info Průtok a hladina 1931 SEPS: Licensed by Curtis Publishing Indianapolis, IN

Transkript

1 info * O M E G A E n g i n e e r i n g * N e w p o r t E l e c t r o n i c s Průtok a hladina 1931 SEPS: Licensed by Curtis Publishing Indianapolis, IN TM N E W P O R T E L E C T R O N I C S K a r v i n á t e l. : / f a x : /

2 TM Turbínkové é průtok okoměry y série FTB2000 měří malé průtoky od 0,5 do 30 litrů/min. nízká hmotnost umožňuje montáž v libovolné pozici vhodné pro většinu médií nízká cena pracovní teplota -20 až +100 C pracovní tlak do 1,4 MPa přesnost 3% ze čtené hodnoty Turbínkové snímače průtoku série FTB2000 využívají Hallova efektu a jsou ideální pro zákaznické aplikace zejména pro monitorování malých průtoků. Nízká cena a opakovatelnost 0,5% jsou výhody, které předurčují tyto snímače k nahrazování používaných navažujících časovaných systémů. Na rozdíl od existujících časovaných systémů nejsou turbínkové snímače citlivé na změny tlaku způsobované stárnutím filtrů. Standardní napájecí napětí i výstupní signál umožňují připojení k existujícím přístrojům a regulátorům. FTB-930 turbínkové é průtok okoměry y pro o plyny Turbínkové průtokoměry série FTB-930 firmy OMEGA se vyrábějí s montážním závitem NPT. Jsou vhodné pro plyny s minimální hustotou 0,4 mg/cm 3. Přístroje jsou dodávány s 2-vodičovým konektorem pro připojení elektrického signálu, nebo mohou být dodávány s integrovanými převodníky série FLSC-60, které převádějí signál průtokoměru na proudový signál 4-20 ma, nebo napěťový signál 0-5 Vss, nebo zesílený pulzní signál. Tyto průtokoměry jsou určeny pro čisté plyny. Doporučujeme použití filtrů, pokud existuje obava o čistotu měřeného média. Přesné turbínkové průtokoměry firmy OMEGA jsou určeny pro měření aktuálního průtoku, proto je nutné převést všechny jednotky na aktuální jednotky podle vztahu: ACFM = SCFM x 14,7/P1 4,7/Pa a x Ta/530T Kde: ACFM = aktuální průtok plynu ve stopách krychlových za minutu (ft 3 /min) SCFM = normovaný průtok plynu Pa = pracovní tlak v PSIA(absolutní) = PSIG + 14,7 Ta = teplota ve stupních Rankina = F FTB-900 turbínkové é průtok okoměry y pro o kapalinyk přesnost ±0,5 % z měřené hodnoty provedení z nerez oceli 304SS vhodné pro potrubí od 1/2 do 3 konstrukce s kuličkovými ložisky možno doplnit o převodník na unfikovaný elektrický signál Turbínkové průtokoměry série FTB-900 firmy OMEGA se vyrábějí s montážním závitem NPT. Přístroje jsou dodávány s 2-vodičovým konektorem pro připojení elektrického signálu, nebo mohou být dodávány s integrovanými převodníky série FLSC-60, které převádějí signál průtokoměru na proudový signál 4-20 ma, nebo napěťový signál 0-5 Vss, nebo zesílený pulzní signál. Tyto průtokoměry jsou určeny pro čisté kapaliny. Doporučujeme použití filtrů, pokud existuje obava o čistotu měřeného média. Pokud chcete měřit kapaliny jejichž viskozita není 1, jsou k dispozici kalibrační křivky i pro jiné viskozity. Vyžádejte si potřebné informace u autorizovaného zastoupení firmy OMEGA. FTB-970A turbínkové é průtok okoměry y pro o potr travinářství přesnost ±0,5 % z měřené hodnoty dodává se pro potrubí od 1/4 do 3 rozsahy od 1,32 do 2460 l/min vhodné pro čistírenské a sterilizační aplikace, zdravotnictví a potravinářství možno doplnit o převodník na unfikovaný elektrický signál Konstrukce průtokoměrů série FTB-970 umožňuje širokou škálu aplikací včetně zdravotnických. Průtokoměry se vyrábějí v 11 základních modelech od průměru 1/4 do 3. Měřící rozsahy jsou od 1,32 do 2460 l/min. Konstrukce a použité materiály umožňují využití průtokoměrů v potravinářství i čistírenských aplikacích. Pro průtokoměry FTB-970 jsou vhodné vyhodnocovací jednotky série INFCTRA firmy NEWPORT Electronics případně dávkovací regulátory série INF7.

