Veřejná zakázka: Vestavba nových oddělení MŠ do objektu ZŠ Smolkova v Praze 12 II. Etapa projektová dokumentace. Název akce:

Transkript

1 Veřejná zakázka: Vestavba nových oddělení MŠ do objektu ZŠ Smolkova v Praze 12 II. Etapa projektová dokumentace Název akce: Úprava a revitalizace zahrady parc. č. 884/1, k.ú. Kamýk ZŠ a MŠ Smolkova v Praze 12 OBJEKT 1 a 2 DOKUMENTACE PRO PROVÁDĚNÍ STAVBY Vypracoval: Datum: Index: A Kopie:

2 2 (24) D POPIS ÚZEMÍ STAVBY Charakteristika pozemku Stávající pozemek se nachází na parcele parc.č. 884/1 v k.ú. Kamýk [728438], Praha 12. Tento pozemek tvoří zahradu ZŠ a MŠ Smolkova a nachází se v okrajové části pražského sídliště. Pozemek ohraničují z jižní a západní strany místní pěší komunikace a parkovací plochy, ze severní strany je pozemek ohraničen objektem MŠ a ZŠ. Pozemek je mírně svažitý směrem k jižní straně. Do areálu zahrady ústí vstupní branka na západní straně. Na tento vstup navazuje stávající dlážděná komunikace. Ostatní plocha pozemku je zatravněná, osázená vzrostlými dřevinami a keři. Pozemek je oplocený plotem tvořeným betonovou podezdívkou a sloupky s výplní a pletivem. Přilehlá ulice Smolkova a Zimova jsou z dopravního hlediska relativně klidné obslužné komunikace, které nenarušují ani neohrožují provoz mateřské školy. Architektonické řešení Konkrétní úpravy prováděné při revitalizaci pozemku jsou rozloženy do 2 stavebních objektů: SO 1: Dětské hřiště Dětské hřiště je navrženo na jižní části pozemku pod pavilonem MŠ. Vchod je umístěn v pravé horní části. Vzhledem k tomu, že se hřiště nachází uvnitř oploceného areálu není vchod uzavřený brankou. Na travnaté ploše jsou rozmístěny různé herní prvky a lavičky volně stojící a lavičky na mlatové ploše. Oplocení dětského hřiště je řešeno ocelovými sloupky se zahradnickým pletivem výšky 1m, doplněnými živým plotem z habru. SO 2: Víceúčelová plocha s květináči. Navržené víceúčelové hřiště je určeno starším předškolním dětem. Stávající betonová plocha bude doplněna betonovou deskou na požadovaný rozměr. V místech hromadění vody bud stávající deska navrtána, aby bylo umožněno vsakování. Obvod zpevněné plochy bud ukončen zahradnickým obrubníkem do betonového lože. Na takto připravený povrch bude proveden gumový litý povrch v požadovaných barevných odstínech a grafické úpravě. D KONSTRUKČNÍ A STAVEBNĚ-TECHNICKÉ ŘEŠENÍ 1.1. Mlatová plocha: Plocha pod lavičkami je tvořena mlatovým souvrstvím. Celková tloušťka bude cca 300mm. Po vyhloubení plochy do této hloubky bude terén srovnán, položena geotextilie z netkaného polypropylenu a polyesteru 300g/m2. Na geotextilii bude proveden násyp štěrku frakce 0-32mm, tl. 150mm, dále bude proveden násyp kameniva frakce mm, tl.100mm. Finální vrstvou je mlatový povrch frakce 0-4mm tvořená vápencovými prosívkami okrové barvy. Jednotlivé vrstvy budou hutněny válcováním.

