Digitální proudové kleště. Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.:

Transkript

1 Digitální proudové kleště dodávky 1 x Klešťový měřicí přístroj 2 x Měřicí vodiče 1 x Sada krokosvorek (jen model AMP-310 a AMP-320) 1 x Banánkový konektor termočlánku typu K (pouze model AMP-310 a AMP-320) 2 x Baterie 1,5 V; typ AAA (uvnitř přístroje) 1 x Brašna 1 x Návod k obsluze Obj. č.: AMP-210-EUR Obj. č.: AMP-220-EUR Obj. č.: AMP-310-EUR Obj. č.: AMP-320-EUR Obj. č.: AMP-330-EUR Vážení zákazníci, Popis a ovládací prvky 1. Čelisti kleští 2. Doteková zarážka 3. Páka pro otevření čelistí 4. Displej 5. Tlačítko REC/PEAK-RMS 6. Tlačítko podsvícení displeje a výběru (SELECT) 7. Anténa pro bezkontaktní detekci napětí 8. Místo pro přesné měření nízkého proudu 9. Indikátor středu čelistí pro měření proudu 10. Otočný ovladač 11. Tlačítko funkce HOLD a ZERO 12. Vstupní zdířky 13. Ukazatel slabých baterií a funkce HOLD (H) 14. Střídavý proud (AC) Stejnosměrný proud (DC) AC + DC VFD (pohony s proměnnou frekvencí) 15. Záporný výsledek měření 16. Symbol aktivního nulování 17. Režim přesného měření nízkého proudu 18. kω: kiloohm, Hz: Hertz 19. µa: Mikroampéry, A: Ampéry, V: Volty, µf: Mikrofarady 20. Indikátor otáčení motoru Indikátor sledu fází 21. P-RMS: režim měření PEAK RMS (nárazového proudu) 22. Symbol akustické kontroly propojenosti 23. Symbol testu diod 24. R: aktivní režim záznamu MAX: Záznam max. hodnot MIN: Záznam min. hodnot AVG: Záznam průměrných hodnot 25. AUTO: Automatické stanovení rozsahu děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálních proudových kleští Beha Amprobe. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

2 Bezpečnostní pokyny Měřicí přístroj je vyroben v souladu s následujícími normami: IEC/EN , CAN/CSA C22.2 č , stupeň znečištění 2, kategorie měření III 600 V IEC/EN IEC/EN IEC/EN pro testovací vodiče EMC IEC/EN Měření zařízení v kategorii III (CAT III) Měření v domovních instalacích. Jako příklad možno uvést rozvaděče, jističe, vodiče, přepínače, propojovací krabice, sběrnice, zásuvky v pevných instalacích a vybavení pro průmyslové použití a některá další ovládací zařízení. Nařízení CENELEC Výrobek je ve shodě se směrnicí CENELEC o nízkonapěťových zařízeních 2006/95/EC a s nařízením o elektromagnetické kompatibilitě 2004/108/EC. : Čtěte před použitím výrobku Abyste zabránili úrazu zásahem elektrického proudu, dodržujte následující body: Nepracujte sami, protože se může stát, že budete potřebovat pomoc. Nikdy neměřte střídavý proud, pokud jsou měřicí vodiče vloženy do vstupních zdířek. Nepoužívejte měřicí přístroj v mokrém nebo znečištěném prostředí. Nepoužívejte měřicí přístroj, pokud jeví známky poškození. Před každým použitím ho zkontrolujte a dívejte se, jestli neobjevíte nějaké praskliny nebo chybějící plastové části. Zvláštní pozornost věnujte izolaci kolem konektorů. Před každým použitím zkontrolujte také testovací vodiče a nepoužívejte je, pokud mají poškozenou izolaci, nebo když je vidět kovový drát. Kontrolujte průchodnost měřicích