3 indikace okamžitého průtoku i množství možnost analogového výstupu bateriový provoz odolnost vůči agresivním chemikáliím rozsahy: FTB891 3,8 až 38 l/min. FTB až 190 l/min. Turbínkové é průtok okoměry y série FTB890 Turbínkové snímače průtoku série FTB890 se liší vnitřním průměrem připojovacího potrubí. U modelu FTB891 je to 1/2 a u modelu FTB893 1.Oba modely jsou vybaveny mikroprocesorem a lze k nim rovněž dokoupit výstupní moduly (proudový nebo pulzní ) pro další zpracování měřených hodnot. Průtok média vyvolá otáčení rotoru a tím se v civce indukuje elektrický signál. Ten je zpracován mikroprocesorem pro zobrazení na lokálním displeji a může být rovněž použit pro některý z výstupních modulů. Hmotnostní průtok okoměry y série FMA , FVL-1600 vestavěný displej s indikací průtoku, teploty a tlaku standardně výstup 0-5 Vss dynamický displej s výběrem ze 13 plynů - vzduch, dusík, argon, CH 4, CO, CO 2, C 2 H 6, H 2, helium, neon, NO, O 2, C 3 H 8 možnost bateriového napájení pro přenosná měření komunikace RS-232 doby odezvy 10 ms malá tlaková ztráta 2500 Pa nebo lepší nastavitelný poměr necitlivosti až 100 : 1 tlačítko pro tárování opakovatelnost ±0,5 % smáčené části: anodizovaný hliník, nerez 303 a 302, Viton, silikonová guma, sklem ztužený Nylon Hmotnostní průtok okoměry y série FMA- A2000 přesnost ±1 % z rozsahu, včetně linearizace lineární výstupní signál příznivá cena pro měření průtoků do 75 l/min. Mezi nejdůležitější vlastnosti hmotnostních průtokoměrů série FMA-A2100/2200/2300/2400 patří kompatibilita s většinou nekorozivních plynů, vysoký výkon, univerzálnost a vyspělá technologie. pro svou činnost využívají kapilární tepelnou technologii, která umožňuje přímé měření průtoku plynů. Tím odpadá potřeba dalších korekcí, např. teploty, tlaku, odmocnění signálu apod. Série FMA-A2300/2400 je navíc vybavena LCD displejem, všechny série mají lineární výstup 0-5 Vss a 4-20 ma. K dispozici je 23 rozsahů od 0-10 cm 3 po 0-75 l/min. K regulaci průtočného množství lze objednat modely s elektromagnetickým ventilem, kde řídící signál může být přiveden jednak pomocí vnitřního nastavení nebo z externího zdroje napětí 0-5 Vss. TM

