších horských poloh Krkonoš. Formica 7: 31 32. MILES P. 2004: Wilhelm Ambros, významný ochránce lesních mravenců u nás. Formica 7: 60 63. MILES P. 2004: Lesní mravenci a Program Formica. Ochrana přírody 59, 8: 229 234. MILES P. 2005: Metody získávání starých oplodněných královen lesních mravenců rodu Formica při záchranných transferech. Formica 8: 9. MILES P. 2005: Časně jarní migrace mravenců Formica polyctena. Formica 8: 11 13. MILES P. 2005: Výsledky inventarizace mravenišť v oblasti Krkonoš v r. 2005. Formica 8: 36 39. MILES P. 2005: Mravenčí mosty a výškové stavby. Formica 8: 53 54. MILES P. 2005: Setkání účastníků Programu Formica ve Spáleném Poříčí v Brdech. Formica 8: 55. MILES P. 2005: Mezinárodní myrmekologická konference 24. 25.4.2005 v Českých Budějovicích. Formica 8: 56. MILES P. 2005: Myrmekologicke dny 2004 v Jihlavě. Formica 8: 57. MILES P. 2005: I mravencům se líbí tvrz Stachelberg. Krkonoše Jizerské hory 38, 10: 8. MILES P. 2005: Lesní mravenci v oblasti Krkonoš. Krkonoše Jizerské hory 38, 12: 10 11. MILES P. 2006: Inventarizace, výzkum a ochrana mravenišť v oblasti Krkonoš. Formica 9: 7 10. MILES P. 2006: Vzájemné střety vos a mravenců. Formica 9: 28 33.

4 Vzpomínka na myrmekologa Petra Milese MILES P. 2006: Jak vysoko vystupují mravenci do hor? Formica 9: 35 36. MILES P. 2006: Mravenčí ráj pod Severními Čížkovými kameny. Formica 9: 35 37. MILES P. 2006: Příprava mravenčí naučné stezky v Hostinném. Formica 9: 51. MILES P. 2006: Mezinárodní konference německých myrmekologů 14. 16.9.2007 s exkurzí do České republiky. Formica 9: 52 53. MILES P. 2006: Lesní mravenci a myslivost. Myslivost 9/2006: 42 43. MILES P. 2006: Žlutí, černí, rezaví mravenci kolem nás. Krkonoše Jizerské hory 39, 7: 44 45. MILES P. 2006: Mravenec černolesklý. Krkonoše Jizerské hory 39, 10: 20. MILES P. 2007: Inventarizace, výzkum a ochrana mravenců v oblasti Krkonoš. Formica 10: 16 19. MILES P. 2007: Úspěšné výsadky Formica polyctena v Krkonošském národním parku. Formica 10: 22 29. MILES P. 2007: Zimní aktivita lesních mravenců. Formica 10: 34 35. MILES P. 2007: Druhá generace křídlatců u druhu mravenec lesní (Formica rufa). Formica 10: 35 36. MILES P. 2007: Jak dlouho žijí mravenci? Formica 10: 36 37. MILES P. 2007: Obří kolonie mravence pařezového (Formica truncorum) v Krkonošském národním parku. Formica 10: 37 38. MILES P. 2007: Mravenčí naučná stezka v Hostinném. Formica 10: 38. MILES P. 2007: Zpravodaj Formica citován v evropském odborném tisku. Formica 10: 39. MILES P. 2007: Mezinárodní odborné setkání: Ochrana lesních mravenců v Německu, České republice a v Polsku. Formica 10: 39. MILES P. 2007: Souhrn příspěvků ve zpravodaji Formica za pětileté období v ročnících 2003 2007. Formica 10: 41 43. MILES P. 2007: Mravenci Mariánských Lázní a Slavkovského lesa. Arnika 1/2007: 11. MILES P. 2007: Mravenec horský a jeho výskyt v Krkonoších. Krkonoše Jizerské hory 40, 8: 16. MILES P. & AMCHA P. 2007: Mravenec horský (Manica rubida). Formica 10: 32 34. MILES P. 2008: Mraveniště krytovat či nekrytovat, stále živé téma. Formica 11: 11 17. MILES P. 2008: Jak je to s podzemními a nadzemními částmi mraveniště u lesních mravenců podr. Formica? Formica 11: 21 23. MILES P. 2008: Mravenci jako potrava ptáků. Formica 11: 24 34. MILES P. 2008: Záchrana ohroženého výsadku mravence pospolitého (Formica polyctena Förster 1850). Formica 11: 36 41. MILES P. 2008: Ze zahraniční literatury. Formica 11: 47. MILES P. 2008: Krátké