SRU 5020/87. Quick, Clean & Easy Setup Instructions for use 4. Instruzioni per l'uso 11. Instrucciones de manejo

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "SRU 5020/87. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc. Instructions for use 4. Instruzioni per l'uso 11. Instrucciones de manejo"

Transkript

1 SRU 5020/87 GB Instructions for use 4 I Instruzioni per l'uso 11 E Instrucciones de manejo 18 P Manual de utilização 25 GR Odηγίες χρήσεως 32 RU Инструкции по использованию 40 CZ Návod k použití 48 PL Instrukcja obsługi 55 Quick, Clean & Easy Setup

2

3 Návod k použití Návod k použití Obsah 1. Úvod Instalace dálkového ovládače Uložení baterií Zkoudka dálkového ovládače Nastavení dálkového ovládače Tlačítka a funkce Daldí možnosti Změna voliče přístroje (Tlačítka pro výběr režimu) Rozdíření funkcí dálkového ovládače Obnova původního nastavení dálkového ovládače Odstraňování závad Potřebujete pomoc? Kódový seznam vdech značek / zařízení Informace pro zákazníka Úvod Blahopřejeme Vám ke koupi univerzálního dálkového ovládače značky Philips SRU Po instalaci dálkového ovládače s ním můžete ovládat maximálně 2 různé přístroje: televizní přijímač a přehrávač/záznamník. Pokyny k přípravě tohoto dálkového ovládače k provozu jsou v části Instalace dálkového ovládače. Česky 2. Instalace dálkového ovládače Uložení baterií 1 Víčko stiskněte a posuňte je po směru dipky. 2 Umístěte dvě baterie typu AAA do zásobníku pro baterie viz. 3 Zasuňte víčko zpět na doraz. Poznámka: Pokud tlačítka režimů ( nebo /) po každém stlačení zablikají čtyřikrát, dálkové ovládání signalizuje, že jsou téměř vybité baterie. Wymień stare baterie na dwie nowe, typu AAA. Zkoudka dálkového ovládače Dálkový ovládač je naprogramovaný tak, abyste jím mohli ovládat větdinu přístrojů značky Philips. Jelikož ovládač SRU 5020 může pro různé značky i pro různé modely stejné značky používat jiné signály, doporučujeme, abyste si vyzkoudeli, zda přísludný přístroj reaguje na ovládač SRU V níže uvedeném příkladu (televize) je návod k provedení zkoudky. Můžete opakovat stejné kroky pro jiná zařízení ( přehrávač/rekordér a ), která chcete ovládat pomocí SRU Příklad: televizní přijímač 1 Televizní přijímač zapněte manuálně nebo pomocí původního dálkového ovládače. Vylaďte na kanál 1. 2 Stiskněte tlačítko pro výběr. Držte tlačítko stlačené, dokud nezačne svítit. Pokud tlačítko nezačne svítit, zkontrolujte, zda jsou baterie vloženy správně (viz Uložení baterií ). 48

4 Návod k použití Návod k použití 3 Zkontrolujte, zda fungují vdechna tlačítka. Přehled tlačítek a jejich funkcí je v části 3. Tlačítka a funkce. Jestliže televizní přijímač reaguje správně na vdechny pokyny tlačítek, je ovládač SRU 5020 připraven k provozu. Jestliže přístroj nereaguje na žádné pokyny tlačítek nebo reaguje jen na některé, musí se seřídit podle návodu v části Nastavení dálkového ovládače, nebo pro online nastavení viz. Nastavení dálkového ovládače Dálkový ovládač je třeba seřídit pouze tehdy, jestliže vade přístroje na ovládač SRU 5020 nereagují. V tomto případě ovládač SRU 5020 nepozná značku a/nebo model vadeho přístroje, takže jej budete muset nejprve naprogramovat. V níže uvedeném příkladu (televize) je k tomu návod. Můžete opakovat stejné kroky pro jiná zařízení ( přehrávač/rekordér nebo ), která chcete ovládat pomocí SRU Dálkový ovladač můžete nastavit buď automaticky nebo manuálně. Automatické nastavení dálkového ovladaãe Dálkový ovladač automaticky vyhledá správný kód pro dané zařízení. Příklad: televizní přijímač 1 Zkontrolujte, zda je televize zapnutá a původním dálkovým ovládačem nebo tlačítky na televizi si zvolte některý kanál (například kanál 1). Ovládač SRU 5020 vydle signál vypnout pro vdechny modely televizních přijímačů, které má uloženy v paměti. Pokud je zařízení přehrávač/rekordér nebo, vložte disk nebo kazetu a spusťte přehrávání. 2 Stiskněte tlačítko pro výběr. Držte tlačítko stlačené, dokud nezačne svítit. Česky 3 Stiskněte současně po dobu tří sekund tlačítka 1 a 3 na SRU 5020, dokud tlačítko dvakrát nezabliká a pak zůstane svítit. 4 Stiskněte a podržte tlačítko Standby na SRU Ovládač SRU 5020 začne nyní postupně vysílat vdechny známé signály pro vypnout. Pokaždé, kdy je odeslán kód, tlačítko zasvítí. 5 Pokud se televize vypne (na pohotovostní režim), okamžitě uvolněte tlačítko standby na SRU

5 Návod k použití Návod k použití Ovládač SRU 5020 nyní nadel kód, kterým může ovládat vád televizní přijímač. 6 Zkontrolujte, zda můžete ovládačem SRU 5020 ovládat vdechny funkce na svém televizním přijímači. Pokud se tak nestane, opakujte automatické nastavení. SRU 5020 pak vyhledá kód, který funguje lépe. Poté co SRU 5020 projde vedkeré známé kódy, vyhledávání se automaticky zastaví a tlačítko přestane blikat. Automatické programování televizního přijímače trvá maximálně 5 minut. Pro nebo je tento čas 2 minuty. Manuální nastavení dálkového ovladače Příklad: televizní přijímač 1 Televizní přijímač zapněte manuálně nebo pomocí původního dálkového ovládače. Vylaďte na kanál 1. 2 Na konci této příručky si podle značky svého televizního přijímače zjistěte přísludný kód. U vdech značek je uveden alespoň jeden čtyřmístný kód. Zaznamenejte si první kód. Pozor! Pro, a jsou tabulky odlidné. Na nadich internetových stránkách můžete přímo vybrat číslo typu zařízení, kde získáte správný kód. Zkontrolujte, zda jste si zaznamenali kód ze správné tabulky. Česky 3 Stiskněte tlačítko pro výběr. Držte tlačítko stlačené, dokud nezačne svítit. 4 Stiskněte současně po dobu tří sekund tlačítka 1 a 3, dokud tlačítko dvakrát nezabliká a pak zůstane svítit. 5 Nyní pomocí digitálních tlačítek zaveďte kód, který jste si zaznamenali v bodu 2. Tlačítko nyní dvakrát zabliká. Pokud tlačítko blikne jednou na deldí dobu, kód nebyl zadán správně nebo byl zadán chybný kód. Zkuste to znovu od bodu 2. 50

6 Návod k použití Návod k použití 6 Zaměřte ovládačem SRU 5020 na televizi a zkontrolujte, zda správně reaguje. Jestliže televizní přijímač reaguje správně na vdechny pokyny tlačítek, je ovládač SRU 5020 připravený k provozu. Nezapomeňte si poznamenat přísludný kód. Jestliže přístroj nereaguje na žádné pokyny tlačítek nebo reaguje jen na některé, musíte postup od bodu 2 opakovat a použít daldí kód uvedený v seznamu. 3. Tlačítka a funkce Na obrázku na straně 3 jsou zobrazena vdechna tlačítka a uvedeny jejich funkce. 1 y Standby vypíná a zapíná nebo teletext zapnuto/vypnuto ( ); - text mix ( ); - text vypnutý ( ); - dirokoúhlá ( ); - zvětdit ( ); - podržet text ( ). 3 MENU zapne a vypne menu. 4 Tlačítka kurzoru. kurzor nahoru, dolů, doleva a doprava v hlavní nabídce. 5 A/V přepíná vnějdí vstupy na přístrojích. 6 s ztlumí zvuk na televizi. 7 - VOL upraví hlasitost televize. 8 Digitální tlačítka. přímá volba kanálů a daldích funkcí. 9 SHIFT k volbě daldích funkcí. Při současném stisknutí s daldím tlačítkem získá druhé tlačítko jinou funkci. Vedkerá modře označená tlačítka mohou být používána spolu s SHIFT. Například: SHIFT + INSTALLinstalace. SHIFT + STORE.. uložení nastavení. Vyzkoudejte si daldí kombinace s tlačítkem Shift na svém přístroji a zjistěte si, jaké daldí funkce máte k dispozici. Budou dostupné pouze funkce, které jste měli k dispozici na svém původním dálkovém ovládači červené teletextové tlačítko - přetočit (/) index - přehrávka (/) modré teletextové tlačítko - natočit (/) zelené teletextové tlačítko - zastavit (/) záznam ; žluté teletextové tlačítko - pauza (/)! / přepne z jednomístných čísel kanálů na pro volbu předchozího programu/kanálu. # - PROG zvolí předchozí či následující kanál. $ OK potvrdí volbu. % BACK přeskočí zpět o jednu úroveň hlavní nabídky nebo vypíná hlavní nabídku. ^ //..... pro volbu režimu nebo /. 51 Česky

7 Návod k použití Návod k použití Používáte-li tlačítko (fi) paměť vypnout' k přepnutí na daldí teletextovou stránku na svém televizním přijímači značky Philips, můžete k tomu použít tlačítko na titulky. Viz též Odstraňování závad. Jestliže přístroj vůbec nereaguje nebo reaguje jen na některé pokyny tlačítek, postupujte podle návodu Nastavení dálkového ovládače. Je možné, že budete pro daný přístroj muset zadat jiný kód. 4. Daldí možnosti Změna voliče přístroje (Tlačítka pro výběr režimu), nebo SRU 5020 je přednastaveno na ovládání nebo. Můžete zvolit zařízení, které chcete ovládat pomocí tlačítek a /. Každé tlačítko umožňuje ovládání pouze jednoho zařízení. Podle potřeby můžete naprogramovat tlačítka k výběru různého druhu zařízení. Můžete například ovládat druhou. Na následujícím příkladu uvidíte, jak nakonfigurovat tlačítko pro druhou. 1 Zapněte druhý televizní přijímač. 2 Stiskněte tlačítko /. Držte tlačítko stlačené, dokud nezačne svítit. Česky 3 Stiskněte současně po dobu tří sekund tlačítka 1 a 6 na SRU 5020, dokud se nerozsvítí tlačítko /. 4 Pořadě stiskněte tlačítka 9, 9 a 2. 5 Stiskněte tlačítko pro výběr. Držte tlačítko stlačené, dokud nezačne svítit. 6 Stiskněte tlačítko 1. Tlačítko / zabliká dvakrát. Tlačítko / vám nyní umožňuje ovládat druhou Naprogramujte ovládač SRU 5020 tak, aby se jím ovládal druhý televizní přijímač. Viz Nastavení dálkového ovládače.

