I (1) 2. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu (+)

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 9. listopadu 2015 (OR. fr) 13827/15 OJ CRP1 40 PŘEDBĚŽNÝ POŘAD JEDNÁNÍ Předmět: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část I) Datum: 11. a 13. listopadu 2015 Čas: 10:00 hod., 10:00 hod. Místo: Brusel STŘEDA 11. LISTOPADU 2015 (10:00 hod.) 1. Přijetí předběžného pořadu jednání I (1) 2. Odpovědi na otázky k písemnému zodpovězení předložené Radě poslanci Evropského parlamentu (+) a) č. E /2015 Victor Negrescu (S&D) Bezpečnost východoevropských hranic a ochrana členských států 13120/15 PE-QE 516 b) č. E /2015 Dennis de Jong (GUE/NGL) Evropská opatření pro boj proti trestní činnosti kočujících osob 13210/15 PE-QE 520 c) č. E /2015 Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Využívání strukturálních fondů EU k financování přechodu od institucionálního ke komunitnímu poskytování služeb 13185/15 PE-QE /15 ls/kno 1

2 d) E /2015 Kateřina Konečná (GUE/NGL) Vietnamské děti v Británii 13212/15 PE-QE 522 e) E /2015 a E /2015 Ulla Tørnæsová (ALDE) Politická kritéria pro uzavírání paralelních dohod Vyhlídky na uzavření paralelních dohod o Europolu a Eurojustu 13211/15 PE-QE 521 f) E /2015 Sergio Gutiérrez Prieto (S&D) Směrnice o nediskriminaci a lucemburské předsednictví 13195/15 PE-QE Správní rada Evropského institutu pro rovnost žen a mužů Jmenování paní Rity ZEMAITYTE-TACKOVÉ, litevské členky, na místo paní Vandy JURŠĖNIENĖ, odstupující členky 13586/15 SOC 631 EMPL Rozhodnutí Rady ze dne 7. května 2007 o praktických a procesních opatřeních za účelem jmenování dvou členů poroty a monitorovacího a poradního výboru pro akci Společenství Evropské hlavní město kultury Radou (2007/324/ES) jmenování dvou členů poroty na období let Radou 13615/15 CULT Rozhodnutí Rady ze dne 1. prosince 2011 o praktických a procesních opatřeních pro účely jmenování Radou čtyř členů evropského panelu odborníků pro opatření Evropské unie pro označení Evropské dědictví (2011/831/EU) jmenování čtyř členů evropského panelu odborníků na období let Radou 13613/15 CULT 68 + COR 1 6. Nařízení Komise (EU) č. /... ze dne XXX, kterým se mění příloha IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o: COS-OGA, cerevisan, hydroxid vápenatý, lecitiny, Salix spp. cortex, ocet, fruktózu, virus mozaiky pepina kmen CH2 izolát 1906, Verticillium albo-atrum izolát W850 a Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum kmen D747 rozhodnutí nebránit přijetí 13715/15 AGRILEG /15 AGRILEG /15 ls/kno 2

3 7. Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. /... ze dne 12. října 2015, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy rybolovu druhů žijících při dně v jihozápadních vodách rozhodnutí nebránit přijetí 13552/15 PECHE 405 REV /15 PECHE 358 DELACT Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. /... ze dne 12. října 2015, kterým se stanoví plán výmětů pro určité druhy rybolovu druhů žijících při dně v severozápadních vodách rozhodnutí nebránit přijetí 13553/15 PECHE 406 REV /15 PECHE 363 DELACT Návrh společného příspěvku EU, který má být předložen Mezinárodní námořní organizaci (IMO) v souvislosti s navrženými změnami přílohy IV úmluvy MARPOL, kterými se stanoví data účinku pro část zvláštní oblasti Baltského moře na základě přílohy IV úmluvy MARPOL schválení 12535/15 MAR 115 ENV Návrh společného příspěvku EU, který má být předložen na třetím zasedání podvýboru IMO pro konstrukci a stavbu lodí, týkajícího se otázek souvisejících s bezpečností osobních lodí stabilita v narušeném stavu schválení 13419/15 MAR ADD Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Liberijskou republikou o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu a prováděcího protokolu k této dohodě žádost o souhlas Evropského parlamentu 13495/15 PECHE /15 PECHE /15 PECHE Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie a prozatímním provádění dohody mezi Evropskou unií a Liberijskou republikou o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu a prováděcího protokolu k této dohodě 13495/15 PECHE /15 PECHE /15 ls/kno 3

