UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. L43** Digitální řady W43** Digitální řady

Transkript

1 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA L43** Digitální řy W43** Digitální řy

2 Osh INSTALACE VAŠEHO TELEVIZORU Bezpečnostní zásy...4 Instle ůležité informe ohleně instle...5 Dálkové ovláání...7 Vkláání terií účinný osh...7 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení externího zřízení...8 Připojení zřízení HDMI...9 Připojení zřízení HDMI...9 Funke HDMI ARC (Zpětný zvukový knál)...9 Připojení zřízení komptiilního s kontrolou HDMI CEC...10 Připojení počítče...11 Připojení PC ke svore HDMI...11 Připojení PC ke svore RGB/PC...11 Připojení k omáí síti...12 Připojení televizoru k omáí síti - Připojení voičem...12 Připojení televizoru k omáí síti s ezrátovým internetovým připojením...12 Připojení televizoru k počítči s Intel Wireless Disply...12 Ovláí prvky zpojení vstupů...13 Zpnutí...13 Používání ovlčů připojení televizoru...13 Používání systémové níky...14 NASTAVENÍ TELEVIZORU Aplike Strtup/spuštění...15 Ryhlé nstvení...15 Antén/kel/stelit (poku je k ispozii)...20 Nstvení stelitu...21 Automtiké lění...22 ATV Ruční Lění...23 Lění...23 Skok...24 Tříění pozi...25 DTV Ruční lění...25 Ruční lění...25 Ruční lění DVB-C...26 Ruční lění DVB-S...26 Nstvení DTV...26 Knály (Antén/kel)...26 Knály (Stelit)...27 Aktulize knálů v pohot. rež Nstvení umístění...27 Vypnutí nlogového režimu...27 OVLÁDACÍ PRVKY A VLASTNOSTI ZAŘÍZENÍ Oené ovláí prvky...28 Ryhlá ník...28 Vol knálů...28 Zorzení čsu pouze v nlogovém režimu...28 Stereofonní vojjzyčná vysílání Zvukové ovláí prvky Ovláí prvky hlsitosti ztlumení zvuku Dvouknálový Vyvážení Hlouky, výšky Zvýrznění hlsu Dynmiké zůrznění sů Stilní zvuk Ovláání ynmikého rozshu Rozíl úrovní zvuku Zpnutí/Vypnutí reprouktorů TV Nstvení sluhátek Auio esription/zvukový popis Širokoúhlé zorzování Ovláí prvky orzu Režim orzu Převoly orzu Reset ColourMster Detilní nstvení rev Teplot rvy Automtiké čilo jsu Aut. regul. posvíení Úroveň černé/ílé MPEG reuke šumu - snížení šumu DNR Digitální snížení šumu Resolution Cinem formát Resetování pokročilýh nstvení orzu Expert nstvení orzu Automtiký formát (širokoúhlý orz) :3 roztžení Poloh orzu Nehyný snímek Zorzení informí HDMI Informe o ezrátovém připojení LAN Nstvení sítě Bezrátové nstvení Rozšířené nstvení sítě Nstvení DNS Test připojení sítě Používání softwrové klávesnie Nstvení síťového zřízení Profil kontroly Apps Řízení zpnutí televizoru (ktivní pohotovostní režim) Nstvení funke Mei Renerer Nstvení názvu zřízení Funke nhrávání pevného USB isku Nstvení pevného isku USB pro nhrávání Nhrávání progrmů igitální televize/dtv (nhrávání jením tlčítkem) Jk nstvit nhrávání prostřenitvím progrmového průvoe Kontrol, úprv neo smzání informí o plánování Sleování nhrného progrmu... 49

3 Činnosti, které lze prováět n orzove Knihovn...50 Nstvení nhrávání...51 Priorit plánování...52 Používání služy Clou TV...52 Používání weového prohlížeče...52 Použití progrmu Skype...54 Používání Hyri TV Stnr (poku je ostupný)...59 Použití Intel Wireless Disply...59 Název zřízení Intel WiDi...60 Seznm zřízení...60 Použití přehrávče méií...60 Záklní funke...61 Prohlížení souorů fotogrfií (n meiálním serveru neo n zřízení USB)...62 Prohlížení vieo souorů (n meiálním serveru neo n zřízení USB)...64 Přehrávání hueníh souorů (n meiálním serveru neo n zřízení USB)...66 Jiné vlstnosti...67 Blokování funke...67 Morá orzovk...67 Netflix...68 Čsovče...68 Čsovče progrmu pouze v igitálním režimu Čsovč ZAPNUTÍ...68 Čsovč vypnutí...69 Nstvení pro úsporu energie...69 Automtiké vypnutí npájení...69 Vypnutí při ztrátě signálu...69 Digitální informe n orzove...70 Informe...70 Používání EPG (elektroniký progrmový průvoe)...71 Používání progrmu vysílání...71 Vol žánru/vyhleávání...71 Digitální nstvení roičovský zámek...72 Nstvení PIN roičovské ohrny...72 Roičovské nstvení...72 Digitální nstvení Voly knálů...73 Vol olíenýh knálů...73 Seznm olíenýh knálů...73 Přeskkování knálů...73 Zmykání knálů...74 Digitální nstvení lší nstvení...74 Titulky...74 Jzyky zvuku...74 Společné rozhrní Aktulize softwru liení Vyhleávání nového softwru Aktulize sítě Liene softwru Systémové informe resetování TV Systémové info Resetování TV Nstvení PC Horizontální vertikální poloh Orzová fáze Vzorkoví frekvene Reset Vol vstupů připojení AV Výěr zroje Oznčení zrojů vieovstupů Digitální uio výstup Použití HDMI CEC Control Povolit kontrolu HDMI CEC Autom. zp./vyp.tv Automtiký pohotovostní režim Ovláání zesilovče Nstvení výhozíh reprouktorů Vol vstupního zroje ovláání HDMI CEC Přehrávání HDMI CEC jením otykem Pohotovostní režim systému HDMI CEC Používání funke MHL TV Připojení zřízení komptiilního s MHL Ovláání zřízení komptiilního s MHL Nstvení MHL TEXTOVÉ SLUŽBY Textové služy Vol režimů Textové informe Nvige po stránkáh pomoí funke Auto Nvige po stránkáh pomoí funke LIST Ovláí tlčítk ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Otázky Opověi INFORMACE Informe Lienční informe Speifike příslušenství Po ou životnosti všeho televizoru uou k ispozii ktulize firmwru, y si váš televizor zhovl optimální výkon: Je-li váš televizor připojen k internetu, firmwre ue utomtiky k ispozii. Není-li váš televizor připojen k internetu, můžete si stáhnout nejnovější verzi firmwru z *Některé vlstnosti jsou omezeny z ůvou místní legisltivy nemusí ýt k ispozii ve všeh zemíh. 3

