Řešení pro hydraulickou a mobilní techniku. Řada DYNAMIC

Transkript

1 Řešení pro hydraulickou a mobilní techniku Řada DYNAMIC

2 Řada DYNAMIC Řada dynamic firmy Autec se skládá z Joysticku, vysílacích jednotek a jejich přijímačů. Tyto dálkové ovladače jsou vhodné pro aplikace napájené stejnosměrným proudem používané v oboru stavebnictví, logistiky, dopravy, údržby infrastruktury a mnoha dalších. Přednosti Výkonnost funkce STOP PL e cat.4 / SIL 3 klasifikovaná podle normy EN ISO / EN IEC Bezpečnostní úroveň ochrany proti nechtěným pohybům z klidového stavu (UMFS) PL d cat.3 / SIL 2 klasifikován, v souladu s normou EN ISO / EN IEC Obousměrné rádiové spojení se schopností dynamického a inteligentního vyhledávání volného kanálu na širokém pásmu frekvencí Sběrnice a sériový port rozhraní pro lepší kontrolu způsobu zobrazování dat Programovatelné funkce pro širokou škálu digitálních a analogových aplikací Grafický displej, který umožňuje vizualizaci dat a stavu stroje Bezpečnost Řada Dynamic byla navržena a certifikována podle nejnovějších norem týkajících se Funkční bezpečnosti, například EN ISO a IEC Vysílací a přijímací jednotky komunikují přes patentovaný kód firmy Autec který není reprodukovatelný. Funkce STOP a ochrana proti nechtěnému pohybu z klidové polohy (UMFS) několika modelů jsou certifikovány značkou TÜV SÜD. Certifikace vydaná nezávislou, kompetentní a uznávanou třetí stranou je další zárukou bezpečnosti, kvality a spolehlivosti výrobku. Technologie FSA Použití technologie FSA firmy Autec umožňuje obousměrnou komunikaci, při které rádio neustále skenuje použité kmitočtové pásmo. Tento proces se opakuje automaticky několikrát za sekundu bez přerušení. Tím je rádiové spojení bezpečnější a to bez nutnosti mapování frekvencí a umožňuje rychlé a přesné odpovědi přiměřené ovládání. Nastavitelnost Ovládání stroje může být velmi komplexní, ale jedna z hlavních silných stránek Řady Dynamic je schopnost přizpůsobit systém rádiového dálkového ovládání. Displeje, LED diody pro zpětnou vazbu, karty do přijímačů dostupné na objednání k rozšíření počtu příkazů, infračervené čidlo, sériové porty a CAN komunikační protokol jsou jen některé příklady, toho jak mohou být uspokojeny potřeby nesčetných aplikací.

3 Joystickové vysílače Proporcionální joystickové dálkové ovládání Řady Dynamic bylo vyvinuto pro aplikace hydraulické a mobilní techniky. Jsou k dispozici ve čtyřech různých modelech: FJS, FJL, FJR a FJM. Nabízí až 12 analogových příkazů a až 64 digitálních příkazů s možností zpětné vazby dat, který umožňuje vizualizaci informací přicházejících ze stroje na grafickém displeji nebo přes LED panel. FJS FJR FJL FJM Hlavní funkce Funkce STOP splňuje požadavky normy EN ISO / EN IEC Ochrana UMFS splňuje požadavky normy EN ISO / EN IEC Obousměrné rádiové spojení s dynamickým vyhledáváním volné frekvence Sběrnice a sériové rozhraní (CAN / CANopen) Odnímatelné externí baterie v obou NiMH nebo Li-on Odnímatelný externí klíč s ID 0-1 Typický pracovní dosah 100 m Ergonomické a robustní: krytí stupně IP 65 Nastavitelný příkaz panel Až 12 analogových a 64 digitálních příkazů se zpětnou vazbou FJS: 2 joysticky, až 7 ovládacích elementů plus START a STOP FJL: 4 nebo 6 analogových páček a až 6 ovládacích elementů plus START a STOP FJR: Až 6 joysticků a mnoho ovládacích elementů plus START a STOP FJM: Až 8 joysticků a mnoho ovládacích elementů plus START a STOP Příslušenství Ramenní popruh k FJS, FJL Bederní pás k FJR, FJM Možnosti vysílačů 1.54 grafický displej (FJS a FJL) 2.7 LCD transflektivní displej (FJR a FJM) 4.3 barevný displeje (FJR a FJM) Kabelové ovládání Pádový senzor Infračervené čidlo Externí bzučák Aktivační tlačítko (mrtvý muž) 3osý joystick Potenciometr Otočný ovladač Odnímatelný mechanický klíč Páčkový přepínač, případně s blokováním Boční tlačítko Provedení odolné mořské vodě