4 13. Návrh nařízení Rady o rozdělení rybolovných práv na základě protokolu provádějícího dohodu mezi Evropskou unií a Liberijskou republikou o partnerství v oblasti udržitelného rybolovu 13495/15 PECHE /15 PECHE Návrh nařízení Rady, kterým se pro rok 2016 stanoví rybolovná práva pro některé populace ryb a skupiny populací ryb v Baltském moři 13404/15 PECHE /15 PECHE /15 ls/kno 4

5 II 15. Stanovení předběžného pořadu jednání pro zasedání Rady pro konkurenceschopnost (vnitřní trh, průmysl, výzkum a vesmír) konající se ve dnech 30. listopadu a 1. prosince 2015 (1) 16. Příprava zasedání Rady pro dopravu, telekomunikace a energetiku konajícího se dne 26. listopadu Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví rámec pro označování energetické účinnosti štítky a zrušuje směrnice 2010/30/EU (první čtení) (projednávání legislativního aktu) obecný přístup 11012/15 ENER 284 ENV 493 CONSOM 131 CODEC /15 ENER 373 ENV 663 CONSOM 181 IA 15 CODEC COR 1 2. Sdělení Komise o zahájení veřejné konzultace o novém uspořádání trhu s energií (nelegislativní činnost) a Sdělení Komise o realizaci nové politiky pro spotřebitele energie (nelegislativní činnost) politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 11018/15 ENER 287 ENV 496 CLIMA 85 COMPET 368 CONSOM 134 FISC /15 ENER 286 ENV 495 CLIMA 84 COMPET 367 CONSOM 133 FISC /15 ENER 365 ENV 650 CLIMA 115 COMPET 473 CONSOM 177 FISC Správa energetické unie (nelegislativní činnost) a) návrh závěrů Rady 13379/15 ENER 364 CLIMA 114 b) Stav energetické unie informace Komise 13827/15 ls/kno 5

6 17. Příprava zasedání Rady pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport konajícího se ve dnech 23. a 24. listopadu Návrh společné zprávy Rady a Komise za rok 2015 o provádění obnoveného rámce evropské spolupráce v oblasti mládeže ( ) (nelegislativní činnost) 13635/15 JEUN 97 EDUC 286 SOC 634 EMPL 417 CULT 74 SAN Návrh usnesení Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o pracovním plánu Evropské unie v oblasti mládeže na období let (nelegislativní činnost) 13631/15 JEUN 96 EDUC 285 SOC 633 EMPL 416 CULT 73 SAN Politická účast mladých lidí (nelegislativní činnost) a) Návrh usnesení Rady o podpoře politické účasti mladých lidí na demokratickém životě Evropy 13157/15 JEUN 85 EDUC 273 SOC 590 EMPL 388 b) Konečná společná doporučení týkající se posílení postavení mladých lidí za účelem politické účasti na demokratickém životě Evropy (Konference EU o mladých lidech (Lucemburk, září 2015)) prezentace předsednictví 12651/15 JEUN Úloha politiky v oblasti mládeže a práce s mládeží v kontextu migrace zvýšení povědomí o jiných kulturách a integrace migrantů (nelegislativní činnost) politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 13640/15 JEUN 98 EDUC 287 CULT 75 SPORT 53 SOC 635 MIGR Návrh společné zprávy Rady a Komise pro rok 2015 o provádění strategického rámce evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy (ET 2020) Nové priority evropské spolupráce v oblasti vzdělávání a odborné přípravy (nelegislativní činnost) 13625/15 EDUC 284 JEUN 95 SOC 632 EMPL 415 RECH 264 MI 682 COMPET Návrh závěrů Rady o snižování míry předčasných odchodů ze vzdělávání a o podpoře úspěchu ve škole (nelegislativní činnost) 13454/15 EDUC 283 SOC 618 EMPL 407 JEUN /15 ls/kno 6

