závěrečná zpráva 2015 final report 2015

Transkript

1 závěrečná zpráva 2015 final report 2015

2 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O VÝSTAVĚ BASIC INFORMATION ABOUT THE FAIRS NÁZEV AKCE: HODINY A KLENOTY 2015 ročník, podtitul: termín KONÁNÍ: MÍSTO KONÁNÍ: organizátor: PROJECT MANAGER: Moderátoři: 24. ročník mezinárodní specializované výstavy hodin, hodinek, zlatých a stříbrných šperků Průmyslový palác Foyer, Střední hala, Pravé křídlo, Výstaviště Praha - Holešovice INCHEBA EXPO PRAHA spol. s r.o. ( Ing. Hana Lukešová Gabriela Krovozová Petr Říbal (Nova), Aleš Lehký (Nova) EVENT Description: HODINY A KLENOTY 2015 year, subtitle: 24 th International Specialized Exhibition of Clocks, Watches, and Gold and Silver Jewellery DATES: September 24 th 26 th 2015 VENUE: organizer: Project Manager: Speakers: Industrial Palace Foyer, Central Hall, Right Wing, Exhibition Grounds Praha - Holešovice INCHEBA EXPO PRAHA spol. s r.o. ( Ing. Hana Lukešová Gabriela Krovozová Petr Říbal (TV Nova), Aleš Lehký (TV Nova) Partneři/PARTNERS: Mediální partneři/media PARTNERS: Exhibition area brutto: sq.m Total number of exhibiting companies: Hrubá výstavní plocha: m 2 Exhibition area brutto: sq.m Počet prezentovaných firem celkem: 203 Total number of exhibiting companies: 203 Zastoupené státy: Počet návštěvníků: 6000 Austrálie, Belgie, Bulharsko, Česká republika, Finsko, Francie, Německo, Itálie, Japonsko, malajsie, Polsko, Rakousko, Slovensko, Španělsko, Švýcarsko, Turecko, USA, velká Británie Represented countries: Austria, Australia, Belgium, Bulgaria, C czech Republic, Finland, France, Germany, Great Britain, Italy, Japan, Malaysia, Poland, S slovakia, Spain, Switzerland, Turkey, USA Number of visitors: 6000 Postavení na trhu a význam z tuzemského hlediska: jediná akce ve svém oboru v České republice Position on the market and market relevance: only event with such focus in the Czech Republic

3 DOPROVODNÝ PROGRAM ACCOMPANYING PROGRAMME Expozice exkluzivních hodinářských značek: Hubert Schediwy & Syn (Vulcain a Armin Strom) ALTRO spol. s r.o. (Seiko) FAST ČR, a.s. (Casio) Hodinky soutěžící v anketě HODINKY ROKU návštěvníci výstavy měli jedinečnou příležitost prohlédnout si ve Střední hale Průmyslového paláce exponáty soutěžící v prémiovém ročníku ankety v těchto kategoriích: certifikovaný chronometr & chronograph: BAUME & MERCIER - CAPELAND SHELBY COBRA STEE CERTINA - DS-1 POWERMATIC 80 C vítěz v kategorii HAMILTON - SPIRIT OF LIBERTY H SEIKO - ANANTA AUTOMATIC CHRONOGRAPH - SSD001J1 OFFICINE PANERAI LUMINOR DAYS CHRONO FLYBACK měsíční fáze: CERTINA - DS-8 MOON PHASE C JAEGER-LECOULTRE - MASTER CALENDAR MAURICE LACROIX LES CLASSIQUES PHASE DE LUNE DAME MAURICE LACROIX MASTERPIECE TRADITION PHASE DE LUNE UNION GLASHÜTTE - BELISAR D vítěz v kategorii skeleton: EDOX - AIR LES BÉMONTS C.R.