SMLOUVA! ^: Č.^L i ^ o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje

Transkript

1 KUMS5L jvírayskuří ÍVAKV (.;Í*AI KRAKÝ Úf/M! vlsmlvy(íjda.'ik.u) - j <#/ SMLUVA! : Č.L skytnutí dte z rzčtu Mrvskslezskéh krje /.kr. flb.. SMLUVÍ STRAY. Mrvskslezský krj se sídlem:. říjn 7, 7 strv ZStUen: MCT. Věru álkvu IČ: 7969 náměstkyn hejtmn krje DIČ: CZ7969 bnkvní sjení: UníCredt Bnk,.s., č. ú. 56/7 (dále jen skytvtel"). blstní slek Českéh Červenéh kříže strv se sídlem: Červenéh kříže 4/67, 7 Mrvská strv zstuen: JUDr. Mldu ěmčíkvu, ředsedkyn blstní výknné rdy Lydí ledníkvu, ředtelku úřdu blstníh slku IČ: bnkvní sjení: Kmerční bnk.s., č. ú, 64676/ (dále jen říjeme") II. ZÁKLADÍ USTAVÍ. Tt smluv je veřejnrávní smluvu uzvřenu dle dst. 5 zákn č. 5/ Sb., rzčtvýh rvdleh územníh rzčtů, ve znění zdějšíh ředsů (dále jen zákn č. 5/ Sb. w ).. Dte je ve smyslu zákn č. / Sb., fnnční kntrle ve veřejné srávě změně některýh záknů (zákn fnnční kntrle), ve znění zdějšíh ředsů (dále jen zákn fnnční kntrle"), veřejnu fnnční dru vzthují se n n ustnvení tht zákn.. Smluvní strny rhlšují, že r rávní vzth zlžený tut smluvu jsu stejně jk ustnvení tét smluvy rávně závzná ustnvení bsžená ve vyhlášeném dtčním rgrmu lňvání Knee dry mládeže n krjské úrvn v Mrvskslezském krj" (dále jen Dtční rgrm"), jehž vyhlášení rzhdl rd krje svým usnesením č. 5/677 ze dne erávněné užtí dte neb zdržení eněžníh rstředků skytnutýh z rzčtu skytvtele je rušením rzčtvé kázně dle zákn č. 5/ Sb. V řídě rušení rzčtvé kázně bude stuván de zákn č. 5/ Sb.. ŘDMĚT SMLUVY. ředmětem tét smluvy je závzek skytvtele skytnut říjem dle dále sjednnýh dmínek účelvě určenu dt závzek říjeme tut dt řjmut užít v suldu s jejím účelvým určením z dmínek stnvenýh tut smluvu. V. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTAC. skytvtel dle tét smluvy skytne říjem nenvestční dt ve výš Kč 5 7,-- (slvy dvetěttsísedmsetkrun českýh) účelvě určenu k úhrdě uzntelnýh nákldů n relz rjektu Regnální kl sutěže mldýh zdrvtník r Mrvskslezský lmuký krj" (dále jen rjekt") vymezenýh v čl. VI tét smluvy.

