panda futura Návod k použití C Z rev. 004

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "panda futura Návod k použití C Z 05.2010 rev. 004"

Transkript

1 panda futura TM Návod k použití 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Panda Futura chairs are registered trademarks of R82 /S rev. 004

2 OSH ezpečnost... 4 áruka... 4 Sedadla... 5 Montáž / demontáž sedadla... 5 pětné naklonění... 6 Prodloužení zad... 6 Opěrka hlavy... 7 Ruční opěra / Tlačná rukojeť... 8 Odklápěcí opěrky ramen... 9 Postranní opěrky Odklopné postranní opěrky Odklápěcí opěrky kolen Prodloužení sedadla Stupačky/ Opěrky nohou bdukční klín Montáž pevných zámků Područky a tác Vesta a křížová vesta Pás na hrudní kost Pětibodový pás Hrudní pás ederní pás Kyčelní Y-pás Pánevní popruhy Kotníkové pásy Nožní pásy Manžety Pás H Thermo bag (fusak) Pláštěnka s kapucí Přeprava v motorových vozidlech ajistěte vozík ve vozidle Označení produktu Rozměry Technické údaje Údržba Výrobce Distributor

3 PND FUTUR Gratulujeme vám k zakoupení vozíku Panda Futura od společnosti R82. Jsme přesvědčení, že splní vaše očekávání. Křeslo Panda je dostupné ve dvou různých verzích: Panda Standard a Panda ctive. Křeslo Standard je především určeno pro děti, které potřebují oporu paží a ramen. Křeslo ctive je pro aktivní děti, kteří potřebují větší svobodu pohybu. U obou verzí lze opěradlo křesla naklonit nezávisle na základně sedadla. Mnoho možností nastavení a široká škála doplňků umožňují nastavit sedadlo podle individuálních potřeb pohodlí a opory dítěte. Křeslo Panda je určeno pro využití jak v interiéru tak exteriéru, podle toho, který rám využijete. Tato uživatelská příručka vám pomůže využít veškeré výhody křesla Panda Futura. 3

4 EPEČNOST Vozík Panda Futura získal označení E. Toto označení potvrzuje, že splňuje všechny příslušné evropské požadavky na bezpečnost. Trvanlivost tohoto výrobku je 5 let, pokud je užíván denně. Následně musí být výrobek repasován pracovníkem firmy R82 za účelem prodloužení doby použití. Při přestavbě výrobku či používání jiných náhradních dílů a fitinku než dílů a fitinku společnosti R82 odstraňte označení E. Křeslo je schváleno dle ISO 7176/ :2009. Vozík Panda Futura je konstruován pouze pro jednoho uživatele, proto na vozíku Panda Futura nesmí sedět více uživatelů. Nikdy nenechávejte své dítě v tomto výrobku bez dozoru. ajistěte neustálý dohled dospělou osobou. Nesprávné užití vozíku Panda Futura může způsobit uživateli vážná poranění. Ujistěte se, že všechna upevnění a nastavení jsou umístěny a přizpůsobeny správně a pravidelně je kontrolujte. Poslední verze příručky je vždy přístupná online: ÁRUK Na křeslo Panda Futura se vztahuje 12ti měsíční záruka. áruka je platná pouze s použitím originálních náhradních dílů a fitinků R82. Všechny speciální úpravy musejí být provedeny společností R82. 4

5 SEDDL Sedadlo Panda Futura je dostupné jako () STNDRD v 5 velikostech a () TIVE ve 4 velikostech. Sedadlo TIVE je tvarováno tak, aby umožnilo větší možnost pohybu horní části těla a je ideální pro aktivnější děti. Sedadlo STNDRD je tvarováno do dvou stran, čímž poskytuje dítěti větší podpěru a menší možnosti pohybu. Požadavky na pohyb dítěte určují, jaký model je nejvhodnější. Oba modely jsou připraveny pro větší škálu doplňků. MONTÁŽ / DEMONTÁŽ SEDDL Montáž sedadla: Umístěte sedadlo do držáku a zatlačte ji dozadu, dokud nezaklikne na své místo. Nepoužívejte první otvor, do kterého zapadne. Toto je pouze bezpečnostní otvor, který zachytí sedadlo, pokud tlačítko nechtěně vyklouzne ze správného otvoru. Demontáž sedadla: Odblokujte červenou páku (). Vytáhněte tlačítko (), posuňte sedadlo dopředu a současně nadzdvihněte. 5

6 PĚTNÉ NKLONĚNÍ Uvolněte páku () k naklonění opěradla. Pevně stiskněte opěradlo sedadla před uvolněním páky, čímž zabráníte náhlému zaklonění. 1 PRODLOUŽENÍ D 1) Nastavení výšky prodloužení zad. 2) Připevněte k sobě opěrku hlavy a prodloužení zad. Vzpěra opěrky hlavy je používána jako průchodová vzpěra. 2 6

