Valvole per radiatori termostatizzabili

Transkript

1 Valvole termostatizzabili presettabili. Disponibili con volantino manuale di regolazione o tappo cantiere. Přednastavitelné termostatické ventily dodávané s hlavicí pro manuální ovládání nebo ochranným uzávěrem. Le valvole della Serie 00 permettono di controllare individualmente la temperatura della stanza consentendo un evidente risparmio energetico, inoltre sono silenziose e disponibili per medie e grosse portate. Le valvole sono fornite con volantino manuale di regolazione ma con semplici operazioni č possibile installare la testina termostatica con elemento sensibile a liquido Art. 97. Le valvole sono disponibili anche con oring di pretenuta sul codolo. Ventily série 00 regulují teplotu v jednotlivých místnostech a tím šetří energii; mají tichý chod a jsou vhodné pro radiátory v dvoupotrubním systému se střední a vysokou rychlostí průtoku. Ventily jsou vybaveny plně funkční hlavicí pro manuální ovládání, které lze snadno nahradit termostatickými hlavicemi s vestavěným kapalinovým čidlem art. 97. Ventily jsou rovněž k dispozici s Okroužkem na koncovce. Per la gamma completa vedere il catalogo / Pro kompletní sortiment viz katalog Descrizione Corpo Dado e codolo Elemento interno Volantino manuale Guarnizioni Certificazioni / Certifikace Materiale Ottone CW67N EN6 Ottone CW67N EN6 Guscio in plastica con stelo in acciaio,cartuccia in ottone e guarnizioni in EPDM ABS (RAL90) Ottone CW67N EN6 Gomma etilenepropilene EPDM Trattamento Nichelato/cromato Nichelato/cromato Cromato Caratteristiche Tecniche Temperatura max di esercizio: Pressione max di esercizio: Pressione differenziale : Valore ph : Valore Kvs : Filetto testina termostatica : Corsa di chiusura : Utilizzo : Technické specifikace Maximální provozní teplota: Maximální provozní tlak: Tlakový diferenciál : Hodnota ph : Hodnota Kvs : Závit termostatu : Dráha uzavření : Médium : Popis Tělo Matka a stopka Interní komponenty sedlové těsnění Manuální hlavice ABS (RAL90) Okroužky C bar Max. bar Max. 0, bar (Raccomandata per un operativitŕ silenziosa) 9, Vedi tabella M0x,, mm C barů Max. bar Max. 0, baru (doporučeno pro tichý provoz) 9, Viz tabulka M0x,, mm Topná voda Materiál Mosaz CW67NEN6 Mosaz CW67NEN6 Plast s vřetenem z nerez oceli, mosazná kartuš a EDPM CW67NEN6 brass Etylenpropylenová pryž EPDM Povrchová úprava Nikl / chrom Nikl / chrom Chrom Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 / 6

2 Dimensioni Rozměry Art. 00 Art. 0 Art. 0 Art. 06 Articolo Dimensioni / Rozměry (mm) Codice DN Kvs Artikl A B C D E Kód, /"x6 G /" 7, 00N0,47 /"x6 G /" 6,0 7, 00N04 00, /4"x G /" 6,0 00N00,47 /4"x G /" 6,0,0 00N004,47 4x9fil G /" 6,0, 00K904,90 /"x6 G /",0,0 0N0,0 /"x6 G /",0 0N04 0,90 /4"x G /",0 6,, 0N00,0 /4"x G /", 0N00,0 4x9fil G /" 0K904, G /" G /",0 0N00 0,47 G /" G /" 6,0 6,0 0N04, G /4" G /4" 60,0,0 0N00,90 G /" G /",0, 06N00 06,0 G /" G /",0, 06N04,60 G /4" G /4" 60,0 6,0 06N00 Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 / 6

3 Dimensioni Rozměry Art. 0 Art. 0 Art. 07 Art. 0 Articolo Dimensioni / Rozměry (mm) Codice DN Kvs Artikl A B C D E Kód 0 0, /"x6 G /" 0N0,47 /"x6 G /" 6,0 0N04 46,0,0, /4"x G /" 0N00,47 /4"x G /" 6,0 0N004,90 /"x6 G /",0,0 0N0,0 /"x6 G /",0 0N04,0,90 /4"x G /",0, 0N00,0 /4"x G /", 0N00, G /" G /",0 07N00 07,47 G /" G /" 6,0 46,0,0 07N04, G /4" G /4" 60,0,0 07N00,90 G /" G /",0, 0N00 0,0 G /" G /",0, 0N04,60 G /4" G /4" 60,0 6,0 0N00 Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 / 6

4 Dimensioni Rozměry Art. 00C Art. 0C Art. 0C Art. 06C Articolo Dimensioni / Dimensions (mm) Codice DN Kvs Artikl A B / Rozměry (mm) D E Kód, /"x6 G /" 00C0 00C 46,0,0,47 /"x6 G /" 6,0 00C04,90 /"x6 G /",0,0 0C0 0C,0,0 /"x6 G /",0 0C04, G /" G /",0 0C00 0C 46,0,47 G /" G /" 6,0,0 0C04,90 G /" G /",0, 06C00 06C,0,0 G /" G /", 06C04 Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 4 / 6

5 Diagrammi portata/perdita di carico Grafy průtoku / tlakové ztráty Art. 00, 0, 0 e 07 DN DN,0 0,0 0,0,0 0 0,0,0 0 0,0,0 0 0,0,0 0 0,0,0 0, 0, 0, 0, 0, , ,0,0,0,0,0,0 0, 0, DN Art. 0, 0, 06 e ,0,0,0,0,0,0 0, 0, DN , , Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 / 6

6 Accessori Příslušenství Art. N Art. N Art. 7N Adattatori per tubo rame con ogiva in P.T.F.E. Adaptéry pro měděné trubky s P.T.F.E. kroužkem / x6 / x6 Mx6 Adattatori per tubo rame con ogiva in P.T.F.E. Adaptéry pro měděné trubky s P.T.F.E. kroužkem Adattatori per tubo rame con ogiva in ottone Adaptéry pro měděné trubky s mosazným kroužkem Art. N Art. Art. 4K Mx6 Adattatori per tubo rame con ogiva in P.T.F.E. Adaptéry pro měděné trubky s P.T.F.E. kroužkem Art. 4N Art. 4K / x6 Adattatori per tubo rame con ogiva in rame e guarnizione incorporate Adaptéry pro měděné trubky s vestavěným mosazným kroužkem a těsněním 4x9fil Adattatori per tubo rame con ogiva in rame e guarnizione incorporate Adaptéry pro měděné trubky s vestavěným mosazným kroužkem a těsněním Art. 6 Art. 6K Art. / x6 Adattatori per tubo Pex Adaptéry pro Pex trubky 4x9fil Adattatori per tubo multistrato Adaptéry pro vícevrstvé trubky Art. 4N 4x9fil Adattatori per tubo Pex Adaptéry pro Pex trubky G/ Adattatori per tubo rame con allaccio ferro G/ Adaptéry pro měděné trubky s železnou spojkou g/ Art. / x6 Adattatori per tubo multistrato Adaptéry pro vícevrstvé trubky Bocchetto con guarnizione Art. 97 Koncovka s těsněním Rosone universale Univerzální přední krytka pro trubky Testina termostatica Termostatická hlavice Via Cavallera 6/A (Loc. Barco) 4 Castegnato (Bs) Italy Tel R.A. Fax info@tiemme.com 00 Rev. D 09 6 / 6