Měsíčník města Moravský Beroun

Transkript

1 Měsíčník města Moravský Beroun číslo 10/ Cena: 5, Kč Vážené spoluobčanky a spoluobčané, námětem mého říjnového příspěvku je rozpočet města na rok 2008 a aktuality z chodu města. Jak jsem vás před měsícem informoval, zastupitelé obdrželi začátkem měsíce října návrh rozpočtu na rok 2008, který byl sestaven na základě požadavků jednotlivých odborů Městského úřadu a organizací zřízených městem, včetně žádostí o dary a příspěvky. Vzhledem ke stávajícímu počasí se nám nepodaří dokončit obnovu spodního schodiště v parku na Křížovém vrchu. Minulý týden jsem pozval k prohlídce parku architekta p. Zajíčka. Z debaty vyplynula potřeba prodiskutovat definitivní podobu parku s občany. Pravděpodobně se sejdeme v zasedací místnosti radnice, termín a hodinu upřesním v příštím čísle. V nejbližší době zrealizujeme kácení náletových dřevin, které rostou v úseku budoucího tělesa chodníku do Ondrášova (jde o pokračování nedokončeného chodníku do Ondrášova, vlevo od hlavní silnice směr Šternberk). Od pátku jsou v Informačním centru MěÚ k prodeji čtyři zbrusu nové verze pohlednic s fotografiemi Moravského Berouna. Cena 5,- Kč. V topné sezoně se po 16. hodině v Moravském Berouně výrazně zhoršuje kvalita ovzduší. Ty z vás, kteří uvažují o výměně kotle na tuhá paliva v rodinných domcích, zvu na prezentaci firmy Ponast spol. s r. o., která vyrábí automatické kotle na spalování dřevěných peletek. Firma vás seznámí Zavádění moderních metod řízení kvality na úřadě (Benchmarking) Město Moravský Beroun se v loňském roce aktivně zapojilo do projektu Zavádění moderních metod kvality řízení na úřadech Partnery projektu jsou Vzdělávací centrum pro veřejnou správu ČR, o.p.s, společnost CERT Kladno, s.r.o. a Ministerstvo vnitra. Projekt je financován Evropským sociálním fondem. Cílem této aktivity je celkové zkvalitnění chodu organizace. Dne na konferenci "Modernizace veřejné správy ", která se konala v Praze, jsme obdrželi Osvědčení o implementaci metody BENCHMARKING ve městě Moravský Beroun.Porovnáváním získaných údajů máme k dispozici důležitá data o úřadu, městě i správním obvodu. Na s možností, jak získat státní dotaci na pořízení nového kotle. Zpracuje Vám nezávaznou cenovou nabídku na konkrétní kotelnu, včetně stanovení ročních provozních nákladů a návratnosti investic. Tato přednáška se uskuteční v 17:00 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu v Moravském Berouně. Respektoval jsem přání místních dobrovolných hasičů uskutečnit oslavu jejich skvělého výsledku na mistrovství republiky v požárním sportu v uzavřeném kruhu bez přítomnosti veřejnosti. Společně s ředitelem Městských služeb připravujeme plány budoucí kompostárny a sběrného dvoru. Inspirovali jsme se návštěvou kompostárny v Náměšti nad Oslavou a sběrným dvorem v Trojanovicích u Frenštátu pod Radhoštěm. Počet žádostí o nájemní chráněný byt stoupl na 13. Začátkem října zakoupily Městské služby traktor Zetor Fortera 9641 a další příslušenství; mezi jiným i štěpkovač dřeva. Zetor bude zajišťovat zimní údržbu v našem městě. Po úplném dovybavení vás bude ředitel Městských služeb informovat o rozšíření komerčních aktivit firmy a cenové nabídce poskytovaných služeb. Ing. Tomáš Feranec, starosta města společných setkáních pracovní skupiny si účastníci vyměnili své zkušenosti, seznámili se s dalšími metodami, s jejich využitelností a s přínosy včetně možností jejich kombinace tzv. Příklady dobré praxe. Pro vysvětlení pojmu Benchmarking zveřejňujeme definici jednoho účastníka: Benchmarking je postup, při němž jsme tak skromní, že přiznáme, že je někdo jiný v něčem lepší a potom jsme tak chytří, že zjistíme, jak se jim v tom můžeme vyrovnat nebo je dokonce předčít. Barbora Novotná, tajemnice MěÚ I N F O R M A C E M Ě S T S K É H O Ú Ř A D U O D B O R V Ý S T A V B Y A Ž I V O T N Í H O P R O S T Ř E D Í Nakládání s odpadními vodami Nakládání s tekutými odpady upravuje 38 zákona č. 254/2001 Sb., vodní zákon. Vypouštění odpadních vod do vod povrchových nebo podzemních je možné na základě povolení příslušného vodoprávního úřadu, kterým je pro Moravský Beroun a jeho místní části Městský úřad Šternberk, odbor životního prostředí. Tento úřad vede evidenci vydaných povolení. Osoby vypouštějící odpadní vody na základě povolení musí plnit podmínky stanovené v povolení (kvalitu vypouštěných vod, četnost měření apod.). Tyto osoby pak kontroluje Městský úřad Šternberk. Pokud vlastník nemovitosti nemá takové povolení (viz výše) a má u nemovitosti žumpu, pak skutečnost, zda je žumpa užívána v souladu se stavebním zákonem, kontroluje příslušný stavební úřad v rámci státního dozoru, ve smyslu 132, 133 zákona č. 183/2006 Sb.,o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon). Pokud je zjištěno, že žumpa není používána v souladu se stavebním zákonem (je opatřena odtokem, trativodem a pod.), je oprávněn stavební úřad činit kroky k zajištění nápravy ( 137 stavebního zákona). Stavební úřad je oprávněn požadovat po vlastníku žumpy předložení dokladů o vývozu odpadních vod na čističku odpadních vod. Místně příslušný obecní úřad (Městský úřad Moravský Beroun) má podle 3 odst. 8, zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích oprávnění uložit vlastníkům stavebního pozemku nebo staveb, na kterých vznikají nebo mohou vznikat odpadní vody, povinnost připojit se na kanalizaci v případech, kdy je to technicky možné. Zde je pak možnost uzavření smlouvy na stočné. Pokračování na str. 2