4 INSTALACE VAŠEHO TELEVIZORU Bezpečnostní zásy Toto zřízení ylo nvrženo vyroeno tk, y splňovlo mezinároní ezpečnostní stnry, všk jko v přípě jkéhokoliv jiného elektrikého zřízení, je i v tomto přípě pro osžení nejlepšíh výsleků zjištění ezpečného provozu nutné postupovt pečlivě. V zájmu své vlstní ezpečnosti si proto pečlivě přečtěte níže uveené oy. Tyto oy jsou oené povhy jejih záměrem je npomoi při prái s veškerou spotření elektronikou některé z těhto oů se nemusí vzthovt n zoží, které jste si právě zkoupili. Cirkule vzuhu Kolem televizoru ponehejte lespoň 10 m volného prostoru, yste umožnili opovíjíí ventili. Tím se zrání přehřátí přípnému poškození televizoru. Rovněž je tře se při instli vyhnout pršným místům. U nástěnné montáže ponehte lespoň 2,5 m volného prostoru o stěny 10 m kolem všeh okrjů televizoru. Poškození teplem K poškození může ojít, jestliže ue televizor ponehán n přímém slunečním světle neo v lízkosti topného těles. Při instli se vyhněte místům, která jsou vystven extrémně vysokým teplotám neo vlhkosti. Umístěte zřízení n místě, ke je teplot stále v rozmezí o min.5 C omx.35 C. Síťové npájení NEODSTRAŇUJTE ŽÁDNÉ PEVNĚ PŘIDĚLANÉ KRYTY, NEBOŤ TATO ČINNOST POVEDE K OBNAŽENÍ NEBEZPEČNÝCH ČÁSTÍ A ČÁSTÍ POD NAPĚTÍM. SÍŤOVÁ ZÁSTRČKA SE POUŽÍVÁ JAKO ODPOJOVACÍ ZAŘÍZENÍ, PROTO BY MĚLO BÝT MOŽNÉ S NÍ OKAMŽITĚ MANIPULOVAT. Zkázné činnosti NEBLOKUJTE ventilční otvory zřízení tkovými přeměty, jko jsou noviny, urusy, zálony, t. Přehřátí způsoí poškození zkrátí životnost zřízení. NEDOVOLTE, y elektriká zřízení yl vystven skpávání neo stříkání kplin či přemětům nplněným kplinmi, jko jsou npříkl vázy, které y se umísťovly n zřízení. N zřízení neo v lízkosti zřízení NEPOKLÁDEJTE horké přeměty ni zroje otevřeného ohně, jko jsou npříkl hoříí svíčky neo noční lmpy. Vysoké teploty mohou způsoit roztvení plstu s náslekem požáru. VAROVÁNÍ: Ay neošlo k požáru, niky nepřiližujte k výroku svíčky jiný otevřený plmen. Síťové npájení požovné pro toto zřízení je V AC 50 Hz. Niky nezpojujte o npájeího zroje stejnosměrného npětí ni o žáného jiného zroje. ZAJISTĚTE, y televizor nestál n síťovém kelu. NEODŘEZÁVEJTE síťovou zástrčku o tohoto zřízení, neoť tto zástrčk oshuje speiální filtr proti vysokofrekvenčnímu rušení, jehož ostrnění ue mít negtivní vliv n výkonové prmetry televizoru. MÁTE-LI JAKÉKOLIV POCHYBNOSTI, OBRAŤTE SE NA ZPŮSOBILÉHO ELEKTRIKÁŘE. Doporučené činnosti PROSTUDUJTE SI návo k použití přetím, než zčnete zřízení používt. UJISTĚTE SE, že jsou všehn elektriká zpojení (včetně síťové zástrčky, prolužovíh kelů propojení mezi jenotlivými prvky zřízení) řáně proveen v soulu s pokyny výroe. Pře proveením zpojení neo změnou zpojení vypněte přístroj vytáhněte síťovou zástrčku z npájení. Poku uete mít pohynosti o instli, provozu neo ezpečnosti všeho zřízení,obraťte SE n všeho proeje. VAROVÁNÍ: Ay neošlo ke zrnění, musí ýt toto zřízení ezpečně připevněno k polze/zi pole instlčníh pokynů. Viz strn 5. Se skleněnými pnely neo postvi zřízení ZACHÁZEJTE optrně. POUŽÍVEJTE měkký suhý hr k čištění přístroje. 4 NEPOUŽÍVEJTE provizorní stojny NIKDY nepřipevňujte nohy pomoí vrutů. Poku není zřízení speifiky uváěno jko zřízení určené pro provoz ez osluhy neo poku nemá pohotovostní režim, NEPONECHÁVEJTE jej ez ozoru zpnuté. Vypněte jej vytžením zástrčky ujistěte se, ž epříslušníi vší roiny věí, jk to provést. Je možné, že ue tře provést zvláštní optření pro postižené osoy. NEPOKRAČUJTE v provozu zřízení, máte-li pohynosti o tom, z pruje normálně neo z není nějkým způsoem poškozeno vypněte jej, vytáhněte síťovou zástrčku orťte se n všeho proeje. NEVKLÁDEJTE/NEVYTAHUJTE CI CAM moul šikmo; zráníte tk poškození SPOLEČNÉHO ROZHRANÍ. VAROVÁNÍ: Příliš velký kustiký tlk ze sluhátek neo náhlvní souprvy může způsoit ztrátu sluhu. PŘEDEVŠÍM NIKDY nenehávejte nikoho, zvláště ěti, tlčit n orzovku neo nrážet o orzovky, strkt nejrůznější přeměty o otvorů, přípojek neo jinýh otvorů v krytu. Tkové činnosti y poškoily orzovku neo vnitřní součásti. NIKDY neprováějte neoornou mnipuli s elektrikým zřízením jkéhokoliv ruhu je lépe zjistit si ezpečnost nežpozěji litovt.

5 INSTALACE VAŠEHO TELEVIZORU Instle ůležité informe ohleně instle Ke zřízení instlovt Umístěte televizor mimo osh přímého slunečního svitu silného osvětlení. Jemné nepřímé osvětlení se oporučuje pro poholné sleování. Pro zránění opu přímýh slunečníh pprsků n orzovku použijte zálony neo žluzie. Umístěte televizor n stilní rovný povrh, který unese váhu televizoru. Ay se přeešlo zrnění zjistil se stilit tohoto přístroje, upevněte televizor k postvi. Vrut (součást oávky) Typ stojnu záleží n moelu 9 mm 20 mm 4 mm LCD ispleje jsou vyráěny pomoí extrémně vysoké úrovně přesné tehnologie, něky se všk může stát, že n některýh částeh orzovky uou hyět orzové prvky neo ze uou svítíí oy. Nejená poruhu. Ujistěte se, že je televizor umístěn v místě, ke nemůže ojít k nárzu s jinými ojekty, y neošlo k poškození orzovky. Tké ejte n to, y o otvorů v krytu televizoru nesply mlé přeměty. Nepoužívejte n stojn televizoru neo v jeho lízkosti žáné hemiké prostřeky (osvěžovče vzuhu, čistií prostřeky po.). Stuie ukzují, že pevnost plstu se může čsem snížit neo může ojít k jeho prsknutí náslekem komine vlivu hemikýh prostřeků mehnikého nmáhání (npř. tíhou televizoru). Při neoržení uveenýh pokynů může ojít k vážnému úrzu trvlému poškození televizoru stojnu televizoru. Při použití ržáku n stěnu Použijte prosím ržák n stěnu, který je vhoný pro rozměr hmotnost LCD TV. K montáži je zpotřeí vou oso. Ninstlujte ržák n stěnu o jiného výroe. 1 Opojte vytáhněte veškeré kely neo lší konektory připojenýh součástí ze zní strny televize. 2 Optrně položte pření strnu spotřeiče směrem olů n rovný vypoložený povrh (použijte npříkl eku neo přikrývku). 3 Postupujte le pokynů uveenýh u všeho ržáku n stěnu. Dříve než uete pokrčovt se ujistěte, z je n stěnu zní strnu televize připojen příslušný ržák(y) le popisu v pokyneh onýh s ržákem. 4 Vžy používejte oné šrouy neo oporučené výroem ržáků n stěnu. Ostrnění sloupového stojnu: 1 Optrně položte pření strnu spotřeiče směrem olů n rovný vypoložený povrh (použijte npříkl eku neo přikrývku). Ponehte stojn přečnívt n okrj povrhu. POZNÁMKA: Při ostrňování stojnu musíte vžy át velké optrnosti, y neošlo k poškození LCD pnelu. 2 Vyjměte vruty. Vruty 3 Po vyjmutí všeh vrutů přiržte postve n místě, pk jej vyjměte z televizoru vysunutím. Používání MHL (Moile High-efinition Link) Není zručen součinnost s MHL zřízeními o jinýh výroů. Z tohoto ůvou Toshi neposkytuje žáné záruky n provozní poruhy popsné níže v přípě, že je k televizoru připojen zroj MHL. - Žáný orz ni zvuk - Některé funke nefungují při použití álkového ovláání televizoru Poku MHL nefunguje správně, kontktujte tké výroe zrojového zřízení, y Vám poril ohleně jeho použití. 5