7 OPĚRK HLVY ) Laterální nastavení opěrky hlavy. ) Nastavení úhlu opěrky hlavy. ) Nastavení úhlu ramena opěrky hlavy. D) Nastavení výšky.,, a D musejí být uvolněny, abyste mohli provést správné nastavení opěrky hlavy. Při určení správné polohy upevněte,, a D. E) Vzpěru opěrky hlavy lze otočit o 180 další přední podporu. F) Opěrka hlavy ve tvaru S je dostupná, pokud standardní vzpěra neposkytuje dost podpory. G) Připevněte potah na opěrku hlavy. D E F G 7

8 RUČNÍ OPĚR / TLČNÁ RUKOJEŤ Panda Standard: Fitinky jsou připevněny na opěradle šestihranným klíčem (). Ruční opěra/tlačná rukojeť jsou připevněny do fitinků na opěradle sedadla. Utáhněte páku(). Panda ctive: Nejdříve připevněte fitinky do opěrky zad dle obrázku (). Umístěte páky do fitinků a bezpečně utáhněte (). 8

9 ODKLÁPĚÍ OPĚRKY RMEN ) Opěrky ramen jsou připevněny na vzpěře opěrky ramen. Připevněte vzpěru opěrky hlavy do fitinku na zadní straně sedadla. ) Vytáhněte uvolňovací tlačítko pro odklopení opěrek ramen nahoru a do strany. ) Použijte šestihranný klíč k nastavení výšky opěrky ramen. D) Použijte šestihranný klíč k nastavení hloubky opěrky ramen. Pečovatel by měl příležitostně zkontrolovat a olejem namazat odklápěcí díly - alespoň každé 3 měsíce. D 9

10 POSTRNNÍ OPĚRKY Odstraňte zadní polštář a připevněte postranní opěrky do drážek na opěradle sedadla (). ODKLOPNÉ POSTRNNÍ OPĚRKY Odstraňte zadní polštář a připevněte postranní opěrky do drážek () v opěradle sedadla. Odklopné postranní opěrky lze odstranit stlačením červeného tlačítka () a poté odklopte. Pečovatel by měl zkontrolovat a olejem namazat odklápěcí díly - alespoň každé 3 měsíce. 10

11 ODKLÁPĚÍ OPĚRKY KOLEN Připevněte fitink () pod sedadlo 4 mm šestihranným klíčem. Vložte opěrky kolen do fitinku a upevněte 6 mm šestihranným klíčem () * Uvolněte šrouby () 6 mm šestihranným klíčem pro nastavení úhlu vzpěry opěrky kolen. * Uvolněte šrouby () či (D) 4 a 6 mm šestihranným klíčem pro nastavení hloubky. * U samotných opěrek lze nastavit úhel a strany (E) pomocí 4 mm šestihranného klíče. * Stlačte červené tlačítko na fitinku (F) pro odklopení opěrek kolen. Pečovatel by měl zkontrolovat a olejem namazat odklápěcí díly - alespoň každé 3 měsíce. F D E PRODLOUŽENÍ SEDDL Prodloužení sedadla je vloženo do držáku pod sedadlem a umístěno do požadované polohy. Utáhněte páku (). 11

12 STUPČKY/ OPĚRKY NOHOU D ) Použijte přítlačnou páku k upevnění a nastavte hloubku vzpěry stupačky. ) Použijte páku k nastavení úhlu vzpěry stupačky. ) Použijte 6 mm šestihranný klíč k nastavení výšky stupačky. D) Použijte 6 mm šestihranný klíč k nastavení úhlu stupačky. E) Použijte 6 mm šestihranný klíč k nastavení výšky opěrky nohou. F) Použijte 6 mm šestihranný klíč k nastavení úhlu nožní opěrky nohou. E F DUKČNÍ KLÍN ) Vybavení k montáži je připevněno 6 mm šestihranným klíčem. ) Rozsocha je připevněna do držáku a její hloubku lze nastavit pomocí páky. 12

13 MONTÁŽ PEVNÝH ÁMKŮ Pevné zámky lze snadno připevnit na sedadlo Panda a rychle upevnit a nastavit upínací pásy. Pásy na boky (85427-x), břišní pásy (89112-x a x), 5-bodové pásy (89665-x), hrudní popruhy (85428-x) a pásové/zkřížené vesty (89625-x) lze rychle upevnit do správné polohy. Šestihranný klíč je nutný k jejich nastavení. Montáž na opěradlo: * Šest pevných zámků (D) je připevněno v opěrce zad šestihrannými klíči. Dva horní pevné zámky mohou být též nastaveny do dolní polohy tak, aby upínací pásy vedly kolem polštářů (po jejich ustřižení). D D Standard * Řemeny pásových/zkřížených vest a 5-bodové pásy mohou být poté vedeny štěrbinami a upevněny pevnými zámky. Poznámka: Upínací pásy lze zkrátit do správné délky po jejich upevnění (dbejte, prosím, aby konce popruhů byly zatavené). ctive D Montáž na sedadlo: * Na každé straně sedadla je připevněna šestihranným klíčem jedna syntetická deska držáku (). * Jeden pevný zámek () je připevněn na obou stranách sedadla šestihranným klíčem pro pásy na boky a břišní pás (abdukční model (89108). * Pokud je připevněn břišní pás modelu T (89112), další pevný zámek () je dodán na každou stranu spodní části. Jsou připevněny šestihranným klíčem (sada ). * Pokud je používán 5-bodový pás, dva další pevné zámky () jsou připevněny na horní části opěrky zad. 13