2 S t ránka 2 Radnice informuje 10/2007 Podle 10 odst. 2 písm. a) zákona č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích neoprávněným vypouštěním odpadních vod do kanalizace je vypouštění bez uzavřené písemné smlouvy o odvádění odpadních vod. V 18 odst. 4 zákona uvádí: č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích se Hřbitov v Moravském Berouně - uzavírání nájemních smluv Město Moravský Beroun je správcem veřejného pohřebiště (místní hřbitov). Rada města Moravský Beroun schválila na svém 16. zasedání dne Řád veřejného pohřebiště, včetně výše poplatků na veřejném pohřebišti. 1. Nájemné za pronájem hrobového místa činí 7,- Kč/m 2 /rok / a je stanoveno v souladu s cenovým věstníkem Ministerstva financí 1/2007. O D B O R F I N A N Č N Í 2. Poplatek za služby související s údržbou a provozem veřejného pohřebiště byl schválen ve výši 80,- Kč/hrobové místo/rok. Tato částka je neměnná na dobu 10ti let. 3. Vsyp popela na vsypové loučce činí 800,-Kč/jednorázový poplatek. Řád je k nahlédnutí v informační skříňce u hřbitova a na internetové adrese: Na základě zákona č. 256/2001 Sb., o pohřebnictví, ve znění pozdějších předpisů, vyplývá pro občany města Moravský Beroun povinnost uzavřít nájemní smlouvu na hrobové místo na hřbitově v Moravském Berouně. Smlouvu musí uzavřít každý, i ten, kdo má hrobové místo doposud placeno (případné předplacené nájemné bude nájemci u podpisu nájemní smlouvy odečteno). Nájem hrobového místa (dále jen nájem ) vzniká na základě smlouvy o nájmu hrobového místa uzavřené mezi provozovatelem pohřebiště jako pronajímatelem a nájemcem (dále jen smlouva o nájmu ). Smlouva o nájmu V případě, že je kanalizace ukončena čistírnou odpadních vod, není dovoleno vypouštět do kanalizace odpadní vody přes septiky ani přes žumpy. V těchto dvou případech se jedná o přestupek a fyzické osobě lze uložit pokutu až do výše ,- Kč. musí mít písemnou formu a musí obsahovat výši nájemného a výši úhrady za služby spojené s nájmem, pokud je provozovatel pohřebiště poskytuje. V nejbližších dnech budou finančním odborem MěÚ osloveni dosavadní nájemci k uzavření nových nájemních smluv k hrobovým místům. Doporučujeme všem, aby se v rodinách domluvili na tom, s kým má být smlouva o nájmu hrobového místa uzavřena. Ve smlouvě pak bude nutno uvést jméno a příjmení nájemce, rodné číslo a bydliště. Informace lze získat telefonicky na čísle , nebo osobně na finančním odboru MěÚ u paní Romany Pisemské. Nájemné a poplatek za služby je nutno uhradit předem na dobu 10 let u podpisu nájemní smlouvy (pokud nebude platba uhrazena, nebude uzavřena nájemní smlouva) Každý, kdo nemá zájem o obnovení pronájmu z jakýchkoliv důvodů a o hrob se nestará, je povinen toto oznámit na MěÚ Moravský Beroun - tel a na své náklady odstranit hrobové zařízení. Pokud tak neučiní, bude zařízení hrobu odstraněno Městem Moravský Beroun a majiteli přeúčtováno. Když zemře někdo blízký, je to pro jeho rodinu a přátele většinou velmi citlivá událost, přesto se někdo musí postarat o nutné kroky. Pro pozůstalé jsme připravili praktické informace jak zařídit vše potřebné. V tištěné podobě je lze získat v informačním centru nebo na požádání zaslat v elektronické podobě. M Ě S T S K É S L U Ž B Y Jaké povinnosti a práva mají k fakturačním vodoměrům Městské služby (MS) a jaké odběratel? Fakturační vodoměr je ve vlastnictví dodavatele vody (MS Moravský Beroun, s.r.o.), který také provádí jeho osazení (montáž), údržbu a může jej kdykoliv, na svůj náklad, vyměnit. Vodoměr podléhá úřednímu ověření dle zvláštních předpisů. Jaký je postup, existuje-li důvodné podezření, že fakturační vodoměr měří špatně? Potom je odběratel (vlastník či správce domu) oprávněn požádat dle zákona č. 274/2001 Sb. o přezkoušení vodoměru dodavatele (MS). Přezkoušení je dodavatel povinen zabezpečit nejpozději do 30 dnů tak, že se provede zkouška vodoměru dle platné technické normy. Zjistí-li se při zkoušce vodoměru vyžádané odběratelem, že: a) vodoměr je vadný, nebo že jeho údaje se odchylují od skutečnosti více, než připouští platná technická norma, uhradí ten, jemuž byla odchylka ku prospěchu, druhé smluvní straně finanční rozdíl, a to od data posledního odečtu, neovlivněného poruchou vodoměru. Náklady na přezkoušení a výměnu vodoměru hradí dodavatel vody. b) údaje vodoměru se neodchylují od skutečné hodnoty více než připouští platná technická norma, hradí náklady na přezkoušení odběratel. Žádost o přezkoušení vodoměru nezbavuje odběratele vody povinnosti zaplatit ve stanovené lhůtě vyúčtovanou úplatu za vodu dodanou dle fakturačního vodoměru. Po skončení řízení dle bodu a) vyrovná dodavatel případný přeplatek jako vydání bezdůvodného obohacení odběrateli vody. 2. Zastupitelstvo města schvaluje: USNESENÍ Z 9. ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MĚSTA MORAVSKÝ BEROUN KONANÉHO DNE 3. ŘÍJNA 2007 a) návrhovou komisi ve složení: MUDr. Jana Ferancová, pan Libor Vítek a pan Václav Polcer b) upravený program 9. zasedání Zastupitelstva města Moravský Beroun viz zápis c) bod č. 1 přílohy OMp - vyhlášení záměru na prodej části pozemku parc.č. 872 ost. pl., jiná plocha o výměře cca. 200 m 2 v k.ú. Moravský Beroun a části pozemku parc.č. 872 ost. pl., jiná plocha o výměře cca. 130 m 2 v k.ú. Moravský Beroun. Cena pozemku je 35,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí náklady za vypracování GP a 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. Pokračování na str. 3