6 INSTALACE VAŠEHO TELEVIZORU Vezměte prosím n věomí Funke igitálního příjmu je u tohoto televizoru k ispozii pouze v zemíh uveenýh v části Stát níky Instle. V závislosti n konkrétní zemi/regionu se může stát, že některé z funkí tohoto televizoru neuou k ispozii. U tohoto televizoru není možno zručit příjem uouíh rozšiřujííh neo uprvenýh služe. Poku y stionární orzy generovné vysíláním ve formátu 4:3, textovými služmi, ientifikčními logy progrmů, počítčovými ispleji, vieohrmi neo orzovkovými níkmi, t., zůstly n televizní orzove po jkýkoliv elší čsový úsek, mohly y ýt stále výrznější, proto se vžy oporučuje snížit nstvení jsu kontrstu. Velmi louhé, nepřetržité používání orzu 4:3 n orzove 16:9 může vést k zpmtování orysu orzu v poměru 4:3 nejená se o poruhu LCD televizoru n tento jev se nevzthuje záruk výroe. Prvielné použití režimů jinýh velikostí (npř.: Super Live) zrání trvlému uhování. VYLUČOVACÍ KLAUZULE Společnost Toshi neue z žánýh okolností opovít z ztráty /neo poškození výroku, jež y yly způsoeny násleujíími uálostmi: i) Požár; ii) Zemětřesení; iii) Poškození v ůsleku nehoy; iv) Záměrné nesprávné používání výroku; v) Použití výroku v neopovíjííh pomínkáh; vi) Ztráty /neo škoy způsoené výroku v oě, ky je v ržení třetí strny; vii) Jkékoliv škoy či ztráty způsoené v ůsleku hyy mjitele /neo zneání pokynů uveenýh v návou k použití; viii) Jkékoliv škoy či ztráty způsoené přímo jko ůsleek nesprávného použití či nesprávné činnosti výroku, kyž se používá souěžně s lším zřízením. Dále pltí, že z žánýh okolností neue společnost Toshi opovít z žáné náslené ztráty /neo škoy, k nimž y ošlo zejmén v ůsleku ušlého zisku, přerušení činnosti, ztráty zznmennýh t, ť již y yly způsoeny při normálním provozu neo nesprávném použití výroku. Funke nhrávání yl vytvořen pro soukromé použití pro závu v omáím prostřeí. Mějte n pměti, že jkékoli komerční užití nhráví funke může vést k porušení utorskýh práv. Toshi Vás žáá o respektování těhto práv k uševnímu vlstnitví třetíh strn. Pře nhráváním n zřízení, které je připojené k televizoru, proveďte zkušení nhrání zkontrolujte výkon nhrávání. Progrmy, které jsou hráněny pře kopírováním utorskoprávní ohrnou, nelze nhrávt. Toshi neue v jkékoli pooě hrit škou ni velejší oškonění vyplývjíí z oshu, který neyl řáně nhrán n nhráví zřízení neo který se ůslekem nhrávání změnil či ztrtil. Používání pevného USB isku (HDD) Toshi nenese opověnost z žáné škoy jkéhokoli ruhu (poruhy nhrávího zřízení změny neo ztráty nhrného oshu t.), vyplývjíí z funkční či provozní poruhy neo z nesprávné funke ůslekem zpojení k jinému připojenému zřízení. Poku připojíte pevný isk USB, který je používán s počítčem neo s jiným televizorem, mohou ýt přehrávány pouze progrmy, které yly nhrány prostřenitvím tohoto televizoru. Pře opojením pevného USB isku přepněte televizor o pohotovostního režimu. Poku tk neučiníte, můžete přijít o nhrná t neo může ojít k poruše pevného USB isku. Je tře mít n věomí, že zápisy n pevném USB isku po změně záklní esky televizoru v rámi servisu již neue možné přehrát. 6

7 INSTALACE VAŠEHO TELEVIZORU Dálkové ovláání Jenouhé zorzení álkového ovláání Přístup k níe CLOUD HOME 20 - Přístup k prémiovému oshu online 21 Přístup k níe n orzove 22 Zorzení igitálního průvoe progrmy n orzove 23 O strnu výše, níže, olev neo oprv 24 Během použití níek pohyují šipky kurzorem n orzove olů, olev neo oprv. OK pro potvrzení voly 25 Návrt k přehozí níe 26 Zvření níek plikí 27 V režimu televizoru: D Zorzení nlogového čsu V textovém režimu: A Pro okrytí skrytého textu B Pro poržení žáné stránky C Zvětšení zorzení textu D Dočsné smzání stránek Text, kyž zorzujete v režimu teletextu. Během přehrávání: PŘEHRÁVÁNÍ v ZASTAVENÍ W POZASTAVENÍ Z PŘESKOČIT ZPĚT CC PŘETOČENÍ ZPĚT PŘETOČENÍ VPŘED z PŘESKOČIT VPŘED 28 Přístup k nlogovýh neo igitálníh Seznm knálů 29 Vyvolání textovýh služe 30 Nhrávání progrmů igitální televize 31 Brevná tlčítk: Tlčítk textu interktivní ovlče služe 1 Pro Zp/Pohotovostní režim 2 Vol externíh vstupníh zrojů 3 Výěr televizního režimu 4 Volitelný orz 5 Širokoúhlé zorzování 6 Nehyný snímek 7 Digitální titulky neo nlogové stránky titulků TEXT, poku je to možné 8 s Stereo/vojjzyčné přenosy 9 Přístup k čsovči vypnutí 10 Číselná tlčítk 11 Vypnutí/Zpnutí zvukového popisu 12 Návrt n přehozí knál 13 Zorzení informí n orzove Přístup ke stráne rejstříku v režimu Text 14 Změn hlsitosti televizoru 15 Změn polohy progrmu Změn stránek TEXT 16 Vypnutí zvuku televizoru 17 Přístup k Ryhlá ník 18 - Přístup k Serh Portl 7 Vkláání terií účinný osh Ostrňte zní kryt pro otevření teriového prostoru ujistěte se, že jsou terie vloženy správným způsoem. Vhoné typy terií pro toto álkové ovláání jsou AAA, IEC R03 1,5 V. Nekominujte použitou strou terii snovou terií, ni různé typy terií. Vyité terie okmžitě vyjměte, yste zránili úniku kyseliny o přihráky n terie. Zlikviujte terie pole pokynů n strně 92 této příručky. Vrování: Bterie nesmějí ýt vystveny nměrnému půsoení tepl poházejíímu ze slunečního záření, ohně poonýh zrojů. Výkon álkového ovláání se ue snižovt při vzálenosti přeshujíí 5 metrů neopři vyhýlení větším, než je úhel 30 stupňů o střeu televizoru. Poku oje kesnížení provního oshu, je možné, že ue tře vyměnit terie.

8 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení externího zřízení Pře připojením jkéhokoliv externího zřízení vypněte všehny síťové npájeí spínče. Poku není k ispozii žáný spínč, ostrňte síťovou zástrčku ze zásuvky. VYOBRAZENÍ ZNÁZORŇUJE MODEL 32L. Společné Rozhrní DVB (pro Conitionl Aess Moule (CAM)) Sluhátk HDMI (1-3) USB (1-2) Síťový kel LAN port VSTUP KOMPONENTNÍHO VIDEA/ZVUKU VSTUP VIDEA/ZVUKU (Y/L/R) (EXT 2) SCART (EXT 1) Stelit VSTUP HDMI 4 DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP (OPTICKÝ) RGB/PC VSTUP SATELITNÍ ANTÉNA LNB IN (pouze série L436*) Anténní Anténní kel Dekoér* * Dekoér může ýt igitální stelit s volným prouěním vzuhu neo jiný komptiilní ekoér / rekorér. Anténní kely: Připojte nténu o zásuvky n zní strně televizoru. Jestliže používáte nějký ekoér /neo nhráví zřízení, je ůležité, y yl kel ntény k TV připojen přes ekoér /neo nhráví zřízení. Stelitní kel: Připojte LNB ze stelitu o zásuvky televizoru SATELITNÍ ANTÉNA. Můžete přijímt televizi, ráio, interktivní televizi HD televizi s jsným signálem. Voiče SCART: Připojte přípojku nhrávího zřízení meií IN/OUT (Vstup/Výstup) k televizoru. Připojte zásuvku TV ekoéru k televizoru. Pře spuštěním Automtiké lění uveďte ekoér nhráví zřízení o Pohotovostního režimu. RCA zásuvky u zásuvek COMPONENT VIDEO INPUT přijímjí zvukové signály L R. Poku připojujete VIDEO/AUDIO zřízení, připojte jejih kely k zásuvkám Y/L/R. Zásuvk igitálního zvukového výstupu umožňuje připojení vhoného systému sprostorovým zvukem. POZNÁMKA: Tento výstup je vžy ktivní. HDMI (Multimeiální rozhrní s vysokým rozlišením) je určeno pro použití s elektrikým zřízením s igitálním zvukovým orzovým výstupem. Je určeno pro nejlepší výkon s 1080i 1080p vieosignály s vysokým rozlišením, le přijímá tké zorzuje signály VGA, 480i, 480p, 576i, 576p 720p. Zorzí tké signály počítčového formátu. POZNÁMKA: Přestože je tento televizor shopen připojení k zřízení HDMI, jemožné, že některá zřízení nemusejí správně fungovt. LAN port je určen k propojení televizoru s omáí sítí. K zní části televizoru je možné připojit elou řu externíh zřízení, z tohoto ůvou je nutné postupovt pole příslušnýh návoů k použití pro všehn lší zřízení. Jestliže se televizor utomtiky přepne n monitorování externíh zřízení, vrťte se o normálního režimu televizoru stisknutím tlčítk pro pozii požovného progrmu. Externí zřízení vyvoláte stisknutím o, násleně je možné vyrt mezi TV, EXT 1, EXT 2, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 neo PC. Kyž je zvolen režim externího přístupu ěhem prohlížení v režimu DTV, nevysílá zásuvk SCART signály vieo/ uio. 8