8 Návod k použití Návod k použití Rozdíření funkcí dálkového ovládače Chcete-li dálkový ovládač SRU 5020 rozdířit o daldí funkci, obraťte se na servisní linku Philips pro univerzální dálkové ovládače a požádejte je o 5- místný kód pro daldí funkci. Obnova původního nastavení dálkového ovládače 1 Stiskněte současně po dobu tří sekund tlačítka 1 a 6 na SRU 5020, dokud tlačítko režimu ( nebo /) dvakrát nezabliká a pak zůstane svítit. 2 Pořadě stiskněte tlačítka 9, 8 a 1. Tlačítko režimu ( nebo /) zabliká dvakrát. Vdechny původní funkce ovládače byly nyní obnoveny a případné dodatečné funkce byly zrudeny. 5. Odstraňování závad Problém Ředení Tlačítka režimů ( a /) po každém stlačení zablikají čtyřikrát. System zdalnego sterowania sygnalizuje, że baterie są bliskie wyczerpania. Vyměňte staré baterie za dvě nové AAA baterie. Zařízení, které chcete ovládat, neodpovídá a tlačítko režimu (, nebo ) nebliká, když stisknete jakékoliv tlačítko. Vyměňte staré baterie za dvě nové AAA baterie. Zařízení, které chcete ovládat, neodpovídá a tlačítko režimu (, nebo ) nebliká, když stisknete jakékoliv tlačítko. Zaměřte ovládač SRU 5020 na přístroj a zkontrolujte, zda mezi ovládačem SRU 5020 a přístrojem nestojí nějaké překážky. Ovládač SRU 5020 nereaguje správně na pokyny. Používáte možná nesprávný kód. Zkuste ovládač SRU 5020 znovu naprogramovat pomocí jiného kódu, uvedeného pro přísludnou značku přístroje, nebo ovládač přepněte na automatické vyhledání vhodného kódu. Jestliže přístroj nereaguje i nyní, zavolejte na pomocnou linku. Teletextová tlačítka nefungují. Zjistěte si, zda je vád televizní přijímač vybaven teletextem. Máte potíže s ovládáním vdech funkcí na svém přístroji. Ovládač SRU 5020 potřebujete pravděpodobně seřídit na model svého přístroje. Zavolejte na pomocnou linku o radu. Značka vadeho přístroje není na seznamu kódů uvedena. Zkuste nastavit ovládač SRU 5020 automaticky. Viz Automatické nastavení dálkového ovládače. Při manuálním nastavování dálkového ovládače žádné kódy nefungují. V tomto případě postupujte podle návodu v části Automatické nastavení dálkového ovládače. Česky 53

9 Návod k použití Návod k použití 6. Potřebujete pomoc? Máte-li jakékoliv dotazy k SRU 5020, můžete nás kdykoliv kontaktovat. Na zadní straně tohoto manuálu naleznete kontaktní údaje. Než na linku zavoláte, přečtěte si pečlivě tuto příručku. Větdinu problémů můžete vyředit sami. Nemůžete-li vhodnou odpověď na svůj problém najít, poznamenejte si údaje o svém přístroji, uvedené v kódovém seznamu na konci této příručky. Zaměstnanci nadí pomocné linky vám budou moci lépe a rychleji poradit. V přísludné příručce nebo na dtítku na zadní straně svého přístroje si zjistěte číslo modelu. Při hovoru s nadí pomocnou linkou mějte přístroj po ruce, aby si mohl nád operátor ověřit, zda vád dálkový ovládač správně funguje. Vád univerzální dálkový ovládač značky Philips má číslo modelu SRU 5020/87. Datum nákupu:.../.../... (den/měsíc/rok) Česky 54

10 C O D E L I S T SETUP CODES FOR A.R.Systems , 0583, 0401, 0482 Accent , 0583 Accuphase Acura , 0064, 0036 Adcom ADL Admiral , 0120, 0240, 0190, 0390 Adyson , 0243 AEG Agashi , 0244 Agazi AGB Agef Aiko , 0036, 0398, , 0388, 0218, 0244 Aim , 0099, 0583, 0832 Aiwa , 1943 Akai , 0244, 0064, 0507, , 0062, 0036, 0575, , 0245, 0190, 0658, , 0244, 0245, 0064, , 0579, 0729, Akiba , 0309, 0583, , 0482 Akito , 0583, 0064 Akura , 0064, 0303, 0245, , 0386, 0695, 0741, 1064, 1583 Alaron Alba , 0036, 0398, 0695, , 0243, 0274, 0382, , 0063, 0458, 0064, , 1064, 0741 Alcyon Allorgan , 0244, 0233, 0321 Allstar , 0583, 0064 Amplivision , 0427, 0244, 0397 Amstrad , 0398, 0245, , 0389, 1064, 0204, 0543 Anam Andersson , 1190 Anex Anglo Anitech , 0583, 0036, , 0309 Ansonic , 0064, 0036, , 0190, 0319, 0286, , 0319, 0131, 0397, 1464 AOC Apollo Arc En Ciel , 0360, 0426, , 0243, 0136 Arcam , 0244, 0243 Ardem , 0741 Aristona , 0583, 0064 ART Arthur Martin , 0190, 0264 ASA , 0373, 0097, 0114, 0131 Asberg , 0583, 0103, 0129 Asora Asuka , 0244, 0309, 0245 Atlantic , 0583, 0347, 0233 Atori Auchan , 0190 Audiosonic , 0583, 0401, , 0364, 0742, 0245, , 0036, 0064, 0136 Audioton , 0513, 0244, 0455 Audiovox Audioworld Ausind Autovox , 0233, 0103, , 0264 AWA , 0063, 0064, 0583, , 0135, 0038, 0633 Axxent , 0036 Ayomi Baird , 0220, 0370, 0099, 0244 Bang & Olufsen , 0592, 0114 Barco , 0579, 0407 Basic Line , 0401, 0583, , 0245, 0309, , 0064, 1064, 1190 Bauer Baur , 0222, 0064, 0583, , 0388, 1532, 0532, , 0376, 0388, 0539, 0562 Bazin , 0244 Beko , 0513, 0583, 0742, , 0633, 0397, 0445, , 1064 Belson BenQ Beon , 0583, 0064, 0445 Berthen Best , 0397, 0364, 0448 Bestar , 0583, 0064, 0397, 0401 Bestar-Daewoo Binatone , 0244 Black Diamond , 1064, 1936 Black Panther Black Star Blacktron Blackway , 0245 Blaupunkt , 0218, 0482, , 0063, 0222, 0562, 0581 Blue Sky , 0741, 1064, , 0482, 0742, 0309, , 0583, 0835, 1218 Blue Star , 0309 Bondstec , 0274 Boots , 0036, 0244 Bosch , 0347 BPL , 0064, 0309 Brandt , 0528, 0426, , 0223, 0264, 0362, , 0652, 0741 Brandt Electronic , 0362, Brinkmann , 0583, 0513,

11 Brionvega , 0583, 0114, 0389 Britannia , 0244, 0243 Bruns , 0455, 0114 BSR , 0190, 0321, 0579 BTC Bush , 0695, 0376, 0036, , 0398, 0309, 0401, , 1064, 0514, 0244, , 0741, 0262, 0321, , 0579, 0641, 0644, , 1583, 1927 Cadia Candle Canton , 0245 Carad , 0064, 0637, 0695, 1064 Carena , 0583, 0064, 0482 Carrefour , 0583, 0063, 0097 Carver , 0197 Cascade , 0036 Casio , 0583 Casio , 1232 Cathay , 0583 CCE , 1064, 0583 Celestial Centrum , 1064 Centurion , 0114, 0583 Century , 0274, 0114, CGE , 0274, 0103, 0190, , 0101, 0333, 0397, 0579 Cimline , 0245 Cinex Citizen City , 0036 Clarivox , 0064, 0097, 0364 Clatronic , 0397, 0583, , 0244, 0245, 0103, , 0347, 0129, 0064, Clayton CMS , 0244, 0243 CMS Hightec Concorde Condor , 0347, 0309, , 0036, 0445, 0190, , 0274 Conrac , 0243, 0583 Contec , 0036, 0063, 0064, 0243 Continental Edison , , 0595, 0426, 0360, , 0514, 0528 Cosmel , 0064, 0364 Crezar Crosley , 0274, 0101, , 0114, 0374, 0579 Crown , 0397, 0064, , 0514, 0741, 0386, , 0366, 0036, 0103, , 0739, 1064 Crystal , 0458 CS Electronics , 0243, 0245 CTC , 0274 Curtis Mathes , 0057 CyberHome Cybertron , 0245 Daewoo , 0401, 0243, , 0244, 0064, 0583, , 1245, 1936 Dainichi , 0243, 0245 Dansai , 0583, 0062, , 0244, 0064, 0243 Dantax , 0513, 0741, 0742 Dawa , 0583 Daytek Dayton , 1234, 0099, 0064 Daytron , 1184, 1221, , 1603 De Graaf , 0575 Decca , 1164, 0244, , 1083 DeGraaf , 0190 Deitron , 0583 Denver , 0583, 0064, 0614, 1216 DER , 0220 Desmet , 0583, 0036, Diamant , 0064 Diamond , 0725 Digatron Digiline , 0583, 0132, 0695 Digitor , 0583, 1751 Digivision Digix Dik , 0583 Dixi , 0583, 0244, 0036, Domeos , 0036 Dream Vision DTS Dual , 0064, 0286, 0190, , 0579, 1164, 1264 Dual Tec , 0114, 0286 Dumont , 0131, 0129, , 0114, 0374 Dunai Durabrand Dux , 0583 D-vision , 0583 Dynatron , 0245, 0583 Easy Living Edison-Minerva , 0514 E-Elite , 0514 Elbe , 0265, 0397, 0190, , 0583, 0245, 0218, , 0543, 0388, 0286, , 0657 Elbe-Sharp Elcit , 0129 Electrograph Elekta , 0036, 0583, 0309 Elfunk ELG , 0583 C O D E L I S T 63