4 Přijímače CRS Navržený pro maximální využití v síti CAN/CANopen. Maximální počet funkcí: 12 analogových, 64 digitálních (k dispozici přes rozhraní CANopen). Kabeláž přes 30- pinový konektor. CRX Navržený pro maximální využití v síti CAN/CANopen. Maximální počet funkcí: 12 analogových, 64 digitálních (přes rozhraní CANopen) a 4 MOSFET digitální výstupy. Kabeláž variabilně s několika-pinovým konektorem, M12 konektorem nebo kabelovou průchodkou. Externí anténa jako volitelné příslušenství. ARS K dispozici analogové výstupy pro oboje napěťové/proudové signály; možnost komunikovat přes rozhraní CANopen. S maximálním počtem funkcí: 8 analogových a 28 digitálních. Digitální a sériové vstupy oba k dispozici. Kabeláž přes 2 30-pinové konektory. ARX Analogové výstupy k dispozici pro oba napěťové/proudové signály. S maximálním počtem funkcí: 8 analogových a 32 digitálních. S digitálními a analogovými vstupy zároveň s CANopen výstupem. Kabeláž přes 32, 40 nebo 72-pinový konektor, konektory nebo kabelové průchodky.

5 ARM S možností instalace dalších reléových karet nebo MOSFET, které umožňují maximální funkčnost s kapacitou až 12 analogových a 64 digitálních funkcí. Kabeláž s 32, 40, 50 nebo 72-pinovým konektorem. ADD S 16 analogovými, integrovanými vstupy (napětí nebo proud). S možností instalace reléových karet nebo MOSFET, které umožňují maximální funkčnost s kapacitou až 12 analogových a 64 digitálních funkcí. Dobře se hodí pro osoby dohlížející systémového operátora. Kabeláž s 32, 40, 50 nebo 72-pinovým konektorem.

6 Infračervené čidlo U řady Dynamic je k dispozici možnost (IR) infračerveného čidla. Je-li potřeba vymezuje za zvláštních pracovních podmínek toto infračervené spojení oblast dosahu rádiového ovládání. IR se skládá z obou, osvětlovače instalovaného na stroji a čidla instalovaného na vysílací jednotce, která přijímá infračervené vyzařování z iluminátoru. Funkce: Spuštění infračerveného spojení rádiového ovládání lze spustit pouze v rámci vymezené oblasti a zabraňuje nechtěnému uvedení do provozu v nebezpečných oblastech. Omezení rozsahu infračerveného spojení: umožňuje obsluze pracovat pouze tehdy, pokud jsou infračervené jednotky spojeny v rámci provozního rozsahu. Standardní displeje Díky obousměrné komunikaci jsou všechny vysílací jednotky Dynamic schopny zobrazovat zprávy přicházející ze stroje na grafickém displeji a/nebo pomocí LED diod s vysokou účinností displeje jsou instalovány na FJS a FJL modelech, zatímco FJR a FJM byli navrženy pro buďto 4.3 nebo 2.7 displej. Ten je dostupný na LCD transflektivní verzi, která je ideální pro použití ve venkovním prostředí a umožňuje vizualizaci parametrů stroje, dat a ikon různých tvarů a velikostí Displej Dostupný na OLED monochromatické verzi 128 x 64 pixelů Dostupný na FJS a FJL Řady Dynamic firmy Autec Nastavitelné ikony a hlášení 2.7 Displej Dostupný v OLED verzi (pro vnitřní prostředí) a transflektivní LCD Monochromatická verze (pro venkovní prostředí) 128 x 64 pixelů K dispozici na FJR a FJM Řady Dynamic firmy Autec K dispozici u řady Dynamic WA a WC kabelového dálkového ovládání Nastavitelné dispozice