14 PODRUČKY TÁ ) Nastavení výšky područek. ) Nastavení tácu, do stran. ) Nastavení hloubky tácu. D) Nastavení úhlu tácu, nastavením úhlu područek. Tác lze připevnit pouze na verzi Panda Futura vybavenou područkami. D 14

15 D Použijte obrázek spolu s popisem na následujících stránkach. E 15

16 VEST KŘÍŽOVÁ VEST Vestu a křížovou vestu můžete otevírat a zavírat pomocí zipu a zámků. Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. * Namontujte ramenní pásy do držáků umístěných na horní straně opěradla (). * Namontujte horní pásy do držáků umístěných na opěradle (). * Namontujte dolní pásy do držáků umístěných na dolní stráně opěradla (). Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. PÁS N HRUDNÍ KOST Namontujte zámky na opěradle (víz str. 15) Pás na hrudní kost můžete otevírat a zavírat pomocí zámků. Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. * Namontujte ramenní pásy do držáků umístěných na horní stráně opěradla () * Namontujte horní pásy do držáků umístěných na opěradle () * Namontujte dolní pásy do držáků umístěných na dolní stráně opěradla () 16 Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav.

17 PĚTIODOVÝ PÁS Namontujte zámky na opěradle (víz str. 15) Pětibodový pás můžete otevírat a zavírat pomocí zámků. Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. * Namontujte pásy (E) do držáků umístěných na sedadle (D) * Umístěte dítě v sedačce tak,aby sedělo na trojúhelníku (F) * Protáhněte boční pásky (D) otvory v sedáku a umístěte v zámcích pod sedadlem. * Ramenní pásy jsou namontovány do zámků v horní části opěradla(). D F E Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. HRUDNÍ PÁS Namontujte zámky na opěradle (víz str. 15) Hrudní pás můžete otevírat a zavírat pomocí zámků. Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. * Namontujte ramenní pásy do držáků umístěných na horní stráně opěradla () * Namontujte boční pásy do držáků umístěných na opěradle () Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. 17

18 EDERNÍ PÁS ederní pás můžete otevírat a zavírat pomocí zámků. Namontujte pásy do držáků umístěných na sedáku(d). D Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. G KYČELNÍ Y-PÁS Namontujte fixační zámky na sedačku - viz str. 15. D Kyčelní pás se zapíná a rozepíná pomocí spony. Řuďte se instrukcemi níže a také na straně 15. E * Upevněte popruhy do zámků pod sedákem / opěrkou zad (D). * Upevněte popruhy do zámků pod sedákem / opěrkou zad (E). Popruhy (D) a (E) mohou být zaměněny. Dbejte prosím správného upěvnění popruhů v zámcích. ámky i popruhy pravidelně kontrolujte. 18

19 PÁNEVNÍ POPRUHY Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. G * Otevřete zámky (G). * Namontujte pásy (D) do držáků umístěných pod sedákem (D). * Umístěte dítě na popruzích a zamkněte zámky (G) kolem stehen. D Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. KOTNÍKOVÉ PÁSY Kotníkové pásy můžete otevírat a zavírat pomocí suchého zipu a zámků (). Použijte tento návod pro namontování pásů. * Odstraňte zámky () * Protáhněte pásy () otvory v opěrce nohou * Namontujte zámky () a ujistěte se, že pásy jsou dobře připevněné. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. 19

20 NOŽNÍ PÁSY Nožní pásy můžete otevírat a zavírat pomocí suchého zipu a zámků (). Použijte tento návod pro namontování pásů. * Odstraňte zámky (). * Otevřete a protáhněte pásy () otvory v opěrce nohou. * amkněte pásy kolem nohou dítěte. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. MNŽETY Manžetu můžete otevírat a zavírat pomocí zámku (). Použijte tento návod pro namontování manžet. * Umístěte manžety kolem zápěstí dítěte. * Namontujte pás () kolem tyče opěrky předloktí. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. 20

21 PÁS H Namontujte zámky na opěradle (víz str. 19) Pás H můžete otevírat a zavírat pomocí zámku. Použijte tento návod a zohledněte nápovědu na str. 15. * Namontujte ramenní pásy do držáků umístěných na horní stráně opěradla () * Namontujte boční pásy do držáků umístěných na opěradle () Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. THERMO G (FUSK) * Umístěte fusak w sedátku. * Otevřete boční zipy fusaku a umístěte dítě v sedátku * amkněte boční zipy. Ve fusaku se nacházejí otvory (zavřené suchým zipem), které dovolují protažení bederního pásu. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. 21