12 C O D E L I S T Elin , 0583, 0131, 0575, , 0036, 0064, 0376, 0475 Elite , 0583, 0245, 0347 Elman , 0036 Elta , 0036, 0458 Emco , 0204 Emerson , 0114, 0064, , 0309, 0347, 0388, , 0190, 0097, 0204, , 0741, 1936 Emperor , 0064 Envision Epson Erres , 0583 ESA ESC , 0244 Etron , 0036 Euro-Feel , 0244 Euroman , 0243, 0244, Europa Europhon , 0543, 0583, , 0244, 0243, 0129, Evolution Expert , 0286, 0233 Exquisit , 0274, 0401, 0583 Fenner , 0401 Ferguson , 0652, 0265, , 0587, 0064, 0583, , 0388, 0314, 0362, , 1064 Fidelity , 0190, 0398, , 0220, 0243, 0388, Filsai Finlandia , 0373, 0386, , 0314, 0390, 0575 Finlux , 0131, 0741, , 0099, 0190, 0543, , 0103, 0519, 0507, , 0445, 0114, 0129, , 0064, 0132, 0374, 0579 First Line , 0064, 0243, , 0741, 0190, 0036, , 0265, 0099, 0244, , 0321, 0376, 0579, , 1064, 1218 Fisher , 0244, 0397, , 0099, 0114, 0063, , 0582 Flint , 0583, 0099, 0245, , 0637 Force Forgestone , 0220 Formenti , 0190, 0243, , 0513, 0103, 0347, , 0114, 0240 Formenti-Phoenix , 0347, 0579 Fortress , 0114, 0120 Fraba , 0583, 0064, 0397 Friac , 0064, 0036, 0129, , 0637 Frontech , 0458, 0190, , 0274, 0390, 0475 Fujitsu , 0036, 0710, , 0388, 0286, 0233, 0244 Fujitsu General , 0233, Funai , 0695, 0064 Future , 0583 Galaxi , 0583, 0064 Galaxis , 0445, 0064, 0397 Gateway GBC , 0245, 0036, 0240, GE , 0309, 0136, 0362, GEC , 0190, 0064, 0583, , 0244, 0376, 0244, 0388 Geloso , 0401, 0036, , 0390, 0579 General , 0136 General Electric General Technic Genesis , 0036 Genexxa , 0583, 0190, Gericom , 0907, 1233, 1244 Germanvox , 0240 Goldfunk , 0695 Goldhand , 0243 Goldline Goldstar , 0036, 0317, , 0243, 0583, 0458, , 0136, 0057, 0064, 0390 Gooding , 0514 Goodmans , 0661, 0064, , 1064, 0695, 0543, , 0507, 0398, 0587, , 0245, 1936, 0062, , 0262, 0344, 0370, , 0741, 0835, 0907, , 1927 Gorenje , 0448, 0397 GPM , 0245 Gradiente Graetz , 0398, 0366, , 0374, 0388, 0514, 0741 Granada , 0583, 0099, , 0244, 0063, 0366, , 0500, 0362, 0587, , 0064, 0253, 0370, , 0390, 0427 Grandin , 0064, 0427, , 0637, 0741, 0742, , 0482, 0401, 0347, , 0907, 1064, 1218 Grundig , 0264, 0218, , 0583, 0064, 0097, , 0222, 0514, 0562, ,

13 H&B Haier Halifax , 0244 Hampton , 0244, 0243 Hanimex , 0245, 0321 Hanseatic , 0583, 0309, , 0661, 0321, 0455, , 0036, 0321, 0244, , 0303, 0458, 0741, 0835 Hantarex , 0036, 0543, , 0265 Hantor , 0583, 0064 Harwa , 1296 Harwood , 0064, 0344, 0514 Hauppauge , 0583 Havermy HCM , 0064, 0583, , 0445, 0036, 0309 Hema , 0036, 0244 Hifivox , 0595, 0223, 0426, 0528 Higashi Hikona HiLine , 0064 Hinari , 0064, 0036, , 0514, 0063, 0262, Hisawa , 0245, 0637, , 0482, 0741 Hisense , 0583 Hit Hitachi , 0244, 0376, , 0370, 0500, 0543, , 0244, 0223, 0063, , 0132, 0135, 0136, , 0252, 0374, 0390, , 0575, 0579, 0661, , 1164, 1176, 1182 Hitachi Fujian Hitsu , 0245, 0482, 0637 HMV Hoeher , 1583 Home Electronics Hornyphon , 0583, 0064 Hoshai , 0309 Huanyu , 0243, 0401 Hugoson Humax Hygashi , 0243 Hyper , 0036, 0243, 0244, 0274 Hypersonic Hypson , 0583, 0742, , 0265, 0482, 0427, , 1064 Hyundai , 1271 Iberia , 0064 ICE , 0398, 0064, 0036, , 0243 ICeS , 0245, 0064 ICT , 1164 Iiyama Imperial , 0190, 0583, , 0101, 0064, 0103, , 0274, 0397, 0445, , 0657 Indesit , 0240, 0264 Indiana , 0583, 0064 InFocus , 1233 Ingelen , 0637, 0388, , 0741 Ingersol Inno Hit , 0099, 0245, , 0274, 0317, 0309, , 1190 Innovation , 0583 Insignia Interactive , 0583, 0190, , 0136 Interbuy , 0274, 0539, 0583 Interfunk , 0583, 0114, , 0397, 0136, 0274, , 0376, 0539 Internal , 0583, 0064, 1936 International Intervision , 0244, 0398, , 0514, 0245, 0190, , 0036, 0583, 0458, , 0482 IR , 0097 Irradio , 0064, 0274, , 0103 Isukai , 0064, 0482, 0245, 0309 ITC , 0244, 0347, 0579 ITS , 0398, 0243, 0036, 0583 ITT , 0507, 0376, 0575, , 0366, 0190, 0637, , 0500, 0637 ITT Nokia , 0507, 0373, , 0658, 0190, 0374, , 0388, 0458, 0500, 0633 I , 0064, 0401 Jean , 0063 JEC JMB , 0661 Jocel Jubilee JVC , 0680, 0220, 0398, , 0063, 0120, 0633, Kaisui , 0245, 0064, , 0482, 0244, 0309 Kamp , 0243 Kapsch , 0190, 0286, , 0388 Karcher , 0448, 0309, , 0633, 0741, 1583 Kathrein , 0064, 0583 Kawa , 0398 Kawasho KB Aristocrat , 0190, 0374 C O D E L I S T 65

14 C O D E L I S T Kendo , 0637, 0274, , 0539, 0397, 0129, , 0262, 0274, 0321, 0389, 1464 Kennedy , 0190, 0233, , 0579 Kennex Kenwood , 0057 Kingsley , 0243 Kioto Kiton , 0064, 0695 Kneissel , 0265, 0401, , 0319, 0265, 0389, Kolster , 0583, 0129, 0274, 0376 Konka , 0583, 0245, , 0741, 0064, 0398 Kontakt , 0514 Korpel , 0583, 0064 Korting , 0397, 0114, 0347, 0448 Kosmos , 0583 Koyoda , 0036 Kraking , 0265 K , 0057, 0244 Kuba Kyoshu Kyoto , 0190, 0243, 0244 L&S Electronic , 0835 LaSat , 0397, 0513 Leader , 0036 Lecson , 0583 Lenco , 0190, 0131, 0064, 0401 Lenoir Lesa Levis Austria Leyco , 0099, 0321, 0064 LG , 0274, 0397, 0458, , 0190, 0243, 0583, , 0742, 1173, 1175, , 1279, 1664 Liesenk & Tter , 0583 Liesenkotter , 0064 Lifetec , 0064, 0695, , 1164, 0583, 0245, 0401, 0741 Lloyds LME Local India Lodos Loewe , 0064, 0397, , 0319, 0539, 0543 Logik , 0725, 0038, 0220, Logix Luma , 0064, 0401, , 0389, 0390, 1064 Lumatron , 0064, 0286, Lux May , 0036, 0064 Luxor , 0384, 0519, , 0575, 0190, 0373, , 0658, 0264, 0317, , 0507, 1064, 1190 M Electronic , 0064, 0274, , 0131, 0401, 0036, , 0519, 0243, 0190, , 0661, 0388, 0218, , 0373, 0401 Madison Magnadyne , 0274, , 0374, 0579 Magnafon , 0243, 0103, , 0543 Magnavox , 1481 Magnum , 0741, 0742, 1316 Manesth , 0583, 0347, , 0062, 0244, 0262, 0321 Manhattan , 0695, 1064 Marantz , 0064, 0583, 0882 Marelli Marelli Mark , 0583, 0401, , 0742, 0064, 0244 Masuda , 0245 Matsui , 0064, 0382, 0583, , 0244, 0099, 0321, , 0190, 0543, 0222, , 0036, 0062, 0262, , 0458, 0514, 0741, 1064 Matsushita , 0677 Maxent Maxim Mediator , 0583 Medion , 0539, 0583, , 0741, 0835, 0907, , 1248, 1275, 1464, , 0695 Megas , 0637 MEI Melectronic , 0064, 0131, , 0222, 0243, 0244, , 0376, 0401, 0507, , 0661, 0741 Melvox Memorex , 0036, 1064 Memphis , 0099, 0364 Mercury , 0064, 0036 Metronic Metz , 0114, 0240, 0394, , 0562, 0581, 0614, , 1190 Metz , 0562, 0394, 0064, , 0240, 0581 MGA , 0064, 0131 Micromaxx , 0583, 0064, , 1064 Microstar , 0835 Mikomi Minato , 0583, 0064 Minerva , 0097, 0543, , 0581, 0264, 0514, Minoka , 0064, 0386 Mirror

15 Mistral Electronics , 0220 Mitsubishi , 0120, 0539, , 0063, 0583, 0264, , 0562, 1064 Mitsuri General Mivar , 0317, 0243, , 0543, 0244, 0318, 0319 Monaco , 0036 Morgan s , 0583, 0064 Motion , 0103 Motorola MTC , 0539, 0243, , 0376, 0397 MTlogic Multibroadcast , 0220 Multistandard Multitec , 0513, 0695, , 0244, 0583 Multitech , 0036, 0243, 0397, , 0583, 0129, 0064, , 0390, 0513 Murphy , 0190, 0243 Musikland , 0245, 0274 Myryad , 0064, 0583 NAD Naiko , 0583, 0064, 0633 Nakimura , 0064 Naonis , 0390 NAT , 0264 National , 0253, 0264, 0267 NEC , 0197, 0036, 0401, 0244, , 0583, 0038, 0057, , 0347, 0482, 0614, , 1297, 1397 Neckermann , 0218, 0532, , 0445, 0274, 0581, , 0347, 0539, 0376, , 0390, 0397 NEI , 0583, 0458, 0064, Neovia Nesco , 0274 Netsat , 0583 Network Neufunk , 0036, 0245, , 0637, 0741 New Tech , 0370, 0475 New World Newtech , 0036, 0370 Nicamagic , 0243 Nikkai , 0244, 0062, , 0036, 0063, 0064, 0099, 0245 Nikko Nobliko , 0103, 0097, Nogamatic , 0528, 0223, Nokia , 0388, 0376, 0519, , 0401, 0658, 0373, , 0637, 0136, 0384, , 0378, 0507, 0575, 0633 Nordic Nordmende , 0314, 0595, , 0370, 0240, 0064, , 0528, 0587, 0741 Normerel Novatronic , 0132, 0401 Oceanic , 0388, 0190, 0374, , 0500, 0575 Okano , 0036, 0064, 0397 Onimax Onwa , 0129, 0245, 0398 Opera Optonica Orbit Orion , 0204, 0064, 0347, , 0038, 0036, 0262, , 0741, 0907, 1943 Orline , 0245 Ormond , 1064 Orsowe Osaki , 0099, 0064, 0401, , 0244, 0382 Osio Oso Osume , 0063, 0064, , 0245 Otake Otto Versand , 1532, 0120, , 0583, 0222, 0218, , 0253, 0274, 0562, , 0036, 0376, 0309, , 0581, 0037, 0063, , 0262, 0321, 0370, , 0579 Pacific , 0741, 1064, 1164, 1264 Pael , 0243 Palladium , 0064, 0532, , 0274, 0190, 0581, , 0114, 0240, 0390, , 0657, 0741, 1164 Palsonic , 0244, 0445, 0725 Panama , 0244, 0064, 0583, 0274 Panasonic , 0264, 0253, , 0240, 0575, 0388, , 0190, 0394, 0064, , 0378, 0677, 1237, Panavision , 0064 Pathe Cinema , 0347, , 0243, 0265, 0427, Pathe Marconi , 0528, , 0264, 0595, 0223 Pausa Penney , 0057 Perdio , 0347, 0099, , 0309 Perfekt Philco , 0101, 0057, , 0274, 0240, 0397, , 0579 C O D E L I S T 67