kabelů a v případě poškození je vyměňte ještě před použitím měřicího přístroje. V případě pochybností nechte přístroj zkontrolovat v specializovaném servise. Zvláštní opatrnost zachovávejte při práci s holými vodiči nebo se sběrnicovými vodiči. Kontakt s vodiči by mohl mít za následek zásah elektrickým proudem. Při používání měřicích sond držte prsty za ochranným předělem na držáku. Při měření proudu umístěte vodič uprostřed čelistí. Nepoužívejte vyšší napětí, než je jmenovité napětí, které je uvedeno na měřicím přístroji, mezi vstupními zdířkami nebo mezi zdířkou a zemnicím bodem. Předtím než se otevře kryt přístroje nebo kryt schránky baterie, musíte odpojit měřicí kabely. Nikdy nepoužívejte měřicí přístroj, pokud na něm chybí kryt schránky baterií nebo pokud je schránka otevřena. Nikdy neodstraňujte kryt schránky baterií a neotvírejte kry měřicího přístroje, aniž byste nejdříve odpojili měřicí kabely nebo čelisti od živého vodiče. Při napětích 30 V AC RMS, 42 V AV ve špičce nebo 60 V DC používejte měřicí přístroj velmi opatrně. Tato napětí představují nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Nikdy neměřte napětí, která by mohla přesahovat maximální přípustný rozsah měření. Při měřeních používejte správné vstupní zdířky, správnou funkci a měřicí rozsah. Nepoužívejte měřicí přístroj v blízkosti výbušných plynů a výparů. Při provádění elektrických měření připojte nejdříve měřicí vodič COM a až poté živý měřicí vodič. Při odpojování odpojte nejdříve živý měřicí vodič a až poté měřicí vodič COM. Před měřením odporu, propojenosti obvodu a diod odpojte všechny kondenzátory od napájení a vybijte je. K napájení měřicího přístroje používejte jen 1,5 V baterie, které jsou řádně vloženy do schránky. Aby se zabránilo nepřesnostem při měření, vyměňte baterie, jakmile se na displeji objeví symbol slabé baterie ( ). Před a po použití zkontrolujte funkce měřicího přístroje měřením nějakého zdroje, jehož hodnoty znáte. Nepoužívejte měřicí přístroj, pokud není vidět indikátor opotřebení v otvoru čelistí. Používejte jen měřicí vodiče, které jsou součástí dodávky nebo součástí sady sondy pro měření v kategorii CAT III nebo vyšší. Měření Abyste zabránili úrazu zásahem elektrického proudu, dodržujte následující body: Při měření proudu umístěte vodič doprostřed čelistí. Při měření proudu odpojte měřicí vodiče od proudových kleští. Při měření pomocí sond držte prsty za dotekovou zarážkou na držáku. Připojování měřicích vodičů: - Měřicí vodič COM připojte k obvodu jako první až poté připojte živý vodič. - Po dokončení měření odpojte nejdříve živý měřicí vodič a až poté měřicí vodič COM. Tlačítko Popis SELECT / Stiskněte tlačítko SELECT, abyste vybrali jinou funkci měření na otočném ovladači. Stiskněte tlačítko SELECT déle než 1 sekundu, abyste zapnuli, nebo vypnuli podsvícení displeje. Podsvícení LCD se vypíná automaticky asi po 32 s. HOLD / ZERO Stisknutím tlačítka HOLD se naměřená hodnota přidrží na displeji (současně so objeví symbol H). Dalším stisknutím tlačítka se obnoví