22 PLÁŠTĚNK S KPUÍ Pláštěnku se nakládá na kočár ze zadu, kolem těla dítěte a pak směrem dolu na opěrku nohou. Tímto způsobem bude pláštěnka také chránit sedátko. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. Věnujte pozornost tomu, aby všechny fixační a seřizovací prvky byly správně umístěny a zajištěný. Pravidelně kontrolujte jejich stav. 22

23 i Křeslo je schváleno dle ISO 7176/ :2009. Panda Futura je testována a schválena pro přepravu osob ve vozidlech. V kapitole "Rozměry" se dočtete o maximálních zatíženích při převážení ve vozidlech. Schválení neplatí pro zvláštně upravené křesla a rámy. Uživatel by měl pokud možno přestoupit na sedadlo vozidla a používat nainstalovaný systém připevnění. Křeslo a rám musí být umístěný v motorovém vozidle čelem ve směru jízdy. Použijte čtyřbodový pásový systém připevnění dle ISO Pro vozík použijte schválený tříbodový bezpečnostní pás dle ISO Pás by měl být opřený přímo o tělo, nikoliv o součásti vozíku jako opěrky nebo kola. Použití bederního pásu nebo pásů neschváleného dle ISO není přípustné. Přední kolo musí být před připevněním vozíku otočeno pod rám a nastaveno podél vozíku. Přislušenství vozíku musi být odmontováno a připevněno zvlášť uvnitř vozidla. Přislušenství, které kvůli zdravotnímu stavu uživatele nesmí být odmontováno, musí být pevně připevněno k vozíku ve vzdálenosti umožňující umístění mezi přislušenství a uživatele materiál absorbující následky případného úderu. Výrobek musí být prověřený dodavatelem po případné nehodě před jeho dalším použitím. Následující činnosti pro přípravu křesla a rámu musí být provedené před záhájením převozu. PŘEPRV V MOTOROVÝH VOIDLEH Sedačka Panda Futura na podvozku ombi, Multi nebo Serval je schválena pro převoz osob ve vozidle, pokud je umístěna ve vozidle tak, že převážená osoba sedí čelem vpřed. Pro zajištění plné bezpečnosti si přečtěte pozorně celý článek. Pás by měl být opřený přímo o tělo, nikoliv o současti vozíku jako opěrky nebo kola. 23

24 JISTĚTE VOÍK VE VOIDLE * Připevněte systém 4-bodového upínacího pásu do vozidla (postupujte dle pokynů výrobce). 30 * ajistěte vozík ve vozidle použitím systému 4-bodového upínacího pásu. Použijte buď háček či řemen ve fitinku 15 Použijte 4-bodový upínací systém schválený dle ISO Přeprava: 40 cm 65 cm * Před přepravou odstraňte všechny doplňky z vozíku. * Umístěte uživatele čelem dopředu.. 1,2 m Dbejte na dodržení doporučené bezpečné zóny při přemístění uživatelů do vozidla. 24

25 ONČENÍ PRODUKTU Sedadlo Panda Futura standard a active Dato: elast: kg SN: Varenr: Parallelvej 3 DK-8751 Gedved ) Výrobní číslo Nálepka je umístěna v sedadle pod polštářem vpravo. ) Výrobce Nálepka je umístěna v sedadle pod polštářem vlevo. 25

26 ROMĚRY Sedadlo Hloubka sedadla Šířka sedadla Výška zad Výška područek Váha Max. váha Úhel zad (cm) (cm) (cm) (cm) (kg) uživatele (kg) Panda ctive, vel , Panda ctive, vel. 2½ , Panda ctive, vel , Panda ctive, vel , Panda Standard, vel , Panda Standard, vel , Panda Standard, vel. 2½ , Panda Standard, vel , Panda Standard, vel , TEHNIKÉ ÚDJE VÝROE Sedadlo: Pěna: Potah: S: crylonitrilbutadienstyren. Recyklovatelný Ohnivzdorný Gemma R82 /S Parallelvej Gedved DISTRIUTOR ÚDRŽ Svého distributora naleznete na Polštáře Panda Futura lze vyjmout a prát při max. teplotě 40o. Pečovatel by měl příležitostně kontrolovat a promazat olejem odklápěcí díly - alespoň jednou za 6 měsíců. Každý týden použijte suchý hadřík na setření špíny z kol. Nepoužívejte žádné čistící prostředky obsahující chlór či metylalkohol. Je nutné kontrolovat křeslo Panda Futura kvalifikovaným technikem alespoň jednou za 6 měsíců. Úpravy, které nejsou popsány v této příručce, musejí být prováděny osobou autorizovanou společností R82. 26

serval Návod k použití 06.2012 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Serval are registered trademarks of R82 A/S.

serval Návod k použití 06.2012 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Serval are registered trademarks of R82 A/S. serval TM Návod k použití 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Serval are registered trademarks of R82 /S. 06.2012 OSH Serval... 3 ezpečnost... 4 áruka... 4 Nářadí... 4 Údržba... 4 Serval

Více

gazelle ps Návod k použití 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gazelle ps Návod k použití 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06. gazelle ps TM Návod k použití 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 OSH ezpečnost... 4 áruka... 4 Nářadí... 4 Údržba... 4 Příprava

Více

panther Návod k použití C Z 11.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Panther chairs are registered trademarks of R82 A/S.

panther Návod k použití C Z 11.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Panther chairs are registered trademarks of R82 A/S. panther TM Návod k použití 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Panther chairs are registered trademarks of R82 /S. 11.2011 OSH Panther... 3 ezpečnost... 4 Nářadí... 4 Údržba... 4 áruka...