7 4.3 Barevný displej Pro FJR a FJM modely Řady Dynamic firma Autec představuje nový 4.3 barevný displej. Displej je programovatelný s CODESYS V 3.5 přes Ethernet podle mezinárodní normy IEC Tento vývojový sýstém je použit k programování grafického rozhraní, což umožňuje široký výběr pro reprezentaci dat. S 256 barvami a rozlišením 480x272-pixelů, tento nový displej umožňuje výbornou vizualizaci provozních parametrů stroje, jeho postavení či jiná varování. FJM FJR Hlavní funkce Čitelný na slunci: výborný pro světlá prostředí Úhel pohledu na displej až 130 Programovatelný s kódem CODESYS V3.5 přes Ethernet (EC ) 6 kontextových tlačítek pro navigaci displeje a/nebo další funkce IP 65 stupeň ochrany Nastavitelné obrazovky Mechanika Displeje mohou být instalovány přímo na horní straně vysílacích jednotek FJM a FJR. Obrazovka je uzavřena v plastové konstrukci s krytím IP 65. Nad obrazovkou je 6 kontextových tlačítek pro navigaci displeje a/nebo mohou odpovídat specifickým funkcím. Elektronika Vnitřní elektronika zahrnuje datovou paměť 16MB. Programovací software je CODESYS V 3.5. Grafika Díky svému vysokému rozlišení (480 x 272 pixelů, 16:9), může být nový displej snadno čitelný i ve velmi slunném prostředí. Na displeji lze zobrazit až 256 barev. Správná funkce je zvýrazněna 16 LED diodami stroje, které mohou indikovat varování ze stroje.

8 Baterie a nabíječky MBM06MH Baterie (do joystickových vysílacích jednotek) NiMH 7.2 V 750 mah 5.4 Wh IP65 LPM02 Baterie (do joystickových vysílacích jednotek) Li-Ion 7.4 V 1400 mah, Wh IP65 LPM04 Baterie (do joystickových vysílacích jednotek s 4.3 displejem) Li-Ion 7.4 V 2800 mah Wh IP65 Přenositelnost Ramenní popruh K FJS a FJL joystickovým vysílacím jednotkám. Bederní pás K FJR a FJM joystickovým vysílacím jednotkám.

9 Technické parametry Hlavní Frekvenční pásmo Hammingová vzdálenost Typický pracovní dosah MHz (128 kanálů) 915 MHz (260 kanálů) 447 MHz (32 kanálů) 434 MHz (63 kanálů) 429 MHz (40 kanálů) m Bezpečnostní úroveň funkce STOP PL e, cat.4 / SIL 3 (EN ISO / EN IEC 62061) Bezpečnostní úroveň pro ochranu proti nechtěnému pohybu z klidu (UMFS) PL d, cat.3 / SIL 2 (EN ISO / EN IEC 62061) Stupeň krytí IP 65 (NEMA 4) Vysílací jednotky Joysticky Průměrná doba provozu s plně nabitou Baterií (ve 20 C) pro FJS a FJL Průměrná doba provozu s plně nabitou Baterií (ve 20 C) pro FJR a FJM Bez displeje: 18.5h (LPM02 Baterie), 11h (MBM06MH Baterie) s 1.54 Displejem: 16h (LPM02 Baterie), 9.5h (MBM06MH Baterie) Bez displeje: 18.5h (LPM02 Baterie), 11h (MBM06MH Baterie) s 2.7 displejem: 15h (LPM02 Baterie), 9h (MBM06MH Baterie) s 4.3 displejem: 8h (LPM04 Baterie) Provozní teplota (-25 C) (+55 C) (-13 F) (+131 F) Rozměry Váha FJS: 258x170x126 mm FJL: 221x170x134 mm FJR: 260x200x190 mm FJM: 310x210x190 mm FJS: 1.3 kg FJL: 1.4 kg FJR: 2 kg FJM: 2.5 kg 10.20x7.00x5.00 in 8.70x6.70x5.30 in 10.20x7.90x7.50 in 12.20x8.30x7.50 in 3 Lb 3 Lb 4.4 Lb 5.5 Lb Přijímací jednotky CRS Napájení Anténa Výstupní relé 8-30 VDC max 12 analogových, 64 digitálních (přes rozhraní CANopen) Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž Externí; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety STP_1 = 8A (30VDC), STP_2 = 8A (30VDC) SAF_1 = 8A (30VDC), SAF_2 = 3A (30VDC) 30-pinový konektor Rozměry 153x148x55 mm 6.1x5.9x2.2 in Váha 0.5 kg 1.1 Lb

