Aplikační instrukce. Popis výrobku viz údajový list výrobku HEMPACORE ONE 43600/ HEMPACORE ONE FD 43601

Transkript

1 Popis výrobku viz údajový list výrobku / ONE FD Rozsah: Tyto aplikační instrukce se zabývají přípravou povrchu, zařízením pro nanášení a podrobnostmi aplikace nátěrových hmot a ONE FD a ONE FD jsou testovány pro širokou škálu schválení protipožární ochrany konstrukční oceli. Více informací viz údajový list výrobku. Pro více informací prosím kontaktujete místní kancelář společnosti Hempel. Vzhledem k nakládání a aplikačním vlastnostem výrobků a ONE FD 43601, tyto nátěrové hmoty mohou být aplikovány v dílně i na montáži. Ve spojení se základním a vrchním nátěrem mohou být nátěrové systémy s a ONE FD specifikovány do prostředí C1 až C4 korozních kategorií podle normy ISO Výrobky mohou být použity s mnoha základními a vrchními nátěry schválenými společností Hempel. Vězměte na vědomí, že a ONE FD mohou být použity pouze se schválenými základními a vrchními nátěry společnosti Hempel. Pro více informací prosím prostudujte nabídku schválených základních a vrchních nátěrů nebo kontaktujte zástupce společnosti Hempel. Vyloučení zodpovědnosti: Skladování: Příprava povrchu: Je zodpovědností aplikátora zajistit, že všechny nátěry nátěrového systému jsou aplikovány v souladu s těmito aplikačními instrukcemi. Dále je povinností aplikátora, aby zajistil dosažení určené tloušťky suchého nátěrového filmu. Technická pomoc může být aplikátorovi společností Hempel poskytnuta v souladu s 's GENERAL TERMS & CONDITIONS FOR INTUMESCENT PAINTS. Skladovat výrobky a ONE FD je doporučeno na suchých a temných místech. Doporučené skladovací teploty se pohybují mezi 5 C a 40 C. Doba použitelnosti a ONE FD se může lišit v závislosti na skladovacích podmínkách. Při teplotě 25 C je doba použitelnosti 12 měsíců od data výroby. Nejsou-li výrobky skladovány v doporučených skladovacích podmínkách, může se zkrátit doba použitelnosti. Výrobky mohou být předmětem kontroly před použitím v případě vypršení doby použitelnosti. and ONE FD mohou být aplikovány pouze na ocel, která byla abrazivně otryskána na čistotu Sa 2½ a opatřena schváleným základním nátěrem. V případě že dojde k oxidaci v době mezi otryskáním a aplikací základního nátěru, povrch by měl být znovu otryskán a opatřen základním nátěrem. Po nanesení základního nátěru a před aplikací nebo ONE FD 43601, odstraňte olej a mastnotu vhodným detergentem. Soli a jiné nečistoty odstraňte očištěním vysokotlakou čistou vodou. Před aplikací nebo ONE FD ponechejte povrch sušit dostatečnou dobu k odpaření veškeré vody. Společnost Hempel musí být kontaktována v případě všech pochybností o vhodnosti přetírání základního nátěru. Případy, kdy by měla být společnost Hempel konzultována (ale nejsou pouze omezeny na): povrchové znečištění, poškození a závady, neznámý předaplikovaný základní nátěr, neschválený základní nátěr, překročení tloušťky suchého nátěrového filmu základního nátěru. Základní nátěry: a ONE FD byly testovány s odlišnými základními nátěry pro kompatibilitu a vhodnost s požárními scénáři. Pouze společností Hempel schválené základní nátěry mohou být použity v kombinaci s ONE a ONE FD Pro detailní specifikace kontaktujte svého technického zástupce společnosti Hempel a ONE FD nemohou být za žádných okolností aplikovány přímo na ocelový povrch.