9 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení zřízení HDMI Vstup HDMI n tomto televizoru přijímá igitální zvuk nekomprimovné igitální vieo ze zrojového zřízení HDMI. Tento vstup je nvržen tk, y přijíml progrmový mteriál HDCP (High-Bnwith Digitl Content Protetion) v igitální formě ze zřízení spotření elektroniky splňujííh normu EIA/CEA-861-D (npříkl set-top ox neo DVD přehrávč s výstupem HDMI). Seznm formátů vieo signálu, které lze přijímt, viz strn 88. POZNÁMKA: Poporovný formát zvuku: lineární PCM, Doly Digitl (AC-3), vzorkoví frekvene 32/44,1/ 48 khz. Funke HDMI ARC (Zpětný zvukový knál) Tto funke umožňuje, y yl uiosignál televizoru oesílán o AV zesilovče kelem HDMI. Ay se l zvuk přijímný tunerem televizoru reproukovt prostřenitvím AV zesilovče, neue nutno zpojovt kel z uiovýstupu televizoru o uiovstupu AV zesilovče. Boční strn televizoru Připojení zřízení HDMI Připojte kel HDMI (konektor typu A) ke svore HDMI. Pro správné fungování se oporučuje, yste použili kel HDMI s logem HDMI ( ). Poku je vše připojení HDMI shopné 1080p /neo váš televizor shopen ktulizční ryhlosti vyšší než 50 Hz, uete potřeovt kel ktegorie 2. Běžný kel HDMI/DVI nemusí s tímto moelem fungovt správně. Kel HDMI přenáší orz i zvuk. Smosttné kely pro nlogový zvuk nejsou potře (viz orázek). Zní strn oční strn televizoru Kel HDMI AV zesilovč, který poporuje ARC Zřízení HDMI Kel HDMI Pro prohlížení vie zřízení HDMI stiskněte o vyerte režim HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 neo HDMI 4. 9

10 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení zřízení komptiilního s kontrolou HDMI CEC Poku připojíte AV zesilovč neo komptiilní zřízení pro přehrávání s HDMI CEC Control, můžete ovlát záklní funke připojenýh uio/vieo zřízení pomoí álkového ovláání televizoru. Popis nstvení operí njete n strnáh Boční strn televizoru AV zesilovč Zřízení pro přehrávání Zřízení pro přehrávání Pro výše zorzené nstvení uete potřeovt tři kely HDMI. POZNÁMKA: Poku je připojeno několik zřízení, funke HDMI CEC Control nemusí provt správně. Pro správné fungování se oporučuje, yste použili kely HDMI s logem HDMI ( ). Tto funke je ostupná, kyž je jeen počítč jeen AV zesilovč připojen zvlášť. Může se stát, že funke neue správně fungovt, poku je počítč připojen přes AV zesilovč. Pře ovlááním zřízení: Po proveení výše uveenýh připojení uprvte le vlstníh požvků níku Nstvení kontroly HDMI CEC (viz strn 80). Musí se nstvit tké připojená zřízení. Poroné informe nleznete v návou k použití příslušného zřízení. Funke HDMI CEC Control využívá tehnologii CEC tk, jk je regulován normou HDMI. Tto funke je omezen n moely zhrnujíí funki Toshi HDMI CEC Control. Niméně společnost Toshi není z tyto opere zopověná. Informe o komptiilitě njete v jenotlivýh návoeh k osluze. 10

11 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení počítče Pomoí připojení HDMI neo RGB/PC můžete sleovt orzovku počítče n televizoru. Připojení PC ke svore HDMI Při připojení počítče ke konektoru HDMI n televizoru použijte HDMI kel (konektor typu A). Boční strn televizoru Připojení PC ke svore RGB/PC Připojujete-li počítč k vývou RGB/PC n televizoru, použijte nlogový počítčový kel RGB (15pinový). Počítč Zní strn televizoru Konektor typu 15 pinový Mini D su Počítč Kel RGB PC (není součástí oávky) Kel HDMI Poku připojujete počítč o konektoru DVI, použijte ptérový kel HDMI-n-DVI. Počítč Boční strn televizoru Kel ptéru HDMI-DVI Seznm formátů PC vieo signálu, které lze přijímt, viz strn 88. POZNÁMKA: Okrje snímků mohou ýt skryty. Připojujete-li určitý ruh PC s unikátním signálem, je možné, že tento signál neue správně zhyen. Konverzní ptér, poku je potře (není součástí oávky) Chete-li použít PC, nejprve nstvte výstupní rozlišení monitoru n PC pk ho připojte k televizoru. Víe újů o formáteh signálu PC, které lze přijímt, nleznete n strně 87. Pro osžení optimálního orzu použijte funki nstvení PC (viz strn 77). POZNÁMKA: Některé moely PC nelze k tomuto televizoru připojit. Pro počítče s komptiilním konektorem typu 15 pinový Mini D su není tře ptér. V závislosti n titulu DVD speifikíh PC, n kterém přehráváte DVD-Vieo, mohou ýt některé sény přeskočeny neo nemusíte ýt shopni pozstvit přehrávání ěhem sén s víe úhly pohleu. N okrjíh orzovky se může ojevit pruh neo mohou ýt zkryty části orzu. Je to způsoeno tím, jk přístroj škáluje orz, nejená se o poruhu. Zvolíte-li režim vstupu z počítče, neuou ostupné některé funke televizoru, npříkl Brvy v níe Možnosti. Některé moely PC mohou mít výstup pro jeinečné signály, které televize nemusí ýt shopn etekovt (viz strn 87). Připojujete-li určitý ruh PC s unikátním signálem, je možné, že tento signál neue správně zhyen. 11

12 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Připojení k omáí síti LAN umožňuje připojit váš televizor Toshi k omáí síti. Tento převrtný síťový omáí závní systém můžete použít pro přístup k fotogrfiím, ke zvukovým souorům vieosouorům uloženým n serveru meií přehrát/zorzit tyto souory n všem televizoru. POZNÁMKA: Poku se připojíte ke sílené síti mimo svou ománost, oporučuje se použít router. V prostřeí omáíh sítí vžy používejte prvky síťovýh méií. Tento televizor připojte o stejného přijímče jko kžý jiný prvek síťovýh méií (server). Poku k připojení televizoru k omáí síti použijete hu neo přepínč, neue možné použít utomtiké nstvení ue nutné nstvit síťovou resu ručně. Viz strn 42. Poku použijete router s vestvěnou funkí DHCP, použijte utomtiké nstvení. Ruční nstvení může ýt nefunkční. Poku propojujete televizor PC přímo, použijte křížený kel LAN. Poronosti o nstvení počítče získáte o výroe počítče. Bezrátová zřízení mohou rušit zorzení ezrátového připojení Intel Wireless Disply. Připojení televizoru k omáí síti - Připojení voičem Moem (poku je k ispozii) Kel neo telefonní konektor [1] [2] Zní strn televizoru Router s Huem/střeiskem PC Server [2] [2][3] Připojení televizoru k omáí síti s ezrátovým internetovým připojením Poronosti vyhleejte v kpitole Bezrátové nstvení n strně 39. Moem Počítč Přístupový o (AP) Router ezrátového připojení LAN POZNÁMKA: Poku je toto zřízení používáno ve frekvenčním rozshu 5,15 GHz ž 5,35 GHz, lze jej používt pouze v uováh. Poku je toto zřízení používáno pro funki /g/ n ve frekvenčním rozshu 2,454 GHz ž 2,4835 GHz ve Frnii, lze jej používt pouze v uováh. Pro použití tohoto zřízení n otevřeném prostrnství v Itálii je nutná elková utorize. Toto zřízení JE ZAKÁZÁNO používt v okruhu 20 km o střeisk Ny-Alesun v Norsku. Při použití ezrátové sítě LAN ji vhoným nstvením zezpečte, y neošlo k neoprávněnému použití, flšování přerušení spojení. Bezrátovou síť LAN nepřipojujte přímo k externím sítím. Prostřenitvím funke směrovče neo pomoí širokopásmového směrovče použijte přístupový o ezrátové sítě LAN. Nstvte n routeru příslušná zezpečení, y se zránilo jeho neoprávněnému použití. V návou ke směrovči nleznete pokyny k nstvení zezpečení. Připojení televizoru k počítči s Intel Wireless Disply Počítč s tehnologií Intel Wireless Disply [1] Koxiální neo telefonní kel (pole typu všeho moemu) [2] Stnrní kel LAN [3] Nepřipojujte telefonní konektor přímo k LAN portu televizoru. Vrování: Tento televizor splňuje směrnii EMC, pouze poku používáte zstíněný ethernetový kel Ct5. Intel WiDi 12