Více

pony Návod k použití 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Pony are registered trademarks of R82 A/S. 02.2012

pony Návod k použití 2012 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Pony are registered trademarks of R82 A/S. 02.2012 pony TM Návod k použití 2012 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Pony are registered trademarks of R82 /S. 02.2012 OSH Pony... 3 ezpečnost... 4 áruka... 4 Nářadí... 4 Údržba... 4 Příprava

Více

wombat Návod k použití C Z 07.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Wombat chair are registered trademarks of R82 A/S.

wombat Návod k použití C Z 07.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Wombat chair are registered trademarks of R82 A/S. wombat TM Návod k použití 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Wombat chair are registered trademarks of R82 /S. 07.2011 ONTENTS ezpečnost... 4 áruka... 4 Nářadí... 4 Wombat - příprava

Více

penguin Návod k použití C Z

penguin Návod k použití C Z penguin TM Návod k použití 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Penguin are registered trademarks of R82 A/S. 06.2011 OBSAH Bezpečnost... 4 áruka... 4 Údržba... 4 Penguin... 5 Označení

Více

flamingo Návod k použití C Z R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S.

flamingo Návod k použití C Z R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 A/S. flamingo TM Návod k použití 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Flamingo are registered trademarks of R82 /S. 10.2011 OSH ezpečnost...4 áruka...4 Údržba...4 Flamingo připraveno k použití...5

Více

cougar Návod k použití 06.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Cougar chairs are registered trademarks of R82 A/S.

cougar Návod k použití 06.2011 2009 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Cougar chairs are registered trademarks of R82 A/S. cougar TM Návod k použití 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the ougar chairs are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 OSH ezpečnost... 4 áruka... 4 Nářadí... 4 Příprava k použití...

Více

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií. Testováno za nejpřísnějších kritérií. Autosedačky Obsah Důležité... 11 Varování... 11 Důležité bezpečnostní informace... 11 Sestavní autosedačky... 12 Předběžné nastavení autosedačky... 13 Použití

Více

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií. Testováno za nejpřísnějších kritérií. AUTOSEDAČKY Obsah Varování... 10 Důležité bezpečnostní informace... 11 Komponenty autosedačky... 11 Předběžné nastavení autosedačky... 12 Připevnění autosedačky...

Více

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií. Testováno za nejpřísnějších kritérií. Autosedačky Obsah Důležité... 10 Varování... 10 Důležité bezpečnostní informace... 10 Sestavní autosedačky... 11 Předběžné nastavení autosedačky... 12 Použití

Více

Směřující proti směru jízdy. Skupina Hmotnost Věk. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Směřující proti směru jízdy. Skupina Hmotnost Věk. 0+ 0-13 kg 0-12 m Směřující proti směru jízdy Návod k obsluze ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Děkujeme, že jste si vybrali BeSafe izi Go ISOfix BeSafe vytvořil tuto sedačku s velkou péčí, aby ochránila

Více

Uživatelská. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Uživatelská. 0+ 0-13 kg 0-12 m Směřující proti směru jízdy Uživatelská ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Děkujeme, že jste si vybrali BeSafe izi Sleep ISOfix BeSafe vytvořil tuto sedačku s velkou péčí, aby ochránila

Více

WEGO. 15-36 kg II + III 6-9 U10812-P01

WEGO. 15-36 kg II + III 6-9 U10812-P01 WEGO 6-9 15-36 kg II + III 1 U10812-P01 2 3 4 5 Bezpečnostní informace k vašemu vozidlu Tato autosedačka může být do auta nainstalována pomocí systému ISOFIX (s odkazem na samostatný seznam vozidel) a

Více

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY

CZ ES FR DE IT PT. Dětská autosedačka SKUPINY kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY CZ ES FR DE IT PT Dětská autosedačka SKUPINY 1+2+3 9 36 kg NÁVOD K POUŽITÍ DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY 1 Bezpečnostní upozornění Dodržujte všechny pokyny uvedené v návodu; nerespektování pokynů může vést k vážnému

Více

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití.

DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití. DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně tyto informace před tím, než začnete kočárek používat a uchovejte si je pro případné další použití. Pokud se nebudete držet těchto instrukci, mohla by být ohrožena bezpečnost

Více

Testováno za nejpřísnějších kritérií.

