Výroční zpráva za rok 2010 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s.

Transkript

1 Výroční zpráva za rok 2010 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sestavila: Emilie Třísková, ředitelka CSZS Poděbrady o.p.s. V Poděbradech 25. května

2 Výroční zpráva za rok 2010 Centrum sociálních a zdravotních služeb Poděbrady o.p.s. Sídlo: Poděbrady, Lipanská 721/III, PSČ IČ: DIČ: CZ Den vzniku: 25. listopadu 2005 zápisem do rejstříku obecně prospěšných společností vedeného Městským soudem v Praze oddíl O, vložka 397 Právní forma: Obecně prospěšná společnost Statutární orgány: správní rada 6 členů, předseda, místopředseda, 4 členové dozorčí rada 5 členů, předseda, 4 členové ředitel Organizační struktura: provozní střediska Nymburk, Poděbrady, Městec Králové, Lysá nad Labem Poslání společnosti Posláním CSZS Poděbrady o.p.s. je poskytnout podporu občanům v samostatném a nezávislém životě v domácím prostředí, kde jsou zachovány přirozené rodinné, přátelské a společenské vazby. Tato podpora je zajištěna prostřednictvím poskytování sociálních a zdravotních služeb. Cíl Vytvářet občanům v nepříznivé životní situaci optimální podmínky pro soběstačný a důstojný život v domácím prostředí poskytnout nezbytnou míru podpory v domácím prostředí k zachování - soběstačnosti v péči o vlastní osobu - samostatnosti v péči o vlastní domácnost - kontaktu s okolím - nezávislosti při uplatňování svých práv a zájmů podporovat občana v zachovaných dovednostech a schopnostech podporovat společenské a přátelské vazby podporovat rodiny pečující o své blízké Cílová skupina Občan pobírající starobní nebo invalidní důchod, který potřebuje pomoc a podporu další osoby při zajištění základních životních a osobních potřeb Občan s tělesným a zdravotním postižením, který potřebuje pomoc další osoby Občan v nepříznivém zdravotním stavu během rekonvalescence, který potřebuje pomoc a podporu další osoby při zajištění základních životních a osobních potřeb Rodina, kde se současně narodily tři nebo více dětí nebo v rozmezí dvou let opakovaně současně dvě děti Občan, který je propuštěn z nemocnice do domácího léčení a jehož zdravotní stav vyžaduje zdravotní péči na základě indikace ošetřujícího lékaře Občan, jehož zdravotní stav vyžaduje zdravotní péči na základě indikace praktického lékaře 2

3 Přehled činností Společnost zajišťovala podporu občanům prostřednictvím těchto typů služeb: Terénní Pečovatelská služba je poskytována v domácnostech uživatelů, v centrech denních služeb (středisko osobní hygieny), v domech s podporou samostatného bydlení a v denních stacionářích na území okresu Nymburk. Terénní pečovatelská služba je poskytována žadatelům celého regionu okresu Nymburk ve městech i obcích, v jejich domácnostech podle skutečné potřeby. Cílem je podpora a pomoc uživatelům v setrvání v jejich domovech a zachování vazeb na jejich přirozené prostředí, svoji rodinu a přátele. V přímé péči o klienta zajišťujeme jednoduché ošetřovatelské úkony, pomoc při zajištění chodu domácnosti, stravování, pomoc při sebeobsluze, pomoc při odstranění obtížnosti bydlení, zprostředkování kontaktu se společenským prostředím, pomoc při prosazování práv a zájmů, poskytování informací, aktivizační služby. Pečovatelská služba se poskytuje také v rodinách, kde se narodily tři nebo více dětí. Terénní pečovatelská služba je poskytována po celý rok nepřetržitě od 7,00 do 15,30 hod. včetně sobot, nedělí a svátků. Mimo uvedenou dobu lze dohodnout poskytování pečovatelské služby individuálně večerní péče zajištěné dělenou nebo odpolední směnou pracovníka. Ambulantní služba ve střediscích osobní hygieny je rovněž zajištěna od 7,00 do 15,30 hod. V případě potřeby je čas nástupu a ukončení služby stanoven individuálně. Péče v domech s podporou samostatného bydlení je zajišťována jako terénní služba. Výkon pečovatelské služby je zajišťován od okamžiku sepsání smlouvy s klientem po dobu, po kterou trvají podmínky poskytování. Ambulantní pečovatelská služba se poskytuje ve středisku osobní hygieny (centrum denních služeb) a zajišťuje se celková koupel, mytí vlasů, pedikúra a praní prádla. Pro seniory všech skupin a zdravotně postižené občany zajišťuje organizace sociálně aktivizační programy. Zábavné akce jsou přizpůsobené jejich možnostem. Jedná se o organizované návštěvy divadelních představení v Poděbradech. Ve spolupráci s městem Poděbrady je každoročně pořádán Den seniorů. V létě setkání na Cidlině a další drobné akce, pořádané při různých příležitostech jako jsou velikonoce, vánoce, konec roku apod. Největší akcí je výstava ručních prací seniorů, pořádaná v tomto roce již po deváté na výstavišti v Lysé nad Labem pod názvem Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení. Základní činnosti při poskytování pečovatelské služby se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu: 1. pomoc a podpora při podávání jídla a pití, 2. pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek, 3. pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru, 4. pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu: 1. pomoc při úkonech osobní hygieny, 2. pomoc při základní péči o vlasy a nehty, 3. pomoc při použití WC, c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy: 1. zajištění stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, 2. dovoz nebo donáška jídla, 3. pomoc při přípravě jídla a pití, 4. příprava a podání jídla a pití; tato základní činnost může být zajišťována jen v rozsahu úkonů podle bodů 3 a 4, d) pomoc při zajištění chodu domácnosti: 1. běžný úklid a údržba domácnosti, 2. údržba domácích spotřebičů, 3