normální měření. REC / PEAK-RMS Aby se zabránilo úrazu zásahem elektrického proudu, když je aktivní funkce HOLD, dávejte pozor, aby nedošlo ke změně displeje použitím jiného napětí. Stiskněte tlačítko ZERO / HOLD déle než 1 sekundu a poslední naměřená hodnota se odstraní z displeje (zobrazí se ) a vytvoří se základ pro aplikaci dalších použitelných funkcí. Režim DC-ZERO pro proudy DC a AC + DC. Stiskněte tlačítko ZERO / HOLD déle než 1 sekundu, aby se aktivovalo DC nulování (na displeji se ukáže asi sekundu dc 0 ). Pokud je nulovaná hodnota vyšší než ±5 A DC, ozve se výstražná zvuková signalizace (3 krátká pípnutí). Stisknutím tlačítka REC se aktivuje režim ukládání max., min. a průměrných hodnot do paměti (na displeji se zobrazuje R MAX MIN AVG). Pokud se v průběhu měření aktualizuje max. nebo min. hodnota, přístroj pípne. Dalším stisknutím tlačítka REC postupně vyvoláte MAX, MIN a AVG hodnotu. Pro ukončení režimu MAX MIN AVG stiskněte tlačítko REC déle než 1 sekundu. Stisknutím tlačítka REC / PEAK-RMS déle než 1 sekundu se otevře režim zachycení nárazového proudu (na displeji se zobrazuje P-RMS), nebo efektivní hodnoty napětí (80 ms). Dalším stisknutím tlačítka déle než 1 sekundu se režim ukončí. Poznámka: V režimech MAX/MIN/AVG a PEAKRMS se automaticky deaktivuje funkce automatického vypnutí (Auto Power Off). Měření střídavých a stejnosměrných napětí Při měření střídavých a stejnosměrných napětí postupujte následujícím způsobem: 1. Otočte otočný ovladač pro výběr funkcí na nebo. 2. Stiskněte tlačítko SELECT a vyberte AC V, DC V, DC + AC V, Hz nebo EF (bezkontaktní detekce napětí). Zvolený režim se odráží na displeji. U modelů AMP-210 a AMP-220 se funkce bezkontaktní detekce napětí NCV (EF) aplikuje v nezávislé poloze otočného ovladače (viz níže Bezkontaktní detekce napětí ). 3. Černý testovací vodič připojte do zdířky COM a červený vodič do zdířky V. Před připojením měřicích vodičů k měřeným bodům připevněte k sondám potřebné příslušenství. 4. Dotkněte se měřícími hroty požadovaných bodů na měřeném objektu. 5. Výsledky měření můžete sledovat na displeji. 6. Při měření střídavého napětí stiskněte tlačítko SELECT a na displeji se ukáže frekvence.

3 Při měření střídavého a stejnosměrného proudu postupujte následujícím způsobem: 1. Otočte otočný ovladač pro výběr funkcí na nebo. 2. Stiskněte tlačítko SELECT a vyberte AC A, DC A, DC + AC A, nebo Hz. Zvolený režim se zobrazí na displeji. 3. Stiskněte páčku pro otevření čelistí a vodič, který chcete měřit, vložte do čelistí. Dejte pozor, aby se čelisti pevně uzavřely. 4. Zavřete čelisti a vodič zarovnejte do středu podle značek na čelistích. 5. Výsledek měření proudu se ukazuje na displeji. 