3 S t ránka 3 Radnice informuje 10/2007 d) bod č. 2 přílohy OMp - vyhlášení záměru na prodej nemovitostí : pozemek parc.č. 554 trvalý travní porost o výměře 2733 m 2 v k.ú. Nové Valteřice, pozemek parc.č. 556 trvalý travní porost o výměře 1109 m 2 v k.ú. Nové Valteřice, pozemek parc.č. 116 zast.pl. a nádvoří o výměře 27 m 2 v k.ú. Nové Valteřice a budova bez č.p./č.e. na pozemku parc.č. 116 zast. pl. a nádvoří v k.ú. Nové Valteřice. Cena pozemku je 30,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. e) bod č. 4 přílohy OMp - vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. 498/1 ost.pl., neplodná půda část o výměře cca. 80 m 2 v k.ú. Nové Valteřice. Cena pozemku je 30,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí a náklady za vypracování GP. f) bod č. 5 přílohy OMp - vyhlášení záměru na prodej části pozemku parc.č ost. pl., ost. komunikace o výměře cca. 130 m 2 v k.ú. Moravský Beroun a části pozemku parc.č ost. pl., ost. komunikace o výměře cca. 100 m 2 v k.ú. Moravský Beroun viz. přiložená mapka. Cena pozemku je 35,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí náklady za vypracování GP, který bude vypracován na základě vytýčení v terénu žadateli a zástupcem města (po schválení vyhlášení záměru složí žadatelé zálohu, ze které nechá město nebo žadatelé vypracovat GP) a 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. g) bod č. 6 přílohy OMp vyhlášení záměru na prodej pozemku parc.č. 790/3 ost.pl., neplodná půda o výměře 283 m 2 v k.ú. Nové Valteřice. Cena pozemku je 30,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Zájemci hradí 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. h) bod č. 7 přílohy OMp - prodej pozemku parc.č. 53 trvalý travní porost o výměře 908 m 2 v k.ú.čabová. Kupující: P.a T.K.Cena pozemku je 30,- Kč/ m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Kupující hradí 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. i) bod č. 9 přílohy OMp - prodej pozemku parc.č. 232/1 zahrada o výměře 320 m 2 v k.ú. Moravský Beroun. Cena pozemku je 35,- Kč/m 2 + 3% daň z převodu nemovitostí. Kupující: P. a A.B. Kupující hradí 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. Město Moravský Beroun se zavazuje vybudovat napojení účelové komunikace na komunikaci I/46. Kupující hradí materiál na zhotovení kanalizační přípojky v úseku od rodinného domu po městskou kanalizaci. Tímto jakýkoliv příslib Města Moravský Beroun na vybudování pozemní komunikace na pozemku parc.č. 232/1 zahrada v k.ú. Moravský Beroun zaniká. j) bod č. 10 přílohy OMp - prodej nemovitostí, tj. podílů 2013/10000 na budově objektu bydlení č.p. 508 na pozemku parc.č. 32 zast. pl. a nádvoří a pozemku parc.č. 32 zast.pl. a nádvoří o výměře 192 m 2 v k.ú. Moravský Beroun. Kupující - Ing.Z.M a E. H. Kupující hradí poměrnou část nákladů za vypracování znaleckého posudku ve výši 1.400,- Kč a 500,- Kč za návrh na vklad do katastru nemovitostí. k) bod č. 11 přílohy OMp bezúplatný převod pozemků, které jsou zcela zastavěny tělesem místní komunikace dle 22 odst. 3 písm. h) zákona č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve znění pozdějších předpisů od ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví Města Moravský Beroun. - pozemek parc.č ost.pl., ost. komunikace o výměře 209 m 2 v k.ú. Čabová - pozemek parc.č. 977 ost.pl., ost. komunikace o výměře 730 m 2 v k.ú. Sedm Dvorů a - pozemek parc.č. 309/1 ost. pl., ost. komunikace o výměře 952 m 2 - pozemek parc.č. 679/1 ost. pl., ost. komunikace o výměře 1387 m 2 - pozemek parc.č. 680/1 ost. pl., ost. komunikace o výměře 2074 m 2 - pozemek parc.č. 869 ost. pl., ost. komunikace o výměře 413 m 2 - pozemek parc.č ost. pl., ost. komunikace o výměře 711 m 2 všechny v k.ú. Moravský Beroun l) bod č. 12 přílohy OMp bezúplatný převod zemědělského pozemku podle zákona č. 95/1999, o podmínkách převodu zemědělských a lesních pozemků z vlastnictví státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů, z vlastnictví České republiky do vlastnictví Města Moravský Beroun. - pozemek parc.č. 881/1 trvalý travní porost o výměře m 2 v k.ú. Moravský Beroun m) změnu zřizovací listiny organizační složky Města Moravský Beroun Městská knihovna a informační centrum Moravský Beroun s platností od n) změnu zřizovací listiny organizační složky Města Moravský Beroun KINO Moravský Beroun s platností od o) změnu zřizovací listiny organizační složky Města Moravský Beroun Jednotka sboru dobrovolných hasičů Moravský Beroun s platností od p) změnu zřizovací listiny organizační složky Města Moravský Beroun Městská dechovka Moravský Beroun s platností od včetně opravy textu v článku I dle zápisu r) prodloužení termínu čerpání prostředků dle Smlouvy o úvěru č. 1732/06/ LCD s Českou spořitelnou, a.s. na výstavbu 27 b.j. chráněných bytů v Moravském Berouně do s) vzdání se pětiletého věcného práva předkupního na koupi podílu 846/10000 na domě č.p v k.ú. Moravský Beroun na pozemku parc.č. 305/1 zast.pl. a nádvoří v k.ú. Moravský Beroun na základě žádosti E.R. 3. Zastupitelstvo města ukládá: a) odeslat dopis firmě SAN-JV Šumperk ve věci reklamace závad v bytech nájemníků domu na ulici Smetanova Zastupitelstvo města revokuje: a) část usnesení č.12.2.k) z 12.zasedání Zastupitelstva města Moravský Beroun ze dne Zastupitelstvo města neschvaluje: a) prodej podílů 1140/10000 na nemovitostech, tj. budově č.p. 540 na pozemku parc.č zast.plocha a nádvoří a pozemku parc.č zast.pl. a nádvoří o výměře 337 m 2 v k.ú. Moravský Beroun b) žádost M.M. o snížení měsíční splátky za služné nájemné a služby spojené s nájemným 6. Zastupitelstvo města odkládá: a) projednání bodu č. 3 přílohy OMp na další zasedání Zastupitelstva města Moravský Beroun b) bod č. 8 přílohy OMp - prodej části pozemku parc.č. 88 zahrada o výměře cca. 450 m 2 v. k.ú. Moravský Beroun, části pozemku parc.č. 88 zahrada o výměře cca. 315 m 2 v k.ú. Moravský Beroun a pozemku parc.č. 90 zahrada o výměře 828 m 2 v k.ú. Moravský Beroun Úplné znění je zveřejněno na webových stránkách města.