4 TM Vrtulkové é průtok okoměry y série FP-7000 příznivá cena vynikajicí chemická odolnost výstupní pulzní signál vysoké úrovně bez nutnosti použití zesilovače Vrtulkové průtokoměry série FP7000 firmy OMEGA jsou ideálním řešením pro přesné monitorování průtoku průmyslových kapalin, různých korozivních roztoků i čisté vody. Série FP7000 využívá pohybu vrtulky jako rotoru, který je převeden na obdélníkové pulzy. Využívá Hallova efektu polovodičů. Amplituda pulzů je v rozmezí 5 až 18 V, v závislosti na napájecím napětí. Panelové vyhodnocovací přístroje OMEGA jsou vhodnou jednotkou pro napájení průtokoměru, zobrazení okamžitého průtoku, celkového průtoku nebo dávkování (pokud je přístroj objednán se dvěmi releovými výstupy). Pokud si objednáte přístroj s analogovým výstupem, můžete informaci o průtoku přenášet do zapisovačů nebo řídících systémů. Celý průtokoměr se skládá z vrtulky, instalačního adaptéru (fitinky) a elektroniky. Celokovové é vrtulkové é průtok okoměry y série FP-5200 měření průtoku olejů, horké vody, kondenzátu měření v energetice vysoká přesnost Pokud potřebujete pro vaši aplikaci odolný celokovový průtokoměr, použijte sérii FP Tyto přístroje nabízejí vysokou přesnost měření a dlouhodobou životnost. Ve srovnání s tradičními celokovovými průtokoměry, jejichž cena se dramaticky zvyšuje s průměrem potrubí, nabízí série FP-5200 nízké pořizovací náklady pro použití v potrubích od průměru 12 mm až 300 mm. Přesnost měření se pohybuje v rozmezí ± 1 % z měřícího rozsahu. Navíc i jejich instalace je velice jednoduchá. Výstupní signál průtokoměru je natolik silný, že jej lze přenést na vzdálenost 30 m bez přídavného zesilovače. Nepotřebuje externí napájení nebo baterie. Celokovová konstrukce umožňuje přesné měření široké škály kapalných médií i při vysokém tlaku a vysoké teplotě (pracovní tlak až 10 MPa a teplota do 148 C). Průtokoměry série FP-5200 využívají pohybu magnetu v elektromagnetickém poli cívky. Průtokem kapaliny se roztočí vrtulka průtokoměru a pohybem v magnetickém poli vytváří střídavé elektromagnetické napětí sinusového průběhu. Série FP-5200 využívá patentem chráněný otevřený rotor, který zajišťuje linearitu ± 1 % v celém rozsahu. Peristaltické čerpadlo série FPU-500 nerezová sestava rotoru využití i pro sterilní nebo korozivní aplikace průtoky od 1 do 2280 ml/min. přímé spojení s motory OMEGAFLEX tříramenný rotor pro zmenšení pulzace těleso z mechanicky i chemicky odolného Polysulfonu displej s údaji o průtoku, množství, teplotě, času, světlosti vstup pro termočlánek typu K vybavení pro dálkové ovládání vícejazyčné menu přesnost regulace rychlosti ±0,5 % Peristaltické pumpy Omega serie FPU500 jsou výjimečně jednoduché snadno použitelné při různých průtocích. Motorek otáčí rotorem který protlačuje kapalinu kalibrovanou trubicí v definovaných dávkách. Kapalina nepřichází s pumpou do styku, pouze vnější stěna trubice. Toto je výhodné např. pro sterilní nebo korozivní provozní prostředí. Pumpa je samonasávací bez sifonového efektu. Jedna pumpa může být použita na různé aplikace nebo můžete k jednomu motoru připojit pumpy dvě. Pumpa pracuje s různými OMEGAFLEX plastickými trubicemi. Pro montáž pumpy se dodávají dva krátké šrouby, pokud však chcete montovat dvě pumpy dohromady, objednejte si šrouby dlouhé. Motor Omegaflex FPU-MT má řízení otáček mikroprocesorem a digitální displej. Uživatel zadává hodnoty a řídící parametry pomocí membránové klávesnice. Bodový maticový displej usnadňuje čtení. Kalibrace je usnadněna přátelským software. Vyberete pouze velikost trubice a požadovaný průtok, pumpa se nastaví automaticky na požadované otáčky.

5 TM Panelový čítač/měř ač/měřič frekv ekvence/totalizér série INFCTRA měří frekvenci od 0,5 do 30 khz čítač nahoru nebo dolů od do ti místný LED displej, výška číslic 14,2 mm možnost napájení snímačů z interního zdroje sériová komunikace RS-232 nebo RS-485 analogový výstup 4-20 ma, 0-20 ma, 0-10 V dvojité relé, 6A 1/8 DIN pouzdro s 5 programovacími tlačítky Převodníky průtok oku/množství s možností releor eleového výstupu série FP90 trvalá nebo resetovaná integrace škálovaný výstup volitelný releový výstup bodová znaková LCD matice 2 x 16 monitorování a regulace průtoku chemicky odolný kryt vhodný pro distribuci vody zjišťování netěsností Převodníky průtoku série FP90 patří k moderním přístrojům, které převádějí signály z daného průtokoměru na výstupní signál 4 až 20 ma, který lze přenášet na velké vzdálenosti. Pružnost konfigurace je podporována dvěma volitelnými výstupními relé, montážními soupravami pro panel nebo na potrubí a také programovatelností v mnoha fyzikálních jednotkách. Konstrukce převodníku zajišťuje dlouhodobou stabilitu a jednoduché nastavování i ovládání. Převodník FP90 lze montovat společně s vrtulkovými snímači průtoku série FP8500. Odděleně je lze použít i se snímači průtoku FP-5100, FP-5200, FP-5300, FP-FP-5060, FP-2541, FP-5600, FP nebo FP-6000 s využitím montážní sady FP90UM. Provedení FP90-XP je určeno pro montáž do panelu. Programování a škálování se provádí třemi čelními tlačítky. Jednoduše se zadá K-faktor a převodník zobrazuje průtok, hodnotu výstupního proudu v ma, množství s nebo bez možnosti resetu a datum posledního programování-nastavení. Osmi-místný alfanumerický LCD ukazuje každý krok programu, zobrazuje jednotky a čas v sekundách, minutách, hodinách nebo dnech. Určité tlačítkové sekvence umožní vstup do programování a tím je zajištěna bezpečnost proti neautorizovaným zásahům. Dvouvstupo ouvstupový vý měřič průtok oku/množství série DPF80 5-ti místný měřič průtoku a 6-ti místný čítač v jednom zobrazuje průtoky A, B a C a množství A, B a C oddělené konstanty přepočtu pro vstupy A a B možnost zobrazení průtoku C: A+B, A-B, A/(A+B) pulzní vstup do 10 khz bezpečnostní zámek krytí čelního panelu IP65 napěťové vstupy do 30 mv indukovaných analogový výstup 4-20 ma nebo 0-20 ma dva releové výstupyy