3 3 (24) Oddělení mlatové plochy od trávníku bude řešeno skrytým obrubníkem z ocelové pásoviny profilu 100 x 0,5mm. Na tuto pásovinu budou navařeny ocelové kotevní dráty délky cca 600mm zhruba po 0,5m. Finální povrch mlatu, trávníku a obrubníku bude v jedné výškové úrovni. 1. Dětské hřiště Dětské hřiště je navrženo na jižní části pozemku pod pavilonem MŠ. Vchod je umístěn v pravé horní části. Vzhledem k tomu, že se hřiště nachází uvnitř oploceného areálu není vchod uzavřený brankou. Základní plochou je travnatá úprava povrchu Skladba herních prvků je následující: Pískoviště 4x4m, Kladina, Balanční můstek, Závěsná dvojhoupačka s lany, Poník s povozem, Houpací koník, Ovečka stojící, Ovečka ležící, Tunel - nerez, d=2.55m zasypaný zeminou a vytvořenou terénní vlnou s travnatým porostem, Velký herní domek, Kolotoč, Herní sestava, Tabule na kreslení, Koš na basketbal antivandal, v. 1800mm. Herní prvky jsou vyrobeny převážně ze severského modřínu a nerezu. V horní části hřiště je navržena mlatová plocha ohraničená ocelovým zapuštěným obrubníkem, ve které jsou zabudovány lavičky a ocelové trubky umožňující instalaci slunečníků. Dopadové zóny jsou navržené jako zatravněné. Pouze pod houpačkou s lany je uvažovaná dřevěná štěpka. Kolem herních prvků je v rozsahu předepsaném výrobcem vymezen herní prostor (cca 1,5m od prvku, pokud je výška dopadu větší než 0,6m). Terén okolí herního prvku bude lokálně upraven do roviny. Oplocení dětského hřiště je řešeno ocelovými sloupky se zahradnickým pletivem výšky 1m, doplněnými živým plotem z habru. Pískoviště 4x4m Stěny pískoviště jsou vyzděny z betonových tvárnic tl. 200mm. Tvárnice jsou uloženy na vylitý základ z prostého betonu. Ocelová armatura je vložena do základu z prostého betonu a prochází betonovými tvárnicemi. Tyto tvárnice jsou prolité betonem. Na úrovni terénu je mezi tvárnice vložena asfaltová hydroizolace. Boky tvárnic zapuštěných v terénu jsou opatřeny nopovou folií. Vnější plocha betonové zdi je omítnuta fasádní omítkou na penetraci a lepidlo s mřížkou. Zhlaví betonové stěny je osazeno dřevěnou konstrukcí. Na hranoly 40x40mm kotvené do betonové zdi jsou připevněny fošny ze severského modřínu pomocí ocelových zinkovaných destiček. Kotevní materiál na fošny je tvořen vratovými šrouby se zaoblenou hlavou, šroubovanými do ocelových destiček na podkladní hranoly. Fošny jsou opatřeny zdravotně nezávadnou odolnou impregnací. Vnitřní plocha hřiště je vyložena geotextilií 300g/m2. Pod geotextilií je zhotovena drenážní vrstva pro odvod nadbytečné vody. Pískoviště je vysypáno pískem určeným pro dětská hřiště v tl. min 300 mm. Kladina Popis prvku: Děti mají přirozenou touhu cvičit a rozvíjet své pohybové dovednosti, proto by na žádném herním prostranství rozhodně neměla chybět balanční kladina. Na ní děti rozvíjejí svůj smysl pro rovnováhu, uvědomují si své tělesné schopnosti a zejména malým dětem umožňuje zažít pocit úspěchu z dosaženého výkonu Je určen pro:

4 4 (24) Děti od 4 let. Veřejná prostranství hřiště, parky, školní dvory, mateřské školky, sportoviště apod. Technické údaje: Požadovaný prostor pro instalaci vč. bezpečných vzdáleností (EN 1176): 300x600 cm Základové bloky: Kvalita betonu C25/30, 2 kusy, 50x50x40 cn, hloubka výkopu 60 cm Materiál: Dřevěné části severský modřín. Stojny pozinkovaná ocel.

5 5 (24) Balanční lanový můstek Herní hodnota: Pečlivě vybrané dřevo vhodné pro chůzi, spojené řetězy ve vhodných vzdálenostech, tak že při chůzi po spojených kládách dochází k houpání, a viklání. Tím je vytvořena balanční stezka, která stimuluje rozvoj rovnováhy a uvědomění si vlastních schopností. Vhodné: Pro děti od 4 let a mládež Pro školy a školky, veřejná hřiště, parky, dětské instituce, koupaliště či jako herní pobídka podél stezek Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečnostní vzdálenosti (EN 1176): 385 x 630 cm Požadavky na bezpečnostní povrch: Na toto herní zařízení se nevztahuje výška volného pádu vyšší než 600 mm, tudíž není nutné instalovat povrch tlumící nárazy. Základy: kvalita betonu C25/30 4 ks 60 x 60 x 60 cm, hloubka výkopu 80 cm Materiál: Dřevěné části severský modřín Nosné sloupky - tlakově impregnované (dle DIN 68800, třída nebezpečí 4) smrkové/jedlové dřeva zbaveného kůry, Ø cm. Řetězy žárově zinkovaná ocel, Ø 6 mm