13 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Ovláí prvky zpojení vstupů Ke vstupním zásuvkám n oční strně televizoru můžete připojit elou řu externíh zřízení. Přestože jsou všehn potřená nstvení ovláí činnosti televizoru prováěny álkovým ovlááním, pro určité funke mohou ýt použit tlčítk n televizoru. VYOBRAZENÍ ZNÁZORŇUJE MODEL 32L. SPOLEČNÉ ROZHRANÍ DVB Toto společné rozhrní je určeno pro moul Conitionl Aess Moule (CAM). Orťte se n poskytovtele služe. Aktulize softwru CI Plus CAM může ýt proveen utomtiky. V tom přípě ue Vše nprogrmovné Nhrávání/Připomenutí zrušeno. USB porty Přehrávč méií/port pro připojení pevného isku USB Dálkové čilo Ovláí pnel Zpnutí Poku ČERVENÁ KONTROLKA nesvítí, zkontrolujte, z je síťová zástrčk připojen ke zroji npájení stiskněte 1 n álkovém ovláání; tento postup může trvt několik minut. Rozsvítí se ZELENÁ KONTROLKA. Poku hete přepnout televizor o Pohotovostního režimu, stiskněte 1 n álkovém ovlči. Pro sleování televizoru znovu stiskněte 1. Zorzení orzu může opět trvt několik sekun. Úspor energie: Doporučujeme televizor používt s výroním nstvením. Výroní nstvení jsou určen pro úsporu energie. Opojením síťové zástrčky se spotře energie sníží téměř n nulu u všeh televizorů. Tento postup je oporučen v přípě, že televizor není po louhou ou používán, npříkl kyž ojeete n ovolenou. Snížení jsu orzovky sníží spotřeu energie. Efektivní využívání energie snižuje spotřeu energie šetří tk peníze. POZNÁMKA: Poku televizor přepnete o Pohotovostního režimu/stny, spotře energie se sníží, le televizor ue stále elektřinu spotřeovávt. Kontrolk npájení Zp = Zelená Pohotovostní režim = Červená Používání ovlčů připojení televizoru Televizor zpnete neo vypnete stisknutím!. Změnu hlsitosti proveete stisknutím + neo. Výhozí funkí tlčítek + je zvýšení/snížení hlsitosti. Pro přepnutí funke tlčítk 2 +/ tk, jk je uveeno níže, opkovně stiskněte p / o. Hlsitost Knál Vstup Hlsitost Funke přehrávče méií poskytuje přístup k fotogrfiím, filmovým huením souorům uloženýh n pměťovém zřízení USB, které je připojeno přes port USB 1 neo USB 2 neo k síťovému zřízení. Úplné informe njete v uživtelské příruče připojeného zřízení. POZNÁMKA: USB vstup má omezenou funkčnost společnost Toshi nenese žánou opověnost z poškození připojeného zřízení. Interktivní vieohry, jejihž součástí je střel se zrní n terč, který je zorzen n orzove, nemusí n tomto televizoru provt. 13

14 ZAPOJENÍ VAŠEHO TELEVIZORU Používání systémové níky Stiskněte B / Stiskněte B / OK neo Stisknutím n álkovém ovláání zorzíte níku. Ník se zorzí jko seznm semi položek. Po výěru určitého symolu stisknutím tlčítk B / n álkovém ovlči se nprvo zorzí opovíjíí voly. POZNÁMKA: Stejná ník se zorzí v režimeh DTV (igitální televizor) ATV (nlogový televizor); všk položky, které nejsou v jenom z režimů ostupné, uou zorzeny jko šeé. Možnosti Nstvení nhrávání Nstvení Mei Plyer Nstvení MHL Nstvení kontroly HDMI CEC Hyri TV Stnr Teletext Blokov. funke Stiskněte B / OK neo Připojení AV Režim orzu Řízení spotřey Orz Vymž Morá orz. Posvíení Zorzení informí o HDMI Kontrst Stiskněte B / Stiskněte B / OK neo Js Jzyk menu Brv Tón rvy Instle Stát Umístění Ostrost Lění knálů Pokročilé nstvení orzu Nstv.DTV Pokročilé nstvení orzu Ryhlé nstvení Stiskněte B / Nstvení ispleje Stiskněte B / OK neo Stiskněte B / Resetování TV Stiskněte B / OK neo Vyváž. Nstvení sítě Zvuk Hlouky Výšky Síť Nstvení síťovýh zřízení Nstvení hytrýh plikí Pokročilé nstvení zvuku Stiskněte B / Stiskněte B / OK neo Stilní zvuk Čsovč ZAPNUTÍ Ovláání ynmikého rozshu Dvouknálový Čsovče Stiskněte B / Čsovč vypnutí Stiskněte B / OK neo Rozíl úrovní zvuku Liene softwru Reprouktory TV Hlsitost sluhátek Získt pomo Aktulize softwru Systémové info. Zvukový popis Ukázk proejny Digitální uio výstup 14

15 NASTAVENÍ TELEVIZORU Aplike Strtup/spuštění Pře zpnutím televizoru ověřte, z je připojen nténní kel poku se používjí, pk i jkýkoli ekoér / nhráví zřízení z jsou v Pohotovostním režimu. Stisknutím BC vyerte možnost Dlší Ojeví se orzovk Umístění. Ryhlé nstvení Stát Umístění Umístění 1/2 Ryhlé nstvení Stisknutím tlčítk 1 se zorzí logo Toshi. Poté se zorzí orzovk Jzyk níky. Tto orzovk se ojevuje při prvním zpnutí televizoru po kžém spuštění Resetování TV. Stisknutím BC vyerte jzyk níky, poté Ojeví se orzovk Země/Jzyk. Menu Lnguge Plese press [OK] to proee. English Frnçis Deutsh Espñol Itlino Português Neerlns Svensk Dnsk Norsk Suomi Polski e f g Síť Chytrý televizor Lění knálů Pro nstvení televizoru k použití v převáěí místnosti, v níže uveené níe vyerte [Proejn]. K ěžnému použití oporučujeme režim [Domov]. * Požvky n npájení v režimu Proejn uou vyšší ůslekem utomtikýh proejníh ukázek. Domov Proejn Přehozí DALŠÍ Stisknutím B / zvolte Domov neo Proejn. Pro normální použití om zvolte Domov. Stisknutím BC vyerte možnost Dlší Ojeví se orzovk Typ sítě. Stisknutím B oznčte Typ sítě poté stiskněte B / vyerte tk Bezrátové připojení. Stiskněte OK. Türkçe Mgyr Slovenský Český Ryhlé nstvení Stát Typ sítě 1/5 Pусский Română Български Srpski Umístění Ελληνικα Hrvtski Укpϊньк Slovenščin Stisknutím B / vyerte možnost Stát poté stisknutím B / zvolte váš stát. Ryhlé nstvení Stát Země/Jzyk 1/3 Vítejte Děkujeme Vám, že jste si vyrli televizor o společnosti Toshi Síť Chytrý televizor Lění knálů Nstvení sítě Vám umožňuje přístup k oshu n Vší omáí síti n internetu. Vyhutnejte si online vieo, huu, hry, zprávy lší služy poskytovné portálem hytré televize Smrt TV portl* ktulizujte svůj televizor pomoí nového softwru. * Dostupnost závisí n výěru země Vyerte uď Připojení voičem neo Bezrátové připojení Typ sítě Přehozí DALŠÍ Připojení voičem Skok Připojení voičem Bezrátové připojení Umístění Síť Chytrý televizor Lění knálů Stát Primární jzyk titulků Sekunární jzyk titulků Primární jzyk zvuku Sekunární jzyk zvuku Přehozí Němeko Němčin Tureký Němčin English DALŠÍ Němčin Řeký Grónský Mďrský Islnský Irštin Itlštin Kurský POZNÁMKA: Násleujíí níky ispleje se mohou mírně lišit pole země, kterou zvolíte. Poku země, kterou hete zvolit, není v seznmu, zvolte Osttní. h i Poku zvolíte Připojení voičem (kelové připojení LAN), přeskočte n krok 14. Stisknutím BC vyerte možnost Dlší Ojeví se orzovk Bezrátové nstvení. Stisknutím B oznčte Bezrátové nstvení poté stiskněte B / pro výěr typu Bezrátového nstvení. Stiskněte OK. Ryhlé nstvení Stát Umístění Síť Chytrý televizor Bezrátové nstvení 2/5 Vyerte možnost nstvení ezrátové sítě. Doporučuje se Asistovné nstvení. Bezrátové nstvení Snné nstvení Snné nstvení Asistovné nstvení Ruční nstvení Lění knálů Přehozí DALŠÍ 15