6. Při měření proudu AC nebo AC+DC stiskněte tlačítko SELECT a na displeji se ukáže frekvence. Poznámka: Funkce AC V (a také DC+AC V a Hz) je vybavena filtrem dolní propusti a umožňuje pracovat se signály VFD (pohonů s proměnnou frekvencí). V prostředí s elektrickým šumem se tak zvyšuje stabilita výsledků měření AC V. Bezkontaktní detekce napětí (NCV) Při bezkontaktním zjišťování napětí postupujte následujícím způsobem: 1. V případě modelů AMP-210 a AMP-220 otočte otočný ovladač na značku NCV (EF) a na displeji se objeví EF. Na modelech AMP-310 a AMP- 320 dejte otočný ovladač na symbol nebo. Stiskněte tlačítko SELECT a vyberte režim NCV (EF). Na displeji se ukazuje EF. 2. Anténa pro detekci napětí je umístěna na pravém horním konci nehybné čelisti pro detekci elektrického pole, které se vytváří kolem aktivních vodičů. 3. Síla zjištěného signálu elektrického pole se signalizuje sérií čárek grafického znázornění a intenzivnějším pípáním. Měření střídavého a stejnosměrného proudu Abyste se vyhnuli zásahu elektrickým proudem a úrazu: Před měřením proudu odpojte od přístroje měřicí vodiče. Nedotýkejte se prsty míst za dotekovou zarážkou na měřicím přístroji. Nepoužívejte měřicí přístroj k měření proudu, jehož frekvence překračuje maximální jmenovitou hodnotu 400 Hz. Cirkulující proudy můžou způsobit, že magnetické obvody čelistí dosáhnou nebezpečně vysokou teplotu. Během měření proudu udržujte čelisti mimo dosah jiných zařízení, která jsou pod proudem, jako jsou transformátory, motory nebo živé vodiče, protože by mohly negativně ovlivňovat výsledky měření. Přesné měření nízkého proudu Abyste se vyhnuli zásahu elektrickým proudem a úrazu: Před měřením proudu odpojte od přístroje měřicí vodiče. Nedotýkejte se prsty míst za dotekovou zarážkou na měřicím přístroji. Nepoužívejte měřicí přístroj k měření proudu, jehož frekvence překračuje maximální jmenovitou hodnotu 400 Hz. Cirkulující proudy můžou způsobit, že magnetické obvody čelistí dosáhnou nebezpečně vysokou teplotu. Při měření střídavého a stejnosměrného nízkého proudu malých vodičů postupujte následujícím způsobem: 1. Otočte otočný ovladač pro výběr funkcí na nebo. 2. Stiskněte tlačítko SELECT a vyberte AC A, DC A, DC + AC A, nebo Hz. Zvolený režim se zobrazí na displeji. 3. Stiskněte páčku pro otevření čelistí a vodič, který chcete měřit, vložte do čelistí. Dejte pozor, aby se čelisti pevně uzavřely. 4. Zarovnejte měřený vodič v prostoru špičky čelistí, který je určen k měření nízkých proudů. 5. Výsledek měření proudu se ukazuje na displeji. 6. Při měření proudu AC nebo AC+DC stiskněte tlačítko SELECT a na displeji se ukáže frekvence.

4 Testování diod: Při testování diod se za normální považuje pokles napětí dobré křemíkové diody v rozsahu od 0,400 V do 0,900 V. Pokud je hodnota vyšší, signalizuje to, že dioda je vadná. Nulový výsledek znamená, že dioda je zkratována (vadná). Pokud se na displeji ukazuje OL, signalizuje to také vadnou diodu. Zaměňte připojení testovacích vodičů na diodě, a pokud je dioda v pořádku, ukáže se na displeji OL. Jakýkoliv jiný výsledek testu znamená, že dioda je vadná. Během měření proudu udržujte čelisti mimo dosah jiných zařízení, která jsou pod proudem, jako jsou transformátory, motory nebo živé vodiče, protože by mohly negativně ovlivňovat výsledky měření. Měření mikroampérů Funkce µa DC ( ) na měřicím přístroji slouží především k testování požárního senzoru topných systémů. Postupujte přitom následujícím způsobem: 1. Vypněte topný systém a umístěte drát mezi ovladač plynového hořáku a požární senzor. 