4 3. pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti, například sezonního úklidu, úklidu po malování, 4. donáška vody, 5. topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údržba topných zařízení, 6. běžné nákupy a pochůzky, 7. velký nákup, například týdenní nákup, nákup ošacení a nezbytného vybavení domácnosti, 8. praní a žehlení ložního prádla, popřípadě jeho drobné opravy, 9. praní a žehlení osobního prádla, popřípadě jeho drobné opravy, e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: 1. doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři a doprovázení zpět, 2. doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět. Základní sociální poradenství je určeno lidem, kteří vnímají svoji životní situaci jako obtížnou a nejsou schopni ji řešit vlastními silami. Službu mohou využít i jejich rodiny. Informovanost je pro občana velmi důležitá. Organizace spolupracuje s městy a obcemi okresu Nymburk. O naší činnosti jsou na přednáškách a besedách informovány skupiny obyvatel kluby Parkinson, Roska, Kluby důchodců, Sdružení svazu tělesně postižených. Základní sociální poradenství se při poskytování sociálních služeb zajišťuje v rozsahu těchto úkonů: a) poskytnutí informace směřující k řešení nepříznivé sociální situace prostřednictvím sociální služby, b) poskytnutí informace o možnostech výběru druhu sociálních služeb podle potřeb osob a o jiných formách pomoci, například o dávkách pomoci v hmotné nouzi a dávkách sociální péče, c) poskytnutí informace o základních právech a povinnostech osoby, zejména v souvislosti s poskytováním sociálních služeb, a o možnostech využívání běžně dostupných zdrojů pro zabránění sociálního vyloučení a zabránění vzniku závislosti na sociální službě, d) poskytnutí informace o možnostech podpory členů rodiny v případech, kdy se spolupodílejí na péči o osobu. Osobní asistence Asistenční služba umožňuje občanům setrvat ve svých domovech i v nepříznivých sociálních situacích bez nutnosti odcházet do ústavního zařízení, podporuje zachování vazeb na přirozené prostředí, rodinu, přátele. Základní činnosti při poskytování osobní asistence se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu: 1. pomoc a podpora při podávání jídla a pití, 2. pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek, 3. pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru, 4. pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, b) pomoc při osobní hygieně: 1. pomoc při úkonech osobní hygieny, 2. pomoc při použití WC, c) pomoc při zajištění stravy: pomoc při přípravě jídla a pití, d) pomoc při zajištění chodu domácnosti: 1. pomoc s úklidem a údržbou domácnosti a osobních věcí, 2. nákupy a běžné pochůzky, e) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti: 1. pomoc a podpora rodině v péči o dítě, 4