16 NASTAVENÍ TELEVIZORU Existují 3 metoy ezrátového nstvení: Snné nstvení (WPS) - Poku AP poporuje WPS, je možné použít tuto metou. Protokol WPS je průmyslovým stnrem nvrženým k nvázání spojení ezrátového zřízení LAN slouží pro snné nstvení zezpečení. WPS nkonfiguruje veškerá ezrátová zřízení utomtiky. POZNÁMKA: Kóování WEP nemusí ýt možné nkonfigurovt pomoí snného nstvení. Asistovné nstvení - postupujte pole kroku 11. Zejte pouze ezpečnostní klíč. Ruční nstvení, přeskočte n krok 12. Zejte všehn nstvení. POZNÁMKA: V průěhu nstvení je k ispozii tlčítko OPUSTIT. j V kroku 9 po volě Snné nstvení; Stisknutím BC vyerte možnost Dlší stiskněte OK. Ojeví se orzovk Snné nstvení. Stiskněte B / pro výěr PBC (Konfigure tlčítk) neo PIN (Osoní ientifikční číslo) Tlčítkem oznčte položku Spusť sken PBC - Pole zorzenýh pokynů n orzove stiskněte příslušné tlčítko n svém AP. Po zorzení okn se zprávou o okončení nstvení PIN - Po zorzení okn s PIN kóem zejte zorzený kó PIN o svého AP poté stisknutím OK pokrčujte v nstvení PIN kóu. Po zorzení zprávy o okončení nstvení Zrušení vyhleávání přístupového ou: Během vyhleávání AP stiskněte tlčítko ZPĚT. Po zorzení zprávy stisknutím C / vyerte Ano k V kroku 9 po volě Asistovné nstvení; Stisknutím BC vyerte možnost Dlší stiskněte OK. Ojeví se orzovk Asistovné nstvení. Stiskněte B / pro výěr požovného AP poté POZNÁMKA: Zkontrolujte MAC resu n štítku přístupového ou neo v návou vyerte přístupový o. Stiskněte B / pro výěr Bezpečnostního klíče Zorzí se okno softwrové klávesnie (strn 44). Bezpečnostní klíč zejte pomoí softwrové klávesnie. Chete-li nstvení uložit, stiskněte ZELENÉ tlčítko. 16 l POZNÁMKA: Bezpečnostní klíč musí splňovt tyto pomínky: - TKIP/AES: 8-63 znků ASCII neo 64 šestnátkovýh znků - WEP: 5 neo 13 znků ASCII neo 10 neo 26 šestnátkovýh znků Pro kóování WEP existuje pouze jeen ID klíče. Stiskněte B / pro výěr možnosti Hotovo POZNÁMKA: Poku se nezorzí název sítě, nhléněte níže o části Ruční nstvení, ke nleznete informe o tom, jk nstvit název sítě ještě pře tím, než stisknete Hotovo. Poku stisknete tlčítko ZPĚT ještě pře výěrem možnosti Hotovo, nstvení se neuloží. Jkmile se n orzove zorzí upozornění Konfigure ezrátového připojení je okončen., Orzovk přeskočí n krok 13. V kroku 9, po výěru Ruční nstvení; Stisknutím BC vyerte možnost Dlší Ojeví se orzovk Ruční nstvení. Stiskněte B / pro výěr Názvu sítě Zorzí se okno softwrové klávesnie (strn 44). Pomoí softwrové klávesnie zejte Název sítě. Chete-li nstvení uložit, stiskněte ZELENÉ tlčítko. Stisknutím B / zvolte Oprávnění, poté stisknutím B / vyerte možnost Otevřený systém, Sílený klíč, WPA-PSK neo WPA2- PSK. Stiskněte OK. Stisknutím B / vyerte Kóování, poté stisknutím B / vyerte Žáný, WEP, TKIP neo AES. Stiskněte OK. POZNÁMKA: Se speifikými typy oprávnění jsou komptiilní pouze určité typy kóování. -Při použití Oprávnění typu Otevřený systém je komptiilní pouze kóování WEP neo Žáný. -Při použití Oprávnění typu Sílený klíč je komptiilní pouze kóování WEP. - Poku je oprávnění typu WPA-PSK neo WPA2-PSK, je komptiilní pouze kóování TKIP neo AES. Při zjištění nekomptiilního párování Oprávnění/Kóování se zorzí vrovná zpráv ž o vyřešení nekomptiility se neuskuteční žáný pokus o připojení. Pro kóování WEP existuje pouze jeen ID klíče. Stiskněte B / pro výěr Bezpečnostního klíče Bezpečnostní klíč zejte pomoí softwrové klávesnie (viz strn 44).

17 NASTAVENÍ TELEVIZORU Chete-li nstvení uložit, stiskněte ZELENÉ tlčítko. Poku je Kóování nstveno n Žáný, je tto položk neostupná (je zorzen šeě). Poku je Kóování typu WEP, ue k ispozii nstvení ID klíče. Stisknutím B / vyerte ID klíče stisknutím n B / vyerte 1 (výhozí), 2, 3 neo 4. o Kyž je možný přístup k síti, utomtiky se spustí Aktulize softwru. Kyž je Aktulize softwru okončen, pokrčujte k lšímu kroku. Stiskněte OK zorzí se orzovk Kontrol zpnutého televizoru. Vyerte možnost Vypnout neo Zpnout oznčte Dlší. Ryhlé nstvení Kontrol zpnutého televizoru 1/2 Stát Stiskněte B / pro výěr možnosti Hotovo Jkmile se n orzove zorzí upozornění Konfigure ezrátového připojení je okončen., Umístění Síť Chytrý televizor Lění knálů Pro ryhlý přístup k služám Toshi oporučujeme zpnout kontrolu zpnutého televizoru. Pk ue prohlížení Internetu systému níky ryhlejší. V tomto režimu je energetiká spotře televizoru vyšší, než kyž je kontrol vypnutá. Kontrol zpnutého televizoru Vypnout Vypnout m POZNÁMKA: Nstvení se neuloží, poku stisknete BACK ještě pře tím, než proveete volu Hotovo. Zorzí se orzovk Rozšířené nstvení sítě. Poku je funke DHCP směrovče propojeného s tímto televizorem nstven n Zpnuto, je možné nstvit Auto nstvení n Zp. neo Vyp.. (Stnrní nstvení y mělo ýt Zp..) Poku je funke DHCP směrovče nstven n Vyp., nstvte Auto nstvení n Vyp. ručně nstvte IP resu neo DNS resu. Ryhlé nstvení Rozšířené nstvení sítě 3/5 p q Přehozí DALŠÍ Zpnout Stisknutím OK se zorzí orzovk Sružené zřízení. Zvolte možnost Zp. neo Vyp. v polože Zpnout ovláání Mei Renerer oznčte Dlší. Stiskněte OK. Poku se zorzí orzovk Antén/kel/stelit, stiskněte B / pro výěr Antény, Kelu neo Stelitu stiskněte OK pro kontrolu ( ). Stát Umístění Síť Auto nstvení IP res Msk posítě Výhozí rán Zp xxx. xxx. xx. x xxx. xxx. xx. x xxx. xxx. xx. x Antén Kel Stelit Přehozí DALŠÍ Chytrý televizor Lění knálů Auto nstvení Primární res DNS Sekunární res DNS Zp xxx. xxx. xx. x xxx. xxx. xx. x Poku Vše olst nepoporuje DVB-C, Kel se nezorzí. Přehozí Poku je ninstlovná pevná MAC res televizoru, můžete ji zorzit. Stisknutím B / oznčte Dlší. DALŠÍ Kyž zvolíte možnost Antén neo Kel, postupujte pole kroků 18 ž 21. Poku zvolíte Stelit, přeskočte n krok 22. Kyž zvolíte Antén (neo Kel) Stelit, ojeví se utomtiky úvoní orzovk nstvení stelitu po okončení Antén (neo Kel) skenu stiskem OK. n Po stisknutí OK se spustí Test připojení sítě. Zorzí se zpráv oznmujíí úspěšné připojení neo zpráv o tom, že připojení nemohlo ýt okončeno. Test připojení sítě 5/5 r Stisknutím BC vyerte možnost DALŠÍ Zorzí se úvoní orzovk Automtiké lění s možností výěru mezi DTV ATV, DTV neo ATV, je-li k ispozii. Stisknutím tlčítk B / zvolte vhoný režim stiskněte OK. Připojení sítě ylo úspěšně okončeno. OK POZNÁMKA: Výsleek Testu připojení sítě vžy nezručuje připojení. Ukončení testu připojení sítě: Stiskněte tlčítko ZPĚT ěhem testování. 17