-F. LIMITED EDITION SKELETON EPOS SKELETON, LIMITOVANÁ EDICE 3 V 1 vítěz v kategorii MAURICE LACROIX MASTERPIECE LE CHRONOGRAPHE SQUELETTE PIAGET - ALTIPLANO SKELETON ROGER DUBUIS - EXCALIBUR 42 AUTOMATIC SKELETON tourbillon: JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION TOURBILLON CYLINDRIQUE À QUANTIÈME PERPÉTUEL CALENDAR PIAGET - EMPERADOR COUSSIN XL ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER SKELETON DOUBLE FLYING TOURBILLON vítěz v kategorii věčný kalendář: IWC - PORTUGUESE ANNUAL CALENDAR JAEGER-LECOULTRE - MASTER ULTRA THIN PERPETUAL MONTBLANC - MEISTERSTUCK HERITAGE PERPETUAL CALENDAR vitěz v kategorii PIAGET - GOUVERNEUR PERPETUAL CALENDAR VACHERON CONSTANTIN - PATRIMONY PERPETUAL CALENDAR Za zapůjčení hodinek děkujeme společnostem ALTRO spol. s r. o., AVIKO TIME s.r.o., CAROLLINUM s.r.o., DESIGN TRADE, s.r.o., Margita Ježková HERISSON, NEST, spol.s r.o. a Richemont Northern Europe GmbH. Display of exclusive watch brands: Hubert Schediwy & Syn (Vulcain a Armin Strom)) ALTRO spol. s r.o. (Seiko) FAST ČR, a.s. (Casio) Watches entering the competition WATCH OF THE YEAR 2015 the visitors to the fair had the exclusive chance to see watches which participated in the first year of the competition for the WATCH OF THE YEAR 2015 in the Central hall of the Industrial Palace; the competition categories were as follows: certified chronometer & chronograph: BAUME & MERCIER - CAPELAND SHELBY COBRA STEE CERTINA - DS-1 POWERMATIC 80 C winner in the category HAMILTON - SPIRIT OF LIBERTY H SEIKO - ANANTA AUTOMATIC CHRONOGRAPH - SSD001J1 OFFICINE PANERAI LUMINOR DAYS CHRONO FLYBACK moon phase: CERTINA - DS-8 MOON PHASE C JAEGER-LECOULTRE - MASTER CALENDAR MAURICE LACROIX LES CLASSIQUES PHASE DE LUNE DAME MAURICE LACROIX MASTERPIECE TRADITION PHASE DE LUNE UNION GLASHÜTTE - BELISAR D winner in the category skeleton: EDOX - AIR LES BÉMONTS C.R.-F. LIMITED EDITION SKELETON EPOS SKELETON, LIMITED EDITION 3 V 1 winner in the category MAURICE LACROIX MASTERPIECE LE CHRONOGRAPHE SQUELETTE PIAGET - ALTIPLANO SKELETON ROGER DUBUIS - EXCALIBUR 42 AUTOMATIC SKELETON tourbillon: JAEGER-LECOULTRE - MASTER GRANDE TRADITION TOURBILLON CYLINDRIQUE À QUANTIÈME PERPÉTUEL CALENDAR PIAGET - EMPERADOR COUSSIN XL ROGER DUBUIS EXCALIBUR SPIDER SKELETON DOUBLE FLYING TOURBILLON winner in the category perpetual calendar: IWC - PORTUGUESE ANNUAL CALENDAR JAEGER-LECOULTRE - MASTER ULTRA THIN PERPETUAL MONTBLANC - MEISTERSTUCK HERITAGE PERPETUAL CALENDAR winner in the category PIAGET - GOUVERNEUR PERPETUAL CALENDAR VACHERON CONSTANTIN - PATRIMONY PERPETUAL CALENDAR We thank for the loan of the watches to ALTRO spol. s r. o., AVIKO TIME s.r.o., CAROLLINUM s.r.o., DESIGN TRADE, s.r.o., Margita Ježková HERISSON, NEST,spol.s r.o. and Richemont Northern Europe GmbH.