6 6 (24) Závěsná dvojhoupačka s lany, Popis prvku: Na žádném hřišti nesmí chybět houpačka. Houpání je pohyb, který děti potřebují ke svému vývoji. Houpání tam a zpět je zábavné nejen pro děti, ale i pro dospělé. Houpání uklidňuje, odstraňuje napětí a v neposlední řadě skýtá potěšení, zejména pokud se můžete houpat vedle sebe. Vhodné pro děti od 3 let. Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečnostní vzdálenosti (EN 1176): 770 x 410 cm Požadavky na bezpečnostní povrch: Toto herní zařízení by se mělo instalovat na povrch tlumící nárazy (dle EN 1176) odpovídající výšce volného pádu 1,40 m. štěpková plocha Základy: kvalita betonu C25/30 4 základy 60 x 70 x 60 cm, hloubka výkopu 80 cm Materiál: Podpěrné sloupy jsou vyrobeny z tlakově impregnovaného (dle DIN 68800, třída nebezpečí 4) smrkového/jedlového dřeva zbaveného kůry. Lano opatřeno koncovkou s uzlem pro sezení. Na vyžádání je možné dodat řetězy z nerezové oceli. Houpačka se kotví pomocí nohou z galvanizované oceli

7 7 (24) Poník s povozem, Popis prvku: Děti a zejména dívky koně přitahují. Společně s připojeným vozíkem se navyšuje herní hodnota prvku a při hře je rozvíjena komunikace mezi dětmi. Koník může být samostatně. Technické údaje: Požadovaný prostor pro instalaci vč. bezpečných vzdáleností: Viz obrázky dle typu prvku Požadavky na bezpečnostní povrch: Požadavky na bezpečnostní povrch odpovídají EN1176: - pádová výška 60cm Věková kategorie Od 3 let Základové bloky: Kvalita betonu C25/30, : 1ks 50 x 70 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm : 3ks 30 x 30 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm : 2ks 30 x 60 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm : 2ks 30 x 60 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm. 1ks 30 x 30 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm. Materiál: Dřevěné části severský modřín. Zemní kotvení žárově zinkovaná ocel Řetěz pozinkovaná ocel 6mm

8 8 (24) Houpací koník, Popis prvku: Herní prvek houpací koník pomáhá přiblížit dětem pohyb koně. Pohybem a přenášením váhy jezdce dochází k harmonickému pohupování koníka a souladu jezdce s koněm. Technické údaje: Požadovaný prostor pro instalaci vč. bezpečných vzdáleností (EN 1176): 220 x 235cm Požadavky na bezpečnostní povrch: Požadavky na bezpečnostní povrch odpovídají EN1176: pádová výška <60cm. Věková kategorie 2-6 let Základové bloky: Kvalita betonu C25/30, 1 kus 30 x 50 x 20 cm, hloubka výkopu 30 cm. Materiál: Dřevěné části severský modřín. Listová pružina speciální kalená ocel potažená plastem Jistící řetěz pozinkovaná ocel 6mm

9 9 (24) Držadla - polyamid Ovečka stojící, Popis prvku: Zjednodušené tvary nejsou pro děti žádnou překážkou k tomu, aby poznali stojící nebo ležící ovci, podle typického tvaru těla a výrazu tváře. Ovečky umístěné na dětských hřištích jsou výrazným vtipným a podnětným herním prvkem, který může být využíván jak k samotné hře, tak k sezení, odpočinku a relaxaci. Ovečky umístěné ve skupinách dotváří poklidnou atmosféru dětských hřišť. Základní vlastnosti: Jedinečná a originální skulptura Umožňuje smyslové vnímání struktury dřeva (masivní dřevěný ocas a uši) Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečnostní vzdálenosti (EN 1176) 365 x 400 cm Požadavky na bezpečnostní povrch: Požadavky na bezpečnostní povrch odpovídají EN1176: pádová výška 60cm. Základy: č ks 30 x 50 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm č ks 30 x 30 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm

10 10 (24) Materiál: Dřevěné části: mimostředné dřevo, severský modřín Zemní kotva: žárově zinkovaná ocel Ovečka ležící, Popis prvku: Zjednodušené tvary nejsou pro děti žádnou překážkou k tomu, aby poznali stojící nebo ležící ovci, podle typického tvaru těla a výrazu tváře. Ovečky umístěné na dětských hřištích jsou výrazným vtipným a podnětným herním prvkem, který může být využíván jak k samotné hře, tak k sezení, odpočinku a relaxaci. Ovečky umístěné ve skupinách dotváří poklidnou atmosféru dětských hřišť. Základní vlastnosti: Jedinečná a originální skulptura Umožňuje smyslové vnímání struktury dřeva (masivní dřevěný ocas a uši) Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečnostní vzdálenosti (EN 1176) 365 x 400 cm Požadavky na bezpečnostní povrch: Požadavky na bezpečnostní povrch odpovídají EN1176: pádová výška 60cm. Základy: č ks 30 x 50 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm č ks 30 x 30 x 30 cm, hloubka výkopu 50 cm Materiál:

11 11 (24) Dřevěné části: mimostředné dřevo, severský modřín Zemní kotva: žárově zinkovaná ocel Tunel - nerez, d=2.50m pr. 70cm zasypaný zeminou a vytvořenou terénní vlnou s travnatým porostem,

12 12 (24) Vyrobeno z nerezu Délka 2,5 m průměr až 80 cm Usazení na betonové patky s kotvou, následné zahrnutí zeminou, zhutnění, travní substrát a osázení trávou Velký herní domek, Popis prvku: Velký domek přímo vyzývá k aktivní hře a to zejména pro hru na rodinu. Součástí domku jsou okna, stolky a židle. Střecha je z ručně opracovaného dřeva a je uzpůsobena k tomu, aby se po ní dalo bezpečně lézt. Vhodné pro děti od 2 do 8 let. Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečných vzdáleností (EN 1176): 495 x 475 cm. Požadavky na bezpečnostní povrch: Na toto zařízení se nevztahuje dopadová výška 600 mm, a tudíž není třeba instalovat povrch tlumící náraz. Základové bloky: Kvalita betonu C25/30, 4 kusy, 40x40x40 cm, hloubka výkopu 40cm. Důležité upozornění: Po cca 6 týdnech používání je nutné zkontrolovat všechny šrouby a závity. V případě potřeby je znovu dotáhněte / upevněte!

13 13 (24) Kolotoč, Herní hodnota: Kolotoč je základem každého pořádného hřiště. Malé i velké děti na něm zažívají spoustu legrace při roztáčení nebo samotném otáčení v něm. Vzhledem ke konstrukci tohoto kolotoče je rychlost otáčení nejvýše jako při chůzi. Vhodné: Pro děti od 4 let Pro školky, veřejná hřiště, parky, dětské instituce, Technické údaje: Požadovaný prostor pro instalaci vč. bezpečných vzdáleností (EN 1176): Ø 630 cm, Betonové základy dle jednotlivých typů: 1ks 0,8 x 0,8 x 0,8 m Požadavky na bezpečnostní povrch: Požadavky na bezpečnostní povrch odpovídají EN1176: Max. výška volného pádu je 1 m. Materiál: Tělo kolotoče: z jednoho kusu tvrzeného sklolaminátu Kuličková ložiska: dvojitá, snadno vyměnitelná, nerez Podstavec: beton

14 14 (24) Herní sestava Popis sestavy: Na této univerzální herní sestavě si mohou děti hrát ve dvou úrovních. Platformy mohou sloužit např. jako domečky pro hru na rodinu nebo mohou být dobrým chráněným místem. Chůze po mostě a lezení po stěně zdokonalují koordinaci celého těla.. Skluzavka představuje zábavný způsob překonání výškového rozdílu. Technické údaje: Dle technických listu Rozměry sestavy Dle technického listu Bezpečnostní vzdálenosti: bezpečnostní zóna: Dle technického listu Požadavky na bezpečnostní povrch: Dle technického listu. Základy: Dle montážního návodu Materiál: Dřevěné části: alpského modřín (bez kůry), mimostředné dřevo Zemní kotvy: galvanizovaná ocel Použitá lana Corocord, typ Hercules, jsou příjemná na dotek a vhodná pro úchop dětskýma rukama.