18 NASTAVENÍ TELEVIZORU s T u Stisknutím vyerte možnost Spusť sken Televizor zčne vyhleávt ostupné knály DTV /neoatv. Průěh skenování se ue zorzovt n inikátoru. Musíte televizoru umožnit, y okončil vyhleávání. Automtiké lění - Antén Postup L. DTV 4 % L. ATV Čekání... Knál: 23 Nlezen 0 0 Kyž je vyhleávání okončeno, televizor zvolí utomtiky pozii jen. N orzove Automtiké lění se zorzí elkový počet nlezenýh služe. Stisknutím C / zorzíte seznmy DTV (igitální knál) neo ATV (nlogový knál). Stisknutím B / proházejte seznm, vyerte v něm knál poté stiskněte OK pro jeho sleování. V režimu ATV mohou ýt v některýh olsteh přijímány stejné stnie víekrát. Orz může ýt horší neo signál slý, tk lze změnit poří stni pomoí ATV Ruční Lění. PAMATUJTE: Kykoli stiskněte tlčítko TV, yste vyrli mezi režimy ATV DTV. POZNÁMKA: Čs ue nstven utomtiky pole vysílání, lze jej všk uprvit pomoí Nstvení lokálního čsu n orzove Nstv.DTV. POZNÁMKA: Žáný je používán, kyž stelit ovláá pouze jeen univerzální Low Noise Blok (LNB) s jením stelitem (npř. Astr 19.2 ). Většin omáností zprvil používá jen jeen stelit. ToneBurst vysílá signál 22 khz. ToneBurst je potře pouze pro jenouhá LNB (ne univerzální LNB). Signál 22 khz je zpotřeí pro přepínání LNB s víenásonými signály, stejně jko pro přeho mezi nízkými vysokými pásmy. DiSEqC 2wy utomtiky přepíná mezi věmi LNB, které přijímjí rozílné stelity ve stejnou hvíli (npř. Astr 19.2 Hotir 13 ). DiSEqC 4wy utomtiky přepíná mezi ž čtyřmi LNB / stelity. Jenožilový kel je výěrem kontrolou víe stelitníh ntén prostřenitvím kominovného jenožilového kelu ntény. Nstvení Npájení LNB Vám umožňuje zpínt či vypínt npájení LNB pomoí televizoru. Kyž se Váš stelit skláá pouze z jenoho LNB, měl y se oeně ktivovt Npájení LNB (Zp). Kyž používáte víe než v LNB, oporučuje se pro ně použití externího npájení. Nstvení stelitu Typ přepnutí Žáný Npájení LNB Zp Číslo Stelit Stelit LNB 1 Astr 19.2E Zp Vyp v Zvolte DALŠÍ Zorzí se orzovk Nstvení stelitu. V tomto okně můžete přiávt stelity, které si přejete nlit, iniviuálně nkonfigurovt poroné nstvení pro kžý z nih. Zvolte Typ přepnutí vyerte správnou konfiguri přepínče pro váš stelit v nstvení Žáný, ToneBurst, DiSEqC 2wy, DiSEqC 4wy neo Jenožilový kel. Nstvení stelitu Hotovo Je možné zvolit ž čtyři stelity. Povšimněte si, že počet ostupnýh LNB nstvení všeho stelitu určuje počet nlezenýh stelitů. Npříkl: není možné přijímt signál z víe než jenoho stelitu, poku je váš stelit nsměrován n jeiný stelit. Pro lší informe o tehnologii stelitního signálu kontktujte svého místního proeje. Typ přepnutí Žáný Npájení LNB Zp Číslo Stelit Stelit LNB 1 Astr 19.2E Žáný ToneBurst DiSEqC 2wy DiSEqC 4wy Jenožilový kel Hotovo 18

19 NASTAVENÍ TELEVIZORU Nstvení stelitu Typ přepnutí Npájení LNB Žáný Zp Číslo Stelit Stelit LNB 1 Astr 19.2E Trnsponér : 1/120 (10729) MHz Typ stelitní ntény : Pevný Dolní LOF : 9750 Horní LOF : w Poku je Váš stelit pohylivý, zorzí se násleujíí orzovk Nstvení. Nstvení Trnsponér 1/120 (10729 MHz V (R)) Přeho n 0 Změn n uloženou pozii Velikost kroku 1 Nstvení W E Stelit : Astr 19.2E Úroveň signálu 30% Hotovo Pozie uložení Po zvolení stelitu můžete měnit lší nstvení v Stelit LNB. Stiskněte OK C / pro výěr stelitu neo LNB Stiskněte B / pro výěr Nstvení pk stiskněte C / pro nlezení stelitní pozie s nejsilnější úrovní signálu. V Stelit můžete vyrt typ stelitu, který se ue používt (pevný neo pohylivý stelit). Většin omáností má pevný stelit. Stiskněte B / pro výěr Pozie uložení stiskněte OK pro uložení stelitní pozie. Opkujte kroky pro lší stelity le potřey. LNB vám umožňuje určit nižší vyšší frekveni místního osilátoru (LOF). Ovykle není zpotřeí měnit tovární nstvení. Prmetry nižší vyšší LOF nleznete v tule speifikí n svém LNB. Nstvení stelitu Typ přepnutí Žáný Npájení LNB Zp Číslo Stelit Stelit LNB 1 Astr 19.2E Poku není váš stelit pohylivý, nezorzí se orzovk Nstvení. Uprvte mnuálně stelitní pozii pro mximální sílu Úrovně signálu. Síl úrovně signálu je zorzen v rozmezí o 0% o 100%. Vysokou úroveň signálu můžete osáhnout nstvením stelitu nejlepším možným způsoem. Úroveň signálu 30% Stiskněte B / pro výěr Hotovo stiskněteok. Trnsponér : 1/120 (10729) MHz Typ stelitní ntény : Pevný Dolní LOF : 9750 Horní LOF : Hotovo Poku zvolíte Jenožilový kel v kroku 22, ojeví se orzovk Nstvení jenožilového kelu. Můžete nstvit opovíjíí honotu pro kžou položku vyrt možnost Hotovo. Stiskněte B / pro výěr Hotovo stiskněteok. Nstvení jenožilového kelu Číslo uživtelského slotu 0 Frekvene uživtelského slotu 1284 PIN kó hesl Žáný Ověřit frekveni slotu Hotovo 19