4 PRIM česká hodinářská tradice : exkurze do historie hodinářské továrny v Novém Městě nad Metují expozice zajímavých historických modelů a dokumentů řada zajímavých novinek, které ukazují aktuální podobu tradičních českých hodinek PRIM PRIM Czech Clockmaker s tradition : exkurze trip to the history of the wristwatch factory in Nové Město nad Metují display of interesting historical models and documents many interesting novelties show the current look of traditional Czech PRIM watches Módní přehlídky: módní přehlídka Made in Jablonec 2015 aneb Zdobíme svět přehlídka inspirovaná 3 velkoměsty - Paříž, New York a Moskva - reprezentuje firmy sdružené ve Svazu výrobců skla a bižuterie módní přehlídka Zlatnického střediska praktického vyučování Solunka, spol. s r.o. Odborné přednášky a prezentace Atestování šperků, RNDr. Ivan Turnovec Český granát jubilejní, RNDr. Ivan Turnovec Diamanty ve šperkařství a investicích, Centrum zlatníků Praha Hlavní české drahokamy, RNDr. Ivan Turnovec Zakázková výroba hodinek, Luděk Seryn Investiční zlato a jeho funkce v současném světě, Centrum zlatníků Praha Prezentace soutěže Šperk roku 2015 CZECH OPEN, SKH ČR Proč investovat a spořit do drahých kovů, SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz Pozor na padělky! Jak se bránit?, SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz Ptáme se Puncovního úřadu setkání s návštěvníky, Puncovní úřad Změny v Evropské Direktivě o úbytku niklu ze šperků, Puncovní úřad Známé i skryté kapitoly historie hodinek PRIM, Ing. Libor Hovorka Tvorba unikátních zakázkových hodinek: česká hodinářská značka Prokop & Brož s.r.o. umožnila návštěvníkům shlédnout proces designérské tvorby unikátních zakázkových náramkových hodinek Fashion shows: fashion show Made in Jablonec 2015 alias We Adore the World a fashion show inspired by 3 cities - Paris, New York and Moscow represents the companies associated in the Union of Glass and Costume Jewellery Manufacturers fashion show of the Goldsmith s Centre for Practical Education SOLUNKA Professional lectures and presentations Gemstone Testing, RNDr. Ivan Turnovec Bohemian Jubilee Garnet, RNDr. Ivan Turnovec Diamonds in the Jewellery Branch and as Investment, Goldsmiths Centre Prague Major Bohemian Gemstones, RNDr. Ivan Turnovec Manufacturing Custom Made Watches, Luděk Seryn Investment Gold and Its Role in Today s World, Goldsmith s Centre Prague Presentation of the Competition for the JEWEL OF THE YEAR 2015 CZECH OPEN, Czech Association of Jewellers and Watchmakers Why to invest and put savings into precious metals, SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz Beware of fakes! How to protect yourself?, SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz Asking the Czech Assay Office meetings with the visitors, Assay Office Changes in the EU Nickel Directive determining the rate of nickel release from jewellery, Assay Office Known and unknown parts from the history of the PRIM watches, Ing. Libor Hovorka Manufacturing of unique custom made watches: the Czech watch brand Prokop & Brož s.r.o. made it possible for the visitors to the fair to see the process of designing unique custom made wristwatches