5 2. pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob, 3. pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností, f) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: doprovázení do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět, g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: 1. pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů, 2. pomoc při vyřizování běžných záležitostí. Denní stacionář je ambulantní zařízení, které zajišťuje potřeby osob, které nemohou být po celý den sami bez dohledu a mají dostatečné rodinné zázemí na to, aby byla v době mimo provoz stacionáře zajištěna péče rodinou. Provoz je od 7.30 do hod. Dobu pobytu klienta ve stacionáři lze upravit individuálně. V denním stacionáři se poskytují služby dle individuálních potřeb klientů: pomoc při osobní hygieně, poskytnutí stravy, výchovné vzdělávací a aktivizační činnosti poskytované prostřednictvím různých her, paměťových cvičení, předčítáním apod. Velmi důležitý je kontakt ve společenském prostředí, kde pomocí sociálně terapeutické činnosti pracovníci pomáhají navazovat vzájemný kontakt mezi klienty. Cílem služby je zlepšení kvality života uživatelů a poskytnutí úlevy pečujícím rodinám a osobám. Služby jsou zajišťovány ve třech denních stacionářích a to v Lysé nad Labem stacionář Milovice, s kapacitou 5 míst, Poděbrady Kluk s kapacitou 15 míst. Jedná se o ambulantní službu, která zajišťuje klientům celodenní péči spojenou se zajištěním individuálních potřeb. Významně pomáhá pečující rodině, která nemusí opouštět své zaměstnání. Denní stacionáře umožňují zvládnout péči o občana, který nemusí předčasně odcházet do ústavní péče. Tato forma služby je ve srovnání s ústavní péčí levnější a šetrnější. Pobyty v denních stacionářích jsou také vyhledávány osamělými seniory, kterým umožňují kontakt se společností. Klientům se sníženou pohyblivostí, zdravotním handicapem nabízí nácvik denních činností a tím zlepšení kvality života. Denní stacionáře jsou důležitou součástí pro poskytování sociálních služeb na území okresu Nymburk a jejich provoz je pro zajištění komplexních služeb nezbytný. V rámci denního programu využívají klienti i centra denních služeb, kde je zajišťována koupel, pedikúra, úprava vlasů apod. Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v denních stacionářích se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu: 1. pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek, 2. pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík, 3. pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru, 4. pomoc a podpora při podávání jídla a pití, b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu: 1. pomoc při úkonech osobní hygieny, 2. pomoc při použití WC, c) poskytnutí stravy: zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, d) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti: 1. pracovně výchovná činnost, 2. nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností, 3. vytvoření podmínek pro zajišťování přiměřeného vzdělávání nebo pracovního uplatnění, 5

6 e) zprostředkování kontaktu se společenským prostředím: pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob, f) sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob, g) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů. Odlehčovací služby jsou terénní nebo pobytové služby poskytované osobám, které mají sníženou soběstačnost z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení, o které je jinak pečováno v jejich přirozeném sociálním prostředí, cílem služby je umožnit pečující fyzické osobě nezbytný odpočinek Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v odlehčovacích službách se zajišťují v rozsahu těchto úkonů: Služba obsahuje tyto základní činnosti: pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy poskytnutí ubytování v případě pobytové služby zprostředkování kontaktu se společenským prostředím sociálně terapeutické činnosti pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti. Péče je zajišťována jako komplex služeb směrovaných do rodin, kde je v domácí péči osoba se zdravotním postižením, handicapovaný člověk, osoba s kombinovaným postižením nebo senior. Rodinní příslušníci, kteří o tuto osobu pečují celodenně, se nacházejí v určité fázi vyčerpání. Stálá a nepřetržitá 24 hodinová péče rodiny o svého člena by nakonec vedla k jeho umístění do ústavní péče. Cílem je krátkodobě zastoupit členy rodiny v péči o seniora, nebo handicapovaného člověka a umožnit načerpání sil pro další péči. Poskytovaná péče vychází z obecných principů sociálních služeb. Odlehčovací péče je poskytována jako: Krátkodobá péče - jedná se o několikahodinové ohlídání klienta přímo v jeho domácím prostředí. Vytvoří se tím pečujícímu čas pro návštěvu vlastního lékaře, zajištění záležitostí na úřadech, nebo prostor pro osobní odpočinek. Je zajišťována každým střediskem na základě telefonického nebo písemného dojednání s koordinátorem střediska. Při osobní návštěvě a sociálního šetření přímo v domácnosti klienta je dojednán rozsah poskytovaných služeb. Ke stanovení jednotlivých úkonů je potřebné předložit vyjádření lékaře. Pro jejich konkrétní zajištění je za přítomnosti žadatele sepsána Smlouva o poskytování sociálních služeb, která má veškeré náležitosti jako smlouva uzavíraná pro poskytování pečovatelské služby. Zároveň je určený pracovník představen klientovi koordinátorem střediska. Střednědobá péče celodenní péči poskytovanou přímo v domácím prostředí klienta, nebo v rámci denního stacionáře, navštěvovaného jednorázově nebo denně, umožňuje pečujícímu vykonávat jiné činnosti, než je péče o rodinného příslušníka. Principy zavedení této služby jsou stejné jako při zavádění pečovatelské služby nebo krátkodobé respitní péče. Zajišťována je na základě písemné Smlouvy s klientem. Pokud je pro tuto péči využíván denní stacionář, je nutné požádat o umístění klienta předem. Poskytovány jsou vedle služeb péče o vlastní osobu a zajištění stravy, výchovně vzdělávací a aktivizační činnosti, které pomáhají při zachování dovedností klientů a umožňují navazovat sociální kontakty a předcházejí tak sociální izolaci. Dlouhodobá péče týdenní až několikatýdenní péči zajištěnou jako pobytovou ve vhodném a přizpůsobeném objektu. Pečujícími je využívána při čerpání vlastní dovolené, zajišťuje dobu jejich hospitalizace, umožňuje delší regeneraci sil, a podobně. Jedná se o péči pobytovou, má ošetřovatelský ráz a je časově neomezená. Poskytovány 6