16 C O D E L I S T Philex , 0378 Philharmonic Philips , 0036, 0883, 0581, , 0220, 0265, 0359, , 0401, 0583, 0632, , 1481 Phocus Phoenix..0064, 0114, 0243, 0347, 0513, 0579 Phonola , 0243, 0064, 0114, 0220 Pilot , 0733 Pioneer , 0370, 0455, , 0314, 0388, 0513, 0539 Pionier , 1583 Plantron , 0036 Playsonic , 0244, 0366, Policom , 0528, 0595 Poppy Portland Powerpoint , 0514, 0725 Prandoni-Prince , 0543, , 0388, 0390 Precision Prinston Prinz , 0388 Profex , 0036, 0103, , 0390 Profi Profilo Profitronic , 0129 Proline , 0099, 0652, 0657, Prosonic , 0244, 0695, Protech , 0036, 0445, , 0129, 0458, 0364, , 0513, 0579, 1064 ProVision , 0583, 0741 Pye , 0583, 0064, 0114, , 0581 Pymi Quadral Quasar , 0036, 0274 Quelle , 0131, 0388, 0539, , 0581, 0532, 0244, , 0097, 0037, 0038, , 0333, 0579, 0695, 1064 Questa , 0063 Radialva , 0245, 0364, 0458 Radiola , 0583, 0064, 0244 Radiomarelli , 0543, 0064, 0114 RadioShack , 0064 Radiotone , 0036, 0064, , 1064 Rank Arena RBM RCA , 1474, 0120, 0652 Realistic Rediffusion , 0063, 0373, , 0575 Reflex , 0695, 1064 Relisys , 1234, 1236, 1238, , 1242, 1295 Reoc , 0741 Revox , 0397, 0064 Rex , 0190, 0233, 0286, 0390 RFT , 0455, 0064, 0099, 0114 R-Line Roadstar , 0036, 0064, , 0445, 0695, 0741, , 1927 Robotron , 0114 Rowa , 0739 Roxy Royal Lux , 0362 RTF Saba , 0314, 0114, 0136, , 0388, 0362, 0575, , 0370, 0525, 0223, , 0374, 0595, 0652, 0741 Saccs , 0265 Sagem , 0637, 0482 Saisho , 0543, 0204, 0244, , 0038, 0262, 0458 Saivod , 0583, 0064, 0695, , 1190 Sakai , 0317 Salora , 0383, 0388, 0386, , 0366, 0190, 0317, , 0507, 0579, 0658, 1264 Salsa Sambers..0064, 0543, 0103, 0129, 0240 Sampo Samsung , 0036, 0244, , 0671, 0099, 0317, , 0729, 0839, 0841, , 0475, 0583, 0614, , 1276 Sandra , 0244, 0243 Sansui , 0482, 0064, 0733 Santon Sanyo , 0319, 0038, 0397, , 0099, 0243, 0244, 0190, , 0135, 0064, 0583, , 0197, 0240, 0582, SBR , 0583, 0064, 0220 Schaub Lorenz , 0575, , 0388, 0401, 0633, Schneider , 1164, 0244, , 0398, 0388, 0245, , 0370, 0190, 0741, , 0376, 0379, 0583 Scotland Seaway Seelver SEG , 0695, 0063, 0129, , 0036, 0103, 0243, , 0376, 0514, 0579, , 1190,

17 SEI , 0129, 0240, 0321, , 0037, 0114, 0204, , 0579 Sei-Sinudyne , 0064, 0114, , 0240, 0321, 0374, Seleco , 0190, 0389, 0233, , 0374, 0390, 0398, 0462 Sencora , 0036 Sentra , 0062 Serino , 0482, 0637 Sharp , 0120, 0220, 0321, , 1190, 1220 Shintoshi Shivaki Shorai , 0321 Siarem , 0543, 0114, 0129, , 0579 Siemens , 0222, 0581, , 0374, 0562 Sierra , 0583 Siesta , 0397 Silva , 0064, 0243, 0388 Silva Schneider , 1583 Silver , 0388, 0742, 0114 SilverCrest Singer , 0114, 0129, 0362, Sinudyne , 0114, 0129, , 0240, 0262, 0321, , 0579, 0384, 0388 Skantic , 0384, 0064 SKY , 0907, 0347 Sliding SLX Smaragd Sogera Solavox , 0099, 0190, , 0575 Sonawa Soniko Sonitron , 0366, 0064, 0397 Sonoko , 0064, 0309, 0244 Sonolor , 0309, 0374, , 0575, 0064 Sontec , 0064, 0321, 0397, 0532 Sony , 0037, 1678, 0063, , 0064, 0120, 0197, , 1532, 1778 Sound & Vision , 0245, Soundwave , 0347, 0445, Spectra Ssangyong Standard , 0064, 0244, , 0401, 1064 Starlite , 0064, 0579, 0309 Stenway , 0309, 0233 Stern , 0233, 0286, 0390, 0321 Strato , 0064 Strong , 1190 Sunkai , 0482, 0514, 0637, , 0245, 0262 Sunstar , 0064, 0398 Sunwood , 0036, 0064 Superla , 0243, 0543 SuperTech , 0064, 0243, Supra Susumu , 0314, 0362 Sutron SVA Swissline Sydney Sylvania , 0057 Sysline , 0474 Sytong T + A , 0474 Tandberg , 0136, 0394 Tandy , 0120, 0244, 0274, , 0190, 0245 Targa Tashiko , 0190, 0243, 0244, , 0064 Tatung , 0064, 0099, 0244, , 1583, 1783, 0036 TCM , 0835 Teac , 0064, 0197, 0458, , 0695, 0725, 0739, , 0244, 0445, 1064 TEC , 0274, 0498, 0362, , 0244, 0286, 0364, 0579 Tech Line , 0695, 1464 Technema , 0347 Technics , 0677 TechniSat , 1294 Technisson , 1316 Technosonic Techwood Tecnimagen Teco Tedelex , 0244, 0458 Teleavia , 0528, 0360, , 0223, 0370, 0426 Telecor , 0190, 0286 Telefunken , 0528, 0498, , 0652, 0729, 0426, , 0101, 0370, 0593, , 0136, 0223, 0240, , 0513, 0517, 0525, Telefusion Telegazi , 0347, 0190 Telemeister , 0347 Telesonic , 0064 Telestar , 0583 Teletech , 0064, 0364, , 0244, 0274 Teleton , 0233, 0244, , 0390, 0347 Televideon , 0347, 0579, 0321 C O D E L I S T 69

18 C O D E L I S T Teleview Temco , 0321 Tempest Tennessee Tensai , 0245, 0321, 0347, , 0401, 0398, 0064, , 0344, 0742, 1064 Tenson , 0347 Tevion , 0695, 0741, 0835, , 1275, 1286, 1316, 1583 Texet , 0243, 0244, 0245, Thomson , 0314, 0136, , 0362, 0370, 0426, , 0498, 0595, 0223, , 0376, 0587, 0652 Thorn , 0064, 0539, 0388, , 0062, 0063, 0131, , 0362, 0370, 0386, , 0580 Thorn-Ferguson , 0265, 0370 Tiny Tokai , 0064, 0036, 0190, , 0475, 0695, 1064 Tokaido Tokyo , 0062, 0475 Tomashi , 0309, 0270 Toshiba , 0535, 0677, 0063, , 0129, 0136, 0222, , 0580, 0741, 1183, , 1316, 1535, 1583, 1683 Towada , 0244, 0579 Toyoda , 0398 Trans Continens , 0244, Transonic , 0064, 0243, , 0725, 0739 Transtec Triad , 0583 Trident , 0543 Tristar , 0245, 0220 Triumph , 0543, 0593, , 0270, 0373, 0583 Tsoschi , 0583 TEXT , 0583 Uher , 0064, 0347, 0401, , 0397, 0286, 0103, Ultravox , 0401, 0243, , 0583, 0240, 0114, , 0378, 0579 Unic Line , 0583, 0482 United , 0741, 0742, 1064, , 0583 Universal Universum , 0132, 0562, , 0519, 0507, 0397, , 0539, 0063, 0190, , 0064, 0583, 0036, , 0101, 0103, 0197, , 0244, 0317, 0333, , 0448, 0500, 0528, 0532 Univox , 0114, 0190, 0364, 0265 Utax V7 Videoseven , 0907 Vestel , 0190, 0695, 1064, , 0579, 0583, 1190 Vexa , 0583 Videocon Videologic , 0245 Videologique Videologique , 0245 Videosat , 0274 VideoSystem , 0583 Videotechnic , 0347, 0383 Videoton , 0190, 0383 Vidtech Viewsonic Visiola Vision , 0244, 0347, 0303, 0583 Vistar , 0388, 0233 Vortec , 0583 Voxson , 0064, 0445, , 0390 Waltham , 0695, 0445, , 0583, 0136, 0244, , 0517, 1064 Wards Watson , 0583, 0245, 0036, , 1064, 0064, 0240, Watt Radio , 0190, 0129, Wega , 0063, 0064, 0114 Wegavox , 0064 Welltech Weltblick , 0583, 0244, 0347 Weston , 0583 Wharfedale , 0583, 0064, , 1583 White Westinghouse , , 0064, 0347, 1309 Windsor Windstar , 0309, 0364 Windy Sam World-of-Vision , 1316 Xenius Xoro , 1244, 1270 Xrypton , 0583, 0064 X-View Yamaha , 0677, 1603 Yamashi , 0482, 0244, 0583, 0309 Yokan , 0583, 0064 Yoko , 0064, 0036, 0397, , 0274, 0458, 0244, 0448 Yorx Zanela Zanussi , 0244, 0233, 0390 Zenor

19 SETUP CODES FOR DIGITAL VERSATILE DISC () 3D LAB Kus Acoustic Solutions , 0757 AEG , 0815, 0817 AFK Aim Airis , 1134, 1251 Aiwa , 0668, 1270 Akai , 0793, 0815, , 0925, 1142, 1722 Akura , 1078 Alba , 0699, 0722, , 0744, 0757, 0810, 1078 Alize Altacom Amitech Amoi Amstrad Ansonic , 0858 Apex Digital , 1031, 0744, 1127 Aria Arianet , 0920 Aristona Asono Atacom A-Trend Audiosonic Audiovox Auvio AWA Axion Basic Line , 2021 Baze BBK , 1251 Beko Bellagio Black Diamond , 0793, Blaupunkt Blue Parade Blue Sky , 0699, 0722, , 0726 Boghe , 1248 Boman , 0925 Brainwave , 1142 Brandt , 0578, 0678 Broksonic Bush , 0699, 0703, 0716, , 0726, 0740, 0744, , 0838, 0858, 0860, , 1078, 1463, 1722 Cambridge Audio Cambridge Soundworks Cat CCE Centrex Centrum , 0806, 2021 CGV Cinea Cinetec CineUltra Classic , 1757 Clatronic , 0815, 0845 Clayton Coby , 0805 Compacks Conia Continental Edison CrossWood Crown , 0797, 1142, 0678 Crypto Cybercom CyberHome , 0843 Cytron , 0743, 0801, 0732 Daewoo , 0741, 0797, 0860 Dalton , 1134 Dansai , 0810, 1142 Dantax , 0740, 0750, 0817 DCE Decca , 1142 Denon , 0661, 1661 Denver , 0805, 0815, , 1131, 1134, 1343, , 1386, 1442, 1447 Denzel Desay Diamond , 0795 Digihome digired Digital i Digitrex DiK Dinamic DiViDo DK Digital , 1281 DMTech , 1124 Dragon DreamX DSE Dual , 0692, 0740, 0757, , 0817, 0858 Durabrand , 0858 D-Vision ECC Eclipse Elin Elta , 0717, 0797, 0815, Eltax Emerson , 0732 Enterprise Enzer , 0692 EuroLine , 1110, 1142 Fenner Ferguson , 0925 Finlux , 0699, 0703, , 0810, 1174 Firstline , 0896 Fisher C O D E L I S T

