MESTSKÁ ČASt BRATISLAVA-PODUNAJSKÉ BISKUPICE Troj ičné námestie 11, Bratislava

Transkript

1 MESTSKÁ ČASt BRATISLAVA-PODUNAJSKÉ BISKUPICE Troj ičné námestie 11, Bratislava zastúpená starostkou mestskej časti, ako verejný obstarávatel' podl'a 6 odsek 1 písm. b) Zákona Č. 25/2006 o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov vyhlasuje výzvu na predloženie cenových ponúk 1. Identifikácia verejného obstarávateľa Názov: Mestská časť Bratislava -Podunajské Biskupice Sídlo: Trojičné námestie 11, Bratislava Štatutárny zástupca: PhDr. Alžbeta Ožvaldová IČO: DIČ: Bankové spojenie: Tatra banka, Č. ú.: /1100, IBAN : SK Kontaktná osoba: Ing. Darina Jankovská Telefón: 02/ darina-jankovska@mupb.sk 2. Druh verejnej zákazky: Zákazka podl'a 4 odsek 3 písm. a) Zákona č.25/ 2006 o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a predpisov. 3. Predmet zákazky: 3.1 Názov zákazky: Propagácia, reklama a inzercia k projektu s názvom "Odkanalizovanie podunajskej časti Bratislavského regiónu kanalizácia Podunajské Biskupice, II. etapa" podporeného v rámci OPŽP. Číslo výzvy: OPŽP-P , Prioritná os: 1 - Integrovaná ochrana a racionálne využitie vôd, Operačný ciel': Odvádzanie a čistenie komunálnych vôd v zmysle záväzkov SR voči EÚ v zmysle podmienok Manuálu pre informovanie a publicitu Operačného programu Životné prostredie (v prílohe Č. 1 ) 3..2 Miesto realizácie predmetu zákazky: Katastrálne územie Mestskej časti Bratislava -Podunajské Biskupice. 3.3 Stručný opis zákazky: Predmet zákazky obsahuje podporné aktivity informačnej kampane spočívajúce v informovaní v regionálnej tlači, v informačno-propagačných seminároch spojených s prezentáciou pre dotknutú širokú verejnosť v mieste projektu, vrátane výroby a distribúcie pozvánok, letákov a propagačných predmetov k projektu Sy/aby pre spracovanie semínarov: Rámcová smernica o vodách 2000/60/EC a Smernica 91/271/EHS Národný program SR pre vykonávanie Smernice 91/271/EHS o čistení komunálnych odpadových vôd Zákon Č. 364/2004 z.z o vodách (vodný zákon) Zákon Č. 230/2005 Zs. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona Č. 442/2002 o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach. Plán rozvoja verejných vodovodov a verejných kanalizácií pre územie SR