7 jsou služby zajišťující péči o vlastní osobu klienta, jeho stravování, sociálně terapeutické činnosti, podporu při uplatňování práv a oprávněných zájmů klienta. 7

8 Aktivity CSZS Poděbrady, o.p.s. Naše společnost pomáhá osobám, které se ocitly v nepříznivé životní situaci z důvodu věku, chronického onemocnění nebo zdravotního postižení. Naším hlavním cílem je pomáhat těmto osobám zabezpečit základní životní potřeby a sociální potřeby tak, aby mohly co nejdéle setrvat ve svém domácím prostředí a mohly i nadále vést soběstačný a důstojný život. Naším základním mottem je: domov je doma, pomáháme zůstat doma. Veškeré poskytované služby pečovatelská služba, osobní asistence, denní stacionář i odlehčovací služby se vzájemně prolínají a klienti často využívají kombinaci několika druhů služeb. Všechny však mají společné, že kromě zabezpečení základních životních potřeb, zahrnují i pomoc se zabezpečením kontaktů se společenským prostředím a aktivizační, výchovné a vzdělávací činnosti. V rámci těchto činností se snažíme naším klientům zprostředkovávat kontakty a začleňovat je do zájmových a volnočasových klubů a spolků, se kterými úzce spolupracujeme a scházíme se na pracovních skupinách. Těchto pracovních skupin se pravidelně účastní zástupci Klubů důchodců a Klubů seniorů, Svazu tělesně postižených, Svazu postižených civilizačními chorobami, Svazu zrakově postižených, Klubu Parkinson, zástupců sociálních odborů městských a obecních úřadů, starostů a místostarostů, lékařů a dalších organizací v místech naší působnosti po celém okrese Nymburk. O všech námi pořádaných společenských, kulturních a vzdělávacích akcích informujeme prostřednictvím pravidelných setkání pracovních skupin, článků v časopise Zpravodaj, internetových stránek a prostřednictvím našich zaměstnanců, kteří pracují s touto specifickou skupinou občanů. Mezi oblíbené akce patří zejména Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení, oslavy MDŽ a Dne matek, Dne seniorů, Vánoční a Mikulášská posezení, posezení u příležitosti životních jubileí, přednášky a besedy, divadelní představení, koncerty včetně Vánočních koncertů, jarní setkání klientů a pracovníků organizace na Cidlině, Dny otevřených dveří, účast na šachovém turnaji pořádaném pro klienty sociálních služeb a seniory. Největší akcí pořádanou naší organizací v roce 2010 byla soutěžní výstava Šikovné ruce našich seniorů - pro radost a potěšení již XI. ročník, která probíhala ve dnech tradičně na Výstavišti v Lysé nad Labem. Letos poprvé přesáhla soutěž hranice České republiky a zúčastnili se jí i soutěžící ze Slovenska. Ročník 2010 byl také rekordním v počtu zúčastněných 911 vystavovatelů s 4390 soutěžními pracemi, což je oproti roku 2009 navýšení zhruba o 1400 prací. CSZS Poděbrady, o.p.s. navázalo na předcházející ročník, ve kterém byly vyhlášeny i další kategorie soutěžení: fotografická soutěž na téma Příroda (203 fotografií od 27 seniorů), literární soutěž na téma Velikonoce (73 literárních prací od 35 seniorů) a počítačové prezentace na téma Senior 21. století (12 soutěžících). Kromě soutěže pro seniory a hendikepované občany byla vyhlášena ve spolupráci se Základní uměleckou školou F. A. Šporka v Lysé nad Labem výtvarná soutěž pro žáky mateřských, základních a středních škol našeho regionu na téma: Těším se k babičce a k dědovi, Jak to bylo o Velikonocích?, Babičko, dědo, povídejte!. Výstava prezentuje um, zkušenosti a zručnost seniorů a zároveň předává odkaz řemeslné výroby starší generace nastupujícím generacím. Výstava nejen vzbuzuje v návštěvnících obdiv a úctu vůči seniorům a hendikepovaným, ale zároveň tuto skupinu inspiruje k smysluplnějšímu vyplnění volného času, věnování se dávno zapomenutým zájmům a dovednostem, čímž se podílí na cílené aktivizaci seniorů. Mimo tohoto cíle splňuje výstava i další cíle je příležitostí pro setkávání lidí, společenskou událostí, možností popovídat se svými vrstevníky a dalšími, kteří jsou na stejné lodi jako já. Je příležitostí k vybočení ze stereotypu života, možností prožít den jiným způsobem a motivací ke zlepšování svých dovedností. Dalším motivačním faktorem pro účast v této soutěži může být získání uznání či ocenění v rámci odpoledního slavnostního programu za přítomnosti vážených hostů, kteří předávali zvláštní ceny soutěžícím. Mezi pozvané hosty patřily: hejtman Středočeského kraje MUDr. David Rath, náměstek hejtmana Ing. Miloš Petera, zástupci Asociace poskytovatelů sociálních služeb a Česká asociace pečovatelské služby. Časopis ZPRAVODAJ - v roce 2010 vyšly 2 čísla tohoto časopisu, která seznamují čtenáře a klienty CSZS s pořádanými aktivitami, vyhlášenými soutěžemi a shrnují akce, které již proběhly. Kromě článků týkajících se aktivit organizace obsahuje i odborné články s aktuálními informacemi pro cílovou skupinu seniorů, příběhy konkrétních lidí, informace o službách organizace a jejich dostupnosti (10 let domácí zdravotní péče, Dobrou náladou se na Cidlině nešetří, Šikovné ruce našich seniorů pro radost a potěšení, Otevření nového komplexu odlehčovacích služeb v Sánech, Na děvčata z Centra se těším, Mezinárodní den seniorů, Klub Dobré pohody, Co řidiči často nevědí, atd.) 8