7 7. Vzdělávání a migrace: strategie pro začleňování nově příchozích migrantů a osob z přistěhovaleckého prostředí (nelegislativní činnost) politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 13449/15 EDUC 282 JEUN 93 CULT 66 SPORT 51 SOC 617 MIGR 58 RELEX Návrh závěrů Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o přezkumu usnesení z roku 2011 o zastoupení členských států EU v nadační radě Světové antidopingové agentury (WADA) a o koordinaci postojů EU a jejích členských států před zasedáními této agentury (nelegislativní činnost) 13103/15 SPORT 40 DOPAGE 7 SAN 337 JAI Návrh závěrů o podpoře motorických schopností a pohybových a sportovních aktivit u dětí (nelegislativní činnost) 13431/15 SPORT 48 EDUC 279 JEUN 91 SAN Výchovný potenciál sportu: pomoc znevýhodněným mladým lidem nalézt své místo ve společnosti (nelegislativní činnost) politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 13440/15 SPORT 49 EDUC 280 JEUN 92 CULT 65 SOC 615 EMPL 405 MIGR /15 ls/kno 7

8 18. Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie Úmluvy Rady Evropy o boji proti manipulaci se sportovními soutěžemi, pokud jde o otázky, které nesouvisejí s trestním právem hmotným a justiční spoluprací v trestních věcech a Návrh rozhodnutí Rady o podpisu jménem Evropské unie Úmluvy Rady Evropy o boji proti manipulaci se sportovními soutěžemi, pokud jde o otázky, které souvisejí s trestním právem hmotným a justiční spoluprací v trestních věcech posouzení nevyřešených otázek 13446/15 SPORT 50 MI 671 COMPET 476 JUR 687 DROIPEN 128 ENFOPOL 313 COPEN 287 CFSP/PESC /15 SPORT 43 MI 650 COMPET 465 JUR 671 DROIPEN 124 ENFOPOL 307 COPEN 281 CFSP/PESC /15 SPORT 44 MI 651 COMPET 466 JUR 672 DROIPEN 125 ENFOPOL 308 COPEN 282 CFSP/PESC /15 SPORT 6 MI 131 COMPET 100 JUR 151 DROIPEN 22 ENFOPOL 54 COPEN 70 PESC REV 2 (hr) 6721/15 SPORT 7 MI 132 COMPET 101 JUR 152 DROIPEN 23 ENFOPOL 55 COPEN 71 PESC REV 1 (hr) 19. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 715/2007 a (ES) č. 595/2009, pokud jde o snížení emisí znečišťujících látek ze silničních vozidel (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 13698/15 ENV 671 ENT 236 MI 687 CODEC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zootechnických a genealogických podmínkách pro obchod s plemennými zvířaty a jejich zárodečnými produkty v Unii a jejich dovoz do Unie (první čtení) (projednávání legislativního aktu) a Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 89/608/EHS, 90/425/EHS a 91/496/EHS, pokud jde o odkazy na zootechnické právní předpisy (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 13709/15 AGRI 571 VETER 93 AGRILEG 209 ANIMAUX 58 CODEC ADD /15 ls/kno 8

9 21. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o nových potravinách, o změně nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1169/2011 a o zrušení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 258/97 a nařízení Komise (ES) č. 1852/2001 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava přijetí legislativního aktu 13638/15 DENLEG 139 AGRI 563 CODEC 1454 PE-CONS 38/15 DENLEG 90 AGRI 362 CODEC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské síti služeb zaměstnanosti, přístupu pracovníků ke službám mobility a další integraci trhů práce (EURES) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 13676/15 SOC 637 ECOFIN 827 CODEC 1458 MI 684 EMPL 419 JEUN /15 ls/kno 9