2 Nariadenie vlády SR Č. 296/2005 Zz., ktorým sa ustanovujú kvalitatívne ciele povrchových vôd a limitné hodnoty ukazovatel'ov znečistenia odpadových vôd a osobitných vôd Vyhláška Ministerstva pôdohospodárstva Slovenskej republiky Č. 124/2003 Z. z., Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky Č. 397/2003 Z. z., Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky Č. 55/2004 Z. z., Vyhláška Ministerstva životného prostredia Slovenskej republiky Č. 684/2006 Z. z., Rozhodnutie Č. 598/2002 Z. z Rozsah a množstvo: A) Plagát A1, ks 2 B) Informačno-propagačné semináre, počet 5 počet účastníkov = počet kanalizačných odbočiek 1138(5x230) t.j. 3700EO doba trvania jedného semináru v hod:3 hod C) Pozvánky A6, ks 1150 O) Informačný leták A5, 4 strany, ks 2000 E) Reklamné predmety - Informačný nástenný Kalendár 2015 (12Iistov. +obálka, ks 350 F) Médiá - propagácia, a) Inzercia - regionálna tlač, ks 2 b) Vydávanie článkov - regionálne periodiká, ks 3 c) Digitálne údaje - Elektronické média, web mesačne, počet 14 Technické parametre (Manuál pre informovanie a publicitu) A) Plagát mm x 1500mm znak Európskej únie v súlade s grafickými normami definovanými v prílohe Nariadenia Komisie a odkaz na Európsku úniu odkaz na príslušný fond, z ktorého sa spolufinancuje projekt (OPŽP pre Kohézny fond) znak Operačného programu Životné prostredie vyhlásenie: "Investícia do Vašej budúcnosti". vysvetl'ujúci text: " Tento projekt je spolufinancovaný Európskou úniou / KF". Názov projektu: "Odkanalizovanie podunajskej časti Bratislavského regiónu kanalizácia Podunajské Biskupice, II. etapa" Druh projektu: Investičný Začiatok realizácie projektu: 03/2011 Ukončenie realizácie projektu: 10 / 2015 Logo OP ŽP Riadiaci orgán Ministerstvo životného prostredia SR Prijímate\' = Stavebník Zhotovite\': B) Semináre- 5x v priestoroch Verejného obstarávate\'a Ozvučenie a projekcia - akustické ozvučenie a prezentačná technika, dataprojektor, spracovanie zvukového záznamu, distribúcia pozvánok, C) Pozvánky A6 (Manuál pre informovanie a publicitu OPŽP) gr. biely, lesklý papier, farba 4x4, 1150ks grafický návrh, tlač až po schválení Verejným obstarávate\'om, distribúcia D) Informačný letáky A5-4 strany, plnofarebné (4x4) gr. biely, lesklý papier, farebná tlač 4x4, 2000ks (Manuál pre informovanie a publicitu OPŽP) grafický návrh, tlač až po schválení zadávate\'om, distribúcia E) Reklamné predmety- Informačný nástenný Kalendár 2016 (12 listov + obálka),350 ks (A3, biely lesklý papier min. 135 gr., farebná tlač) vrátane grafického spracovania grafický návrh, tlač až po schválení Verejným obstarávate\'om, F) Médiá: spočíva v propagovaní v regionálnej tlači, príprava tlačových správ, podklady poskytne Verejný obstarávate\', schválenie Verejným obstarávate\'om pred

3 zverejnením, umiestnenie informácií na webovom priestore Verejného obstarávatel'a, Magistrátu a BSK. a. Inzercia - regionálna tlač 2x počas trvania projektu formát A5 Predstavenie projektu s dôrazom na zdroj financovania, snaha ukázať občanom dôležitosť rozumného hospodárenia s vodou a dôležitosť ochrany životného prostredia čistením odpadových vôd pred ich vypustením do prírody. b. Zverejnenie článkov - regionálne periodiká 3x počas trvania projektu Publikácie a rozhovory v regionálnych periodikách Uverejnenie článkov v regionálnych novinách: príprava textu, grafická úprava a uverejnenie tlačovej správy v dvoch regionálnych týždenníkoch na začiatku, počas a po ukončení projektu; celkovo: 3 x tlačová správa v dvoch regionálnych novinách; rozmer: A4 strana; farebná tlač; tlačová správa musí obsahovať meno prijímatel'a, názov projektu, trvanie projektu, aktivity, výsledky, výšku rozpočtu, výšku NFP a výšku spolufinancovania; v tlačových výstupoch musia byť aj grafické logá OP ŽP a logo EÚ zodpovedajúce grafickej predlohe, ktorá je súčasťou Manuálu pre informovanie a publicitu a vetu "Tento projekt je spolufinancovaný Európskou úniou z Kohézneho fondu". c. Digitálne údaje 14x Informácie v elektronických médiách vypracované na základe poskytnutých informácií od Verejného obstarávatel'a o projekte budú zverejnené mesačne na Predpokladaná hodnota zákazky bez DPH: Doba realizácie diela :podl'a čiastkových objednávok (predpokladaný termín) najneskôr však do A) Plagát A1, do 10 dní od prevzatia objednávky, predpoklad Aug2014 B) Informačno-propagačné semináre, do 10 dní od prevzatia objednávky, aug 2014 C) Pozvánky A6, vr. doruč. do schránok do 10 dní od prevzatia objednávky, aug 2014 D) Informačný leták A5, do 10 dní od prevzatia objednávky, sept 2014 E) Reklamné predmety: Informačný nástenný Kalendár 2016 do 30 dní od prevzatia objednávky predpoklad jún 2015 F) Médiá - propagácia, plnenie priebežne, najneskôr do Lehota viazanosti ponúk: do Súťažné podklady - tvoria prílohy k Výzve: Príloha č. 1A, 1B, 1C- Manuál pre informovanie a publicitu 7. Podmienky financovania - Predmet zákazky bude financovaný zo zdrojov EU ( KF), štátneho rozpočtu a vlastných zdrojov MČ. Lehota splatnosti čiastkových faktúr je 60 dní od doručenia faktúry. 8. Obhliadku priestorov pre semináre a vysvetlenie zabezpečí verejný obstarávatel' záujemcom na základe telefonického dohovoru u kontaktnej osoby uvedenej v bode Podmienky účasti a obsah ponuky, ktorú predloží uchádzač: Predložená ponuka bude jednoobálková a bude obsahovať: V časti" OSTATNÉ" : - kópiu dokladu o oprávnení podnikať v predmete zákazky - referencie o poskytnutí služieb obdobného charakteru predmetu zákazky za predchádzajúce tri roky ku dňu vyhlásenia tejto výzvy ( min. jedna zákazka v predpokladanej hodnote predmetu zákazky) v časti" KRITÉRIÁ" : návrh na plnenie kritérií,