5 Výstava starožitných hodinek: mezi cca 50 modely byly i kapesní osmidenní hodinky, kapesní kytičkované stříbrné hodinky s rytým strojkem, kapesní artdecové hodinky zn. Omega, stříbrné špindlovky z 2. poloviny 19. století, stříbrné kapesní hodinky zn. Schaffhausen, náramkové ocelové hodinky zn. Omega z roku kolem 1950, obdélníkové ocelové kapesní hodinky zn. Omega přibližně z 30.let a náramkové hodinky zn. Prim ze soukromých sbírek Tvůrčí dílny, workshopy, předvádění výroby vinutých perlí u kahanu, montáž a prodej vyrobené bižuterie Ukázky zlatnických technik Ukázky výroby štrasové bižuterie a skleněných šperků Vrtání kamene diamantovým vrtákem, dodávání (vrtání a lepení) stříbrných nebo bižuterních, zlacených či stříbřených úchytek/přívěšků na vlastní kameny donesené návštěvníky výstavy; ukázky broušení kabašonů a řezání Provádění tlakových zkoušek vodotěsnosti hodinkového pouzdra a měření baterií ZDARMA a na počkání Určování obsahu drahých kovů ve špercích (na počkání a ZDARMA) a získávání dalších zajímavých informací z oboru Kvalitativní hodnocení diamantů podle mezinárodních standardů, určování drahokamů volných i ve šperku, na požádání i odhad současné velkoobchodní nebo maloobchodní ceny kamene nebo šperku (na počkání a ZDARMA), možnost domluvit si v expozici PERUANITA termín konzultace se znalcem v oboru drahých kovů a kamenů RNDr. Jaroslavem Hyršlem Ukázky exponátů z Prvního českého muzea trezorů Soutěže pro návštěvníky: SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz (soutěže o stříbrné mince) TRADEHILL s.r.o. (soutěž o ceny za téměř Kč) Display of antique watches: the visitors could come to see or buy excellent pieces of pocket and wrist watches; there were about 50 models on show, among them also an eight days pocket watch, a flower pocket watch made of silver with an engraved clockwork, an art deco Omega watch, a silver spindle pocket watch from the second half of the 19th century, a silver Schaffhausen pocket watch, an Omega wrist steel watch from the 1950s, a rectangular Omega steel pocket watch from the 1930s or Prim wrist watches from private collections Creative workshops, demonstrations of the manufacturing process of glass pearl beads with help of a burner as well as the assembly of manufactured costume jewellery Demonstrations of goldsmithery techniques Shows of manufacturing of strass costume jewellery and glass jewellery Drilling a stone with a diamond drill or eventually adding (drilling or gluing) eyelets made of silver or costume jewellery or silverplated or gilded eyelets on stones brought by the visitors; demonstrations of cutting and grinding cabochons Waterproof watch pressure tests and whileyou-wait battery measurements FOR FREE Determination of the contents of precious metals in jewellery brought by the visitors (while-you-wait and FOR FREE) and gaining interesting information from the branch Evaluation of the quality of diamonds according to international standards, gemstone identification, both loose and in jewellery, upon request also a wholesale and retail price estimation of stones or pieces of jewellery (while-you-wait and FOR FREE); during the entire exhibition, the visitors also had a chance to arrange a consultation with the expert on precious metals and gemstones RNDr. Jaroslav Hyršl in the stand of PERUANITA Examples of exhibits from the FIRST CZECH MUSEUM OF SAFES Competitions for the visitors: SILVERUM s.r.o. - silverum.cz / proinvestory.cz (competitions for silver coins) TRADEHILL s.r.o. (competition for prizes in the value of almost CZK )