20 C O D E L I S T Funai , 0722 Gateway GE , 0549 Giec Global Solutions Global Sphere Go Video , 0896 GoldStar , 0768 Goodmans , 0717, 0740, , 0810, 0817, 0860, , 1248, 1281 Goodmans , 0717 GPX Gradiente Graetz Gran Prix , 0925 Grandin , 0743, 1281 Greenhill Grundig , 0578, 0678, , 0722, 0732, 0740, 0802, , 1031, 1063, 1722, 1757 Grunkel H&B , 0845, 0868 Hanseatic , 0810, 0817, 1180 HCM HDT Henss Hitachi , 0691, 0740, 2021, 0692 Hiteker Hoeher , 0740, 0858, 1251 Home Electronics Home Tech Industries , 1251 Humax Hyundai ICP Ingelen IRT ISP Jaton JDB Jeken JMB JVC , 0566, 0650, 0894, jwin Kansai Karcher Kendo , 0740, 0858 Kennex , 0797, 0925 Kenwood , 0561, 0764 Kiiro Kingavon Kiss , 0868, 1550 KLH Koss Lawson , 0795, 0732 Lecson Lenco , 0726, 0740, , 0805 Lenoxx Lexia , 0795 Lexicon LG , 0768, 0817, 0896, 1933 Lifetec , 0858 Limit , 0795, 1131 LiteOn Lodos Loewe , 0768 LogicLab Logix , 0810, 1128 Lumatron , 0732, 0768, , 1142 Lunatron Luxman Luxor , 1031, 1722, 1757 Magnavox , 0566, 0702, 0740 Magnex Majestic Manhattan , 0740 Marantz Mark Marquant Mastec Matsui , 0699, 0722, 0740, , 1722, 1757 Maxim MBO , 0757, 1757 MDS , 0805 Mecotek Medion , 0678, 0743, , 0858, 0906, 1134 MEI Memorex Memory Metronic Metz , 0598, 0740 MiCO , 1248, 1281 Microboss Micromaxx Micromedia , 0566 Micromega Microsoft Microstar Minax Minerva Minix Minoka Mintek Mirror Mitsubishi Mizuda , 0845 Monyka Mustek , 1757 Mx Onda , 1281 Myryad NAD Naiko , 1031 Nesa Neufunk Nevir , 0858 Nintaus Nordmende ,

21 Olidata Onkyo , 0654, 1639 Oopla Optimus , 0598 Orava Orion , 1722 Oritron Ormond P&B Pacific , 0740, 0795, 0817, 0858 Packard Bell Palladium , 0806, 1933 Palsonic , 0699 Panasonic , 1935, 1517 Panda Paramount Pictures peekton , 1251 Philco , 0815 Philips , 0566, 0673, 0698, , 1674, 1698, 1839, 1840, , 1941, 1367 Phonotrend Pioneer , 0598, 0658, , 1502, 1503, 1598, , 1929, 1992 Plu Polk Audio Prima Electronic Prinz Prism , 1180 Pro Proline , 0699, 0713, , 1031 Proscan Proson Prosonic ProVision Qwestar Radionette , 0896, 1933 Raite RCA , 0598 REC , 0716, 0793 Red Star , 0815, 0925, 1134 Reoc Revoy , 0868 Roadstar , 0717, 0726, , 0845, 0860, 0906, Ronin Rotel Rowa , 0744 Saba , 0678 Saivod Salora Samsung , 0600, 0847 Sansui , 0795, 1180 Santosh Sanyo , 0740 Scan ScanMagic ScanSonic Schaub Lorenz , 0815, Schneider , 0678, 0732, , 0806, 0810, , 0858, 1128, 1180 Scientific Labs Scott , 0699, 0745, 1063 Seeltech SEG , 0740, 0795, 0911, 2021 Shanghai Sharp , 0740 Sherwood , 0768 Shinco Shinsonic Sigmatek Siltex Silva , 0925 Silva Schneider , 0925, 1174 Singer Sinudyne Skantic , 0740 Skymaster , 0795 Skyworth , 0925 Sliding Slim Art SM Electronic , 0757, 0795 Smart , 0740, 0745 SMC Sonic Blue Sony , 0600, 0799, 0891, , 1096, 1097, 1160, 1560, , 1894, 1930, 1931, , 2047 Soundmaster Soundwave Standard , 0795, 0815, Starmedia , 1251 Strong Sunkai Sunstech Sunwood , 0925 Supervision SVA Sylvania Symphonic Synn Tandberg , 1722, 2021 Tatung Teac , 0744, 0768, 0795, Tec Technica , 1722 Technics Technika , 0858, 1124, 1142 Technisson Technosonic , 1142 Techwood Tedelex Teletech , 0795 Telra C O D E L I S T 73

22 C O D E L I S T Tensai , 0717, 0797 Tevion , 0860, 0925, 1063 Theta Digital Thomson , 0578 Tokai , 0815, 0817, 0925 Tokiwa Top Suxess Toshiba , 0722 TRANS-continents TSM Umax , 1178 United , 0722, 0815, , 1142, 1255 Universum , 0740, 0768, , 0896 Urban Concepts Venturer Vestel , 2021 Vieta Viewmaster Voxson , 0858 Vtrek Waitec , 1251 Walkvision Welkin Wellington Welltech Weltstar Wesder Wharfedale , 0723, 0817 Wilson Windsor Windy Sam Woxter , 1251 Xbox Xenius XLogic Xoro Yakumo Yamada , 1178, 1185 Yamaha , 0566, 0673 Yamakawa , 0737, 0792, 1131 Yukai , 1757 Zenith ,

23 SETUP CODES FOR Accent Adelsound Adyson Aiwa , 0059, 0064, 0236, , 0379, 1164 Akai , 0068, 0080, 0133, , 0342, 0375, 0379 Akiba Akitan Akura , 0068 Alba , 0047, 0099, 0108, , 0322, 0342, 0360, , 0379 Allorgan Allstar , 0108 Ambassador Amstrad , 0099, 0305, Anam , 0189, 0253, 0267 Anam National , 0253, Anitech , 0349 Ansonic , 0031 Aristona , 0173 ASA , 0108 Asuka , 0065, 0099 Audiosonic Audioton AVP , 0379 Awa Baird , 0068, 0131, 0133, 0305 Basic Line , 0073, 0099, , 0236 Beko Bell & Howell Bestar , 0047 Black Panther Blaupunkt , 0033, 0108, , 0222, 0253, 0254, 0430 Blue Sky , 0099, 0236, , 0379, 1164 Bondstec , 0099 Bosch Brandt , 0214, 0233, , 0520 Brandt Electronique Brinkmann , 0375 Brionvega Broksonic Bush , 0099, 0108, 0236, , 0360, 0361, 0375, 0379 Canon Carena , 0108 Carrefour Carver Casio Cathay Catron CGE , 0068 Cimline , 0236 Citizen , 0305 Clatronic , 0047, 0099 Colt Combitech Condor , 0305 Craig , 0074, 0099, 0267 Crown , 0064, 0099, 0305, 0349 Curtis Mathes , 1062 Cyrus Daewoo , 0072, 0073, , 0379 Dansai , 0305 Dantax Daytron , 0305 De Graaf , 0073, 0075, , 0193 Decca , 0094, 0108, 0236, 0379 Decca , 0094 Deitron Denko Denon Diamant Domland Dual , 0068, 0108, 0305, 0375 Dumont , 0108, 0131, 0132 Elbe , 0305 Elcatech Elin Elsay Elta , 0305 Emerson , 0064, 0070, , 0235, 0236, 0305, 0620 ESC , 0267, 0305 Etzuko Europhon Fenner Ferguson , 0068, 0080, , 0348, 0520 Fidelity , 0099, 0267, , 0459 Finlandia , 0034, 0064, , 0073, 0075, 0108, , 0193, 0253, 0411 Finlux , 0069, 0108, 0131, 0132 Firstline , 0070, 0072, , 0236, 0305, 0375, Fisher , 0073, 0074, 0131, 0065 Flint , 0375 Frontech , 0099, 0349 Funai , 0620 Galaxis Garrard GBC GE , 0075, 0087, 0267, GEC General General Technic Genexxa Go Video , C O D E L I S T

Set-top box Amino - uživatelská příručka

Set-top box Amino - uživatelská příručka Set-top box Amino - uživatelská příručka Obrázek 1: Set-top box Amino 1 Set-top box Amino - uživatelská příručka... 1 1. Základní vlastnosti a funkce... 4 2. Obsah balení... 4 3. Popis zařízení... 4 4.

Více

SRU 3030/10. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc. Instructions for use 4. Mode d'emploi 10. Bedienungsanleitung 16. Gebruiksaanwijzing 22

SRU 3030/10. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc. Instructions for use 4. Mode d'emploi 10. Bedienungsanleitung 16. Gebruiksaanwijzing 22 SRU 3030/10 GB F D NL DK S N FIN I E P GR RU CZ PL Instructions for use 4 Mode d'emploi 10 Bedienungsanleitung 16 Gebruiksaanwijzing 22 Vejledning 28 Bruksanvisning 34 Bruksanvisning 40 Käyttöohje 46 Instruzioni

Více

SRU 3040/10. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc. Instructions for use 4. Mode d'emploi 10. Bedienungsanleitung 16. Gebruiksaanwijzing 22

SRU 3040/10. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc. Instructions for use 4. Mode d'emploi 10. Bedienungsanleitung 16. Gebruiksaanwijzing 22 SRU 3040/10 GB F D NL DK S N FIN I E P GR RU CZ PL Instructions for use 4 Mode d'emploi 10 Bedienungsanleitung 16 Gebruiksaanwijzing 22 Vejledning 28 Bruksanvisning 34 Bruksanvisning 40 Käyttöohje 46 Instruzioni

Více

Universal SBC RU 252. Návod k použití Česky. Register your product and get support at

Universal SBC RU 252. Návod k použití Česky. Register your product and get support at Universal SBC RU 252 2 Návod k použití Česky Register your product and get support at www.philips.com/welcome 1 2 3 4 5 6 qg qf qd 7 8 9 qs qa 0 Návod k použití Obsah 1. Úvod............................................