2. Odpojte jeden z drátů požárního senzoru. 3. Otočte otočný ovladač pro výběr funkcí na symbol. 4. Připojte černý měřicí vodič k zdířce COM a červený měřicí vodič k zdířce µa. 5. Jednu z krokosvorek připojte k odpojené sondě požárního senzoru a druhou krokosvorku k svorce odpojeného ovládacího modulu. 6. Zapněte topnou jednotku a zkontrolujte výsledek měření na displeji měřicího přístroje. 7. Správnou hodnotu najdete v dokumentaci k topné jednotce. Měření odporu, propojenosti obvodu a testování diod Abyste se vyhnuli nesprávným měřením, které můžou vést k zásahu elektrickým proudem a k úrazu, zajistěte, aby byl měřený obvod před zahájením měření bez proudu. Aby se při měření odporu, propojenosti a diod zamezilo úrazu elektrickým proudem, dejte pozor, abyste odpojili proud v měřeném obvodu a vybili všechny kondenzátory. Pomocí funkce měření DC napětí zkontrolujte, zda jsou kondenzátory ve vybitém stavu. 1. Připojte černý měřicí vodič k zdířce COM a červený měřicí vodič k zdířce Ω. 2. Otočte otočný ovladač pro výběr funkcí na značku. 3. Stiskněte tlačítko SELECT a vyberte požadovanou funkci měření. 4. Dotkněte se sondami měřeného obvodu nebo komponentu. Měření odporu: Na displeji se objeví hodnota naměřeného odporu. V případě otevřeného obvodu nebo při překročení měřícího rozsahu, se na displeji objeví OL. Měření propojenosti: V případě zkratovaného obvodu měřicí přístroj zapípá a na displeji se ukáže hodnota 10 Ω. (zvuková signalizace se zapíná při hodnotě 10 Ω a vypíná se při hodnotě, která je vyšší než 250 Ω.) V případě otevřeného obvodu nebo při překročení měřícího rozsahu, se na displeji objeví OL. Měření kapacity a teploty Abyste se vyhnuli zásahu elektrickým proudem a úrazu: Aby se při měření kondenzátorů zamezilo úrazu elektrickým proudem, dejte pozor, abyste odpojili proud v měřeném obvodu a vybili všechny kondenzátory. Při měření teploty nepoužívejte teplotní sondu na živých, vodivých částech. Kapacita 1. Před zahájením měření odpojte obvod od proudu a poté odpojte a vybijte kondenzátor. 2. Červený měřící kabel zapojte do zdířky a černý měřící kabel do zdířky COM. 3. Otočte otočný přepínač na měření kapacity. 4. Připojte ke kondenzátoru sondy a při měření dejte pozor na správnou polaritu kondenzátoru. Teplota Měřicí přístroj měří teplotu buď v stupních Celsia ( C) nebo v stupních Fahrenheita ( F). 1. Připojte k měřicímu přístroji banánkový konektor teplotní sondy termočlánku (typ K) při dodržení správné polarity sondy. 2. Otočte otočný ovladač na symbol teploměru. 3. stiskněte tlačítko SELECT a vyberte C, nebo F. Zvolený teplotní režim se odráží na displeji ( C, nebo F). 4. Umístěte sondu na měřený povrch a na displeji se objeví výsledek měření. Poznámka: Pomocí adaptéru s banánkovým zakončením můžete připojit k zdířce typu K také mini konektor teplotní sondy termočlánku (typ K).