2 a ONE FD se aplikují mezi minimálními a maximálními přetíracími intervaly podle použitého základního nátěru. Viz údajový list použitého základního nátěru. Maximální společností Hempel doporučená tloušťka suchého nátěrového filmu základního nátěru nesmí být překročena, tento faktor může ovlivnit účinnost nátěru během požáru. Aplikační podmínky: Teplota povrchu při aplikaci a ONE FD se pohybuje mezi +5 C a + 50 C. teplota povrchu musí být vždy alespoň 3 C nad rosným bodem a relativní vlhkost vzduchu nesmí překročit 85% během aplikace nátěru. Prostory, kde je aplikován nebo ONE FD musí být dobře větrané a pro optimální sušení musí být zajištěna řádná cirkulace vzduchu. Při aplikaci v teplejších teplotních podmínkách je nutno dbát speciální pozornosti k zabránění zadržení rozpouštědla z důvodu aplikace silné tloušťky suchého nátěrového filmu na jeden nátěr. Při vyšších teplotách je k dosažení požadované tloušťce suchého nátěrového filmu obecně doporučeno aplikovat více tenčích vrstev. Doporučuje se, aby za každé situace byly výrobky chráněny před kondenzací vody během aplikace a schnutí nátěru. a ONE FD je relativně viskózní materiál a při delším skladování může dojít k odseparování jednotlivých složek nátěrové hmoty. Před aplikací musí být proto výrobek krátce promíchán za účelem homogenizace a zajištění dobré tekutosti během aplikace. Je třeba vyhnout se nadměrnému míchání, protože může dojít k nadměrnému odpaření rozpouštědla. Ředění a ONE FD se nedoporučuje. Zařízení pro aplikaci: Doporučené zařízení pro bezvzduchové stříkání: (Údaje pro bezvzduchové stříkání jsou doporučené) Převodový poměr čerpadla: min. 45:1 Velikost ústí trysky:.017" -.021" Tlak na trysce: 200bar/2800 psi Úhel paprsku: Po ukončení aplikace očistěte zařízení THINNER nebo S TOOL CLEANER Doporučuje se odstranit filtr trysky. Poznámka: Zvětšení průměru stříkací hadice může usnadnit průtok barvy, čímž se zlepší rozstřik. Pokud je nezbytná delší hadice, je k zachování vysoké výstupní capacity čerpadla nutné zvýšit převodový poměr čerpadla na 60:1. Aplikace nástřikem: Tvorba nátěrového filmu: Jsou-li aplikovány v nátěrech s tenkou tloušťkou suchého nátěrového filmu, je při aplikaci každého nátěru nezbytné dosáhnout souvislého filmu bez dírek. Musí být použita aplikační technika, která zajistí dobré formování nátěrového filmu na všech površích. Je velice důležité používat vhodné trysky, ne příliš velké a udržovat jednotnou vzdálenost stříkací pistole od natíraného povrchu; doporučuje se cm. Výrazná pozornost musí být věnována hranám, otvorům, zadním stranám výztuh apod. Při aplikaci pásového nátěru v těchto místech je vhodná dobra natěračská praxe. Dokončený nátěr musí vypadat jako homogenní film s hladkým povrchem, nečistoty jako prach a abrazivo je třeba odstranit. Aplikace štětcem a válečkem: Aplikace ručními nástroji, štětcem nebo válečkem je možná, nicméně přirozená tendence získání nerovnoměrného nátěru by měla být vyvážena aplikací dodatečného nátěru. Aplikace štětcem nebo válečkem se doporučuje pouze pro male plochy a opravy. Tloušťka suchého/mokrého filmu: Dosažení předepsané tloušťky suchého nátěrového filmu je pro správnou účinnost výrobku důležité. Požadovaná tloušťka suchého nátěrového filmu se liší v závislosti na velikosti průřezu profilu natírané konstrukce a použití samotné konstrukce. Je povinností aplikátora zajistit dosažení požadované tloušťky suchého nátěrového filmu na všech natíraných površích. Aplikátor by proto měl mít k dispozici úplný přehled natíraných profilů a k nim stanovených