6 TM Nerezo ezové é hladinové é spínače série LV40, LV50L vhodné pro korozivní aplikace modely pro čistírny vod, výroba léků tlaková odolnost do 5 MPa volitelná funke spínací/rozpínací svislá montáž do dna nebo víka nádrže Díky nerezové konstrukci 316SS odolává jednoduchý hladinový spínač LV40 široké paletě chemikálií. Maximální pracovní teplota je 150 C, což se může uplatnit v mnoha aplikacích regulace hladiny včetně lékárenského průmyslu i v čistírnách vod. Malý posun plováku poskytuje v zásobnících a nádržích vysokou přesnost spínání. Série LV50 zajišťuje spolehlivou funkci a opakovatelnost i ve velmi náročných provozních podmínkách. Snímač má větší posun plováku a celonerezovou konstrukci pro trvalé sledování hladin kapalin pod tlakem až do 5 MPa. Je ideální pro chemické provozy a systémy s teplotou do 250 C. Hladinové é spínače pro o boční montáž série LVK-90, LVKL VK-91 jednoduchá instalce a údržba ideální pro aplikace s nedostupností víka či dna vhodné i pro potravinářské aplikace volitelná spínací/rozpínací funkce indikace maximální, minimální nebo okamžité úrovně hladiny Kompaktní a odolná konstrukce spolu s jednoduchou instalací a údržbou předurčují spínače série LVK-90 k efektivnímu použití pro širokou škálu aplikací. Snímače jsou konstruovány pro montáž na boční stěny zásobníků, které jsou těžko přístupné během provozu. Celoplastová konstrukce (PBT) je vhodná pro většinu aplikací v chemickém průmyslu i potravinářství. Magnetický kontakt SPST je v klidovém stavu rozepnut (pokud je přístroj namontován plovákem dolů). Plovákové spínače série LVK-40/50 jsou určeny pro montáž na dno nebo horní víka nádob a vyznačují se maximální spolehlivostí a možností použití pro teploty do 149 C a pro tlaky až 5 MPa. Spínače mohou být zapojeny v klidovém stavu podle potřeby jako sepnuté nebo rozepnuté. Pro vysokotlaké aplikace se dodávají spínače z nerez oceli SS316 pro tlaky až 6 MPa. Kmitající vidlicové é hladinové é spínače série LTU-100 chemicky odolná celoplastová konstrukce eliminace vlivu bublinek nebo pěny FET spínač nebo skoková změna 4/20 ma volitelný releový výstup použití v potravinářství, lékařství, čističkách odpadních vod ponorné provedení-krytí IP67 Série LTU-100 je tvořena snímačem s laděnou vidlicí vibrující vysokou frekvencí. Je-li vibrující část zanořena vodou, nastane posun frekvence, aktivuje se FET spínač popř. analogový výstup 4 nebo 20 ma nebo releový výstup. Vidlicový hladinový spínač se často používá v podmínkách, kde se mění kompozice hladiny. Výrobcem provedená kalibrace zajišťuje použití pro široký rozsah kapalin, včetně mazacích a hydraulických olejů nebo odpadních vod.