5 Měření otáčení motoru a sledu fází Měření se provádí na zdířkách L1, L2, L3 a směr rotace fází je indikován pohybem symbolů na displeji. Výchozí režimem je. Stisknutím tlačítka SELECT můžete přepínat režimy a. : Velmi citlivý režim pro kontrolu otáčení motoru. Detekuje relativně slabé signály, které jsou generovány otáčením hřídele motoru. : Režim s normální citlivostí pro identifikaci sledu fází v síti s 3 fázemi. Správná detekce otáčení záleží na pevném připojení signálu všech třech zdířek současně. Volné spojení povede k chybě v detekci a ke špatnému výsledku. Pro ověření správnosti připojení a správné detekce otáčení prohoďte připojení libovolných dvou signálů I a zkontrolujte indikaci obráceného pohybu. Funkce automatického vypnutí Měřicí přístroj se automaticky vypíná, pokud se během 32 minut nestiskne žádné tlačítko a nepohne se otočným ovladačem a/nebo nedojde k některé z níže uvedených aktivit: 1. Záznam výrazné hodnoty měření nad 8,5% rozsahu 2. Naměření hodnoty odporu, propojenosti nebo testování diody v rámci rozsahu 3. Jiná než nulová hodnota funkce Hz 4. Výrazný pohyb indikující sled fází Při běžném měření se přístroj automaticky nevypíná. Pokud chcete přístroj znovu zapnout, stiskněte tlačítko SELECT nebo otočte otočný přepínač do polohy OFF a znovu na některou z funkcí. Výměna baterie Pokud napětí baterií klesne pod hodnotu, která je nutná k správnému provozu, zobrazí se na displeji symbol baterie. Režim vysoké citlivosti pro kontrolu otáčení motorů Pomocí sond a/nebo krokosvorek připojte měřicí vodiče L1, L2 a L3 k motoru. Ubezpečte se, že motor je odpojen od napájení. Pokud se na hřídel motoru díváte seshora směrem dolů, otáčejte hřídelí ve směru hodinových ručiček, aby se generoval dostatečně silný signál pro snímání otáčení. Pokud měřicí přístroj detekuje pohyb ve směru hodinových ručiček, vodiče motoru, které jsou připojeny k zdířkám L1, L2 a L3 představují L1, L2 a L3 (také označovány jako R, S a T). V případě, že měřicí přístroj detekuje pohyb proti směru hodinových ručiček, prohoďte libovolné dvě připojení motoru a zkoušku opakujte. Režim normální citlivosti pro určení sledu fází Pomocí sond a/nebo krokosvorek připojte měřicí vodiče L1, L2 a L3 k 3 fázovému obvodu. Pokud měřicí přístroj detekuje pohyb ve směru hodinových ručiček, fáze, které jsou připojeny k zdířkám L1, L2 a L3 představují L1, L2 a L3 (také označovány jako R, S a T). V případě, že měřicí přístroj detekuje pohyb proti směru hodinových ručiček, prohoďte libovolné dvě připojení měřicího přístroje a fází. Poté zkoušku opakujte. Připojením výše uvedených spojení L1, L2 a L3 motoru a fází byste měli získat otáčení motoru ve směru hodinových ručiček. Aby se vyhnuli úrazu nebo poškození měřicího přístroje odpojte před otevřením krytu schránky baterií měřicí kabely. Při výměně baterií postupujte podle následujících kroků: 1. Odpojte sondu měřicího kabelu od měřeného obvodu. 2. Otočte přepínač funkcí do polohy OFF. 3. Odstraňte šrouby z krytu schránky baterií a schránku otevřete. 4. Vyjměte baterie a nahraďte je novými bateriemi 1,5 V, velikost AAA. Při vkládání baterií dodržte jejich správnou polaritu. 5. Zavřete kryt schránky a připevněte jej šroubkem. Používání funkce bzučáku v režimu a Stiskněte a podržte tlačítko REC a současně otočte otočný ovladač do polohy, aby se aktivovala funkce bzučáku. Na displeji se ukáže Enbp. Když se pak při měření otáček indikuje pohyb v směru hodinových ručiček, ozve se při každém cyklu pohyblivého segmentu jedno dlouhé pípnutí. Pokud segment na displeji ukazuje na pohyb proti směru hodinových ručiček, ozvou se při každém cyklu tři krátká pípnutí.