2 , ejvýše 7 % skytvné dte tvří eněžní rstředky kryté ze státníh rzčtu ve smyslu dst. 5 ísm. d) zákn č. 5/ Sb.. Účelem skytnutí dte je dr relze rjektu říjemem z dmínek stnvenýh v tét smluvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍCH STRA. skytvtel se zvzuje skytnut říjem dt n rjekt řevdem n účet říjeme uvedený v č. I tét smluvy jednrázvu úhrdu ve výš Kč 5 7,-- (slvy dvetěttsřsedmsetkrun krun českýh) ve lhůtě d 5 dnů de dne nbytí účnnst tét smluvy.. říjeme se zvzuje ř užtí eněžníh rstředků slnt tyt dmínky: ) řídt se ř užtí skytnuté dte tut smluvu, dmínkm uvedeným v Dtčním rgrmu rávním ředsy, b) užít skytnutu dt v suldu s jejím účelvým určením dle čl. IV tét smluvy uze k úhrdě uzntelnýh nákldů vymezenýh v čl. VI tét smluvy, _ ) ddržet nákldvý rzčet, který tvří řílhu č. tét smluvy je její nedílnu sučástí. d tht nákldvéh rzčtu je mžn se dhýlt jen následujíím zůsbem: - bez mezení rvádět vzájemné fnnční úrvy jedntlvýh nákldvýh lžek v rám jednh druhu uzntelnéh nákldu z ředkldu, že bude ddržen stnvená výše říslušnéh druhu uzntelnéh nákldu změny nebudu mít vlv n stnvené účelvé určení, - vzájemným fnnčním úrvm jedntlvýh nákldvýh druhů nvýšt jedntlvý druh uzntelnýh nákldů (uvedený v nákldvém rzčtu rjektu) mmálně % z částky dte řznné n tent nákldvý druh z ředkldu, že bude ddržen elkvá výše skytnuté dte rvedené změny nebudu mít vlv n účelvé určení; n snžvání uzntelnýh nákldů v jedntlvýh nákldvýh druzíh se mezení nevzthuje, d) vrátt nevyčerné fnnční rstředky skytnuté dte, jsu-lí vyšší než Kč,--, zět n účet skytvtele d 7 klendářníh dnů de dne ředlžení závěrečnéh vyúčtvání, nejzděj všk d 7 klendářníh dnů d termínu stnvenéh r ředlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdným kmžkem vráení nevyčernýh fnnčníh rstředků dte zět n účet skytvtele je den jejh desání z účtu říjeme, e) v řídě, že relz rjektu nezhájí neb j řeruší z důvdů, že rjekt nebude dále uskutečňvt, d 7 klendářníh dnů hlást tut skutečnst dmnstrátrv ísemně neb ústně d ísemnéh rtklu následně vrátt dt zět n účet skytvtele v lně skytnuté výš d 7 klendářníh dnů de dne hlášení, nejzděj všk d 7 klendářníh dnů de dne, kdy byl tt hlášení vnen učnt. Rzhdným kmžkem vráení fnnčníh rstředků dte zět n účet skytvtele je den jejh desání z účtu říjeme, f) neřevést skytnutu dt n jný rávní subjekt.. říjeme se zvzuje ddržet tyt dmínky suvsejíí s účelem, n nějž byl dte skytnut: ) řídt se ř vyúčtvání skytnuté dte tut smluvu, dmínkm uvedeným v Dtčním rgrmu rávním ředsy, b) zrelzvt rjekt vlstním jménem, n vstní účet n vlstní dvědnst nlnt účelvé určení dle čl. IV tét smluvy, ) dsáhnut stnvenéh účelu, tedy zrelzvt rjekt, nejzděj d. 9. 6, d) vést ddělenu účetní evden eléh relzvnéh rjektu, t v členění n nákldy fnnvné z rstředků dte nákldy fnnvné z jnýh zdrjů. Tt evdene musí být dlžen účetním dkldy ve smyslu zákn č. 56/99 Sb., účetntví, ve znění zdějšíh ředsů. Čestné rhlášení říjeme vynlžení fnnčníh rstředků v rám uzntelnýh nákldů relzvnéh rjektu není vžván z účetní dkld, e) znčt rgnály všeh účetníh dkldů vzthujííh se k rjektu názvem rjektu, neb jným znčením, které rjekt jsně dentfkuje, u dkldů, k jejhž úhrdě byl užt?v