15 15 (24)

16 16 (24) Tabule na kreslení, Popis prvku: Tabule na kreslení pro malé děti Technické údaje: Požadovaný prostor vč. bezpečných vzdáleností (EN 1176) 315 x 345 cm. Požadavky na bezpečnostní povrch: Na toto zařízení se nevztahuje dopadová výška 600 mm, a tudíž není třeba instalovat povrch tlumící náraz. Základové bloky: Kvalita betonu C25/30, 2 ks, 60 x 60 x 50 cm, hloubka výkopu 70 cm. Materiál: Dřevěné části: vysokohorský modřín Tabule na malování: vysokotlaký laminát, 10 mm Spojovací materiál: nerez, žárově zinkovaná ocel

17 17 (24) Koš na basketbal antivandal, v. 1800mm. Herní hodnota: Místo pro setkávání větších dětí a dospívajících, místo pro přátelské soupeření s ostatními. Místo, kde můžu ostatním ukázat, co vše dokážu. Vhodné pro: Děti od 3 let Dětská a školní hřiště, parky, volnočasové areály, pěší zóny, sportovní areály, veřejná koupaliště apod. Rozměry: 220 x 180 x 180 cm Základy: Dle montážního návodu 1 ks 100 x 80 x 80 cm, hloubka výkopu 80 cm Materiál: Odrazová herní deska: vysoko pevnostní voděvzdorná překližka Koš: ocel s nerezovými řetězy Stojna: galvanizovaná ocel Ø 12 cm, síla 4 mm

18 18 (24) Lavičky a držáky na slunečníky Na mlatové ploše budou umístěny napevno 3 lavičky pro dohled učitelů a vychovatelů. Lavička s opěradlem délky 1,8 m Varianta: LME151t tropické dřevo Charakter konstrukce: z nerezu odlitky ze slitiny hliníku spojené dřevěnými deskami pomocí šroubových spojů Povrchová úprava: odlitky bočnic se dodávají buď bez další povrchové úpravy nebo se na přání opatřují práškovým vypalovacím lakem Nosná kostra: odlitky ze slitiny hliníku Sedák: 3 desky z masivního dřeva obdélníkového průřezu ( mm) délky 1800 mm Opěradlo: 2 desky z masivního dřeva obdélníkového průřezu (120 33mm) délky 1800 mm, 1 deska z masivního dřeva obdélníkového průřezu (95 33 mm) délky 1800 mm Barevnost: odstíny polyesterových práškových laků v jemné struktuře mat RAL 9007 Kotvení: kotvení pod dlažbu do betonového základu pomocí závitových tyčí M8 Všechny prvky městského mobiliáře musí být řádně ukotveny podle podkladů výrobce, v opačném případě hrozí při neopatrném užívání převrhnutí výrobku, za jehož následky nenese výrobce žádnou odpovědnost. Hmotnost: 32 kg

19 19 (24) Stejné lavičky v počtu 8 ks budou umístěné na pozemku volně. Držáky na slunečníky budou umístěné mezi pevnými lavičkami. Jsou tvořeny žárově zinkovanou ocelovou trubkou do betonového základu 25x25, hl. 30cm V rámci dodávky budou dodány i 3 stahovací slunečníky s kovovou konstrukcí a impregnovaným plátnem béžové barvy.