6 ZAJÍMAVOSTI INTERESTING FACTS Návštěva Ing. Kamila Grima, mistra a více mistra světa v benchpressu z Miami USA, 2015, několikanásobného mistra a více mistra Evropy 2012, 2013, 2014,2015 nositele hodinek od firmy 4PM s.r.o. Oslava 10 let úspěšného působení na trhu firmy Advantage-fl.cz s.r.o. V sekci AUTORSKÝ ŠPERK se letos prezentovali Hana Šebková, Petr Kubíček Cubick a Věra Valentic. V sekci MINERÁLY se letos prezentovali - Lucie Mareda - E-gems.eu, Mária Mularčiková PREFER, Pavel Fryč FRIGO a RNDr. Jaroslav Hyršl - PERUANITA.CZ. Návštěvníci se mohli těšit navíc i na zcela neoborové exponáty - maketu Formule 1, v expozici společnosti Borgward Time na německé hodinky slavné automobilové značky, doplněné o krásné modely Borgward ve velikosti 1:43 a v expozici společnosti Lenka Müllerová - Mine Art na motocykl BMW R100 upravený na tzv. CAFE RACER k 25. výročí založení firmy. Visit of Ing. Kamil Grim, the champion and vice-champion from the World Powerlifting Congress World Championships in Miami US 2015 in benchpress, multiple European champion and vice champion 2012, 2013, 2014 and 2015, owner of a watch from 4PM s.r.o. Advantage-fl.cz s.r.o. - celebration of the 10th anniversary of successful operation on the Czech and Slovak markets. AUTHORIAL JEWEL - Hana Šebková, Petr Kubíček Cubick and Věra Valentic were those who participated in this section this year. MINERALS - Lucie Mareda - E-gems.eu, Mária Mularčiková PREFER, Pavel Fryč FRIGO and RNDr. Jaroslav Hyršl - PERUANITA.CZ - were the participants in this section this year. Reportáž z výstavy natočila na výstavě TV Barrandov. Stěny kavárny ve SH PP letos vyzdobily výtvarné hodiny (hodiny jako obraz) Mgr. Antonína Gavlase malá ukázka viz Termínové propojení s 1. ročníkem exkluzivní svatební show s bohatým doprovodným programem PRAGUE BRIDAL SHOW ( Vyhlášení jubilejního 5. ročníku soutěže Souboj nevěst letos na téma Den a noc více informací viz Moreover, the visitors to the exhibition could also see completely out of the watches and jewels branch exhibits such as a scale model of a Formula 1 car, watches branded with Borgward, a known German automobile brand as well as beautiful 1:43 scale models of Borgward cars in the exposition of the company Borgward Time and finallya motorcycle BMW R100 CAFE RACER on the occasion of the 25th anniversary of the company s foundation in the stand of the company Lenka Müllerová - Mine Art etc. A news report broadcast from the exhibition was shot during the exhibition and aired by the TV station TV Barrandov. An exhibition of art clocks by Mr. Antonín Gavlas (clocks as paintings) were to see on the walls of the café in the Central Hall of the Industrial Palace in case of interest they are available at PRAGUE BRIDAL SHOW - the premiere year of an exclusive bridal show with a rich accompanying programme took place as part of the exhibition ( Announcement of the 5th jubilee year of the competition Duel of the Brides this year with the theme Day and Night for more information look up