6 Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí! Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do měřicího přístroje. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly spolknout. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro přístroje. Recyklace Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Technické údaje Displej: 3 5/6 místní digitální LCD displej, 6000 digitů Citlivost: True RMS Polarita: Automatická Rychlost měření: 5 x za sekundu Provozní teplota: 0 až 40 ºC (32 ºF až 104 ºF) Relativní vlhkost vzduchu: Max. 80% při teplotě do 31 ºC, lineárně se snižující na 50% při teplotě 40 ºC Skladovací teplota: -20 až 60 ºC (-4 ºF až 140 ºF); relativní vlhkost <80% (bez baterií) Stupeň znečištění prostředí: 2 Nadmořská výška: Do 2000 m n. m. Teplotní koeficient: Nominální hodnota 0,15 x (specifická přesnost) / ºC při (0 ºC až 18 ºC nebo 28 ºC až 40 ºC), pokud se neudává jinak Ochrana proti tranzientním jevům: 6,0 kv (nárazový proud 1,2/50 µs) Ochrana proti přetížení: Funkce proudu a frekvence na čelistích: 600 A AC/DC RMS při < 400 Hz Funkce napětí a rotace fází na zdířkách: 660 V DC / 920 V AC RMS Ostatní funkce na zdířkách: 600 V AC/DC RMS E.M.C: Shoda s EN1326-1:2006 Funkce DC A a DC+AC A s RF polem 1 V/m: celková přesnost = specifikovaná přesnost + 20 digitů při 405 MHz Funkce DC µa a odporu s RF polem 1 V/m: celková přesnost = specifikovaná přesnost + 25 digitů Ostatní funkce s RF polem 3 V/m: celková přesnost = specifikovaná přesnost + 20 digitů Napájení: 2 baterie 1,5 V, typ AAA Spotřeba: Typická spotřeba: 13 ma při měření proudu, jinak 4,3 ma Indikátor slabých baterií: Asi 2,85 V pro kapacitu a frekvenci; asi 2,5 V pro ostatní funkce Funkce automatického vypnutí: cca po 32 min. nečinnosti Odběr proudu automatického Obvykle 5 µa vypnutí: Rozměry (D x Š x V): 224 x 77 x 37 mm (AMP-220 a AMP-320) 219 x 77 x 37 mm (AMP-210 a AMP-310) Hmotnost: 254 g (AMP-220 a AMP-320) 208 g (AMP-210 a AMP-310) Průměr rozevření čelistí: 35 mm (AMP-220 a AMP-320) 30 mm (AMP-210 a AMP-310) měření se uvádí v ± (% naměřené hodnoty + počet jednotek (digitů) nejmenšího čísla na displeji při teplotě + 23 C (±5 C), pokud není stanoveno jinak. Maximální činitel výkyvu < 2,5:1 v plném rozsahu a < 5:1 v polovičním rozsahu, pokud není stanoveno jinak a kdy spektrum frekvence nepřekračuje specifikované frekvenční pásmo nesinusových průběhů. DC napětí 600,0 V ± (1% + 5 číslic) Vstupní impedance: 10 MΩ, 100 pf (nominální) AC napětí 600,0 V ± (1% + 5 číslic) Vstupní impedance: 10 MΩ, 100 pf (nominální)