9 Jarní setkání klientů a přátel na Cidlině je již pravidelně pořádanou a velmi oblíbenou akcí, na níž přijíždějí členové klubů seniorů, klubu Parkinson, klientů z Lysé nad Labem, Ostré, Poděbrad, Městce Králové, Milovic a další. Je to setkání lidí v přírodě za doprovodu hudební skupiny TOX, s občerstvením, soutěžemi, veselou náladou. Mezinárodní den seniorů. Oslavy Dne seniorů jsme uspořádali ve spolupráci s městskými úřady v Sadské, Městci Králové, Lysé nad Labem, Milovicích a v Poděbradech. Starostové a zastupitelé měst se těchto akcí zúčastňují a využívají příležitosti k vyslechnutí názorů starších a zároveň k seznámení seniorů s aktualitami města. Oslavy probíhají za doprovodu hudební skupiny TOX ať už k tanci či poslechu, s vystoupeními dětí, osobností, Baráčníků, pracovníků CSZS Poděbrady, o.p.s. a dalšími. Kulturní, společenské a vzdělávací akce CSZS Poděbrady, o.p.s. v roce 2010 Leden vedoucí pracovníci přizváni ke Komunitnímu plánování města Poděbrad Únor Porada pracovníků střediska Lysá nad Labem Standard č. 3 - Jednání se zájemcem o službu, Standard č. 4 Smlouva s klientem Pásmo písní a scének Karla Hašlera představil p. Arnold Prokop s harmonikou - denní stacionář Poděbrady Kluk Beseda se seniory Krchleby OÚ informace o poskytování služeb CSZS Poděbrady, o.p.s. středisko Městec Králové, Nymburk seminář na téma: Integrovaný záchranný systém Březen Posezení k MDŽ denní stacionář Poděbrady Kluk divadelní spolek Jiřík manželé Svobodovi absolvování semináře na téma: Právní aspekty při poskytování terénní služby vedoucí středisek v Nymburce a Městci Králové 16., 18., školení cyklistů a řidičů Oslava MDŽ pro klienty DPS a seniory ze střediska Městec Králové za účasti starosty Pavlíka a paní Tvrzické školení BOZP pro vedoucí pracovníky Duben Šikovné ruce našich seniorů 11. ročník všechna střediska Velikonoční nadílka DPS Městec Králové Beseda v Klubu seniorů Písty středisko Nymburk informace o poskytování služeb CSZS Poděbrady, o.p.s pracovníci KÚ Středočeského kraje - prohlídka odlehčovacích pobytových služeb Sány Květen Beseda s kronikářem obce Krchleby p. Králem středisko Nymburk Posezení ke Dni matek restaurace Panorama, Nymburk účast 120 lidí Společenské posezení ke Dni matek kolonáda Poděbrady módní přehlídka, hudba, country taneční představení SPCCH Odborná stáž pracovníků pečovatelské služby Uherský Brod středisko Poděbrady příspěvek do časopisu APSS ČR Sociální služby o proběhlém ročníku Šikovné ruce vedoucí Střediska v Lysé nad Labem Červen MŠ Sokoleč pásmo písniček, tanec česká beseda denní stacionář Poděbrady Kluk Společenský večer Kolonáda Poděbrady celorepubliková akce předávání ocenění 9