Testováno za nejpřísnějších kritérií. Testováno za nejpřísnějších kritérií. Autosedačky Důležité Gratulujeme a děkujeme Vám za nákup nové autosedačky. Tato sedačka je navržena tak, aby zaručila komfort a bezpečí Vašeho dítěte. Záruka maximální

Více

Uživatelská příručka: VENKOVNÍ HOUPAČKA. Jednomístná houpačka SWING - 1 -

Uživatelská příručka: VENKOVNÍ HOUPAČKA. Jednomístná houpačka SWING - 1 - Uživatelská příručka: VENKOVNÍ HOUPAČKA Jednomístná houpačka SWING mm - 1 - Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. V PŘÍPADĚ CHYBĚJÍCÍCH NEBO ROZBITÝCH DÍLŮ, PROSÍM KONTAKTUJTE PRODEJCE. PARTS, PLEASE

Více

Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro www.mrakyhracek.cz. Uživatelskou příručku uschovejte!

Uživatelská příručka. Speedkid1 (Model TJ-24A) Tato uživatelská příručka byla zpracována pro www.mrakyhracek.cz. Uživatelskou příručku uschovejte! Uživatelská příručka Uživatelská příručka Speedkid1 (Model TJ-24A) Uživatelskou příručku uschovejte! Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Blahopřejeme Vám k zakoupení vozíku Qeridoo Sportrex!

Více

Dětská jídelní židlička

Dětská jídelní židlička Dětská jídelní židlička Záruční list a návod k obsluze www.babypoint.eu VAROVÁNÍ! Před použitím židličky si pečlivě prostudujte návod a poté jej uschovejte pro pozdější nahlédnutí. Odstraňte plastový obal,

Více

max 40 mm 30-55 mm max 30-55 mm 03ISRABSF01

max 40 mm 30-55 mm max 30-55 mm 03ISRABSF01 A B 30-55 mm max 40 mm 30-55 mm max 40 mm C D 03ISRABSF01 E F M N G H O P I L Q R CZ Než začnete sedačku používat, pozorně si přečtěte návod. Návod si pečlivě uschovejte pro možnost nahlédnutí v budoucnu.

Více

stingraytm Návod k použití 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Stingray are registered trademarks of R82 A/S.

stingraytm Návod k použití 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Stingray are registered trademarks of R82 A/S. stingraytm Návod k použití 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Stingray are registered trademarks of R82 /S. 12.2012 Obsah - ezpečnost... 4 áruka... 4 Nástroje... 4 Stingray připraven

Více

swan Návod k použití C Z 10.2015 - rev.3

swan Návod k použití C Z 10.2015 - rev.3 swan TM Návod k použití 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Obsah ezpečnost... 4 áruka... 4 Umývání... 4 Nářadí...

Více

Mercedes-Benz. Příslušenství B6 6 87 0095. Střešní box Návod k obsluze

Mercedes-Benz. Příslušenství B6 6 87 0095. Střešní box Návod k obsluze Mercedes-Benz Příslušenství B6 6 87 0095 Střešní box Návod k obsluze Účel použití Tento návod k montáži je určen pro instalaci střešních boxů M, L, XL na základní střešní nosič Mercedes-Benz Alustyle a

Více

Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele 1 3 a b c d e f g h click! Příručka pro uživatele 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Výška postavy 40-75 cm Max. váha 13 kg. Věk 0-12 m UN regulation no. R129 i-size 8 9 Děkujeme Vám, že jste si vybrali BeSafe izi

Více

Směřující proti směru jízdy. Uživatelská ECE R44 04. Skupina Hmotnost Věk. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Směřující proti směru jízdy. Uživatelská ECE R44 04. Skupina Hmotnost Věk. 0+ 0-13 kg 0-12 m Směřující proti směru jízdy Uživatelská ECE R44 04 Skupina Hmotnost Věk 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Děkujeme, že jste si vybrali BeSafe izi Go BeSafe vytvořil tuto sedačku s velkou péčí, aby ochránila vaše dítě

Více

Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele Příručka pro uživatele CZ www.besafe.eu Vyhovuje revidované normě: ECE R44/04 Testovaný a schválený AIRBAG WYSOKIE ZAGROŻENIE EXTRÉMNÍ NEBEZPEČÍ: Nepoužívejte na osobní sedadla vybavená aktivovaným airbagem

Více

VOZÍK MECHANICKÝ , WHD ,

VOZÍK MECHANICKÝ , WHD , VOZÍK MECHANICKÝ 108-23, 218-24 WHD 318-23, 348-23 POUŽITÍ Mechanický vozík je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením

Více

MADITA MAXI. Osvědčená pevná terapeutická židle. Návod k použití

MADITA MAXI. Osvědčená pevná terapeutická židle. Návod k použití MADITA MAXI Osvědčená pevná terapeutická židle Návod k použití Vážená zákaznice, vážený zákazníku, před prvním použitím produktu MADITA MAXI si pozorně přečtěte tento návod k použití a řiďte se jím. Přihlédněte,