10 CRX Napájení Anténa Výstupní relé Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety 8-30 VDC Vnitřní anténa; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel. max 12 analogových, 64 digitálních, 4 MOSFET digitálních SO_1 = 2A (30VDC), SO_2 = 2A (30VDC) Jmenovité zatížení příkazových funkcí Digitální výstupy: 2 A (30 VDC) Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž Nastavitelná dostupná řešení zahrnují M12 kruhový konektor, 10-pinový redukční konektor, M12 konektor (8+5pinový), kabelová průchodka Rozměry 128x143x63mm 5.04x5.63x2.48 in Váha 0.65 kg 1.43 Lb ARS Napájení Anténa Výstupní relé Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety Jmenovité zatížení příkazových funkcí 8-30 VDC Externí; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel Max 8 analogových (napětí), 12 analogových PWM (6 obousměrných os), 16 digitálních, také k dispozici přes rozhraní CANopen STP_1 = 7.5 A (30 VDC), STP_2 = 7.5 A (30 VDC) SAF = 7.5A (30VDC) Analogové výstupy: 2 A (30 VDC) PWM ; 10 ma (28 VDC) napětí; Digitálni výstupy: 2 A (30 VDC) Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž Dva 30-pinové konektory Rozměry 194x210x61mm 7.71x8.3x2.4 in Váha 0.85 kg 1.9 Lb ARX Napájení Anténa Výstupní relé Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety Jmenovité zatížení příkazových funkcí 8-30 VDC Externí; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel Max 8 analogových (napětí), 16 analogových PWM (8 obousměrných os), 16 digitálních, také k dispozici přes rozhraní CANopen SO_1 = 2A (30VDC) SO_2 = 2A (30VDC) Analogové výstupy: 2 A (30 VDC) PWM ; 10 ma (28 VDC) napětí; Digitální výstupy: 2 A (30 VDC) Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž Nastavitelná přímé zapojení na elektromagnetických ventilech ; 32, 40 nebo 70-pinový konektor Rozměry 202x123x83mm 7.95 x 4.84 x 3.23 in Váha 1.2 kg 2.7 Lb

11 ARM Napájení Anténa 8-30 VDC Externí; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel Výstupní relé 12 analogové (napětí), 24 analogové PWM (12 obousměrných os), 40 digitálních, také k dispozici přes rozhraní CANopen Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety STP_1 = 7.5 A (30 VDC), STP_2 = 7.5 A (30 VDC) SAF_1 = 7.5A (30VDC), SAF_2 = 3A (30VDC) Jmenovité zatížení příkazových funkcí Analogové výstupy: 2 A (30 VDC) - PWM; 10 ma (28 VDC) napětí Digitální výstupy: 4 A (30 VDC) - PWM Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž 32, 50 or 72 pinový konektor Rozměry 200x230x95mm 7.9x9.1x3.8 in Váha 3 kg 6.6 Lb ADD Napájení Anténa Výstupní relé Jmenovitá hodnota výstupů STOP / Safety Jmenovité zatížení příkazových funkcí 8-30 VDC Externí; volitelně 1 nebo 5 metrový prodlužovací kabel Max 12 analogových (napětí), 24 analogových PWM (12 obousměrných os), 40 digitálních, také k dispozici přes rozhraní CANopen STP_1 = 7.5 A (30 VDC), STP_2 = 7.5 A (30 VDC) SAF_1 = 7.5A (30VDC), SAF_2 = 3A (30VDC) Analogové Výstupy: 2 A (30 VDC) - PWM; 10 ma (28 VDC) napětí Digitální výstupy: 4 A (30 VDC) - PWM Provozní teplota (-25 C) (+70 C) (-13 F) (+158 F) Kabeláž 32, 50 or 72-pinový konektor Rozměry 250x290x110mm 7.9x9.1x3.8 in Váha 3.8 kg 8.4 Lb Volitelné karty FSAAVO10A FSAAPO06A FSADSO16A FSADRO08A/B FSAAMI01A FSAAPO04A FSAAMI06A FSADIA16A Karty s 10 analogovými výstupy (napětí) pro ARM a ADD Karta s 12 analogovými výstupy PWM (6 obousměrných os) pro ARM a ADD Karta MOSFET s 16 digitálními výstupy pro ARM a ADD Reléová karta s 8 digitálními výstupy pro ARM a ADD Reléová karta na 8 analogových vstupů (proud a napětí) a 8 digitálních vstupů; RS 232/485 port sériového rozhraní. Pouze ARM přijímač. Možnost ADD na 16 analogových vstupů bez sériového portu. Karta se 4 analogovými výstupy PWM (2 obousměrné osy) a 4 MOSFET digitální výstupy na ARX Karta s 6 analogovými proudovými či napěťovými vstupy a s CAN výstupy do ARX Karta s 16 diodami na ARX

12 DYNAMIC SERIES CATALOGUE_ENG_ rev.a.00 via Pomaroli Caldogno VI Italy Tel Fax Cert. UNI EN ISO 9001:2008 No Design, manufacture and service of remote control systems for safety industrial applications. The data and information contained in this brochure are subject to change with subsequent adjustments that may be made by Autec Srl to its products. All rights reserved.