3 tlouštěk suchého nátěrového filmu, včetně informace o počtu stran ocelové konstrukce, které mají být natírány. K zajištění natírání podle specifikace je doporučeno označit všechny natírané povrchy podle přehledu profilů a suchých tlouštěk nátěrového filmu. Doporučuje se během natírání průběžně měřit tloušťku mokrého nátěrového filmu, aby bylo dosaženo požadované tloušťky. To aplikátorovi umožní tloušťku upravit, je-li to nutné. Vyvarujete se ponoření měřidla do předešlého nátěru, mohlo by dojít k nesprávnému určení tloušťky mokrého nátěrového filmu. Měření tloušťky suchého nátěrového filmu musí být prováděno na úplně suchém nátěru. Je velmi důležité provádět toto měření na úplně suchém nátěru, protože měření na ne zcela suchém nátěru může přinést nesprávné výsledky. Pro měření se používá klasický elektronický měřák suchého nátěrového filmu. Aplikátor se musí ujistit, že bylo dosaženo požadované tloušťky suchého nátěrového filmu. V případě nedostatečné tloušťky by měl být aplikován dodatečný nátěr. Musí-li být provedeno orientační měření před úplným zaschnutím nátěru, může být použit elektronický měřák v kombinaci s podložkou. Aby bylo zabráněno ponoření měřidlo do měkkého nátěru, podložka musí být umístěna mezi nátěr a měřidlo. Je velmi důležité, aby nebyl aplikován vrchní nátěr před tím, než bude změřena a ověřena správnost tloušťky suchého nátěrového filmu nebo ONE FD Pokud byl aplikován vrchní nátěr na plochu s nedostatečnou tloušťkou suchého nátěrového filmu, musí být tento vrchní nátěr před opravou odstraněn. Vrstva nátěrové hmoty musí být aplikována homogenně a co nejblíže specifikaci jak jen to je možné. Kvůli nebezpečí popraskání a zadržení rozpouštědla se Vyhněte nadměrné tloušťce nátěrového filmu. Spotřeba nátěrové hmoty musí být kontrolována. Aplikace : Maximální tloušťka suchého nátěrového filmu, která může být aplikována v jedné vrstvě je 1500µm. Aplikace ONE FD 43601: Maximální tloušťka suchého nátěrového filmu, která může být aplikována v jedné vrstvě je 1100µm. Aplikace vyšší tloušťky suchého nátěrového filmu může způsobit praskání a nežádoucí zadržování rozpouštědla. Pro optimální dobu schnutí může být aplikováno několik tenčích nátěrů s tloušťkou suchého nátěrového filmu do cca 750 µm. Přijatelnost tloušťky filmu: Je nezbytné, aby byla dosažena minimálně požadovaná tloušťka suchého nátěrového filmu and ONE FD Z důvodu negativního ovlivnění účinnosti v případě požáru se nedoporučuje překročení požadované tloušťky suchého nátěrového filmu o více než 10%. Pro přijatelná kritéria a obecné zásady měření tloušťky suchého nátěrového filmu je doporučeno sledovat směrnice, jako např.: AWCI Technical Manual 12-B, Standard Practice for the Testing and Inspection of Field Applied Thin Film Intumescent Fire-Resistive Materials. ASFP Technical Guidance Document 11:2008, Code of Practice for the specification and on-site installation of intumescent coatings. ASFP Technical Guidance Document 16:2010, Code of Practice for off-site Applied Thin Film Intumescent Coatings Specifikace Hempel: Specifikace tlouštěk suchého nátěrového filmu jsou vždy založeny na informacích o ocelových profilech a konfiguracích poskytnutých zákazníkem, a obecných informacích o ocelových profilech z databází. Informace uvedené ve specifikaci jsou tak směrnicí, založenou na nejlepších znalostech společnosti Hempel, pro zákazníka/aplikátora, který by měl potvrdit specifikaci před aplikací nátěru.