20 20 (24) 2. Víceúčelová plocha s betonovými květináči Část komunikace pro pěší bude doplněna zámkovou dlažbou dle stávajícího vzoru do štěrkového lože a opatřena obrubníkem do betonového lože. Navržené víceúčelové hřiště je určeno starším předškolním dětem. Stávající betonová plocha bude vyspravena, vyrovnána a doplněna armovanou betonovou deskou s kari sítí tl. 150mm na štěrkové podloží v požadovaném rozměru. Dilatace v desce min. 6x6m. V místech hromadění vody bud stávající deska navrtána, aby bylo umožněno vsakování. Obvod zpevněné plochy bud ukončen zahradnickým obrubníkem tl. 50 mm do betonového lože. Na takto připravený povrch bude proveden gumový litý povrch v požadovaných barevných odstínech a grafické úpravě. Jedním z prvků graficky řešených v gumovém povrchu bude dětské dopravní hřiště. Grafický návrh je součástí dodávky. (viz další specifikace níže a výkresová dokumentace) Stávající betonové květináče budou očištěny, vyspraveny reprofilační maltou a natřeny cementovým mlékem. Na horní plochu květináčů budou připevněny modřínové impregnované fošny sloužící na sezení, hraní a také jako ochrana pro poranění dětí. Zhlaví betonové stěny květináče je osazeno dřevěnou konstrukcí. Na hranoly 40x40mm kotvené do betonové zdi jsou připevněny fošny tl. 35mm ze severského modřínu pomocí ocelových zinkovaných destiček. Kotevní materiál na fošny je tvořen vratovými šrouby se zaoblenou hlavou, šroubovanými do ocelových destiček na podkladní hranoly. Přední hrana obložení bude ukončena latí 65 x 35mm na svislo. Impregnované podkladní hranoly budou kotveny do stávajících betonových květináčů pomocí hmoždinek nebo chemických kotev podle lokální soudržnosti podkladu. Stávající písek v květináči bude nahrazen zahradnickým substrátem. Po osázení rostlinami bude květináč zasypán okrasnou mulčovací kůrou. Ve východní části hřiště bude do betonového základu instalován stavitelný basketbalový koš základní výšky 2200mm, v provedení antivandal. Základy dle montážního návodu 1 ks 100 x 80 x 80 cm, hloubka výkopu 80 cm. Za tímto prvkem je navržena síť vysoká 2,5m, částečně zabraňující zatoulání míčů do vzdálených koutů zahrady. Specifikace pro Litou Gumu: Bezpečnostní povrch hřiště musí být litý na místě, nesmí se jednat o prefabrikovaný povrch v žádné jeho části. Povrch se pokládá ve dvou vrstvách: Základní vrstva - SBR Spodní vysoce elastická vrstva se vyrábí z tzv. SBR granulátu (Styrene Butadene Rubber - recyklovaná technická guma) smícháním se speciálním polyuretanovým pojivem. Vrchní vrstva - EPDM Extrémně trvanlivá, nášlapná vrstva, vyrobena z celoprobarveného EPDM gumového granulátu (Ethylen Propilen Diene Monomer), což je uměle vyrobený kaučuk. Je vyráběn v různých barvách. EPDM granulát je smíchán se speciálním polyuretanovým pojivem. Pokládá se ve vrstvě 10-11mm opět jako monolitická vrstva beze spojů. Zhotovitel poskytne záruku min. 60 měsíců na barevnou stálost povrchu. Povrch musí být certifikovaný dle ČSN EN 1177, jako dopadová plocha Povrch musí mít atest o zdravotní nezávadnosti. Povrch musí být provedený dle grafického návrhu. Grafika v povrchu nesmí být provedena nástřikem, ale je v celém průřezu EPDM vrstvy vyrobena z jinak barevného granulátu. Konkrétní barevnost granulátu je dána grafickým návrhem) Zhotovitel povrchu musí předloží min. 3 písemné reference z jeho realizovaných zakázek na území ČR, kde byl pokládán litý, certifikovaný bezpečnostní povrch na boule nebo kopce v obdobném rozsahu a grafice jako u této zakázky. Reference nesmí být starší 3 let. Nesmí se jednat o pokládku litého povrchu na prefabrikované konstrukce.