3 dte, k nví uvést frmul Fnnván z rzčtu MSK*, čísl smluvy výš užté dte v Kč, f) n žádání umžnt skytvtel nhlédnutí d všeh účetníh dkldů týkjííh se rjektu, g) ředlžt skytvtel závěrečné vyúčtvání eléh relzvnéh rjektu, jež je fnnčním vyřádáním ve smyslu dst. ísm. d) zákn č. 5/ Sb., nejzděj d.. 6. Závěrečné vyúčtvání se vžuje z ředlžené skytvtel dnem jeh ředání k řervě rvzvtel štvníh služeb neb dáním n dtelně krjskéh úřdu, h) ředlžt skytvtel závěrečné vyúčtvání eléh relzvnéh rjektu dle ísm. g) tht dstve smluvy n ředesnýh frmuláříh, úlné bezhybné, včetně závěrečné zrávy jk slvníh su relze rjektu s uvedením jeh výstuů elkvéh zhdnení, - seznmu účetníh dkldů vzthujííh se k uzntelným nákldům rjektu včetně uvedení bshu jedntlvýh účetníh dkldů, kí účetníh dkldů týkjííh se dte včetně dkldů jejh úhrdě (v řídě nesrvnlstí může být říjeme vyzván k ředlžení kí účetníh dkldů týkjííh se sttníh uzntelnýh nákldů rjektu), - čestnéh rhlášení sby rávněné jednt z říjeme úlnst, srávnst rvdvst závěrečnéh vyúčtvání, ) řádně v suldu s rávním ředsy ushvt rgnály všeh účetníh dkldů vzthujííh se k rjektu, j) umžnt skytvtel v suldu se záknem fnnční kntrle řádné rvedení růběžné následné kntrly hsdření s veřejným rstředky z skytnuté dte, jejh užtí dle účelvéh určení stnvenéh tut smluvu, rvedení kntrly fktké relze čnnst n místě ředlžt ř kntrle všehny třebné účetní jné dkldy. Kntrl n místě bude dle kynu skytvtele rveden v sídle říjeme, v místě relze rjektu neb v sídle skytvtele, k) ř eněžníh eríh dle tét smluvy řevádět eněžní rstředky n účet skytvtele uvedený v čl. í tét smluvy ř těht eněžníh eríh vždy uvádět vrblní symbl 6767, I) neřevést relz rjektu n jný rávní subjekt, m) dbu let d uknčení relze rjektu nezízt drbný dluhdbý nehmtný hmtný mjetek řízený z rstředků získnýh z dte skytnuté n zákldě tét smluvy, n) nerdleně, nejzděj všk d 7 klendářníh dnů, nfrmvt skytvtele vseh změnáh suvsejííh s čeráním skytnuté dte, relzí rjektu č dentfkčním údj říjeme. V řídě změny účtu je říjeme vnen rvněž dlžt vlstntví k účtu, t kí říslušné smluvy neb tvrzením eněžníh ústvu. Z důvdu změn dentfkčníh údjů smluvníh strn není nutné uzvírt ke smluvě ddtek, ) nerdleně, nejzděj všk d 7 klendářníh dnů, nfrmvt skytvtele vlstní řeměně neb zrušení s lkvdí, v řídě řeměny tm, n který subjekt řejdu ráv vnnst z tét smluvy, ) ddržvt dmínky vnné ublty stnvené v čl. VTI tét smluvy. 4. rušení dmínek uvedenýh v dst, ísm. g), h), k), n), ) ) je vžván z rušení méně závžné ve smyslu ust. dst. 6 zákn č. 5/ Sb. dvd z tt rušení rzčtvé kázně se stnví následujíím rentem: ) ředlžení vyúčtvání dle dst. ísm. g) stnvené lhůtě: d 7 klendářníh dnů 5 % skytnuté dte, d d klendářníh dnů % skytnuté dte, d d 5 klendářníh dnů % skytnuté dte, b) rušení dmínky stnvené v dst. ísm. h) sčívjíí ve frmálníh nedsttíh závěrečnéh vyúčtvání % skytnuté dte, ) rušení dmínky stnvené v dst. ísm. k) 5 % skytnuté dte, d) rušení dmínky stnvené v dst. ísm. n) % skytnuté dte, f

4 e) rušení dmínky stnvené v dst. ísm. ) % skytnuté dte, f) rušení kždé dmínky, n nž se dkzuje v dst. ísm. ) 5 % skytnuté dte. VI. UZATLÝ ÁKLAD. Uzntelným nákldem" je nákld, který slňuje všehny níže uvedené dmínky: ) vznkl byl říjemem uhrzen v bdbí relze rjektu, tj. v bdbí d.. 6 d. 9. 6, b) byl vynlžen v suldu s účelvým určením dle čl. IV tét smluvy, sttním dmínkm tét smluvy dmínkm Dtčníh rgrmu, ) vyhvuje zásdám účelnst, efektvnst hsdárnstí dle zákn fnnční kntrle d) je uveden v nákldvém rzčtu rjektu, který je řílhu č. tét smluvy.. Dň z řdné hdnty vzthujíí se k uzntelným nákldům je uzntelným nákldem, kud říjeme není látem tét dně neb kud mu nevznká nárk n dčet tét dně.. Všehny sttní nákldy vynlžené říjemem jsu vžvány z nákldy neuzntelné. VII. VIÁ UBLICITA, říjeme suhlsí se zveřejněním svéh názvu, sídl, účelu skytnuté dte výše skytnuté dte. skytvtel uděluje říjem suhls s užíváním lg Mrvskslezskéh krje r účely v rzshu tét smluvy. dmínky užtí lg jsu uvedeny v Mnuálu jedntnéh vzuálníh stylu Mrvskslezskéh krje, který je dstuný n webvýh stránkáh: htt:// msk 4 zkráen verze.df, říjeme se zvzuje k tmu, že v růběhu relze rjektu bude rkztelným vhdným zůsbem rezentvt Mrvskslezský krj, t v tmt rzshu: n svýh webvýh stránkáh, jsu-l zřízeny, umístt lg Mrvskslezskéh krje buď v sek rtneř, neb řím u drvnéh rjektu, n všeh zvánkáh, lkáteh, utčíh, ktlzíh dbnýh nsčíh reklmy užít lg Mrvskslezskéh krje, nstlvt v rstráh relze rjektu lg Mrvskslezskéh krje, vdtelně uvádět n všeh ísemnsteh, které suvsejí s relzí rjektu jsu určeny veřejnst, ř všeh frmáh rge rjektu lg Mrvskslezskéh krje skutečnst, že jde ktvtu, která byl dřen skytvtelem, zjstt ftdkument rjektu.. říjeme dte je vnen dlžt zůsb rezente Mrvskslezskéh krje (nř. ftdkumentí, CD, DVD, řídně n eterním nsč dt), t jk vnnu sučást závěrečnéh vyúčtvání eléh relzvnéh rjektu. 4. Veškeré nákldy, které říjeme vynlží n slnění vnnstí stnvenýh v tmt článku smluvy, jsu neuzntelným nákldy. VIII. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ, skytvtel s vyhrzuje ráv vyvědět tut smluvu s vývědní dbu 5 dnů d dručení vývěd říjem v řídě, že říjeme ruší rzčtvu kázeň skytvtel má dle tét smluvy ještě vnnst skytnut mu dlší fnnční lnění.. skytvtel není rávněn tut smluvu vyvědět: ) ruší-l říjeme rzčtvu kázeň rušením některé z dmínek uvedenýh v čl. V dst. tét smluvy, neřesáhne- výše nerávněně užtýh neb zdrženýh eněžníh rstředků 5 % eněžníh rstředků skytnutýh ke dní rušení rzčtvé kázně, neb