7 DC+AC napětí (s filtrem dolní propusti) 600,0 V ± (1,2% + 7 číslic) Vstupní impedance: 10 MΩ, 100 pf (nominální) Špičková RMS hodnota (AC V a AC A pouze u modelů AMP-220, AMP-310 a AMP-320) Odezva: 80 ms > 90% Test propojenosti Slyšitelná mez: Zapíná se při hodnotě 10 MΩ; vypíná se při > 250 Ω Čas odezvy: přibližně 32 ms Odpor 1) 600 Ω, 6,000 kω, 60,00 kω ± (1% + 5 číslic) Napětí otevřeného obvodu: 1,0 V DC Kapacita 1) 200,0 µf, 2500 µf ± (2% + 4 číslice) *) platí pro fóliový nebo lepší kondenzátor Testování diod 2000 V ± (1,5% + 5 číslic) Měřicí proud: typicky 0,3 ma Napětí otevřeného obvodu: typicky < 3,5 V DC DC µa (AMP-310 a AMP-320) Zátěžové napětí 200,0 µa, 2000 µa ± (1,0% + 5 číslic) 3,5 mv/µa Teplota (jen AMP-310 a AMP-320) -40,0 ºC až -100 ºC ± (1, % + 1,5 ºC) > -10 ºC až 99,9 ºC ± (1, % + 0,8 ºC) 100 ºC až 400 ºC ± (1, % + 1 ºC) -40 ºF až 14,0 ºF ± (1, % + 3 ºF) > 14,0 ºF až 99,9 ºF ± (1, % + 1,5 ºF) 100 ºF až 752 ºF ± (1, % + 2 ºF) Bez odchylky přesnosti samotného termočlánku typu K Přesný nízký proud AC 60,00 A ± (1,5% + 5 číslic) 2. Specifikováno pro režim relativní nuly, při ofsetu jiné než nulové zbytkové hodnoty (pokud existuje) 3. Při hodnotě < 4 A k stanovené přesnosti přidejte 10 číslic 4. V případě AMP-210 a AMP-310 nespecifikováno pro hodnotu < 0,2 A Přesný nízký proud DC (jen AMP-220 a AMP-320) 60,00 A ± (2,0% + 5 číslic) 3. Při hodnotě < 4 A k stanovené přesnosti přidejte 10 číslic Přesný nízký proud DC+AC (jen AMP-220 a AMP-320) 60,00 A ± (2,0% + 5 číslic) 3. Při hodnotě < 4 A k stanovené přesnosti přidejte 10 číslic AC proud 60,00 A 4) 5), 600,0 A ± (1,8% + 5 číslic) při 50 Hz až 100 Hz 60,00 A 4) 5), 600,0 A ± (2,0% + 5 číslic) při 100 Hz až 400 Hz 2. AMP-220 a AMP-320: Maximální činitel výkyvu < 2:1 v plném rozsahu a < 4:1 v polovičním rozsahu 3. AMP-210 a AMP-310: Udávaná přesnost platí pro měření uprostřed čelistí. Pokud není vodič umístěn uprostřed čelistí, přidejte k přesnosti 2% jako chybu polohy 4. AMP-220 a AMP-320: Při hodnotě < 9 A přidejte k uváděné přesnosti 10 číslic 5. AMP-210 a AMP-310: Při hodnotě < 6 A přidejte k uváděné přesnosti 10 číslic; nespecifikováno pro hodnotu < 0,2 A DC proud (jen AMP-220 a AMP-320) 1) 2) 3) 60,00 A 3), 600,0 A ± (2% + 5 číslic) 3. Při hodnotě < 9 A přidejte k uváděné přesnosti 10 číslic DC + AC proud (jen AMP-220 a AMP-320) 1) 2) 60,00 A 3), 600,0 A ± (2,2% + 7 číslic) pro DC, 50 Hz až 100 Hz 60,00 A 3), 600,0 A ± (2,7% + 7 číslic) pro 100 Hz až 400 Hz 3. Při hodnotě < 9 A přidejte k uváděné přesnosti 10 číslic Frekvence Hz Citlivost (Sin RMS) 600 V 50 V 5,00 Hz až 999,9 Hz 60 A (přesný nízký proud) 40 A 50,0 Hz až 400,0 Hz 60 A, 600 A 40 A 50,0 Hz až 400,0 Hz : ± (1% + 5 číslic) Měření sledu fází : napětí: 65 V až 600 V (jen sinusový průběh) frekvence: 35 Hz až 400 HZ : napětí: 0,4 V až 600 V (jen sinusový průběh) frekvence: 3 Hz až 400 HZ Bezkontaktní detekce napětí Typické napětí Grafická indikace 20 V (tolerance 10 V až 36 V) - 55 V (tolerance 23 V až 83 V) V (tolerance 59 V až 165 V) V (tolerance 124 V až 330 V) V (tolerance 250 V až 600 V) Indikace: segmenty grafického znázornění a zvuková signalizace s hlasitostí podle síly signálu Frekvence detekce: 50/60 Hz Detekční anténa: uvnitř horní strany nehybné čelisti VAL/12016