4 Ředění: Vrchní nátěry: Ředění a ONE FD se nedoporučuje. V závislosti na konečném použití nátěrového systému může být nutná aplikace vrchního nátěru. V kombinaci s a ONE FD lze použít pouze společností Hempel schválené vrchní nátěry. Pro přesné pracovní specifikace se poraďte se svým technickým zástupcem společnosti Hempel. Aplikátor musí zajistit dosažení celkové požadované tloušťky suchého nátěrového filmu nebo ONE FD před začátkem aplikace vrchního nátěru. Aby bylo dosaženo přesných výsledků, musí být měření tloušťky suché nátěrového filmu provedeno na zcela suchém nátěru Před aplikací vrchního nátěru (nebo dalšího nátěru nebo ONE FD 43601) musí být zajištěna čistota povrchu, tj. povrch nátěru musí být zbaven solí, mastnoty a dalších nečistot. a ONE FD mohou být vystaveny mírným vnějším podmínkám po dobu 6 měsíců. Pro delší trvalé vystavení vnějším podmínkám by měli být výrobky přetřeny vhodným vrchním nátěrem. V každém případě, kdy je výrobek vrchním nátěrem, by mělo být zabráněno zadržování vody na povrchu a vystavení tekoucí vodě. Doporučená tloušťka suchého nátěrového filmu závisí na okolních podmínkách. V prostředí C1 podle ISO a ONE FD mohou být použity bez vrchního nátěru. Vrchní nátěr se však doporučuje pro zvýšení trvanlivosti a také z estetických důvodů. Pro podmínky prostředí C2 se doporučuje minimálně 50µm v závislosti na použitém vrchním nátěru. Pro prostředí C3 a C4 se doporučují dvě vrstvy 50µm vrchního nátěru. Některé vrchní nátěry mohou zastavit či zpomalit dobu schnutí nebo ONE FD Aby se zabránilo zachycení rozpouštědel, je nutné aplikovat vrchní nátěr až poté, co je nátěr suchý. Zvláštní pozornost by měla být věnována místům, kde je doporučená tloušťka suchého nátěrového filmu větší než 2mm. Opravy & Údržba: a ONE FD mohou být použity jako opravny nátěr poškozených míst čerstvě natřených ploch. Před opravou se ujistěte, že je povrch čistý a zbavený kontaminantů. Pro opravy starších systémů by měl být celý systém odstaněn a poškozené plochy před aplikací nového nátěru by měli být ručním čištěním očištěny minimálně na min St 3 nebo abrazivně otryskány na min Sa 2½. Jako alternativa může být použito tryskání vysokotlakou vodou na min Wa 2½ (ISO :2006). Údržba: Udržování nátěrových systémů musí být prováděna společností Hempel schválenými vrchními nátěry, nebo tím samým výrobkem, pokud nebyl aplikován žádný vrchní nátěr. Nátěry nemohou být aplikovány na již přítomnou vrstvu vrchního nátěru. Místa poškozeného vrchního nátěru musí být co nejdříve opravena, aby podkladová itumescentní vrstva nebyla nežádoucím povětrnostním vlivům. Údržba nátěrových systémů bez konzultace se společností Hempel může ovlivnit účinnost systému. Veškerá údržba tedy musí být prováděna po konzultaci se společností Hempel. Podmínky údržby nátěrových systémů mimo tyto instrukce jsou obsaženy ve směrnici 's GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR INTUMESCENT PAINTS. Fyzikální data a teplota: Doba zasychání a přetírací interval se může lišit v závislosti na tloušťce filmu, teplotě a podmínkách zasychání: Doba zasychání (za předpokladu dobré ventilace a relativní vlhkosti do 85%):

5 Tabulka 1: Suchý povrch Teplota 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C 60 min 50 min 40 min 30 min 25 min 20 min 10 min <10 min ONE FD min 30 min 25 min 15 min 12 min 10 min 5 min <5 min Tabulka 2: suchý na dotek Teplota 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C >60 min 60 min 45 min 35 min 30 min 25 min 20 min <20 min ONE FD >40 min 40 min 30 min 20 min 15 min 12 min <10 min <10 min Tabulka 3: Suchý k manipulaci 1500 µm DFT Počet nátěrů 5 C 10 C 15 C 20 C 750 µm 1 36 hodin 30 hodin 15 hodin 3000 µm 2 > 3 mm µm µm µm 3 > 3 mm 3+ 3 dny 10 dní >15 dní 