21 21 (24) D ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Vlastním řešením projektové dokumentace byly splněny požadavky investora. Navržené řešení stavby plně respektuje zákony, vyhlášky a platné ČSN. Zejména se jedná o: - Vyhlášku č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby. - Vyhlášku č. 398/2009 Sb. o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb. Stavební úpravy objektu jsou navrženy tak, aby nakládání se všemi zdroji energie bylo maximálně efektivní a jejich využití mělo minimální vliv na životní prostředí. Prohlášení o shodě (certifikace) Pro zařízení dětských hřišť jsou požadavky dány Zákonem č. 22/1997 Sb., navazujícího Nařízením vlády č. 173/1997 Sb., v platném znění, kde se stanoví, u kterých výrobků musí být posouzena shoda s požadavky technických předpisů. Veškerá zařízení dětských hřišť musí posoudit autorizovaná osoba a výrobce je povinen uvést v prohlášení o shodě identifikaci osoby, která posouzení provedla. Certifikaci výrobku zajišťuje výrobce. Provozovatel (majitel) hřiště si může nechat vyrobit na objednávku cokoliv, ale pouze za podmínky, že si výrobce nechá výrobek, který má sloužit na dětském hřišti, posoudit autorizovanou osobou. Posouzení autorizovanou osobou nepodléhá městský mobiliář, který se na dětském hřišti nachází, nesmí však současně plnit funkci zařízení dětského hřiště. Normy pro zhotovení prvků dětských hřišť Normy jsou vytvořeny s cílem vyvinout co nejbezpečnější hrací zařízení, aniž by se snížila hrací hodnota a atraktivnost zařízení. Normy mají eliminovat pro děti nepředvídatelná rizika. V současné době platí v ČR a EU tyto dvě normy: ČSN EN 1176/2009 a ČSN EN Obsah bezpečnostní normy ČSN EN 1176/2009 ČSN EN 1176/ Norma bezpečnostní pro zařízení dětských hřišť ČSN EN /2009 Všeobecné bezpečnostní požadavky a zkušební metody ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro houpačky ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro skluzavky ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro lanové dráhy ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolotoče ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolébačky ČSN EN /2009 Pokyny pro zřizování, kontrolu, údržbu a provoz ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro zcela ohrazená zařízení ČSN EN /2009 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro prostorové sítě Obsah bezpečnostní normy ČSN EN 1177/2009 ČSN EN Povrch hřiště tlumící náraz-bezpečnostní požadavky a zkušební metody Nutná dokumentace provozovatele dětského hřiště - prohlášení o shodě herního prvku - návody ke kontrole a údržbě - návody k obsluze (v případě potřeby) - záznamy provozovatele (deník) Povinnosti provozovatele Provozovatel musí:

22 22 (24) určit zodpovědného kvalifikovaného pracovníka, který bude o zařízení dětských hřišť pečovat, bude k tomu mít potřebné kompetence vést písemnou nebo elektronickou dokumentaci o jednotlivých zařízeních, provozu, kontrolách, údržbě a opravách na nich pravidelně, minimálně 1 x ročně hodnotit stav zařízení a hřišť, z hlediska bezpečnosti a vlivu umístění zařízení v dané lokalitě. Na základě výsledků hodnocení přijímat opatření ke zvýšení bezpečnosti uživatelů dětí průběžně školit všechny pracovníky, provádějící kontrolní a údržbářské práce na dětských hřištích a jejich zařízení udržovat komunikace ke hřišti tak, aby na něj byl vždy nerušený přístup a odchod informovat rodiče i děti o vhodných věkových kategoriích pro používání zařízení, např. informační tabulí u vstupu na hřiště informovat o nutnosti trvalého dozoru u rizikových kategorií uživatelů v případě úrazu zabezpečit údaje Minimální rozsah údajů při úrazu na hřišti jméno, příjmení a datum narození zraněného, adresa místa trvalého pobytu popis úrazu tj. která část těla byla zraněná a jak k úrazu došlo stav oblečení postiženého úrazem tj. co měl obuto, oděv spodní a horní části těla včetně popisu visících, příp. odstávajících částí, pokrývka hlavy a její způsob upevnění jiné údaje, týkající se oděvu nebo stavu postiženého úrazem na jakém zařízení, nebo jeho části se stal úraz a jestli byla označena věková kategorie kdo a jak vykonával dozor v době úrazu, (uvést kontakt), vyjádření přítomných svědků, mimo jiného i k tomu zda byl - nebo nebyl úraz ovlivněn jinou osobou a kterou jaká preventivní opatření se provedla na zařízení nebo okolí po nehodě podpis a jméno toho, kdo zápis provedl, svědků (uvést adresy) a případně dalších zainteresovaných osob úraz, i nápravná opatření z něj případně vyplývající, je nutné projednat v rámci ročního hodnocení. Kontrola a údržba dětských hřišť Provozovatel zpracuje plán kontrol a údržby. Při jeho sestavování vychází ze složitosti zařízení a jejich umístění, četnosti oprav a dalších informací. Může v něm být zapracováno i školení příslušných pracovníků. Provozovatel pravidelně kontroluje jednotlivá zařízení a terén hřišť. Na základě zkušeností, a výsledků z kontrolní činnosti stanovuje četnost kontrol. Kontrolní činnost může provozovatel zabezpečit dodavatelsky. Členění kontrol dětských hřišť Běžné kontroly: Jedná se o vizuální posouzení stavu zařízení a jeho okolí. Pracovník musí být minimálně poučen o tom, které znaky jsou pro bezpečný provoz nepřípustné. Kontroly provádí minimálně 1 x za 14 dní, podle potřeby i denně. Činnost kontrolujícího se zaměří na: stav zařízení, např. uvolněné spoje, vyčnívající spojovací prvky, cizí prvky umístěné na zařízení dětmi nebo cizími osobami kluznou plochu skluzavky u startovního úseku a terén u dojezdu nežádoucí části v okolí zařízení, jako kamení, sklo, injekční stříkačky, větve apod. Tyto ihned odstraňuje. potřebu drobných oprav, např. vyčnívající třísky, uvolněné vruty. Pracovník může být pověřen vykonáváním těchto drobných oprav. informaci pro nadřízeného pracovníka v případě zjištění závažné neshody. Podle jejího rozsahu případně setrvá u zařízení a zabrání jeho používání do zabezpečení nutného nápravného opatření O kontrole se nevede písemný záznam, pouze v případě závažné neshody provede zápis do evidenčního listu zařízení odpovědný pracovník. Provozní kontroly: Pracovník fyzicky prověří stav zařízení a jeho okolí. Zároveň kontrolující prověří účinnost předcházejících běžných kontrol. Musí mít příslušnou kvalifikaci a být obeznámen s platnou normou, např. formou odborného