7 PREZENTOVANÉ FIRMY PRESENTED COMPANIES * poli Body Piercing Jewelry Manufacturer Hannelore Politowski * 3D systems GmbH * 3Dstyl s.r.o. * 4PM, s.r.o./ Michal Tvrdík * a.b.art * ABC3D * Advantagefl.cz s.r.o. * AGUAZUL s.r.o. * AJM invest s.r.o. * AKTUAL, s.r.o. * Aleš Buráň - PATTIC JEWELLERY & WATCHES * ALTRO spol. s r.o. * AMBERHILL * Anetta Kuhn - MADONNA - SKLO PORCELÁN * ARMIN STROM - MANUFACTURE D HORLOGERIE * ARTINA * Atlas - Květoslava Konopková * AU - Servis s.r.o. - Centrum Zlatníků Praha * AUREN CZ s.r.o. * Avalon * Avalon Machines * Aventiramo company s.r.o. - Watchmag.cz - magazín ze světa hodinek a 24time.cz * AVI-8 * BASSANO COLLECTION CZ s.r.o. * BECO * BEDRA GmbH * Belle Arti S. r. I. * BERGEON * BEZ s.r.o. * Boguslaw Zamojski - Srebrolex z.p.h. * BORGWARD Zeitmanufaktur GmbH & Co. KG * CACTUS * Caflon * Candela Hermanos SA (VECAN DESIGN S.L.U.) * Carl Schaefer (Czech) s.r.o. * CARLO ROMANI s.r.o. * Castaldo * Cleo Skribent * DIAX, s.r.o. * Digi Sport * DUEL SRL * DUNLOP * DURAFOURG-ECLATS synthetic ones * DWS * Ellissi s.r.o. * ELMA * ELTON hodinářská, a.s. * ELVIRA, spol. s r. o. * Emotio * ENERGIZER * ENERGY X s.r.o. * EPOS SA Fabrique d horlogerie * Evolution group CZ s.r.o. * F. W. BOHLE - DAVOSA SWISS * FaBOS s.r.o. * FARBILIA, a.s. * FAST ČR, a.s. * Ferdinand Eisele * FLUCO * FOREDOM * Frauenthal s.r.o. * Gemvision * Ghionoiu Marilena Steluta - New Rainbow Gems * GOKAT * GOODWIN GROUP SRS Ltd. * Granát, d.u.v. Turnov * Gravo Tech s.r.o. * GRAVOGRAPH * Gravotech Marking * GREINER * GRS tools * H.S.H Sport s.r.o. * Hagerty * Hana Šebková * Helveco * Hilderbrand * Hoben * HOROTEC * Hubert Schediwy & Syn * Chalos Th. Nikolaos * IBS motorpress s.r.o. * INBAR s.r.o. * Indutherm * Ines de la Fressange * Ing. Jakub Mašíček & Ivana Mašíčková - bijoux pack * Ing. Libor Hovorka * Ing. Marie Brychtová RIVAX * Jakub Linger JL ŠPERK 3D * Jan Balvín * Jan Kos - KrabickynaSperky.cz * JBX Promotion s.r.o. * Jentner Plating Technology GmbH * JINOVA ČESKÉ TREZORY s.r.o. * Jiří Novák * Josef Zdeněk * JSB bijoux s.r.o. * Juvelis * Karel Mareš, DiS. - Leka šperky * Kerr * KESIA COMPANY, s.r.o. * KOÇAK GOLD Kuyumculuk Dıș Tic. A.ș. * L & S Bohemia s.r.o. (RIAL jewellery) - Marie a Vladimír Lukešovi * LADISLAV Urban AG s.r.o. * Lampert * LAMPERT GMBH * LAMPGLAS s.r.o. * Lenka Müllerová - MINE ART * Line One, s.r.o. - Klenota.cz * Locman * Lubomír Janků (Sdružení brusičů drahokamů - VLTAVÍN) * Lucie Mareda - E-gems.eu * Margita Ježková HERISSON * Mária Mularčiková - PREFER - sperkyzmineralov.sk * Mária Mularčiková * Martin Klindera * MAXELL * METALL - eko s.r.o. * Mgr. Antonín Gavlas * Michal Petrásek Artgema * Milan Purkart MINERAL * Monika Křenová * Monzyport s.r.o. - VitaJuwel CZ * Nadezhda Gellmundova * NEXUS MULTIMEDIA s.r.o./menhouse a.s. * NIA CZECH & SLOVAK s.r.o. * Odyssey 888 Ltd. * Olympia * OLYMPIA, spol. s r.o. * On Jewellery (ON MÜCEVHERAT San. ve Dis. Tic., Lt) * Orion * OROGEM - THE SHAMROCK BVBA, Grenick Diamonds BVBA (Antwerpen) * OTEC Präzisionfinish GmbH * Otto Hutt * Palakiss s.p.a. (Palakiss Business Center) * PALMYRA spol. s r.o. * Paschalis Kechagias * PAT boxes * PAT Bugala * Pavel Fryč FRIGO * PB KATALOG SYLWIA SADOWSKA * POLSKA BIZUTERIA * Petr Kubíček Cubick * pohanka & co. s.r.o. * Preciosa * Presidium Instruments * Prokop & Brož s.r.o. * Puncovní úřad * Q + Q (Citizen) * RADWAG * RAPIDSHAPE 3D PRINTERS * RENATA * RHYTHM * RNDr. Jaroslav Hyršl - PERUANITA.CZ * RODENT Narzędzia Złotnicze Tadeusz Bugała * ROFIN, s.r.o. * Rudolf Holub RAIN * SAFINA, a.s. * Sdružení klenotníků a hodinářů ČR * SEIZAIKEN * Schultheiss GmbH * SILVERUM s.r.o. * Siro Lasertec GmbH * Sisma * Sławomir Węgłowski SAMBER * Solidscape * SPEEDO * SportIdent * STARLIT s. r. o. * Střední škola řemesel a služeb, Jablonec nad Nisou, Smetanova 66, příspěvková organizace * Stuller, Inc. * SUUNTO * Svaz výrobců skla a bižuterie * SWAH s.r.o. * Swarovski * SWISS EAGLE * Teresa * THOMAS EARNSHAW * TIMEHOUSE Czech s.r.o. * TRADEHILL s.r.o. * UHRENTECHNIK SCHWARZWALD * U-Marq Engraving * URBAN - ZLATNICTVÍ s.r.o. * Václav Hejral MAVEX * VAERST * VALLORBE * VARTA * Věra Valentic * VIBRA * VMV Platinum s. r. o. * Vuarnet * VULCAIN MANUFACTURE * W. Durston Ltd. * WATCH STAR MEDIA s.r.o. * WHD spol. s r. o. (GOLD PACK) * Wieland * ZAKŁAD PRODUKCYJNY JUBILEX SIEZIENIEWSKI I SPÓŁKA s.j. * Zlatnické středisko praktického vyučování Solunka spol. s r. o. * ZODIAX, a.s. * ZUCCOLO ROCHET BRACELEST * poli Body Piercing Jewelry Manufacturer Hannelore Politowski * 3D systems GmbH * 3Dstyl s.r.o. * 4PM, s.r.o./ Michal Tvrdík * a.b.art * ABC3D * Advantagefl.cz s.r.o. * AGUAZUL s.r.o. * AJM invest s.r.o. * AKTUAL, s.r.o. * Aleš Buráň - PATTIC JEWELLERY & WATCHES * ALTRO spol. s r.o. * AMBERHILL * Anetta Kuhn - MADONNA - SKLO PORCELÁN * ARMIN STROM - MANUFACTURE D HORLOGERIE * ARTINA * Atlas - Květoslava Konopková * AU - Servis s.r.o. - Centrum Zlatníků Praha (Goldsmith s Centre Prague)* AUREN CZ s.r.o. * Avalon * Avalon Machines * Aventiramo company s.r.o. - Watchmag.cz magazine from the world of watches and 24time.cz * AVI-8 * BASSANO COLLECTION CZ s.r.o. * BECO * BEDRA GmbH * Belle Arti S. r. I. * BERGEON * BEZ s.r.o. * Boguslaw Zamojski - Srebrolex z.p.h. * BORGWARD Zeitmanufaktur GmbH & Co. KG * CACTUS * Caflon * Candela Hermanos SA (VECAN DESIGN S.L.U.) * Carl Schaefer (Czech) s.r.o. * CARLO ROMANI s.r.o. * Castaldo * Cleo Skribent * DIAX, s.r.o. * Digi Sport * DUEL SRL * DUNLOP * DURAFOURG-ECLATS synthetic ones * DWS * Ellissi s.r.o. * ELMA * ELTON hodinářská, a.s. * ELVIRA, spol. s r. o. * Emotio * ENERGIZER * ENERGY X s.r.o. * EPOS SA Fabrique d'horlogerie * Evolution group CZ s.r.o. * F. W. BOHLE - DAVOSA SWISS * FaBOS s.r.o. * FARBILIA, a.s. * FAST ČR, a.s. * Ferdinand Eisele * FLUCO * FOREDOM * Frauenthal s.r.o. * Gemvision * Ghionoiu Marilena Steluta - New Rainbow Gems * GOKAT * GOODWIN GROUP SRS Ltd. * Granát, d.u.v. Turnov * Gravo Tech s.r.o. * GRAVOGRAPH * Gravotech Marking * GREINER * GRS tools * H.S.H Sport s.r.o. * Hagerty * Hana Šebková * Helveco * Hilderbrand * Hoben * HOROTEC * Hubert Schediwy & Syn * Chalos Th. Nikolaos * IBS motorpress s.r.o. * INBAR s.r.o. * Indutherm * Ines de la Fressange * Ing. Jakub Mašíček & Ivana Mašíčková - bijoux pack * Ing. Libor Hovorka * Ing. Marie Brychtová RIVAX * Jakub Linger JL ŠPERK 3D * Jan Balvín * Jan Kos - KrabickynaSperky.cz * JBX Promotion s.r.o. * Jentner Plating Technology GmbH * JINOVA ČESKÉ TREZORY s.r.o. * Jiří Novák * Josef Zdeněk * JSB bijoux s.r.o. * Juvelis * Karel Mareš, DiS. - Leka šperky * Kerr * KESIA COMPANY, s.r.o. * KOÇAK GOLD Kuyumculuk Dıș Tic. A.