Více

Universal SBC RU 530/87U. Instructions for use English 3. Instruzioni per l'uso Italiano 11. Instrucciones de manejo Español 19

Universal SBC RU 530/87U. Instructions for use English 3. Instruzioni per l'uso Italiano 11. Instrucciones de manejo Español 19 RU53_87.qxd 4-6-24 16:57 Pagina 1 Universal SBC RU 53/87U 3 Instructions for use English 3 Instruzioni per l'uso Italiano 11 Instrucciones de manejo Español 19 Manual de utilização Portugees 27 Οδηγίες

Více

Remote Control Code List. Czech

Remote Control Code List. Czech Remote Control Code List Czech Čeština Seznam ovládacích kódů dálkového ovladače 1. Používání univerzálního dálkového ovladače 1. Vyberte režim (PVR, TV, DVD, AUDIO), který chcete nastavit, stisknutím

Více

b) Jakmile se rozsvítí kontrolka, uvolněte stlačená tlačítka.

b) Jakmile se rozsvítí kontrolka, uvolněte stlačená tlačítka. Všeobecný Popis Jedná se o nový model předem naprogramovaného univerzálního dálkového ovladače určeného pro evropský trh. Tento přístroj se vyznačuje tím, že má: 1. 6 paměťových bloků pro různé přístroje:

Více

SRU 5040/10. Návod k obsluze. Rychlé, jasné a snadné nastavení

SRU 5040/10. Návod k obsluze. Rychlé, jasné a snadné nastavení SRU 5040/10 Návod k obsluze Rychlé, jasné a snadné nastavení www.philips.com/urc Pokyny pro používání Obsah 1. Úvod...3 2. Instalace dálkového ovládání...3 6 Vkládání baterií...3 Kontrola dálkového ovládání...

Více

SRU 9400/10. Návod k použití. Rychlé, jasné & snadné nastavení

SRU 9400/10. Návod k použití. Rychlé, jasné & snadné nastavení SRU 9400/10 Návod k použití Rychlé, jasné & snadné nastavení www.philips.com/urc Obsah Návod k použití První pohled...3 Nastavení ovladače...4 Instalace přístrojů...4 Učení povelů...5 Kopírování povelů...6

Více

Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití.

Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití. Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití Všeobecný Popis: Jedná se o nový model předem naprogramovaného univerzálního

Více

Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití

Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití Tímto univerzálním ovladačem lze ovládat až 11 různých přístrojů od většiny známých výrobců elektroniky. Jednoduchý návod k použití Všeobecný Popis: Jedná se o nový model předem naprogramovaného univerzálního

Více

Obsah 1.1. 1.2. 1.3. 3.1 4.2. 4.4 4.4 4.5 4.6 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 9.1 9.2 10. 10.1 10.2 10.3 11.

Obsah 1.1. 1.2. 1.3. 3.1 4.2. 4.4 4.4 4.5 4.6 6.1 6.2 6.3 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 8.1 8.2 9.1 9.2 10. 10.1 10.2 10.3 11. Set 07776 Obsah 1. Dùležité bezpeènostní informace 1.1. Návod k uzemnìní 2. Pøední panel držáku 1.2. Zadní panel držáku 1.3. Obsah balení 2. Technické údaje držáku 3.1 Certifikáty a oznaèení 3. Montáž

Více

FernBed CZ 06.06.2003 9:30 Uhr. UNIVERZÁLNÍ DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 10-v-1. Naprogramované univerzální dálkové ovládání NÁVOD K OBSLUZE

FernBed CZ 06.06.2003 9:30 Uhr. UNIVERZÁLNÍ DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 10-v-1. Naprogramované univerzální dálkové ovládání NÁVOD K OBSLUZE UNIVERZÁLNÍ DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ 10-v-1 Naprogramované univerzální dálkové ovládání NÁVOD K OBSLUZE by 4MBO International Electronic AG, Germany Vážená zákaznice, vážený zákazníku, gratulujeme Vám k Vas emu

Více

SRM Rychlé, jasné a snadné spuštění Návod k obsluze

SRM Rychlé, jasné a snadné spuštění  Návod k obsluze Zaregistrujte svůj výrobek a pro podporu se obraťte na www.philips.com/welcome SRM 5100 CZ Návod k obsluze Rychlé, jasné a snadné spuštění www.philips.com/urc Váš dálkový ovladač Gratulujeme vám k nákupu

Více

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV

Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Ovládání TV platformy a funkce Chytrá TV Obsah Popis dálkového ovladače 3 Ovládání TV služby 4 1. Informace o pořadu 4 2. Seznam TV kanálů 5 3. Možnosti kanálů 5 4. Programový průvodce 6 5. Změna pořadí

Více

Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka

Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka Dálkové ovládání HP Media remote control (pouze u vybraných modelů) Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky

Více

Kódy pro dálkové ovládání set-top-boxu

Kódy pro dálkové ovládání set-top-boxu Kódy pro dálkové ovládání set-top-boxu Vá ený zákazníku, naprogramujte si pomocí ní e uvedených kód dálkové ovládaní set-top-boxu pro vá televizor nebo DVD. Nyní Vám staí ji jen jeden ovlada pro v echny

Více

Návod k použití Ob.j.č. 76 27 74

Návod k použití Ob.j.č. 76 27 74 1 Návod k použití Ob.j.č. 76 27 74 Přístroj Supertooth II využívá radiových vln o frekvenci 2,4 GHz pro spojení s mobilními telefony (které jsou vybaveny funkcí BlueTooth ) do vzdálenosti cca 10 m pro

Více

Obsah. Používání dálkového ovladače Beo4, 3. Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4

Obsah. Používání dálkového ovladače Beo4, 3. Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4 Beo4 Příručka Obsah Používání dálkového ovladače Beo4, 3 Popis tlačítek dálkového ovladače Beo4, 4 Běžná a rozšířená obsluha tlačítky dálkového ovladače Beo4 Přizpůsobení dálkového ovladače Beo4, 5 Přidání

Více

Za ízení TouchPad aklávesnice

Za ízení TouchPad aklávesnice Za ízení TouchPad aklávesnice Číslo dokumentu: 430406-221 Leden 2007 Tato příručka popisuje funkce zařízení TouchPad a klávesnice počítače. Obsah 1 Za ízení TouchPad Popis zařízení TouchPad.........................

Více

POUÎITÍ TLAâÍTEK A FUNKCÍ

POUÎITÍ TLAâÍTEK A FUNKCÍ CZ Dûkujeme Vám, Ïe jste se rozhodli pro v robek firmy MELICONI. Tento jednoduch univerzální ovladaã obsahuje hlavní funkce vût iny dálkov ch ovladaãû televize znaãek uveden ch na zadní stranû. Pfied pouïitím

Více

Set-top box Motorola VIP-1003

Set-top box Motorola VIP-1003 Set-top box Motorola VIP-1003 1 Set-top box Motorola VIP-1003 Obsah Příprava k využívání služeb IPTV... 4 Set-top box Motorola VIP-1003... 4 Co najdete uvnitř balení... 4 Popis set-top boxu... 5 Zapojení

Více

Digitální album návod k použití

Digitální album návod k použití Digitální album návod k použití ALBUM je schopné stahovat (nahrávat) fotografie přímo z digitálního fotoaparátu bez použití počítače. Pojme více než 20 tisíc fotografií ve formátu JPG, optimalizovaných

Více

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar

EAGLE 1 & EAGLE 2. Manuál pro uživatele. Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar EAGLE 1 & EAGLE 2 Manuál pro uživatele Univerzální detektory pohybu pro automatické dveře EAGLE 1 : jednosměrný radar EAGLE 2 : dvousměrný radar Technická specifikace Technologie : Vysoká frekvence a mikroprocesor

Více

Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente

Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente Manuel d'utilisation Benutzerhandbuch Manual del Usuario Manuale utente bsah 2 2 3 4 4 5 7 7 7 9 9 11 11 12 12 13 13 14 14 15 16 16 16 1 4 5 1 2 3 3 2 Link Power 6 4 Sensor 7 8 5 6 9 7 8 1 9 10 10 Link

Více

Uživatelská příručka ACR-3280. Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod)

Uživatelská příručka ACR-3280. Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod) ACR-3280 Radiobudík (Před použitím si pečlivě přečtěte návod) Návod k obsluze je možné stáhnout ve formátu PDF: http://hu.akai-atd.com/uzivatelska-prirucka 1 1. ON/OFF: Tlačítko pro zapnutí a vypnutí zařízení,

Více

Aktualizace softwaru Uživatelská příručka

Aktualizace softwaru Uživatelská příručka Aktualizace softwaru Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce

Více

STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA STAGE DESK-16 16kanálový dimmer ovladač UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Funkce ovladače 16kanálový DMX dimmer ovladač Jednoduché programování 16 vestavěných programů 16 uživatelských programů Midi In, Out, a Thru

Více

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung )

DigiTape DT-01. Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung ) Technaxx Úvod DigiTape DT-01 Návod k obsluze Prohlášení o shodě k tomuto zařízení naleznete na adrese: www.technaxx.de/ (ve spodní liště Konformitätserklärung ) Objevujte znovu staré písničky se zařízením

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA RÁDIOVÁ KLÁVESNICE Úvod Děkujeme,že jste si vybrali naši bezdrátovou klávesnici s bezdrátovou optickou myší.pracuje s digitální rádio technologií zaručující bezproblémovou komunikaci

Více

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení.

Bezpečnostní pokyny. Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení. Bezpečnostní pokyny Nepoužívejte tablet v mimořádně studeném nebo horkém, prašném, vlhkém nebo suchém prostředí. Zabraňte pádu zařízení. Prosím, nabíjejte baterie, když: o symbol baterie ukazuje, že je

Více

Hodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu. www.spyshops.

Hodinky s kamerou. Návod k použití. Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu. www.spyshops. Hodinky s kamerou Návod k použití Hlavní výhody produktu: Kvalitní provedení IR přisvícení Funkce diktafonu www.spyshops.cz stránka 1 1. Popis tlačítek A. Tlačítko on/off a pro pořízení záznamu, fotografie

Více

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor

NÁHLAVNÍ SOUPRAVA. pro akumulátor NÁHLAVNÍ SOUPRAVA LEGENDA KE SCHÉMATU ZÁKLADNÍ JEDNOTKA NÁHLAVNÍ SOUPRAVA 1 Posuvný přepínač Tx (A-D) 18 Mikrofon 2 Posuvný přepínač Rx (1-4) 19 Reproduktor 3 Hlasitost hovoru NAHORU 20 Tlačítko Mluvit

Více

Schnellstart-Anleitung BiSecur Gateway. Quick Start Instructions BiSecur Gateway. Guide de démarrage rapide BiSecur Gateway

Schnellstart-Anleitung BiSecur Gateway. Quick Start Instructions BiSecur Gateway. Guide de démarrage rapide BiSecur Gateway TR20N001-B DX / 07.2015 DE EN FR ES RU Schnellstart-Anleitung BiSecur Gateway Quick Start Instructions BiSecur Gateway Guide de démarrage rapide BiSecur Gateway Instrucciones de inicio rápido BiSecur Gateway

Více

Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě

Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě Špičkový diktafon nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Nejkvalitnější možný záznam v PCM kvalitě

Více

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze

HBG 60 ODSAVAČ PAR. Návod k instalaci a obsluze HBG 60 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 POPIS Odsavač par lze instalovat ve filtrační nebo odtahové verzi. Filtrační verze (obr. 1) odsavač odsává vzduch z kuchyně nasycený párami a zápachy, čistí

Více

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P

DVRS01 Kamera Full-HD 1080P DVRS01 Kamera Full-HD 1080P Uživatelská příručka Obsah Pohled na kameru a ovládací prvky 1 LCD displej 2 Zobrazení režimů a stavu kamery 3 Před prvním použitím 3 Výchozí nastavení kamery 4 Zapnout a vypnout

Více

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...