10 ČAPS Pečovatelka roku Opékání špekáčků na Cidlině účast všech středisek a jejich klientů Září Den seniorů KD Městec Králové účast 230 osob Slavnostní přestřižení pásky Odlehčovací pobytové služby Sány a otevření Denního stacionáře Sány v bývalých prostorách odlehčovacích služeb v přízemí budovy účast starostů, lékařů, sociálních pracovníků, zástupců KÚ Středočeského kraje, městských úřadů a dalších osobností. Říjen Zahájení provozu Denního stacionáře Sány 5 klientů Den otevřených dveří střediska Lysá nad Labem, Poděbrady, Nymburk, Sadská, Městec Králové, Milovice, denní stacionář Kluk, Tyršova, Sány, odlehčovací služby Sány hod. v rámci Týdne sociálních služeb ( vyhlášených MPSV) Oslavy Dne seniorů DPS Sadská účast 30 klientů Posezení se seniory ke Dni seniorů - kulturní akce pořádaná ve spolupráci s Městským kulturním střediskem v Milovicích, poslech - hudební skupina TOX, účast - 71 seniorů Posezeni ke Dni seniorů v DPS Lysá nad Labem, k poslechu a tanci - hudební skupina TOX, účast - 59 seniorů Den otevřených dveří ke Dni seniorů - Středisko Poděbrady Posezení ke Dni seniorů Pentagon Poděbrady účast všech zástupců zájmových organizací působících v Poděbradech a veřejnosti, k tanci a poslechu hrála hudební skupina TOX Porada zdravotních sester DZP a vedoucích středisek v DPS Sadská Listopad školení pracovníků Individuální plán péče, Jednání se zájemcem se službu ( ČAPS ) Šachový turnaj Pečky pořádající Pečovatelská služba města Pečky zástupci seniorů města Poděbrad, Nymburka, denního stacionáře v Sánech navštívení Domova pro seniory Rožďalovice účast všech vedoucích pracovníků středisek a ředitelství Osobní předávání skleněné číše a glejtu Kunhutou ze Šternberka SOH Poděbrady, Denní stacionář Poděbrady Kluk, ředitelství CSZS Poděbrady, o.p.s. ocenění za pokračování v započatém díle péči o nemocné a potřebné Setkání na Městském úřadě Městec Králové téma: Oběti násilí Prosinec Mikulášská besídka pro klienty denního stacionáře a odlehčovacích pobytových služeb v Sánech středisko Městec Králové Mikulášská besídka denní stacionář Poděbrady Kluk program divadelního souboru Jiřík manželé Svobodovi a dětí ze ZUŠ Poděbrady pod vedením p. Rybáčkové Předvánoční posezení Milovice ve spolupráci s Městským kulturním střediskem 10 v Milovicích - účast 70 seniorů Mikulášská besídka DPS Městec Králové