4 S t ránka 4 Radnice informuje 10/2007 Vyhodnocení a vernisáž soutěže BEROUNSKÝ OBJEKTIV C O S E U N Á S D Ě J E Na začátku prázdnin vyhlásilo Foto Kolo Sport Hnila spolu s Informačním centrem amatérskou fotografickou soutěž Berounský objektiv. Každý, nejen občan Moravského Berouna, měl možnost přinést své fotografie a zúčastnit se této umělecké soutěže první svého druhu v Moravském Berouně. Byly vyhlášeny dvě kategorie: 1. kategorie do 15ti let a 2. kategorie nad 15 let. V každé kategorii se soutěžilo ve dvou tématech - Moravský Beroun a okolí nebo volné téma. 1. ročníku se zúčastnilo 20 lidí, kteří zrealizovali fotografické nápady a předvedli tak své fotografické nadšení. Nebo se zúčastnili ti, kteří nechtěli, aby jejich fotky jen tak bezděčně ležely v šuplíku. A to bylo smyslem soutěže - aby fotka přinesla fotografovi radost z toho, že neslouží jen sama sobě, ale pokud ji autor považuje za zdařilou, aby se mohla prezentovat dál a sloužit dalšímu významu. V měsíci listopadu se sejde porota, jak laická tak i odborná, aby anonymně Berounský trojúhelník V pátek 5. října se berounské náměstí společně s dalšími ulicemi proměnilo v atletickou dráhu. Letos se totiž konal již 35. ročník tradičního Berounského trojúhelníku pod organizací TJ Granitol a Města Moravský Beroun. Celá akce vypukla v 16:30 hod., kdy první startovní výstřel poslal na dráhu nejmladší žákyně. Nejpočetnější zastoupení měly jako obvykle nejmladší kategorie, účast ve starších kategoriích byla o poznání menší. Na startu se sešla hlavně spousta rodičů, kteří přišli povzbudit své děti v jejich prvním závodním běžeckém snažení. Počasí se letos nevyvedlo. Z počátku bylo pouze zataženo, ale od poloviny závodu začalo pršet, což bylo velmi nepříjemné jak pro běžce, tak i pro diváky. Kéž by počasí bylo tím hlavním faktorem, kvůli kterému letošní účast nebyla tak vysoká. Organizátoři připravili pro závodníky dva okruhy vedoucí z náměstí po ulici Dvořákova a zpět přes sídliště na náměstí. Malý okruh pro mladší běžce měřil 700 m, pro starší běžce byl přichystán kilometrový okruh s neatletickým převýšením 26 m. Závodu se celkem zúčastnilo 99 běžců ve vypsaných 5 kategoriích od nejmladších žáků, kteří se snažili zdolat jeden 700 metrový okruh, až po muže, jenž změřili své síly na 5ti km. posoudila jednotlivé snímky, z nichž vybere kandidáty na ocenění. Byli pozváni významní činitelé z umělecké oblasti, na jejichž bedrech bude ležet odborné posouzení soutěžních snímků. Dne se v prostorách informačního centra uskuteční vyhlášení vítězů soutěže, předání cen a následná vernisáž. Ceny již čekají na své vítěze... Všechny soutěžní snímky budou i nadále zdobit prostory informačního centra a od pondělí jsou zváni všichni občané na výstavu přihlášených fotografií. Sami můžete posoudit originalitu a vkus fotografů a zároveň se můžete pokochat krásou přírody i objektů, které byly zachyceny objektivy soutěžících. Výstava je veřejnosti určena kdykoliv v době otvírací doby informačního centra. Jakub Janalík Z důvodů deště několik kategorií odstartovalo společně. Pro každého běžce bylo připraveno občerstvení. Vítězové byli oceněni pohárem a diplomem. Moderování celé akce se opět ujal pan Novotný, který se aspoň slovně snažil zmírnit nepřízeň počasí, přesto diváci postupně promokli natolik, že ztratili zájem povzbuzovat a začali se z cílové rovinky vytrácet. Dalším běžeckým závodem bude Silvestrovský běh pořádaný na Silvetra, takže trénujte, nebo si jděte jen tak zaběhat a pak na Silvestra přijďte změřit své síly. Jakub Janalík Průřez celé akce je zachycen ve fotogalerii na webových stránkách města Výsledky se nachází v rubrice sport. Hec kolo na závěr Závěrečné vyjížďky na jízdních kolech Hec kolo se uskutečnily v sobotu 6. října. Na startovní čáře jsme mohli napočítat necelých 60 účastníků a to i přesto, že počasí bylo poněkud chladnější. Trasy byly stejné jako na jaře, tedy 10, 30 a 50 km. Každý účastník dostal Heč diplom doplněný o čas, za který ujel trasu, a pro všechny bylo přichystáno občerstvení v podobě špekáčků, nealko nápojů, sladkostí a teplého nápoje. Děkujeme všem účastníkům a těšíme se na další setkání na jaře příštího roku. Velké poděkování ovšem patří i organizátorům a sponzorům této akce - Foto Kolo Sport Jaroslav Hnila, Městské kulturní a turistické informační centrum, Fortex Libor Vítek, Jumivo Milan Juřena, Elektro Miroslav Handl, Stavebniny RANO Radomír Nohejl PhDr., Michal Vývoda, Kofola a.s., Lindauer stavby s.r.o., Tempisch, Ina Sport, Kelly s a také Penzionu Gizita, který nám poskytl prostory. Markéta Vargová Chcete vědět, jak kvalitní pijete vodu? ORDINAČNÍ DOBA ZUBNÍHO LÉKAŘE MUDr. Sofronieski Město Moravský Beroun ve spolupráci s firmou LITOLAB vám zajistí Dne od 13:00 15:00 hod. (dle počtu zájemců) odběry vzorků pitné vody z domácích studní. V případě zájmu se obracejte přímo na starostu města Ing. Tomáše Ferance, tel.: nebo , nejpozději do včetně. platí do Po 7:30-12:00 13:00-15:00 Út 7:30-12:00 13:00-17:00 St 7:30-12:00 13:00-17:00 Čt 7:30-12:00 13:00-15:00 Pá 7:30-13:00 Telefon: Mobil:

5 Stránka 5 Radnice informuje Z Á K L A D N Í U M Ě L E C K Á 10/2007 Š K O L A I N F O R M U J E Říjen v ZUŠ V úterý proběhla v sále ZUŠ Netradiční hudebně dramatická beseda a vystoupení s názvem: Život, hudba a tanec přírodních národů. Na tomto netradičním setkání děti hrály na africké djembe, australské didgeridoo, tancovaly a zazněly i indiánské zpěvy. Tímto pořadem nás provázel Mgr. Zdeněk Vilímek z Olomouce, který se o antropologii zajímá již sedm let. Z celého světa sbírá domorodé hudební nahrávky, které uplatňuje při výuce alternativní hudebně pohybové výchově. Cílem odpoledne bylo motivovat děti k hudbě a podpořit jejich tvořivost. Akce se setkala se zájmem dětí i rodičů a na základě jejich podnětů bude v listopadu 2007 otevřen LDO (literárně dramatický obor). Kromě hudebně pohybové výchovy, která byla prezentována na této akci, se zájemci o výuku LDO setkají s divadelním řemeslem, naučí se pracovat a poznávat svůj hlas a další zajímavé činnosti. Pro školní rok 2007/2008 plánujeme otevřít pouze jednu pracovní skupinu. Zájemci o LDO se mohou hlásit v ZUŠ nejpozději do V závěru odpoledne zahrál p.uč. Marek Živný na soupravu bicích nástrojů. Od října 2007 vyučuje Marek Živný v ZUŠ hru na bicí nástroje. Zájemci o výuku se mohou přihlásit v ZUŠ. Pozvánky: Hra na africké djembe v ZUŠ listopad 2007: 12. listopadu v hod. vás zveme na akci UŠIJ SI SVOU HVĚZDU (ruční šití technikou patchwork). Materiál zajištěn. Vstup zdarma. Místo konání ZUŠ. 27. listopadu v hod. vás zveme na koncert žáků ze tříd p.uč. Jany Živné, Zuzany Pouchlé a Marie Břicháčkové. Místo konání sál ZUŠ. 29. listopadu. v hod.vás zveme na koncert žáků ze tříd p.uč. Jany Dvorské a Zdeňka Štěpánka. Místo konání sál ZUŠ. prosinec 2007: 4. prosince v hod. se uskuteční Den otevřených dveří s MIKULÁŠSKÝM překvapením. Součástí programu bude i výstava žáků výtvarného oboru ZUŠ. Místo konání ZUŠ. 11. prosince v hod. se v Městské knihovně Moravský Beroun uskuteční vernisáž výstavy žáků výtvarného oboru ZUŠ Moravský Beroun. Součástí programu bude i hudební vystoupení žáků ZUŠ. 18. prosince v hod. Vás zveme na Adventní koncert. Vystoupí žáci a učitelé ZUŠ. Místo konání sál ZUŠ. Všichni jste srdečně zváni! Pedagogický sbor ZUŠ Moravský Beroun ZUŠ Moravský Beroun Výtvarný obor ZUŠ zve zájemce z řad dětí, rodičů a prarodičů na podvečerní setkání UŠIJ SI SVOU HVĚZDU Technika PATCHWORK šití ručně Každý z návštěvníků si může ušít svou vlastní hvězdu. Vhodné pro začátečníky i pokročilé. Dne 12. listopadu v 16:30 hod. v ZUŠ Moravský Beroun Vstupné ZDARMA Soutěž o nejhezčí nazdobený vánoční perníček Vážení občané, domácí pekaři či cukráři! Informační centrum pro vás připravuje na letošní prosinec soutěžní výstavu vánočních perníčků i dalších vašich výrobků z perníkového těsta s vánoční tématikou. Pečete-li každoročně na Vánoce či máte-li nápady, neváhejte na Vánoce upéct a nazdobit takový perníček, kterým se můžete pochlubit a na který budete náležitě pyšní. Bližší informace v příštím čísle!

6 S t ránka 6 Radnice informuje 10/2007 Životní jubileum slaví: SPOLEČENSKÁ KRONIKA - období říjen let 75 let Terezia Burešová Jiřina Zbořilová Jan Smital 80 let 85 let Viktor Kučmin Anna Hudečková Všem jubilantům přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. SVÁTKY A PRANOSTIKY - Říjen 2007 O D B O R V N I T Ř N Í C H V Ě C Í SVÁTKY Bohumil Jméno slovanského původu, znamená milý bohu, bohumilý. Domácké podoby tohoto jména jsou například Boža, Božek, Bohouš, Míla aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - polsky Bogumil, německou obdobou Gottlieb, bulharsky Bogomil. V našem městě je v současné době 8 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 73 let, nejmladší oslaví 19 let František Jméno italského původu, znamená svobodný muž, chlap. Domácké podoby tohoto jména jsou například Franta, Fráňa, Fanoušek, Frank, Fery, Ferenc aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky, norsky, dánsky, Francis, švédsky Frans, italsky Francesco, Franco, maďarsky Ferenc. V našem městě je v současné době 55 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 76 let, nejmladší oslavil 6 let Eliška Česká varianta hebrejského jména Alžběta, znamená můj bůh je přísaha. Domácké podoby tohoto jména jsou například Elinka, Ela, Elza, Eluška, Lízinka aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - německy Elisa, Elise, anglicky Eliza, Elise, francouzsky Élise. V našem městě je v současné době 10 nositelek tohoto jména, nejstarší oslavila 67 let, nejmladší oslavila 3 měsíce Tereza Jméno řeckého původu, vykládá se jako pocházející z ostrova Thery nebo Therasie někteří vykládali z řečtiny záštita, ochrana. Domácké podoby tohoto jména jsou například Tera, Terka, Terezka, Tery, Réza, Terinka aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - německy, dánsky, holadsky Theresa, Therese, Theresia, rusky Tereza, Terezija, maďarsky Teréz. V našem městě je v současné době 14 nositelek tohoto jména, nejstarší oslavila 52 let, nejmladší oslavila 1 rok Lukáš Jméno latinského původu, znamená Lukánec, pocházející z Lukánie (Lucania byla krajina v jižní Itálii ). Domácké podoby tohoto jména jsou například Lukášek, Lukša, Lukšík, Lukeš aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky Luke, italsky Luca, německy Lukas, Lucas, bulharsky Lukan. V našem městě je v současné době 22 nositelů tohoto jména, nejstarší oslavil 29 let, nejmladší oslaví 6 měsíců Michaela Jméno hebrejsekého původu, znamená kdo (je) jako bůh, podobný bohu. Domácké podoby tohoto jména jsou například Míša, Miška, Míšenka, Mišela aj. Cizojazyčný ekvivalent jména - anglicky Michaela, španělsky Miguela, francouzsky Michele, rusky