Více

Univerzálny diaľkový ovládač CV 250, 350 Objednávacie číslo: , Návod k použitiu: Obsah

Univerzálny diaľkový ovládač CV 250, 350 Objednávacie číslo: , Návod k použitiu: Obsah Univerzálny diaľkový ovládač CV 250, 350 Objednávacie číslo: 349151, 33 00 03 Návod k použitiu: Obsah 1. Určenie použitia prístroja... 1 2. Obecne o rádiovom diaľkovom ovládaní 1 2.1 Zvláštne známky diaľkového

Více

HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus

HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus HD satelitní přijímač SLOTH Opticum Ultra plus recenze přijímače strana 1/16 Obsah: Představení přijímače... 3 Balení... 3 Přijímač... 4 Přední strana přijímače... 4 Zadní strana přijímače... 4 Levá strana

Více

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRP1101/10. CZ Uživatelský manuál

Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRP1101/10. CZ Uživatelský manuál Register your product and get support at www.philips.com/welcome SRP1101/10 CZ Uživatelský manuál Obsah 1 3 2 1 Váš ovladač SRP1101...3 2 Začínáme... 3-6 2.1 Vložení baterií...3 2.2 Nastavení univerzálního

Více

KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10

KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10 KÓDOVÝ ZÁMEK 1105/2 A 1156/10 Popis Kódový zámek umožňuje odemknuti elektrického zámku zadáním číselné kombinace (kódu) na klávesnici. K otevírání dveří může být naprogramováno až 8 různých kódů, které

Více

ZÁRUČNÍ LIST ALMA T2200. Uživatelská příručka. na výrobek. Zápis záručních oprav ... Výrobní číslo

ZÁRUČNÍ LIST ALMA T2200. Uživatelská příručka. na výrobek. Zápis záručních oprav ... Výrobní číslo ZÁRUČNÍ LIST na výrobek ALMA T2200.. Výrobní číslo.. Datum prodeje.... Razítko a podpis prodejce ALMA T2200 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY 1. ZÁRUČNÍ DOBA Na tento výrobek poskytuje výrobce záruku po dobu 24 měsíců

Více

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna

GSM alarm INTELIGENTNÍ základna GSM alarm INTELIGENTNÍ základna Neumísťujte hlavní jednotku alarmu v blízkosti velkých kovových objektů, zařízení způsobujících vysokofrekvenční rušení a silných překážek jako například železobetonové

Více

Straightener. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8361/00. CS Příručka pro uživatele

Straightener. Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8361/00. CS Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 CS Příručka pro uživatele a b c d e + -- --- f g h i j k l Čeština Gratulujeme k nákupu a vítáme Vás mezi uživateli

Více

Instalační příručka. Barevný monitor LCD

Instalační příručka. Barevný monitor LCD Instalační příručka Barevný monitor LCD Symboly týkající se bezpečnosti V této příručce se používají následující symboly. Označují důležité informace. Pečlivě si je přečtěte. VAROVÁNÍ Pokud se informacemi

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA PRO WEBOVOU KAMERU HP WEBCAM HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti Microsoft

Více

Pokyny k instalaci FRIATRACE Verze 5.3

Pokyny k instalaci FRIATRACE Verze 5.3 FRIATOOLS CS Pokyny k instalaci FRIATRACE Verze 5.3 1 1 Obsah 1. Představení softwaru FRIATRACE 3 2. Instalace softwaru FRIATRACE 4 3. Instalační program 4 4. Instalace v systémech Microsoft Windows 2000,

Více

ŔÍZENÍ TRAKTORU NA SOUVRATI DLE INDIVIDUÁLNÍHO PROGRAMU (JAW125000

ŔÍZENÍ TRAKTORU NA SOUVRATI DLE INDIVIDUÁLNÍHO PROGRAMU (JAW125000 ŔÍZENÍ TRAKTORU NA SOUVRATI DLE INDIVIDUÁLNÍHO PROGRAMU (JAW125000 a následující) Systém řízení provozu traktoru na souvrati podle individuálního programu usnadňuje práci obsluze a zvyšuje produktivitu

Více

SRU 1010. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc

SRU 1010. Quick, Clean & Easy Setup www.philips.com/urc SRU 1010 GB FR DE NL DK SV NO SU IT ES PR GR RU CZ PL Instructions for use 4 Mode d'emploi 8 Bedienungsanleitung 12 Gebruiksaanwijzing 16 Vejledning 20 Bruksanvisning 24 Bruksanvisning 28 Käyttöohje 32

Více

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T

Bezdrátová sada s klávesnicí a myší. Stručný návod k použití WUR - 0108T Bezdrátová sada s klávesnicí a myší WUR - 0108T Obsah Začínáme....................................................... 1 Funkce......................................................... 1 Příprava klávesnice,

Více

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení

Česky. Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Česky Manuál Prosím pečlivě si přečtěte tento manuál a mějte pro případné další doporučení Bezpečnostní informace Nebezpečí smrtelného zranění kabelem - děti se mohly zaplést v kabelech a uškrtit se. -

Více

SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry.

SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry. DISCO 2 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA SUPERTOOTH DISCO 2 je přenosný bezdrátový stereo reproduktor s avantgardním designem a kompaktními rozměry. Můžete bezdrátově přehrávat hudbu z vašeho mobilního telefonu, tabletu,

Více

Záložní zdroj Back-UPS 650 VA 230 V s automatickou regulací napětí AVR (BX650CI)

Záložní zdroj Back-UPS 650 VA 230 V s automatickou regulací napětí AVR (BX650CI) Záložní zdroj Back-UPS 650 VA 230 V s automatickou regulací napětí AVR (BX650CI) Základní informace Neumísťujte zdroj na přímé slunce, na nadměrně teplá nebo vlhká místa a chraňte ho před stykem s kapalinami.

Více

Rozšířená nastavení. Kapitola 4

Rozšířená nastavení. Kapitola 4 Kapitola 4 Rozšířená nastavení 4 Nástroje databáze Jak již bylo zmíněno, BCM používá jako úložiště veškerých informací databázi SQL, která běží na všech lokálních počítačích s BCM. Jeden z počítačů nebo

Více

Chronis IB / IB L Programovatelné spínací hodiny

Chronis IB / IB L Programovatelné spínací hodiny Abyste mohli optimálně využít všech výhod programovatelných spínacích hodin Chronis IB / IB L, přečtěte si pozorně následující návod k obsluze a provozu. Chronis IB / IB L jsou programovatelné spínací

Více

Zabezpečení Uživatelská příručka

Zabezpečení Uživatelská příručka Zabezpečení Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené

Více

Digitální rádio "Dřevo" 633699

Digitální rádio Dřevo 633699 Digitální rádio "Dřevo" 633699 Návod k obsluze Děkujeme Vám, že jste se rozhodli ke koupi tohoto výrobku. Přečtěte si pečlivě tento návod před uvedením do provozu a dobře je uschovejte pro pozdější potřebu.

Více

Upgrade ze systému Windows Vista na systém Windows 7

Upgrade ze systému Windows Vista na systém Windows 7 Upgrade ze systému Windows Vista na systém V závislosti na hardwaru a stávající edici systému Windows Vista můžete během instalace systému použít možnost Upgrade a upgradovat tak ze systému Windows Vista

Více

MT-8001. Zkušební telefonní sada

MT-8001. Zkušební telefonní sada MT-8001 Zkušební telefonní sada Děkujeme, že jste si zakoupili telefonní sadu MT-8001 (dále jen "přístroj"). Dříve než začnete přístroj používat, prostudujte pečlivě návod k použití. Vlastnosti Telefonní

Více

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat

RAYSTAT-CONTROL-10. Regulační termostat RAYSTAT-CONTROL-10 Regulační termostat 1 RAYSTAT-CONTROL-10 Obsah 2 Popis a technické údaje 5 Funkční popis 6 Displej 7 Popis instalace 7 Provozní popis 9 Zkoušky, uvedení do provozu a údržba 11 Schémata

Více

Záloha a obnovení Uživatelská příručka

Záloha a obnovení Uživatelská příručka Záloha a obnovení Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této

Více

Junior Plus 2/4/6/8 NÁVOD K POUŽITÍ ŘÍDÍCÍ PŘÍSTROJ SE DVĚMA PROGRAMY PRO INTERNÍ MONTÁŽ, S HLAVNÍM VENTILEM/ START ČERPADLA & KALKULACE SPOTŘEBY VODY

Junior Plus 2/4/6/8 NÁVOD K POUŽITÍ ŘÍDÍCÍ PŘÍSTROJ SE DVĚMA PROGRAMY PRO INTERNÍ MONTÁŽ, S HLAVNÍM VENTILEM/ START ČERPADLA & KALKULACE SPOTŘEBY VODY Junior Plus 2/4/6/8 NÁVOD K POUŽITÍ ŘÍDÍCÍ PŘÍSTROJ SE DVĚMA PROGRAMY PRO INTERNÍ MONTÁŽ, S HLAVNÍM VENTILEM/ START ČERPADLA & KALKULACE SPOTŘEBY VODY Čas/den Doba zavl. Dny zapnuto/vyp. Auto./Vypnuto

Více

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D

Odpájecí stanice pro SMD. Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Odpájecí stanice pro SMD Kontrola teploty, digitální displej, antistatické provedení SP-HA800D Upozornění Teplota trysek je 400 C a v případě nesprávného zacházení s přístrojem může dojít ke zranění, požáru

Více

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA WEBOVÉ KAMERY HP

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA WEBOVÉ KAMERY HP UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA WEBOVÉ KAMERY HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou v USA registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.

Více

Používání klávesnice. Zobrazit vše. V tomto článku

Používání klávesnice. Zobrazit vše. V tomto článku Stránka č. 1 z 7 Zobrazit vše Používání klávesnice V tomto článku Jak jsou klávesy uspořádány? Psaní textu Použití klávesových zkratek Používání navigačních kláves Použití numerické klávesnice Tři zvláštní

Více

Osobní multifunkční elektronická váha s displejem M5305-BE-L. - Návod k použití

Osobní multifunkční elektronická váha s displejem M5305-BE-L. - Návod k použití Osobní multifunkční elektronická váha s displejem M5305-BE-L - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 OBECNÉ INFORMACE... 3 JAK VÁHA PRACUJE... 3 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY... 3 REFERENČNÍ TABULKA... 4 ZÁKLADNÍ OPERACE...

Více

Zámkový systém pro trez ory

Zámkový systém pro trez ory Zámkový systém pro trez ory NÁVOD K PROGRAMOVÁNÍ A OBSLUZE Informace o TechMaster 4 1. Master Menu 7 1.1. Nastavení asu a data 7 1.2. asový zámek 7 1.2.1. asový zámek dodatek 7 1.2.2. asový zámek ov ení

Více

Návod k obsluze StereoMan 2

Návod k obsluze StereoMan 2 Návod k obsluze StereoMan 2 2.4 GHz bezdrátová sluchátka 1 1. Obsah. 1 Obsah 2 2 Rozsah dodávky / popis zařízení 3 3. Prosím, přečtěte si jako první 4 3.1 Provozní prostředí 4 3.2 Prohlášení výrobce 4

Více

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením.

Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k bezpečnosti 1. Před vlastní instalací pozorně

Více

Obsah balení. Stručný návod k obsluze. ARCHOS 70b Helium. Záruční, právní a bezpečnostní upozornění. Nabíječka. USB kabel. Záruční

Obsah balení. Stručný návod k obsluze. ARCHOS 70b Helium. Záruční, právní a bezpečnostní upozornění. Nabíječka. USB kabel. Záruční Obsah Český Obsah balení Začínáme Popis zařízení Vložení SIM a Micro SD karty 4G a Wi-Fi připojení Rozhraní operačního systému Android ARCHOS Fusion Storage Seznamování se systémem Android Odstraňování

Více

Návod k použití Manta Compressor Supreme

Návod k použití Manta Compressor Supreme Návod k použití Manta Compressor Supreme 1. Připojení 1. Připojte řadící páku do zdířky na zadní straně sloupku volantu 2. Připojte pedály do zdířky na zadní straně sloupku volantu 3. Ujistěte se, že Váš

Více

Barevný videotelefon CDV-70H

Barevný videotelefon CDV-70H Barevný videotelefon CDV-70H Návod k použití Děkujeme, že jste si zakoupili výrobek firmy COMMAX. Před vlastní instalací ověřte, zda máte požadovaný model s odpovídajícím napájením. Důležité poznámky k

Více

NSA310. Příručka k rychlé instalaci. Multimediální server s jedním diskem. Výchozí přihlašovací údaje. Webová adresa: nsa310 Heslo: 1234

NSA310. Příručka k rychlé instalaci. Multimediální server s jedním diskem. Výchozí přihlašovací údaje. Webová adresa: nsa310 Heslo: 1234 NSA310 Multimediální server s jedním diskem Výchozí přihlašovací údaje Webová adresa: nsa310 Heslo: 1234 Příručka k rychlé instalaci Firmware 4.21 Vydání 1, 6/2011 Obsah Přední a zadní panel... 1 Úvod...

Více

ešení problém Číslo dokumentu: 383067-223 Prosinec 2005

ešení problém Číslo dokumentu: 383067-223 Prosinec 2005 ešení problém Číslo dokumentu: 383067-223 Prosinec 2005 Obsah 1 Rychlá ešení Počítač nelze spustit............................. 1 2 Obrazovka počítače je prázdná.................... 1 3 Software nepracuje

Více

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím Solární cestovní nabíječka Powermonkey Explorer Obj. č.: 20 11 50 Jiný způsob používání této solární nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by nesprávné používání

Více

GC-PTV-TAF. Uživatelská příručka. Digitální hybridní TV karta. Rev. 101 12MD-PTVTAF-101R

GC-PTV-TAF. Uživatelská příručka. Digitální hybridní TV karta. Rev. 101 12MD-PTVTAF-101R GC-PTV-TAF Digitální hybridní TV karta Uživatelská příručka Rev. 101 12MD-PTVTAF-101R 1. Představení 1.1. Přehled Děkujeme za zakoupení digitální hybridní TV karty značky GIGABYTE. S touto vysoce kvalitní

Více

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de D V B - T S e t - T o p C H - D V T 1 0 1 0 B o x Návod k obsluze B e d i e n u n g s a n l e i t u n g www.cyberhome.de CyberHome CH - DVT 1010 zkrácený návod k zapojení a obsluze strana 2 PRŮVODCE RYCHLOU

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 61 50 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č. 64 61 50 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme za Vaši důvěru a za nákup našeho malého bezdrátového pokojového a venkovního teploměru. Tento přístroj dokáže přijímat signály naměřené

Více

Zebra P4T a RP4T - stručný návod k použití

Zebra P4T a RP4T - stručný návod k použití Zebra P4T a RP4T - stručný návod k použití 1. Důležité informace o bezpečnosti provozu Tato tiskárna je konstruována tak, aby byla bezpečně provozována po mnoho let se spolehlivým výkonem. Jako u všech

Více

Představení notebooku Uživatelská příručka

Představení notebooku Uživatelská příručka Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a užívaná společností Hewlett- Packard Company v souladu

Více

Uživatelská příručka

Uživatelská příručka Automobilový zabezpečovací systém SPY09 Uživatelská příručka Před prvním použitím zabezpečovacího systému si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. Obsah Tlačítka

Více

TECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : Rozsah napájecího napětí : Spotřeba proudu při 12 V stejn. :

TECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : Rozsah napájecího napětí : Spotřeba proudu při 12 V stejn. : TECHNICKÁ DATA Nominální napájecí napětí : 12 V stejn. Rozsah napájecího napětí : 9 15 V stejn. Spotřeba proudu při 12 V stejn. :

Více

MyQ samoobslužný tisk

MyQ samoobslužný tisk MyQ samoobslužný tisk Uživatelský manuál Obsah 1. Co je MyQ... 1 2. Webové rozhraní... 1 2.1. Přihlášení do systému... 1 2.2. Uživatelské rozhraní aplikace... 1 2.3. Moje nastavení... 1 2.4. Upload souborů

Více

SOLÁRNÍ HODINKY FUNK Číslo artiklu: 58 28 986 Návod k použití

SOLÁRNÍ HODINKY FUNK Číslo artiklu: 58 28 986 Návod k použití SOLÁRNÍ HODINKY FUNK Číslo artiklu: 58 28 986 Návod k použití Základní vlastnosti: 1. solární napájení 2. rádiově ovládaný čas pro Německo, Anglii, USA a Japonsko 3. klasické analogové zobrazení 4. věčný

Více

DMX DUO Návod k obsluze

DMX DUO Návod k obsluze DMX DUO Návod k obsluze Ovládací prvky (Str. 4) 1. Vypínač Slouží k zapnutí a vypnutí zařízení. V dolní poloze je zařízení vypnuté, v horní poloze je zařízení zapnuté. 2. LED diody časovače FX Zobrazují

Více

ICE střídavé regulátory ( Electronic Speed ControIler- ESC)

ICE střídavé regulátory ( Electronic Speed ControIler- ESC) ICE střídavé regulátory ( Electronic Speed ControIler- ESC) Technické údaje: (ICE7A-150A) 150A)2-6S LiPo,6-18 NiMH (ICEHV60A.HV100A) 4-12S LiPo, 12-36 NiMH (ICEHV120, HV180HV) 4-14S LiPo, 5-15S (LiFeP04),

Více

Paměťové moduly Uživatelská příručka

Paměťové moduly Uživatelská příručka Paměťové moduly Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby

Více

Kapitola 1: Základní přehled...3 Kapitola 2: První kroky...4 Kapitola 3: Výběr režimu přístroje...5 Fotografování...5 Natáčení videa...

Kapitola 1: Základní přehled...3 Kapitola 2: První kroky...4 Kapitola 3: Výběr režimu přístroje...5 Fotografování...5 Natáčení videa... 1 Kapitola 1: Základní přehled...3 Kapitola 2: První kroky...4 Kapitola 3: Výběr režimu přístroje...5 Fotografování...5 Natáčení videa...6 Nastavení USB možností...8 Práce s obrázky...9 Instalace Softwaru...10

Více

Obsah. Před použitím...2. Návod k použití pro standartizovaný evropský zámek Achát Popis zámku... 3. 1. Uložení otisku prstu...3

Obsah. Před použitím...2. Návod k použití pro standartizovaný evropský zámek Achát Popis zámku... 3. 1. Uložení otisku prstu...3 Obsah Před použitím.....2 Návod k použití pro standartizovaný evropský zámek Achát Popis zámku.... 3 1. Uložení otisku prstu....3 2. Uložení vstupního kódu.....4 3. Vymazání otisku prstu...5 5. Odemknutí

Více

FM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: 37 22 23. Obsah. 1. Úvodem

FM vysílač DNT MusicFly Select. Obj. č.: 37 22 23. Obsah. 1. Úvodem FM vysílač DNT MusicFly Select Obj. č.: 37 22 23 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup FM vysílače DNT. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

Více

ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000. Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání pohonu

ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000. Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání pohonu ABUS HomeTec Pro bezdrátová tlačítková klávesnice CFT3000 1. Oblast použití 2. Obsah balení 3. Montážní nářadí 4. Montáž 5. Obsluha 6. Upozornění Klávesnice byla vyvinuta speciálně pro bezdrátové ovládání

Více

Zálohování a obnova Uživatelská příručka

Zálohování a obnova Uživatelská příručka Zálohování a obnova Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce

Více

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. CS Příručka pro uživatele

Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. CS Příručka pro uživatele Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 CS Příručka pro uživatele HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Čeština 1 Gratulujeme Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli

Více

Paměťové moduly Uživatelská příručka

Paměťové moduly Uživatelská příručka Paměťové moduly Uživatelská příručka Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Rádiem řízený budík se slunečním modulem. Obj.č.: 640 037

NÁVOD K OBSLUZE. Rádiem řízený budík se slunečním modulem. Obj.č.: 640 037 NÁVOD K OBSLUZE Rádiem řízený budík se slunečním modulem Obj.č.: 640 037 DCF signál pro rádiem řízené hodiny s volbou ručního nastavování 24 hodinový ukazovací cyklus Kalendářní údaje: Datum dne a měsíce

Více

Digitální satelitní HD přijímač HD3500IR. Copyright (c) ALLCOM spol.s r.o.

Digitální satelitní HD přijímač HD3500IR. Copyright (c) ALLCOM spol.s r.o. Digitální satelitní HD přijímač HD3500IR Uživatelská příručka OBSAH Bezpečnostní informace 1 Představení 2 Dálkový ovladač 3 Průvodce rychlým nastavení 6 Instalace 7 Seznam kanálů 9 EPG 9 Průvodce Menu

Více

Mobilní projektor. Průvodce rychlým používáním

Mobilní projektor. Průvodce rychlým používáním Mobilní projektor Průvodce rychlým používáním Průvodce rychlým používáním... 4 2011 3M. Všechna práva vyhrazena. 3 Děkujeme vám Děkujeme vám za zakoupení tohoto mobilního projektoru značky 3M. Nyní si

Více

Vytápěcí boiler hybridní s tepelným čerpadlem. vzduch-voda

Vytápěcí boiler hybridní s tepelným čerpadlem. vzduch-voda Vytápěcí boiler hybridní s tepelným čerpadlem vzduch-voda 29.4.2016 Model: LLR160-5,5kW REVEL Provozní manuál Pročtěte si důkladně tento manuál, pokud tak neučiníte, může dojít k nevratnému poškození vašeho

Více

Sunis Indoor WireFree RTS Thermosunis Indoor WireFree RTS

Sunis Indoor WireFree RTS Thermosunis Indoor WireFree RTS Sunis Indoor WireFree RTS Thermosunis Indoor WireFree RTS CZ Návod k obsluze Obsah Bezpečnostní pokyny 2 Použití a vlastnosti 3 Popis a určení výrobku 3 Technické údaje 3 Obsah balení 3 Ovládací prvky

Více