23 23 (24) školení. Provozní kontrola se provádí minimálně 1 x za 2 měsíce, po dobu provozu zařízení, nebo hřiště. V případě nutnosti i častěji. Kontrolující se zaměří kromě běžné kontroly i na: stabilitu a pevnost konstrukce zařízení (podlážky, zábradlí, lavice atd.) celistvost nástupních prvků, jejich pevnost a neporušenost stav jednotlivých konstrukčních prvků (praskliny, vypadané suky, vruty, pevnost a neporušenost lan, řetězů, závěsů sedáků houpaček, sítí, jejich uchycení apod.) startovní úsek, kluznou plochu skluzavky a dojezd (neporušenost, upevnění) stav povrchu hřiště v bezpečnostní zóně a jejím okolí, včetně tlumivého povrchu, který nesmí být zhutněný povrchovou úpravu zařízení O kontrole je veden písemný (elektronický) záznam, který je archivován podle platného zákona. Roční kontroly: Tento typ kontroly je specifický a má postihnout všechny skutečnosti, které je nutno při bezpečném provozu zařízení a hřiště řešit. Roční hlavní kontrola, musí být prováděna nezávislou oprávněnou osobou. Kontrolor zároveň prověří způsob provádění běžných a provozních kontrol, jejich vyhodnocování, systém a dokumentaci. Roční kontrola se provádí minimálně 1 x ročně, nebo dle potřeby. Upozornění: Závažná neshoda s požadavky norem, která by mohla vést k poranění dítěte, je důvodem k okamžitému vyřazení zařízení, nebo jeho rizikové části, z provozu. Kontroly je provozovatel povinen vykonávat v souladu s platnou legislativou. Opravy dětských hřišť Opravy prvků dětských hřišť může provádět provozovatel nebo jím určený pracovník, ale pouze v souladu s technickými normami. Poškozené prvky musí být při výměně nahrazeny certifikovaným náhradním dílem. Musí přitom splňovat bezpečnostní technické normy. Opravy většího rozsahu, než je běžná údržba, by měly být raději svěřeny odborné firmě. Po dobu jakýchkoliv prací na zařízení, montážních prací, oprav nebo údržby, je vstup nezainteresovaným osobám zakázán. Zákaz musí prosadit osoba za konkrétní práci zodpovědná. V případě, že prováděné práce nejsou v pracovní době ukončeny, je nutno zařízení výrazně označit a vhodným způsobem zabránit vstupu na zařízení nebo do jeho okolí. Pokud je to možné, je třeba rizikové části demontovat. Označení hřiště Provozovatel musí zajistit umístění informačních cedulí s informací o nejbližším zařízení, tj. telefonu k přivolání záchranné služby a volacím čísle k nahlášení závažných poškození. Dopadové plochy Dopadové plochy u dětských hřišť a sestav jsou doporučené pro větší bezpečnost dětí. Touto problematikou se zabývá česká technická norma ČSN EN 1177/2009. Tato norma stanoví požadavky a podmínky na povrchy tlumící náraz.

24 24 (24) V Praze dne