Michajlina. V našem městě je v současné době 29 nositelek tohoto jména, nejstarší oslaví 37 let, nejmladší oslavila 4 roky. V závěru uvádíme také některá jména, která v kalendáři nejsou, ale přesto datum možného slavení jmenin připadá právě na měsíc říjen. MUŽSKÁ JMÉNA: Amadeo, Amadeus, Bret, Gál, Chrabroš, Myrtil, Narcis, Sergej, Vojmil, Záboj, Zosim, Zvonimír, Živan. ŽENSKÁ JMÉNA: Amadea, Brita, Celie, Delia, Eunika, Kordula, Krasoslava, Lesana, Liv, Saron, Tea, Uršula, Vendelína, Zenobie, Živa. PRANOSTIKY K A L E N D Á Ř N Í S V Á T K Y Říjen když blýská, zima plíská. Je-li říjen velmi zelený, bude zato leden hodně studený. Co v říjnu zimy přibude, v lednu ji opět ubude. Mlhy v říjnu - sněhy v zimě. V říjnu mráz a větry - leden, únor teplý. Když se táhnou ptáci blízko stavení, bude tuhá zima. 1.listopad Slavnost všech svatých Tato slavnost vychází z historické události zasvěcení římského Pantheonu (původně pohanského chrámu všech olympských bohů) Panně Marii a všem křesťanským svatým mučedníkům v květnu roku listopad Památka zesnulých neboli dušičky Lidé znají tento svátek pod pojmem dušičky. Tak, jak se slaví dnes, jsou údajně známy od roku 998, kdy je zavedl francouzský opat Odillo. Svátek dušiček je však mnohem starší. Historie svátku Dušičky pochází z keltské tradice, ze svátku Samhain. Samhain se slavil v den keltského nového roku, v den, kdy se podle keltské víry prolíná náš svět se světem mrtvých. Dušičky jsou vzpomínkou na zesnulé, kteří ještě nejsou na tuto skutečnost připraveni a prochází fází očišťování. Keltové zapalovali ohně, aby se duše pozůstalých mohla ohřát a strávit s nimi noc. Svíčky, které dnes zapalujeme, jsou pozměněnou formou právě této tradice. Dušičky / Památka zesnulých ve světě Dušičky se dnes slaví v celém křesťanském světě a přeneseně i v USA, kde je svátek znám jako All Hallow s Day neboli Halloween. Dušičky dnes 2. listopadu lidé navštěvují hřbitovy, aby zavzpomínali na své pozůstalé. Na hroby pokládají věnce a květiny a zapalují svíčky. Den je vzpomínkou na ty, kteří už nejsou mezi námi. Halloween a jeho historie Halloween je svátek, jehož původ sahá až do období starých keltů. Tehdy lidé na prvního listopadu svítili na cestu duším mrtvých, a to lucernami vyrobenými z dýní. Věřili, že v noci ze na se duše mrtvých vracejí domů. Noci se říkalo Samhain, což znamená konec léta. Od Samhainu k Halloweenu Jakmile se k moci dostala církev, svátek byl zakázán a nahrazen Svátkem všech svatých. Mnozí lidé ale Samhain slavili déle, a proto se oba svátky spojili v jeden a vesničané mu začali říkat Halloween (v originále však All Hallow s Day). Halloween v Americe Mnoho lidí Halloween spojuje s Amerikou, ale zde se svátek začal slavit až poté, co sem přijeli evropští osadníci. Svátek se stal velmi oblíbeným a lidé zde zdobí domy dýňovými svítilnami a pečou koláče dodnes. Děti se převlékají za strašidla a chodí od domu k domu.

7 Stránka 7 Radnice informuje 10/2007 K U L T U R A INFORMAČNÍ CENTRUM POŘÁDÁ ZÁJEZD NA MUZIKÁL TŘI MUŠKETÝŘI PŘEDPREMIÉRA OBNOVENÉHO PŘEDSTAVENÍ Kde: divadlo Hybernia v Praze Kdy: úterý 26. únor 2008, 15 hod. Cena vstupenky: 150,-Doprava: cca 400,-Cena celkem: cca 550,-Místo na sále: 18. až 20. řada Účinkují: Petr Kolář, Monika Absolonová, Josef Vojtek a další Kompletní obsazení by se nemělo výrazně lišit od původní verze Hudba: Michal David Libreto: Lou Fanánek Hagen Závazné přihlášky a zálohu 200,--* přijímá Informační centrum do 30. listopadu 2007 Zájezd na představení se uskuteční, pokud se přihlásí dostatečné množství zájemců! Stále 30 volných míst! *) nevratná záloha při neúčasti Program Městského kina na měsíc listopad 2007 páteční představení od 19:30 hod Smrtonosná past 4.0 USA, akční/dobrodružný Shrek Třetí USA, animovaný/rodinný Shrek Třetí 17: Koření života USA, drama/komedie Hairspray USA, drama/komedie Rush Hour 3 - Tentokráte v Paříži USA, akční/komedie PO VĚ S TI Z O K O L Í MO R A VS K ÉHO BE RO U N A Domašovská kyselka V místech, kde se nachází pramen domašovské kyselky, se občas ozývají zvuky připomínající dětské broukání. Je to ozvěna hlasů skřítků, obývajících podzemní prostory ukryté hluboko pod zemí. Tam žijí od pradávna malí mužíčkové, nad jejichž hlavami vyvěrá na povrch léčivá voda, která roznáší po světě v malých bublinkách něco z moudrosti pohádkových tvorů. Skřítkové, jak praví pověst, zde vydechují do podzemních vod své tisícileté zkušenosti a poznání, aby člověka prostřednictvím léčivých pramenů podarovali alespoň dílem toho, čeho sami mají nadbytek - zdravím a moudrostí. Lidé přece kráčí po jejich nebi, protože země je tím jediným, co skřítkové mají nad svými čepičkami a, tak odjakživa považují za samozřejmé lidem pomáhat a udržovat si jejich přízeň. Pokud je člověk ve své samolibosti nepřehlíží a dokáže ve své fantazii zhmotnit jejich neviditelné postavičky, vždycky rádi vyplní pozemským obyvatelům vyřčená i nevyřčená přání, ukáží jim místa nevídaných pokladů, prozáří jejich duše radostí a po kapkách jim přidají zdraví a moudrost. Tak se alespoň dovídáme z pohádek vyprávěných těmi, kdo o skřítcích ledacos vědí. V té, která pojednává o mužíčcích žijících pod pramenem domašovské kyselky, je zapsáno, že za tyto dary je dobré poděkovat alespoň úsměvem. Vždyť skřítkové, kteří vždycky poněkud pozorují toho, kdo se napije této léčivé vody, bývají velice nešťastní, když zahlédnou na svém nebi zachmuřenou tvář. Publikováno se souhlasem autorky Ireny Šindlářové z knihy Průvodce po Tajemných místech Nízkého Jeseníku