ș. * L & S Bohemia s.r.o. (RIAL jewellery) - Marie a Vladimír Lukešovi * LADISLAV Urban AG s.r.o. * Lampert * LAMPERT GMBH * LAMPGLAS s.r.o. * Lenka Müllerová - MINE ART * Line One, s.r.o. - Klenota.cz * Locman * Lubomír Janků (Sdružení brusičů drahokamů - VLTAVÍN) (Association of Gemstone Grinders VLTAVÍN)* Lucie Mareda - E-gems.eu * Margita Ježková HERISSON * Mária Mularčiková - PREFER - sperkyzmineralov.sk * Mária Mularčiková * Martin Klindera * MAXELL * METALL - eko s.r.o. * Mgr. Antonín Gavlas * Michal Petrásek Artgema * Milan Purkart MINERAL * Monika Křenová * Monzyport s.r.o. - VitaJuwel CZ * Nadezhda Gellmundova * NEXUS MULTIMEDIA s.r.o./menhouse a.s. * NIA CZECH & SLOVAK s.r.o. * Odyssey 888 Ltd. * Olympia * OLYMPIA, spol. s r.o. * On Jewellery (ON MÜCEVHERAT San. ve Dis. Tic., Lt) * Orion * OROGEM - THE SHAMROCK BVBA, Grenick Diamonds BVBA (Antwerpen) * OTEC Präzisionfinish GmbH * Otto Hutt * Palakiss s.p.a. (Palakiss Business Center) * PALMYRA spol. s r.o. * Paschalis Kechagias * PAT boxes * PAT Bugala * Pavel Fryč FRIGO * PB KATALOG SYLWIA SADOWSKA * POLSKA BIZUTERIA * Petr Kubíček Cubick * pohanka & co. s.r.o. * Preciosa * Presidium Instruments * Prokop & Brož s.r.o. * Puncovní úřad (Assay Office) * Q + Q (Citizen) * RADWAG * RAPIDSHAPE 3D PRINTERS * RENATA * RHYTHM * RNDr. Jaroslav Hyršl - PERUANITA.CZ * RODENT Narzędzia Złotnicze Tadeusz Bugała * ROFIN, s.r.o. * Rudolf Holub RAIN * SAFINA, a.s. * Sdružení klenotníků a hodinářů ČR (Czech Association of Jewellers and Watchmakers) * SEIZAIKEN * Schultheiss GmbH * SILVERUM s.r.o. * Siro Lasertec GmbH * Sisma * Sławomir Węgłowski SAMBER * Solidscape * SPEEDO * SportIdent * STARLIT s. r. o. * Střední škola řemesel a služeb, Jablonec nad Nisou, Smetanova 66, příspěvková organizace (Secondary School of Crafts and Services) * Stuller, Inc. * SUUNTO * Svaz výrobců skla a bižuterie (Union of Glass and Costume Jewellery Manufacturers) * SWAH s.r.o. * Swarovski * SWISS EAGLE * Teresa * THOMAS EARNSHAW * TIMEHOUSE Czech s.r.o. * TRADEHILL s.r.o. * UHRENTECHNIK SCHWARZWALD * U-Marq Engraving * URBAN - ZLATNICTVÍ s.r.o. * Václav Hejral MAVEX * VAERST * VALLORBE * VARTA * Věra Valentic * VIBRA * VMV Platinum s. r. o. * Vuarnet * VULCAIN MANUFACTURE * W. Durston Ltd. * WATCH STAR MEDIA s.r.o. * WHD spol. s r. o. (GOLD PACK) * Wieland * ZAKŁAD PRODUKCYJNY "JUBILEX" SIEZIENIEWSKI I SPÓŁKA s.j. * Zlatnické středisko praktického vyučování Solunka spol. s r. o. (Goldsmith s centre for Practical Education SOLUNKA * ZODIAX, a.s. * ZUCCOLO ROCHET BRACELEST

8 HODINY A KLENOTY 2015 Termín: říjen 2016 Ročník: 25. ročník mezinárodní specializované výstavy hodin, hodinek, zlatých a stříbrných šperků Místo konání: Průmyslový palác, Výstaviště Praha Holešovice Project manager: Ing. Hana Lukešová Gabriela Krovozová watches & jewels 2015 Date: 29th September 1st October 2016 Year: 25 th year of the international specialized exhibition of clocks, watches, golden and silver jewellery Venue: Industrial Palace, Prague Exhibition Grounds Prague Holešovice Project manager: Ing. Hana Lukešová Gabriela Krovozová