7 TM Ruční měřiče rycr ychlosti větru série HHF20 maximální a průměrná rychlost větru v m/s, m/hod., km/hod. patentované uchycení rotoru-impeleru automatické přepínání rozsahu rozlišení 0,1 pod 19,9 a 1 nad 20 u modelu HHF21 rozlišení 0,1 pod 1,999 a 1 nad 2,000 u modelu HHF22 HHF /2 -místný anemometr HHF /2 -místný anemometr/teploměr HHF /2 -místný anemometr/teploměr/rh/rosný bod Anemometr try y s měřením teplot eploty a rycr ychlosti větru série HHF91 výhodná cena zobrazení množství, proudění a teploty průměrná hodnota (až z 8 měření) minimální a maximální hodnota rozsah 0,7 až 25,00 m/s Digitální anemometr firmy OMEGA model HHF91 je víceúčelový přístroj pro měření průtoku vzduchu s výpočtem protečeného množství vzduchu a měření teploty. Přístroj je vybaven automatickým vypnutím po 20 min., pokud nebylo stlačeno žádné tlačítko (ochrana vybití baterií). Model HHF91 může zobrazit průměrnou, maximální a minimální naměřenou hodnotu, dále má funkci fixace údaje na displeji pomocí tlačítka HOLD. Přístroj se dodává se sondou proudění vzduchu, 9V baterií a ochranným kufříkem. Ruční přenosné anemometr try y série HHF753 měření teploty, relativní vlhkosti a proudění vzduchu v jednom přístroji zobrazuje maximální, minimální a průměrné hodnoty měření snadný odečet veličin - fixace hodnoty na displeji (funkce HOLD ) teplotní rozsah 20 C až +80 C, RH 5 až 95% rozlišení : 0,01m/s; 0,1 C; 0,1% RH doba odezvy: teplota cca 60 s, RH 15 s při změně hodnoty o 90% Digitální anemometr HHF753 je víceúčelový přístroj pro měření relativní vlhkosti, teploty a proudění vzduchu. Souprava se dodává se třemi prodlužovacími nástavci (jeden má madlo pro uchycení), jedním flexibilním nástavcem, jednou kombinovanou sondou relativní vlhkosti a teploty, dvěmi alkalickými bateriemi a kufříkem. Sondy pro měření proudění vzduchu jsou prodávány zvlášť model HHF7-P1 nebo HHF7-P2. Model HHF7-P1 se dodává s integrovaným kabelem délky 1,5 m. Model HHF7-P2 se dodává s odděleným připojovacím kabelem délky 1,5 m.

8 TM Dataloger aloger měření výšky hladiny a teplot eploty série OM-CP-LEVEL1 -LEVEL101 ponořitelný programovatelný čas spuštění interval zápisu 2s až 12 hod. životnost baterie min. 1 rok uživatelská kalibrace pomocí software Robustní dataloger série OM-CP-LEVEL101 je napájen baterií a používá se pro automatický záznam výšky hladiny v rozsahu od 0 do 23m a teploty od -40 do 80 C. Měří se absolutní tlak vody a pomocí software se údaje konvertují na výšku hladiny. Kompenzaci atmosferického tlaku si provede uživatel zadáním této hodnoty do programu, jenž pak naměřené hodnoty koriguje. Dataloger OM-CP-LEVEL101 tak může uložit až vzorků teploty a vzorků výšky hladiny. Ke každému vzorku je automaticky přiřazen údaj reálného času. Vše se ukládá do EEPROM paměti, kde se hodnoty uchovají i při výpadku nebo výměně baterií. Malé rozměry datalogeru umožňují jeho použití prakticky kdekoliv. Přenos naměřených hodnot do PC je velmi snadný, stačí se pouze připojit přes port RS-232, o ostatní se postará vyhodnocovací program. Ten dokáže přeměnit vaše PC ve výkonný zapisovač pracující v reálném čase. Naměřená data mohou být zobrazena ve formě grafu nebo tabulky a mohou být dále exportována jako soubory typu text nebo Microsoft Excel. Podrobnûj í informace a dal í novinky naleznete na na ich WWW stránkách jsou obchodní značky OMEGA ENGINEERING, Inc., Stamford, U.S.A. Všechna práva vyhrazena. COPYRIGHT 2002, Newport Electronics, Karviná. Všechna práva vyhrazena.