8 S t ránka 8 Radnice informuje 10/2007 S P O R T FOTBAL v Moravském Berouně slovo trenéra 15. září 2007 Mor. Beroun Libina 5:2 S tímto mužstvem jsme očekávali tuhý boj o udržení dobrého postavení v tabulce. Utkání jsme zahájili ve velkém stylu a podařilo se nám prakticky z první vážnější šance vstřelit Josefem Vargou první gól 1:0. I následující gólové šance se nám na rozdíl od minulých zápasů dařilo proměňovat a skóre rychle narůstalo. Na 2:0 zvyšoval opět Josef Varga a na 3:0 Tomáš Klusák. Soupeř sice po rohu snížil na 3:1, ale do poločasu stihl ještě zvýšit náš náskok svým druhým gólem Tomáš Klusák 4:1. Ve druhém poločase jsme se snažili zvýšit náskok. A to se podařilo - střídající dorostenec Martin Otáhal zvýšil na 5:1 a v poslední minutě hosté ještě změnili stav utkání na 5:2. Stinným okamžikem utkání tak zůstalo zranění jednoho z nejlepších hráčů na hřišti Josefa Vargy, doufám, že se brzy na hřišti objeví a děkuji za perfektní výkon celého mužstva. 23. září 2007 Mor. Beroun Lesnice 0:0 Při utkání s Lesnicí jsme se museli obejít bez několika hráčů základní sestavy a tudíž bylo mužstvo doplněno o hráče dorostu. Od úvodních minut nastoupili Tomáš Komenda, Pavel Mužatko a Radek Švanda. Další mladík Martin Otáhal čekal na střídačce na svoji šanci. Než se mužstvo stabilizovalo a rozehrálo dostal nás soupeř pod tlak a tím si vytvářel i šance, které se dařilo likvidovat. V polovině poločasu jsme začali hru vyrovnávat a i my jsme byli schopni nebezpečně zaútočit. Naší iniciativu mírně omezilo zranění Tomáše Klusáka, avšak i jeho nástupce Martin Otáhal se snažil svou aktivitou nebezpečně působit v útočném pásmu. Ve druhém poločase jsme byli daleko aktivnější a vytvářeli si neustálou převahu. Nedařilo se nám však vstřelit gól. Ten měl soupeř na svých kopačkách, ale při pokutovém kopu náš brankář Vlastimil Jurečka nedal soupeři šanci a kop chytil. Ve zbývajícím čase jsme se snažili získat vítězství, ale žádná šance se neujala, výsledek 0: září 2007 Mor. Beroun Bohdíkov 2:1 V dalším domácím utkání jsme přivítali mužstvo z Bohdíkova. Zápas jsme začali aktivně a již od prvních minut jsme si začali vytvářet šance a jednu z nich proměnil po krásné samostatné akci Petr Frančák 1:0. Tímto gólem jsme se sice uklidnili a snažili se přidat další gól, rozhodnout vývoj utkání. Avšak velké procento nepřesných přihrávek dalo šanci soupeři podnikat mnoho nebezpečných protiútoků. Nebezpečné akce se proto střídaly na obou stranách až do závěru prvního poločasu. Když se zdálo, že půjdeme s tímto stavem do šaten, podařil se Janu Hlaváčovi lob hlavou a zvýšil naše vedení na 2:0. Do druhého poločasu jako by na hřiště nastoupila úplně jiná mužstva. Soupeř okamžitě převzal iniciativu a velkým tlakem donutil naše hráče chybovat. Pouze díky zvýšené aktivitě našich se soupeři podařilo dát pouze jeden gól a snížit stav utkání na 2:1. I přesto, že jsme v tomto druhém poločase podali nejslabší výkon v sezóně, podařilo se výsledek uhájit v náš prospěch. 6. října 2007 Mor. Beroun Sudkov 2:0 S mužstvem Sudkova jsme odehráli první ze dvou utkání na hřištích soupeře. Na velmi podmočeném terénu jsme měli v prvním poločase problémy s držením míče a přesností přihrávek. Z tohoto důvodu jsme často dávali soupeři možnosti podnikat nebezpečné protiútoky. V těchto chvílích mužstvo podržel brankář Vlastimil Jurečka, když zlikvidoval dvě nebezpečné, gólem zavánějící akce. Nám se také dařilo zatlačit soupeře a zde se prosadil přesnou střelou Tomáš Handl a dal vedoucí gól 0:1. Ve druhém poločase mužstvo výrazně zpřesnilo přihrávky a zvýšilo aktivitu. Podařilo se nám soupeře zatlačit na vlastní polovinu a snažili jsme se rychle rozhodnout utkání. Toto se podařilo vcelku brzo, když se v 53minutě prosadil Tomáš Klusák a svým 6 gólem v této sezoně rozhodl o výsledku utkání 0:2. V čase do konce zápasu jsme se snažili zvýšit naše vedení, soupeř již nebyl tak aktivní a snažil se podnikat pouze rychlé brejky. Šanci zahrát si dostali všichni mladí hráči z lavičky, kteří opět prokázali své kvality. Mužstvo odvedlo dobrý výkon, zaslouženě zvítězilo a udrželo si 3. pozici v tabulce. 13. října 2007 Mor. Beroun - Bělá pod Pradědem 2:0 Ve druhém utkání na hřištích soupeře jsme navštívili Bělou pod Pradědem. Od počátečních minut jsme zatlačili soupeře na jeho polovinu a okamžitě jsme si začali vytvářet gólové šance. Vše vyvrcholilo faulem domácích v pokutovém území na Petra Frančáka a on sám nařízenou penaltu s přehledem proměnil 0:1. Dalo by se čekat, že tento gól mužstvo uklidní a rychle přidá další gól. To se však i přes dobré šance nepodařilo. Naopak gól jako by zapůsobil pozitivně na domácí, kteří se najednou osmělili a stále více tlačili do nebezpečných útoků. Rychlé akce se střídaly na obou stranách, ale gól do poločasu nedalo žádné mužstvo. Stejný obraz hry byl i v poločase druhém. Domácí se dlouhými centry snažili dostat naše mužstvo pod tlak a my naopak podnikali rychlé protiútoky. Při jednom z nich se podařilo Tomáši Handlovi přelobovat brankáře a zvýšit tak na 0:2. Zveme Vás na další naše zápasy a děkujeme za podporu : v sobotu hrajeme ve hod. v Písečné (fanoušci s námi mohou jet autobusem - odjezd ve 12.00hod. z náměstí) v sobotu hrajeme doma ve hod. s Hrabišínem v sobotu hrajeme opět doma ve hod. s Lipovou - Lázní v sobotu hrajeme ve hod. v Bludově (autobus odjezd v hod.) Veškeré informace o utkání mužů, ale i dorostu a žáků najdete na internetových stránkách které jsou pravidelně aktualizovány nejen o výsledky, tabulky, ale i fotodokumentaci a připravované akce. 1. Písečná Moravský Beroun Hrabišín Stará Červená Voda Lesnice Libina Bludov Nový Malín Javorník Ruda nad Mor Bělá pod Pradědem Bohdíkov Sudkov Lipová - Lázně 5 Vlastimil Kusmič, trenér mužstva mužů