10 PÁTEK 13. LISTOPADU 2015 (10:00 hod.) II 17. Příprava zasedání Rady pro vzdělávání, mládež, kulturu a sport konajícího se ve dnech 23. a 24. listopadu 2015 (pokračování) 11. Návrh závěrů Rady o kultuře ve vnějších vztazích EU se zaměřením na kulturu v rozvojové spolupráci (nelegislativní činnost) 13645/15 CULT 76 RELEX 871 DEVGEN Návrh závěrů Rady a zástupců vlád členských států zasedajících v Radě o úpravě pracovního plánu pro kulturu na období , pokud jde o upřednostnění mezikulturního dialogu (nelegislativní činnost) 13646/15 CULT 77 RELEX 872 MIGR Jednotný postup v boji proti ničení a nedovolenému obchodování s kulturním dědictvím v oblastech konfliktu (nelegislativní činnost) politická rozprava (veřejná rozprava podle čl. 8 odst. 2 jednacího řádu Rady [na návrh předsednictví]) 13647/15 CULT 78 RELEX 873 UD Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o Evropské síti služeb zaměstnanosti, přístupu pracovníků ke službám mobility a další integraci trhů práce (EURES) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) (pokračování) informace předsednictví o výsledcích trialogů 23. Návrh doporučení Rady o začleňování dlouhodobě nezaměstnaných na trhu práce příprava politické dohody 13442/15 SOC 616 EMPL 406 EDUC 281 ECOFIN Návrh rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se zřizuje evropská platforma pro posílení spolupráce při předcházení nehlášené práci a odrazování od ní (první čtení) (projednávání legislativního aktu) informace předsednictví o výsledcích trialogu 13827/15 ls/kno 10

11 25. Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 13754/15 TELECOM 204 DATAPROTECT 188 CYBER 105 MI 696 C 259 CODEC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o požadavcích vztahujících se na mezní hodnoty emisí a schválení typu spalovacích motorů v nesilničních pojízdných strojích (první čtení) (projednávání legislativního aktu) příprava trialogu 13699/15 ENT 237 ENV 672 MI 688 CODEC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování právních předpisů týkajících se krmiv a potravin a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin, rozmnožovacího materiálu rostlin a přípravků na ochranu rostlin a o změně nařízení (ES) č. 999/2001, (ES) č. 1829/2003, (ES) č. 1831/2003, (ES) č. 1/2005, (ES) č. 396/2005, (ES) č. 834/2007, (ES) č. 1099/2009, (ES) č. 1069/2009, (ES) č. 1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (EU) č. [.]/2013 a směrnic 98/58/ES, 1999/74/ES, 2007/43/ES, 2008/119/ES, 2008/120/ES a 2009/128/ES (nařízení o úředních kontrolách) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) informace předsednictví o výsledcích trialogu 28. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o ochranných opatřeních proti škodlivým organismům rostlin (první čtení) (projednávání legislativního aktu) informace předsednictví o výsledcích trialogu 29. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádí víceletý plán pro populace tresky obecné, sledě obecného a šprota obecného v Baltském moři a rybolov využívající tyto populace, mění nařízení Rady (ES) č. 2187/2005 a ruší nařízení Rady (ES) č. 1098/2007 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) informace předsednictví o výsledcích trialogu 13827/15 ls/kno 11

12 30. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o zdravotnických prostředcích a o změně směrnice 2001/83/ES, nařízení (ES) č. 178/2002 a nařízení (ES) č. 1223/2009 (první čtení) (projednávání legislativního aktu) a Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o diagnostických zdravotnických prostředcích in vitro informace předsednictví o výsledcích trialogu 31. Čtvrtý železniční balíček (tržní pilíř) (první čtení) (projednávání legislativního aktu) a) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2012/34/EU o vytvoření jednotného evropského železničního prostoru, pokud jde o otevření trhu vnitrostátních služeb v přepravě cestujících po železnici a správu a řízení železniční infrastruktury b) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1370/2007, pokud jde o otevření trhu vnitrostátních služeb v přepravě cestujících po železnici informace předsednictví o výsledcích trialogu Jiné záležitosti Evropský semestr 2016 plán pro evropský semestr 2016 prezentace předsednictví a nadcházejícího předsednictví 13677/2015 CO EUR-PREP 48 POLGEN 160 ENV 669 MI 685 COMPET 491 IND 171 ECOFIN 828 SOC 638 EDUC 290 EMPL 420 (1) Tyto body projedná skupina Mertens dne 10. listopadu (+) Bod, který lze přijmout zjednodušeným písemným postupem v souladu s čl. 12 odst. 2 jednacího řádu Rady /15 ls/kno 12