30 hodin 2½ dne 8 dní > 12 dní 8 hodin 25 C 30 C 35 C 40 C 7 hodin 6 hodin 5 hodin 4 hodiny 2 dny 1½ dne 24 hodin 22 hodin 20 hodin 18 hodin 16 hodin 8 dní 6 dní 7 dní 6 dní 5 dní 4½ dne 4 dny >13 dní >11 dní >10 dní >7 dní >6 dní >5 dní >4 dny 24 hodin 10 hodin 6 hodin 5½ hodiny 5 hodin 4 hodiny 3 hodiny 1½ dne 24 hodin 16 hodin 14 hodin 12 hodin 10 hodin <10 hodin 6 dní 5½ dne 5 dní 4½ dne 4 dny 3½ dne 3 dny >10 dní >9 dní >8 dní >6 dní >5 dní >4 dny >3 dny Tabulka 4: Minimální přetírací intervaly (přetírání sebou samotným) DFT 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C 750 µm 32 hodin 25 hodin 13 hodin 6 hodin 5½ hodiny 5 hodin 4 hodiny <4 hodiny

6 1500 µm 48 hodin 36 hodin 24 hodin 16 hodin 14 hodin 12 hodin 11 hodin 10 hodin ONE FD µm 12 hodin 10 hodin 7 hodin 5 hodin 4½ hodiny 4 hodin 3½ hodiny <3½ hodiny ONE FD µm >24 hodin 24 hodin 18 hodin 13 hodin 12 hodin 10 hodin 9 hodin <9 hodin Tabulka 5: Minimální přetírací intervaly (přetírání schváleným akrylátovým nátěrem) ONE ONE FD DFT Počet nátěrů 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C 750 µm 1 4 hodiny 3 hodiny 2½ hodiny 2 hodiny 2 hodiny 6 hodin 4 hodiny 3 hodiny 2½ hodiny 3000 µm 2 10 hodin 8 hodiny 6 hodin 3 hodiny > 3 mm 3+ >20 hodin >16 hodin >8 hodin >4 hodiny 750 µm 1 3 hodiny 2½ hodiny 2 hodiny 2 hodiny 4 hodiny 3 hodiny 2 hodiny 2 hodiny 3000 µm 2 8 hodin 6 hodin 4 hodiny 2 hodiny > 3 mm 3+ >16 hodin >8 hodin >6 hodin >3 hodiny 1½ hodiny 1 hodina <1 hodina 2 hodiny 1½ hodiny 1 hodina <1 hodina 3 hodiny >3 hodiny 2 hodiny 2 hodiny 2 hodiny >3 hodiny 2½ hodiny 2½ hodiny 2 hodiny >3 hodiny >3 hodiny >3 hodiny 1½ hodiny 1 hodina 1 hodina 1½ hodiny 1 hodina 1 hodina 2 hodiny 2 hodiny 2 hodiny >3 hodiny >3 hodiny >3 hodiny Table 6: Minimální přetírací intervaly (přetírání jiným schváleným nátěrem) ONE FD Počet nátěr 5 C 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C 750 µm 1 5 dní 3 dny 2.5 dne 36 hodin 12 dní 9 dní 5 dní 48 hodin 3000 µm 2 24 dní 21 dní 12 dní > 3 mm 3+ >24 dní >21 dní >12 dní 750 µm 1 3 dny 2.5 dne 48 hodin 5 dní >5 dní 18 hodin 9 dní 5 dní 3 dny 36 hodin 3000 µm 2 18 dní 15 dní 9 dní > 2 mm 4+ >18 dní >15 dní >9 dní 3½ dne >3½ dne 24 hodin 24 hodin 12 hodin <12 hodin 48 hodin 36 hours 24 hodin <24 hodin 4 dny 3½ dne 3 dny <3 dny >4 dny >3½ dne >3 dny >2½ dne 16 hodin 13 hodin 10 hodin <10 hodin 30 hodin 24 hodin 18 hodin <18 hodin 2½ dne 48 hodin 48 hodin <48 hodin >2½ dne >48 hodin >48 hodin >48 hodin Manipulace: Během přepravy, skladování a manipulace s natřenými ocelovými konstrukcemi je třeba se vyvarovat poškození nátěru. Jakmile je nátěr suchý pro manipulaci, může být s ocelovou konstrukcí zacházeno s minimálním tlakem a dostatečnou ventilací umožňující zasychání. Z toho důvodu konstrukci nepřekrývejte, aby nedošlo k ovlivnění schnoucích podmínek. Místa poškozené při manipulaci a přepravě by měli být k zajištění protipožárních vlastností opraveny podle těchto instrukcí. Vystavení povětrnostním vlivům: a ONE FD mohou být vystaveny mírným vnějším podmínkám po dobu 6 měsíců před aplikací vrchního nátěru. Při montáži a během provozu je třeba zabránit zadržování vody. Pro optimální účinnost se doporučuje aplikace vrchního nátěru.

7 Bezpečnost: Při manipulaci postupujte opatrně. Před a během použití dodržujte všechny bezpečnostní instrukce na nálepkách balení a plechovkách, seznamte se s pokyny v bezpečnostních údajových listech výrobků firmy a dodržujte platné bezpečnostní předpisy. Zabraňte vdechování, zamezte styku s kůží a očima a požití. Učiňte nezbytná opatření proti případnému nebezpečí požáru nebo výbuchu, chraňte životní prostředí. Nanášejte pouze v dobře větraných prostorech. Vydala: A/S / ř ě ě ů ů ř č ě ř č č ř ě ě ě ř č č ě č ě ě č ě