Více

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r 1 ! Děkujeme Vám, že jste si vybrali BeSafe izi Comfort. BeSafe pečlivě vyvinula tuto sedačku tak, aby chránila Vaše dítě

Více

Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ

Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ Golfky Combi F2 NÁVOD K POUŽITÍ SEZNAM DÍLŮ 1 1. 1 2. 1. 2. 1 3. 3. 4. 5. 1 4. 6. 1 0. 1 6. 1 5. 7. 1 7. 8. 9. 1 8. 1 9. 2 3 2.5 4 2.5 5 6 4.4 DŮLEŽITÉ: PŘEČTĚTE SI PEČLIVĚ PŘED POUŽITÍM A UCHOVEJTE PRO

Více

Domácí posilovač číslo výr: 1164 CZ

Domácí posilovač číslo výr: 1164 CZ Domácí posilovač číslo výr: 1164 CZ 1.Nasuňte nožní kryt (oválný) (40) na konec přední, centrální a zadní stabilizační základny (2). 2.Namontujte stabilizační základnu (2) a protizdvižnú desku (3) do hlavní

Více

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R44 04. Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE

PROTI SMĚRU JIZDY ECE R44 04. Věk 6 měsíců 5 roky. Skupina Hmotnost 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE 20 1 21 2 4 3 5 PROTI SMĚRU JIZDY 7 6 8 PŘÍRUČKA PRO UŽIVATELE 11 12 13 14 23 22 10 9 15 16 18 17 24 25 19 ECE R44 04 Skupina Hmotnost 0+. 1-2 0-25 kg Věk 6 měsíců 5 roky 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32

Více

ComfortControl 01 ARETACE POLOHY 05 VÝŠKA OPĚRADLA 02 NASTAVENÍ TUHOSTI POHYBU 06 ÚHEL OPĚRADLA 03 HLOUBKA SEDÁKU 07 OPĚRKA RUKY VÝŠKA 04 VÝŠKA SEZENÍ

ComfortControl 01 ARETACE POLOHY 05 VÝŠKA OPĚRADLA 02 NASTAVENÍ TUHOSTI POHYBU 06 ÚHEL OPĚRADLA 03 HLOUBKA SEDÁKU 07 OPĚRKA RUKY VÝŠKA 04 VÝŠKA SEZENÍ Krok 1: Odjistěte křeslo. 01 ARETACE POLOHY Krok 2: Nastavte křeslo podle své postavy. 02 NASTAVENÍ TUHOSTI POHYBU 03 HLOUBKA SEDÁKU 04 VÝŠKA SEZENÍ Krok 3: Nastavte křeslo podle způsobu vaší práce. 05

Více

2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru.

2. Děti smí přístroj obsluhovat pouze pod dozorem dospělé osoby! Pokud je přístroj v provozu, nenechávejte ho nikdy bez dozoru. reflecta Návod k obsluze CUBUS 400-3 Zpětný projektor Při používání přístroje dodržujte základní bezpečnostní předpisy. K bezpečnostním předpisům patří mimo jiné i tyto: 1. Před použitím si přečtěte všechny

Více

NÁVOD K OBSLUZE Kombinovaný kočárek KUNERT Libero

NÁVOD K OBSLUZE Kombinovaný kočárek KUNERT Libero NÁVOD K OBSLUZE Kombinovaný kočárek KUNERT Libero UPOZORNĚNÍ : VAROVÁNÍ : Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte tento návod a dbejte jeho pokynů. Návod k použití si pečlivě uschovejte pro případnou

Více

Dětská sedačka MaxiProtect ERGO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i )

Dětská sedačka MaxiProtect ERGO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i ) Dětská sedačka MaxiProtect ERGO SP Obsah Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i ) 1. Použití HEYNER MaxiProtect ERGO SP jako dětské sedačky 2.Věková

Více

Návod. ke správnému užívání mechanických vozíků KURY. HOP2 max

Návod. ke správnému užívání mechanických vozíků KURY. HOP2 max Návod ke správnému užívání mechanických vozíků KURY HOP2 max Vážený uživateli, mechanický vozík KURY je zkonstruován tak, aby splňoval nejvyšší nároky na kvalitu, funkčnost, bezpečnost a design. Vozík

Více

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r

po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r po směru jízdy Příručka pro uživatele ECE R44 04 Skupina Váha Věk 1 9-18 kg 9m-4r 1 Děkujeme Vám, že jste si vybrali BeSafe izi Comfort ISOfix. BeSafe pečlivě vyvinula tuto sedačku tak, aby chránila Vaše

Více

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B6 6 86 8303

Mercedes-Benz. Příslušenství. Dětská sedačka KID Návod k obsluze B6 6 86 8303 Mercedes-Benz Příslušenství B6 6 86 8303 Dětská sedačka KID Návod k obsluze -2- Dětská bezpečnostní sedačka Mercedes-Benz (KID) Blahopřejeme Vám k Vaší nové dětské bezpečnostní sedačce Mercedes-Benz (KID).