20 NASTAVENÍ TELEVIZORU x Poku je testování příjmu okončeno úspěšně, ojeví se úvoní orzovkautomtiké lění. Automtiké lění - Stelit Typ prohleání Voly prohleávání Ryhlé prohleání Volné prouění vzuhu f Poku je Antén/kel/stelit nstven n Kel, uou n orzove Autom. lění k ispozii tyto možnosti. Stiskněte B / pro volu položky poté B / pro výěr vámi požovné možnosti. Spusť sken Automtiké lění - Kel y z Můžete zvolit Voly prohleávání v Volné prouění vzuhu neo Vše. Poku zvolíte možnost vyhleávání Vše, uou vyhleávány všehny knály stelitu (včetně těh zkóovnýh). Poku si přejete vyhleávt pouze nekóovné (zrmo) knály, zvolte možnost Volné prouění vzuhu. V tomto přípě ue skenování knálů okončeno ryhleji. Stisknutím vyerte možnost Spusť sken Televizor zčne vyhleávt ostupné knály DVB-S. Průěh skenování se ue zorzovt n inikátoru. Po okončení vyhleávání se n orzove výsleků Automtiké lění zorzí elkový počet nlezenýh služe. Použitím B / proházejte seznm, vyerte v něm knál poté stiskněte OK pro jeho sleování. POZNÁMKA Níku Ryhlé nstvení je možné tké kykoli otevřít z níky Instle. Antén/kel/stelit (poku je k ispozii) Z této níky lze nstvit konfiguri vstupu RF. Stisknutím B / oznčte ikonu Instle. Režim lění DTV Výěr operátor Typ prohleání Počáteční frekvene Konečná frekvene Moule Symolová ryhlost ID sítě Spusť sken DTV ATV Osttní Ryhlé prohleání Auto Auto Auto Auto Auto S výjimkou položek Typ prohleání DTV Moule DTV, všehny násleujíí položky mjí v funkční režimy. První režim je Auto, ke jsou honoty kžé položky přenstveny systémem. Druhý režim je Vstup, ke můžete zt jenu honotu místo přenstvené honoty. Poku není v nou hvíli nlěn žáný knál je zvolen stv Vstup, zorzí se výhozí honot systému. Poku je nlěn knál, kyž otevíráte položku, zorzí se honot knálu. Výěr operátor: Můžete zvolit provozovtele kelového přenosu, to v závislosti n Státu, který jste nstvili. Typ prohleání DTV: Tto položk určí, z ue proveeno Ryhlé prohleání neo Plné prohleání. Ryhlé prohleání je zjenoušená verze funke Plné prohleání zere méně čsu. Výhozí frekvene DTV: Nství frekveni, oku zčne prohleávání. e Stiskněte B / pro výěr lění knálu Stisknutím B / zvolte Antén/kel/stelit Stiskněte B / pro výěr Antény, Kelu neo Stelitu. Stiskněte B / pro výěr možnosti Dlší POZNÁMKA: Poku si přejete změnit nstvení Antén/kel/stelit, zorzí se vrovná zpráv násleuje zání PIN kóu (poku yl PIN kó nstven) požvek n Autom. lění. Konečná frekvene DTV: Nství frekveni, ke prohleávání skončí. Moule DTV: Můžete si vyrt z pěti nstvení moule QAM. Symolová ryhlost (SR) DTV: Toto je přenosová ryhlost (KS/s) prohleávání. ID sítě DTV: Toto je ID sítě, které ue použito pro vyhleávání. Tto položk je zorzen jko šeá, kyž je Typ prohleání DTV nstven n Plné prohleání. 20

21 NASTAVENÍ TELEVIZORU V níe systémového nstvení můžete přiávt stelity, které si přejete nlit, iniviuálně nkonfigurovt poroné nstvení pro kžý z nih. Pro přiání stelitu: Stisknutím B / oznčte ikonu Instle. Nstvení stelitu Stiskněte B / pro výěr lění knálu Stiskněte pro výěr Nstvení stelitu Pro úprvu nstvení stelitu: V níe Nstvení stelitu stiskněte B pro oznčení Typu přepnutí. Stiskněte C / pro výěr Žáný, ToneBurst, DiSEqC 2wy, DiSEqC 4wy neo Jenožilový kel jko typ přepnutí svého stelitu. Stiskněte pro výěr Npájení LNB stiskněte C / pro výěr Zp. neo Vyp.. Pro přiání trnsponéru: V níe Nstvení stelitu stiskněte B / pro výěr řáku, který hete uprvit, e Stiskněte pro výěr nového řáku pro přiání lšího stelitu Poržte stisknuté tlčítko, oku se nezorzí požovný stelit Pro vymzání stelitu: Nstvení stelitu Typ přepnutí Npájení LNB Žáný Zp Číslo Stelit Stelit LNB 1 Astr 19.2E Trnsponér : 1/120 (10729) MHz Typ stelitní ntény : Pevný Dolní LOF : 9750 Horní LOF : Hotovo V níe Nstvení stelitu stiskněte B / pro výěr stelitu, který hete smzt. Stiskněte ČERVENÉ tlčítko. Ojeví se okno pro potvrzení. Stisknutím tlčítek C / zvolte Ano poté POZNÁMKA: Není možné vymzt pozii číslo 1. e 1 Astr 19.2E 1 1 Stiskněte ZELENÉ tlčítko. Ojeví se orzovk Nstvení trnsponéru. Nstvení trnsponéru Frekvene Polrize Symolová ryhlost S/S H S H S V S V S H S V S H S V S Stisknutím B vyerte nový řáek. Nstvení trnsponéru Frekvene Polrize Symolová ryhlost S/S H S H S V S H S V S H S V S 83 Stiskněte OK H 0 S Uprvte kžý prmetr pole požvků H 0 S2 21

22 NASTAVENÍ TELEVIZORU Pro vymzání trnsponéru: V níe Nstvení trnsponéru stiskněte B / pro výěr řáku, který hete smzt. Stiskněte ČERVENÉ tlčítko. Pro úprvu nstvení trnsponéru: e V níe Nstvení trnsponéru stiskněte B / pro výěr řáku, který hete uprvit, Stiskněte C / pro výěr Frekvene, Polrize, Symolové ryhlosti neo S/S2 nstvte položku pomoí číselnýh tlčítek B /, poku je to zpotřeí. Stiskněte OK, yste uložili vše nstvení. Kroky 1 ž 3 opkujte u lšíh řáků. Stiskněte tlčítko MODRÉ, yste ukončili úprvu vrátili se o položky Nstvení stelitu. Stiskněte ZELENÉ tlčítko, yste zrušili jkékoli změny, které jste uělli. Stiskněte ŽLUTÉ tlčítko, yste resetovli všehn nstvení trnsponéru n jejih půvoní, výhozí nstvení. Pro výěr typu stelitu: V níe Nstvení stelitu stiskněte B / pro výěr požovného řáku stelitu Stiskněte C / pro výěr Stelitu stiskněte ZELENÉ tlčítko. Stiskněte B / pro výěr Dolní LOF neo Horní LOF použijte číselná tlčítk (0-9) pro zání vhonýh frekvení. POZNÁMKA: Jsou-li vysílány nové služy, ue pro jejih příjem nutné přelit televizi. Autom. lění kompletně přelí televizor lze ho použít pro ktulizi seznmu knálů. Doporučujeme vám funki Autom. lění používt prvielně, y se vám přily všehny nové služy. Všehny ktuální knály nstvení, npř. uzmčené knály, uou ztreny. Stisknutím B / oznčte ikonu Instle. Automtiké lění Stiskněte B / pro výěr Lěníknálů Stisknutím B / zvolte Autom. lění stiskněte OK. < Lění knálů Antén/kel/stelit Nstvení stelitu Automtiké lění ATV Ruční Lění DTV Ruční Lění Po zorzení zprávy stisknutím C / vyerte Ano Stisknutím B / zvolte DTV, DTV ATV neo ATV, poku je to ostupné, poté oznčte Spusť sken stiskněte OK pro pokrčování s funkí Autom. lění. Automtiké lění - Antén Stiskněte B / pro výěr Typu stelitní ntény. Jko typ stelitní ntény můžete zvolit Pohylivý neo Pevný. Pro výěr nstvení LNB: Nstvení stelitní ntény Stelit : 1 Typ stelitní ntény Pevný V níe Nstvení stelitu stiskněte B / pro výěr požovného řáku stelitu Stiskněte C / pro výěr LNB stiskněte ZELENÉ tlčítko. Nstvení LNB LNB : 1 Dolní LOF 9750 Horní LOF e Režim lění Spusť sken DTV DTV DTV ATV ATV POZNÁMKA: Poku jste zvolili Osttní pro políčko Stát v níe Instle zvolili režim lění jiný než DTV, pk zvolte optimální vysílí systém ATV (B/G, I, D/K neo L). Televizor zčne vyhleávt všehny ostupné služy DTV /neo ATV. Musíte televizoru umožnit, y okončil vyhleávání. Po okončení vyhleávání se n orzove Autom. lění zorzí nlezené služy. Stisknutím B / proházejte seznm, vyerte v něm knál stiskněte OK pro jeho sleování. 22