11 pořádání 3 Vánočních koncertů divadlo Na Kovárně Poděbrady účast klientů ze všech středisek, svoz autobusy Vánoční besídka Nymburk Vánoční besídka DPS Sadská 11

12 Celý region je rozdělen do oblastí se středisky: Ředitelství - CSZS Poděbrady o.p.s. Lipanská Poděbrady tel.: , fax: info@centrum-podebrady.info Vedení společnosti: Emilie Třísková - ředitelka, Jan Přibáň DiS. zástupce ředitelky Personální oddělení: Tomáš Borovička Technické oddělení, autoprovoz: Pavel Houžvička Administrativní pracovník: Jana Junková Středisko Poděbrady CSZS Poděbrady o.p.s. Mírová 1217, Poděbrady tel: chromeckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska: Marie Chromečková Zázemí pracovníků Koupelna Prádelna Sklad jídlonosičů Dům s pečovatelskou službou Budovcova Budovcova 998/68, Poděbrady tel.: Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Krátká Krátká 333/3, Poděbrady tel: Zázemí pracovníků Dům s pečovatelskou službou Tyršova Tyršova 1359, Poděbrady tel.: Zázemí pracovníků Společenská místnost Denní stacionář Denní stacionář Kluk, Sokolečská 64, Poděbrady Kluk tel.: Denní stacionář Zázemí pracovníků Koupelna Středisko Nymburk - CSZS Poděbrady o.p.s. Velké Valy 995, Nymburk tel: , pavelkova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Lenka Pavelková Zázemí pracovníků Koupelna Prádelna Sklad jídlonosičů Dům s pečovatelskou službou Sadská Za Sokolovnou 973, Sadská tel.: Zázemí pracovníků Koupelna Prádelna Sklad jídlonosičů Společenská místnost Středisko Lysá nad Labem Nám. B. Hrozného 1722, Lysá nad Labem tel.: souckova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Věra Součková Zázemí pracovníků Koupelna Prádelna Sklad jídlonosičů Denní stacionář Milovice Mírová 194, Milovice tel.: Zázemí pracovníků Denní stacionář Koupelna Prádelna Středisko Městec Králové Míru 530, Městec Králové tel.: homolova@centrum-podebrady.info Vedoucí střediska Irena Homolová Zázemí pracovníků Koupelna Prádelna Sklad jídlonosičů Pobytové odlehčovací služby Sány 9. května 58, Sány Zařízení s možností krátkodobých pobytů s kapacitou 4 lůžka 12

13 13 Mapa Okresu Nymburk působnost sociálních a zdravotních služeb

14 Statistika klientů sociální služby stav k STŘEDISKO Obce Město Celkem Poděbrady Nymburk Lysá nad Labem Městec Králové Celkem Obce 150 Město Poděbrady Nymburk Lysá nad Labem Městec Králové 14

15 Věková struktura klientů k let; let; let ; 1 méně než 50 let; let; a více let; let; let; let; let; let; let; 96 15

16 Zdravotní služby poskytujeme formou domácí zdravotní péče pacientům, kteří jsou propuštěni z nemocnice a pacientům, jejichž zdravotní stav vyžaduje dlouhodobou péči tj. chronicky nemocným pacientům. Domácí zdravotní péče se poskytuje na základě indikace praktického nebo ošetřujícího lékaře, který o pacienta pečoval v nemocnici. Cílem této služby je zajistit v domácím prostředí zdravotní služby v takovém rozsahu a na takové úrovni, aby pacient nemusel zůstávat ve zdravotnickém zařízení déle, nežli je nezbytně nutné. Domácí zdravotní péče je poskytována bezplatně (zdravotní výkony jsou hrazeny zdravotními pojišťovnami), 24 h denně, 7 dní v týdnu. Tuto péči zajišťují registrované zdravotní sestry s praxí. Úkony, které vykonáváme: odběry krve a dalších biologických materiálů, aplikace injekcí, nácvik aplikace inzulínu, ošetřování stomií, převazy ran, bércových vředů, proleženin, ošetření permanentních katetrů, ošetřovatelskou rehabilitaci a nácvik soběstačnosti (po úrazech, mozkových příhodách) péči o dlouhodobě ležící a onkologicky nemocné pacienty, hospicovou péči v domácím prostředí. Mezi další služby patří: zdravotní poradenství, půjčování rehabilitačních pomůcek Struktura příjmů od zdravotních pojišťoven 2010 Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR 80,5% Zaměstnanecká pojišťovna ŠKODA 3,7% Zdravotní pojišťovna MV ČR 4,2% Zdravotní pojišťovna METAL-ALIANCE 2,8% Česká průmyslová zdravotní pojišťovna 3,6% Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví 3,6% Vojenská zdravotní pojišťovna 1,6% Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR Vojenská zdravotní pojišťovna Česká průmyslová zdravotní pojišťovna Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví Zdravotní pojišťovna METAL-ALIANCE Zdravotní pojišťovna MV ČR 16