4 Cena v členení podl'a "Návrhu na plnenie kritérií". 10. Kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena s DPH 11. Použije sa elektronická aukcia: Nie 12. Lehota a adresa na predloženie ponuky Ponuku žiadame predložiť osobne alebo doporučene poštou najneskôr do do 9,00 h miestneho času na adresu verejného obstarávatefa : Miestny úrad - Mestská časť Bratislava -Podunajské Biskupice, Trojičné námestie 11, Bratislava Ponuky uchádzač predloží v uzavretej obálke s obchodným menom a adresou uchádzača s heslom: "Verejná súťaž - PRI - NEOTVÁRAŤ" 13. Predložené ponuky bude verejný obstarávatel' vyhodnocovať komisiou určenou starostkou MČ dňa o 9.15h. v zasadačke MÚ na adrese podl'a bodu Oznámenie výsledku - Výsledok vyhodnotenia predložených cenových ponúk oznámi verejný obstarávatel' uchádzačom písomne. Orc~. ~ PhDr. Alžbeta Ožvald-;v~ starostka Prílohy k Výzve: - Návrh na plnenie kritérií Príloha Č. 1A, 1B, 1C- Manuál pre informovanie a publicitu V Bratislave, dňa Vypracovala: Ing.JankOVSk/

5 NÁVRH NA PLNENIE KRITÉRií Cena za dodanie predmetu zákazky Názov zákazky: Propagácia, reklama a inzercia Názov verejného obstarávatel'a: Mestská časť Bratislava - Podunajské Biskupice Adresa verejného obstarávatel'a: Trojičné námestie č. 11, Bratislava Štatutárny zástupca: PhDr. Alžbeta Ožvaldová IČO: DIČ: IBAN: SK Uchádzač - názov: Sídlo uchádzača: IČO: DIČ: Štatutárny zástupca: IBAN: Jedn. P.Č. Názov položky M.j. Množstvo cena bez DPH Cena celkom Cena celkom v bez DPH v s DPH A. Plagát A1 ks 2 B. Semináre súbor 5 c. Pozvánky A6 ks 1150 D. Informačný leták A5 ks 2000 Reklamné predmety - E. Informačný nástenný ks 350 Kalendár 2016 F. a) F. b) Inzercia - regionálna tlač Vydávanie článkov - v reqionál. periodikách počet 2 počet 3 F. c) Digitálne údaje počet 14 Spolu V dňa. Podpis štatutára a pečiatka uchádzača