9 S t ránka 9 Radnice informuje 10/2007 BEROUNSKÝ TROJÚHELNÍK 2007 Nejmladší žákyně: Nejmladší žáci: 1. Sásová Karin 1:42:6 1. Hlaváč Vojtěch 1:41:48 2. Dibďáková Kat. 1:49:17 2. Příhoda Martin 1:42:72 3. Holzeplová Klárka 1:49:58 3. Pohanka Petr 1:43:90 4. Šestyxová Barbora 1:55:17 4. Vrána Patrik 1:44:37 5. Soušková Kat. 2:01:22 5.Petřek Jakub 1:54:58 6. Čecháková Aneta 6. Němec Jan 7. Schovánková Sabina 7. Furiš Filip 8. Pantlová Veronika 8. Dirda Jan 9. Ščuková Světlana 9. Nohejl Lukáš 10. Gazdová Tereza 10. Vranešic David 11. Birtusová Kristýna 11.Adamec Lukáš 12. Ščuková Lucie 12. Nádvorník Daniel 13. Lacková Nina 13. Fritscher Tomáš 14. Negri Helissa 14. Doležal Petr 15. Krchovová Michaela 15. Viet To Dinh 16. Doležalová Bára 16. Jurečka Patrik 17. Glücková Lenka 17. Gajdoš Denis 18. Žáčková Simona 18. Balcar Karel 19. Veverková Hanka Hlaváčová Marie diskval. Výsledková listina Start kategorie nejmladších žáků Mladší žákyně: Mladší žáci: 1 Brablecová Lucie 3:42:20 1. Schneider Martin 3:24:19 2. Maňasová Marcela 3:57:53 2. Hofman Martin 3:25:47 3. Beilová Alice 4:03:06 3. Misař Filip 3:30:43 4. Kalužová Tereza 4:14:37 4. Holzepl Vojtěch 3:33:33 5. Jurečková Michaela 4:24:93 5. Němec Tomáš 3:39:84 6. Svobodová Leona 4:30:33 6. Mirga Jaroslav 3:42:99 7. Szukalská Natalie 4:37:75 7. Hotxovič Dominik 3:52:92 8. Hanáková Kateřina 4:40:17 8. Masnica Robin 4:18:77 9. Sajdlová Adéla 5:06:91 9. Mužátko Dan 4:20: Hánová Monika 5:18: Hába Benedikt 4:42:12 Starší žáci: Starší žákyně: 1. Šesták Jakub 6:11:06 1. Sajdlová Zita 7:35:84 2. Dvorský Jiří 6:36:55 2. Škulavíková Ivana 7:50:70 3. Vala Michal 6:45:19 3. Horyňová Monika 8:40:14 4. Frank Mirek 7:14:68 4. Hlaváčová Jana 10:20:54 5. Kaluža Jiří 7:28:28 5. Ščuková Nikola 10:54:73 6. Schovánek Martin 7:48:44 6. Teplíková Petra 11:04:95 7. Kučera Libor 7:58:93 7. Hlaváčová Adéla 12:37:27 8. Matoška Miroslav 8:04:83 9. Mareš Tomáš 8:04:83 10.Palatý Tomáš 9:04:77 11.Valábek Lukáš 10:17: Adamec Dominik Dorostenci: Dorostenky: 1. Svoboda Michal 12:42 1. Gyögyová Martina 9:30 2. Polcer Jiří 13:17 2. Onderková Martina 11:31 3. Polce Petr 13:30 3. Mohelníková Michaela 14:43 4. Roubalík Štěpán 14:19 5. Vala Michal 15:22 6. Smažák David 16:24 6. Ďuriš Martin 16:24 7. Frank Marek 16:33 8. Foltýn Jan 16:45 9. Frank Tomáš 16: Jurečka Martin 17:54 Muži: Ženy: 1. Wurst Milan 14:46 1. Šestáková Romana 15:14 2. Kovář Roman 15:06 2. Svobodová Zuzana 20:31 3. Pátek Miroslav 15:52 4. Blažek Jaroslav 16:08 5. Roubalík Radovan 17:07 6. Chlup Jaroslav 17:29 7. Frank Pavel 18:03

10 S t ránka 10 Radnice informuje 10/2007 Mladíci okradli invalidního důchodce, Moravský Beroun S T Í N Y Krádeže na 65letém invalidním důchodci se večer na Janáčkově ulici v Moravském Berouně dopustili tři neznámí mladíci. Ti viděli, že muž se vrací pod vlivem alkoholu o hůlce domů a oslovili ho, že mu pomůžou. Důvěřivý důchodce s jejich nabídkou souhlasil. Pachatelé pak využili nestřeženého okamžiku a ukradli mu z kapsy šusťákových kalhot pánskou peněženku s doklady, platební kartou a finanční hotovostí Kč. K popisu podezřelých okradený muž uvedl, že ho podpíral mladík snědé barvy pleti, který pak utekl. Případ šetří moravskoberounští policisté. I N Z E R C E Prodám rodinný dům v Moravském Berouně. Tel.: S B Ě R N E B E Z P E Č N Ý C H O D P A D Ů SBĚR NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ V sobotu bude na území města Moravský Beroun a v jeho místních částech, na určených stanovištích, prováděn pojízdný bezplatný sběr nebezpečných složek komunálního odpadu. zářivky, výbojky vyjeté oleje, filtry autobaterie, galvanické články chladničky, mrazničky televizory azbestový odpad dechtová lepenka barvy, plechovky od barev léky, chemikálie postřiky, kyseliny sklo se škodlivinami plasty se škodlivinami Současně je možno na těchto stanovištích předat velkoobjemový odpad (náhrada za velkoobjemové kontejnery dříve rozmisťované po městě). Zbavte se věcí, které vám doma překážejí a do popelnic se nevejdou. SBĚRNÁ MÍSTA NEBEZPEČNÝCH ODPADŮ a současně místo předání VELKOOBJEMOVÉHO ODPADU Nové Valteřice - točna autobusů 8,30-8,40 Čabová - zastávka autobusů 8,55-9,05 u hasičské zbrojnice 9,10-9,20 ul. Partyzánská - u Granitolu 9,25-9,35 Gen. Svobody - u budky TELECOMU 9,40-9,50 náměstí 9. května 9,55-10,05 ul. Horní - křižovatka s ul. Husova 10,10-10,20 ul. Nádražní - křižovatka s ul. Dukelská 10,25-10,35 Sedm Dvorů - zastávka autobusů 10,40-10,50 Ondrášov - křižovatka 10,55-11,05 Vaše náměty, příspěvky a připomínky posílejte na info@morberoun.cz, tel./fax: nebo písemně na MKaTIC Vargová Markéta, DiS. Můžete také využít schránku ve vstupní chodbě MěÚ. Internetová podoba časopisu vychází na Uzávěrka listopadového čísla je Veškeré příspěvky reviduje redakční rada. Upozorňujeme, že názory přispěvovatelů se nemusí ztotožňovat s názory vydavatele. Evidenční číslo: MKČRE Náklad 200 ks.