17 Hospodaření společnosti Přehled o peněžních příjmech a výdajích 2010 (v tis.) Organizace celkem Účet Skutečnost Všeobecný materiál Kč Energie Kč Opravy a udržování Kč Cestovné Kč Ostatní služby Kč Mzdové náklady Kč Zákonné pojištění Kč Zákonné sociální náklady Kč Ostatní náklady 528,538, Kč Odpisy majetku Kč Účtová třída 5 celkem Kč Výnosy Kč Úroky banka Kč Zúčtování FR Kč Jiné ostatní výnosy Kč Přijaté dary a příspěvky 682, Kč Dotace Kč Účtová třída 6 celkem Kč Výsledek hospodaření 44 Kč Hospodaření společnosti v roce 2010 skončilo hospodářským výsledkem ve výši 44 tis. Kč, který byl rozhodnutím správní rady převeden do rezervního fondu společnosti. Výkaz zisku a ztráty k viz příloha č. 1 Rozvaha k viz příloha č. 2 17

18 Přehled o peněžních výdajích 2010 Ostatní náklady 2% Zákonné sociální náklady 0% Odpisy majetku 2% Všeobecný materiál 9% Energie 2% Opravy a udržování 3% Cestovné 4% Ostatní služby 7% Všeobecný materiál Zákonné pojištění 18% Energie Opravy a udržování Cestovné Ostatní služby Mzdové náklady Zákonné pojištění Zákonné sociální náklady Ostatní náklady Odpisy majetku Mzdové náklady 53% 18

19 Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění dle zdrojů 2010 (v tis. Kč) Sociální služby Ostatní výnosy (náhrady škod) 276 Dary právnické osoby 40 Dary fyzické osoby 23 Příjmy za výkony sociální služby 7432 Příjmy z akce Vánoční koncert 15 Převod zdrojů k odpisům 634 Příspěvky od obcí 5 Dotace obce 8482 Dotace MPSV na sociální služby Dotace Úřad práce Nymburk 807 Dotace KÚ Šikovné ruce 45 Úroky z účtu 1 Celkem za sociální sužby Zdravotní služby Tržby za zdravotní výkony 6517 Celkem za zdravotní služby 6517 Organizace celkem Sociální služby Zdravotní služby 6517 Celkem Vývoj a konečný stav fondů obecně prospěšné společnosti 2010 (v tis. Kč) stav k Přírůstky Čerpání stav k Rezervní fond Fond reprodukce Celkem

20 Přehled rozsahu příjmů (výnosů) v členění dle zdrojů 2010 Dotace MPSV na sociální služby 44% Dotace Úřad práce Nymburk 3% Převod zdrojů k odpisům 2% Dotace obce 27% Ostatní výnosy (náhrady škod, úroky, dary, příjmy a dotace na pořádání akcí) 1% Příjmy za výkony sociální služby 23% Ostatní výnosy (náhrady škod, úroky, dary, příjmy a dotace na pořádání akcí) Dotace obce Dotace Úřad práce Nymburk Příjmy za výkony sociální služby Dotace MPSV na sociální služby Převod zdrojů k odpisům 20

21 Audit účetní závěrky Na základě zákona č. 248/1995 sb. o obecně prospěšných společnostech a na základě příslušného článku zakládací listiny společnosti, byl proveden audit účetní závěrky k Audit provedla ing. Květa Žaloudková, Prasek 161, Nový Bydžov, držitelka osvědčení Komory auditorů č a TaxSys Audit s.r.o. IČ: , sídlo: Hradec Králové, Drtinova 222, Společnost je zapsána v seznamu auditorských společností vedený Komorou auditorů ČR s číslem osvědčení 478. Výrok auditora výroční zprávy (naskenovaná kopie) příloha č. 3: Příloha k účetní uzávěrce (naskenovaná kopie) příloha č. 4: V Poděbradech dne 25. května 2011 Emilie Třísková ředitelka 21

22 22