5 b) ruší-l říjeme rzčtvu kázeň rušením některé z dmínek uvedenýh v čl. V dst. tét smluvy, jedná-l se méně závžné rušení dmínky, z něž je včl. Vdst. 4 stnven dvd rentem z skytnuté dte.. řídné změny dlňky tét smluvy budu smluvní strny řeš t ísemným, vzestuně číslvným ddtky k tét smluvě, které budu výslvně z ddtky tét smluvy znčeny. 4. Tt smluv se vyhtvuje ve třeh stejnseh s ltnst í rgnálu, znhž dv bdrží skytvtel jeden říjeme. 5. edílnu sučást í tét smluvy je nákldvý smluvy. rzčet rjektu, který tvří řílhu č. tét 6. Tt smluv nbývá ltnst účnnst dnem, kdy vyjádření suhlsu sbshem návrhu djde druhé smluvní strně. 7. Smluvn í strny shdně rhlšují, že s smluvu řed jejím dsem řečetly, že byl uzvřen vzájemném rjednání dle jejh rvé svbdné vůle, určtě, vážně srzumtelně že se dhdly elém jejím bshu, ž stvrzují svým dsy.. říjem e bere n vědmí výslvně suhlsí stím, že smluv včetně řídnýh ddtků bude zveřejněn n fálníh webvýh stránkáh Mrvskslezskéh krje. 9. Dlžk ltnst rávníh jednání dle zákn č. 9/ Sb., krjíh (krjské zřízení), ve znění zdějšíh ředsů: skytnutí dte uzvření č. /44 ze dne tét smluvy rzhdl zstutelstv krj e svým usnesení m V strvě dne Lú, )f, í V strvě dne -B- Mgr. Věr álkvá _ záklde věření Sretmn krje Y" A 'š myj y 7- z říjeme JUDr. Mld ěmčíkv ředsedkyně blstní výknné rdy y yy *- / / z říjeme Lyde ledníkvá ředtelk úřdu blstníh slku

6 Zt 4 5 "~ * rf rfw? j. J g *. r. " r _ r < L!I!K H** H. l - mj L J y - ČL r r. í "\ CZ r z r -S". l l/l T r TH..& J -r r T-l. r r ví r. J C t/ r Z. J-J U). r u s. Wl *. -r ' r * u r l. r T- T- *$; r-í tn ra - 4- : - rí *- $ * r-j T-J. \í!"!, - t * rí _ sl í ;' r ) _ 4J V) -í '! TH sj. rs *! r»tá r l f - F f tn tn íí JZ rr s f í-," r r r JH b, TJ Z J w" ft) JZ w *m r íb n _J h H VI "Gl l/) * r S ) -tl J 'h t)l H JZ l» r tu b JZ JZ

7 u 'r - *r v y <u 'u *-u Jr u r : ZD u '. u u _ I TJ _r r H. JC f. *#? «f 4-f * r. "f? " "» " r *r rh I!"s * J f". * JC * * í r r r. H rí - T-l 'W Ů. J sí l-4. r J D. Cí : ' l 5 U í u r-í ( JŽ.- J J J tsj u s r TH (A -J S -J n m I, C. r -J C J tz T-j j l5, S U, SS s r. řs r-. r - **" j t-j. LD j \ j. hs. C j n j. s \

8 u W TD _r *r v u "u u J <u r J ZJ u "5 _. u u " r r w "5 4-f r 4- JC III,, *r u -r r u J r. r.* r Tř e 5 - S» r -r r* w '? sí" ~s " " : _ CZ -r J J v. "čz J ". f : r-í r *tí. '. J*. fl Jtt Sí (fff Ibs. ut -j 5 * sř r»tí < T-l ř r y _ r TH T" r Fsl -5,*: r _ ' L T- r r-í r M r-5 sf r.í sj D <ř r t. l l. Lř fm I sr r. UJ _J UJ U Ul t z H4 Z UJ Z HH UJ Z