zprávy 1. Slunění teplonošů mravenců Formica rufa mimo hnízdo. Formica 11: 48 49. MILES P. 2008: Krátké zprávy 2. Časně jarní výlet křídlatců Formica polyctena. Formica 11: 49. MILES P. 2008: Krátké zprávy 3. Koncentrace mravenců Formica polyctena na prýštící míze stromů. Formica 11: 49 50. MILES P. 2008: Hojný výskyt mravence pospolitého (Formica polyctena) v porostech lísky obecné (Corylus avellana) na východním Slovensku. Formica 11: 50 51. MILES P. 2008: Lesní mravenci podrodu Formica v oblasti Krkonoš a v ČR. In: Současný vědecký výzkum v Krkonoších. Výběr toho nejzajímavějšího. Sdružení Člověk a Krkonoše, Vrchlabí: 22 23. MILES P. 2008: Které druhy mravenců vytvářejí v Krkonoších veliké kupy? Krkonoše Jizerské hory 41, 4: 20 21. MILES P. 2009: Mraveniště v oblasti Krkonoš v r. 2006 2009. Formica 12: 24 27. MILES P. 2009: Zánik zbytku výsadku Formica polyctena v Markoušovicích. Formica 12: 43 46. MILES P. 2009: Kukly dělnic u Formica pratensis Retzius, 1783 v neobvykle časnou jarní dobu. Formica 12: 46. MILES P. 2009: Zničení hnízda Formica rufa mravenci Lasius playthorax Seifert, 1991. Formica 12: 47 48. MILES P. 2009: Vědecká konference Geoekologické problémy Krkonoš i s myrmekologickou tématikou. Formica 12: 51 53. MILES P. 2009: Vzpomínka na amatérského entomologa a fotografa Marcela Safíra. Formica 12: 59 60. MILES P. 2009: Největší mravenci. Krkonoše Jizerské hory 42, 5: 18 19. MILES P. & SOURALOVÁ V. 2009: Mravenci a jejich podivuhodný svět. Naše příroda 6: 14 26. POKORA D. & MILES P. 2009: Zemřel RNDr. Karel Samšiňák, CSc, myrmekologické publikace zesnulého. Formica 12: 54 56. MILES P. 2010: Úspěšné záchranné transfery lesních mravenců Formica polyctena a Formica rufa na území Krkonošského národního parku. Opera Corcontica 47, Suppl. 1: 247 258. MILES P. 2011: Rychlé změny dvou hnízdních komplexů Formica polyctena. Formica 13: 6. MILES P. 2011: Osudy vzdálených mravenčích výsadků. Formica 13: 7. MILES P. 2011: Záchranné transfery u nás a v Německu. Formica 13: 8.

Formica ( 2011) 13: 1 5 5 Poznámka k citacím v bibliografii: Časopis Formica prodělal během svého krátkého vývoje drobné změny v názvu. Původně, tedy od založení v roce 1998 nesl název Formica zpravodaj pro aplikovaný výzkum a ochranu lesních mravenců. V roce 2006 byl název změněn na Formica nova zpravodaj pro aplikovaný výzkum a ochranu mravenců. Číslování ročníků však zůstalo zachováno. Při letošním přechodu na on-line elektronický časopis došlo k poslední změně a zejména zjednodušení názvu na Formica. Z důvodu zachování kontinuity a také za účelem zkrácení bibliografického přehledu příspěvků Petra Milese jsme v tomto přehledu ve všech případech užili již tohoto zjednodušeného názvu našeho periodika. Biografie DVOŘÁK J. 2010: Petr Miles odešel. Krkonoše Jizerské hory 11: 11. FLOUSEK J. & KRAHULEC F. 2011: RNDr. Petr Miles, CSc. (1937 2010) bibliografie. Opera Corcontica 48: 245 256. GRÚZ J. 1997: Šedesát let RNDr. Petra Milese, CSc. (RNDr. Petr Miles - 60 th anniversary). Prunella 22: 28. HUDEC K. 2010: Zemřel Petr Miles (* 16.12.1937 5.10.2010). http://www.birdlife.cz/index.php?id=2019 HUDEC K. 2010: Pár vzpomínek na Petra Milese. Prunella 35: 4 5. LEJDAR M. 2011: Vzpomínka na RNDr. Petra Milese, CSc. Zpravodaj města Hostinné 2: 7 8. Na rybách. (Foto: V. Souralová, 2005) Petr Miles při mapování. (Foto: V. Souralová, 2008) Na houbách. (Foto: V. Souralová, 2008) Na obchůzce hnízdních komplexů. (Foto: V. Souralová, 2009)