Více

OBLOŽENÍ BOČNÍCH OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ OBLOŽENÍ OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ - KROMĚ BOČNÍCH VÝZTUHY A KLUZNICE PŘEDNÍCH SEDADEL

OBLOŽENÍ BOČNÍCH OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ OBLOŽENÍ OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ - KROMĚ BOČNÍCH VÝZTUHY A KLUZNICE PŘEDNÍCH SEDADEL Obložení a čalounění VNITŘNÍ OBLOŽENÍ KAROSERIE OBLOŽENÍ BOČNÍCH OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ OBLOŽENÍ OTVÍRATELNÝCH ČÁSTÍ - KROMĚ BOČNÍCH VÝZTUHY A KLUZNICE PŘEDNÍCH SEDADEL VÝZTUHY ZADNÍCH SEDADEL OBLOŽENÍ PŘEDNÍHO

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ZP. Vozík mechanický typ: VOZÍKY MECHANICKÉ

NÁVOD K POUŽITÍ ZP. Vozík mechanický typ: VOZÍKY MECHANICKÉ Strana č.10 18. VAROVÁNÍ A DOPORUČENÍÍ Vozík nikdy nepřetěžujte. Dodržujte maximální hmotnost uživatele, pro kterou byl vozík zkonstruován (viz. parametry). Stupačky vozíku jsou určeny pro oporu dolních

Více

Návod k obsluze Výškově stavitelná sedačka Belek. Revised on 7-07-98

Návod k obsluze Výškově stavitelná sedačka Belek. Revised on 7-07-98 Návod k obsluze Výškově stavitelná sedačka Belek Revised on 7-07-98 Obsah: 1. Úvod...3 2. Technické údaje...4 3. Bezpečnost...5 3.1. Úvod...5 3.2. Popis bezpečnostních opatření...5 3.3. Bezpečnostní předpisy...5

Více

ES08-P01 9-11. ES08 15-36 kg II + III

ES08-P01 9-11. ES08 15-36 kg II + III ES08-P01 9-11 ES08 15-6 kg II + III 1 1 -A- -B- -C- Click Certifikát Autosedačka ES08 je univerzální, schválená podle normy ECE R.0 pro použití ve vozidlech a pasuje do většiny aut, i když ne úplně do

Více

Permobil C350 TS. bradou, mechan. odklop. bradou, el. odklopné

Permobil C350 TS. bradou, mechan. odklop. bradou, el. odklopné Elektrický vozík PERMOBIL, typ Permobil C350 TS verze 1/2013 Zákazník: CODE:. Jméno:... Bydliště:.. Telefon:.. Seznamte se prosím se skladbou základního provedení vozíku. Náš technik pak po dohodě s Vámi

Více

Autosedačka BabyStyle collection

Autosedačka BabyStyle collection Autosedačka BabyStyle collection Uživatelská příručka Pro děti do 13 kg (skupina 0 +) v souladu s ECE R44. 03 univerzální DŮLEŽITÉ - USCHOVEJTE HO PRO DALŠÍ POUŽITÍ Autosedačka model 03443215 Obsah: Montáž

Více

www.mrakyhracek.cz Uživatelská příručka Sportrex (Model Q2010-2013)

www.mrakyhracek.cz Uživatelská příručka Sportrex (Model Q2010-2013) Uživatelská příručka Uživatelská příručka Sportrex (Model Q2010-2013) Uživatelskou příručku uschovejte! Tato uživatelská příručka byla zpracována pro Blahopřejeme Vám k zakoupení vozíku Qeridoo Sportrex!

Více

Moovy. Důležité: Uschovejte tuto brožuru pro další použití

Moovy. Důležité: Uschovejte tuto brožuru pro další použití Moovy Důležité: Uschovejte tuto brožuru pro další použití DĚKUJEME, Děkujeme Vám za to, že jste si vybrali Inglesinu. Vaše autosedačka Moovy je navržena, aby co nejlépe vyhověla potřebám Vašeho dítěte

Více

Permobil X850 Corpus 3G

Permobil X850 Corpus 3G Elektrický vozík PERMOBIL, typ Permobil X850 Corpus 3G verze 1/2016 Zákazník: CODE:. Jméno: Bydliště:. Telefon:.. Seznamte se prosím se skladbou základního provedení vozíku. Náš technik pak po dohodě s

Více

INSTRUKCE K MONTÁŽI SEZNAM DÍLŮ. Krok 2. Krok 1. Kolečko 5x. Područka 2x. Sedák 1x. Báze 1x. Krok 4. Krok 3. Opěrák 1x. Píst 1x.

INSTRUKCE K MONTÁŽI SEZNAM DÍLŮ. Krok 2. Krok 1. Kolečko 5x. Područka 2x. Sedák 1x. Báze 1x. Krok 4. Krok 3. Opěrák 1x. Píst 1x. 1 INSTRUKCE K MONTÁŽI SEZNAM DÍLŮ Krok 1 Krok 2 Kolečko 5x Područka 2x Báze 1x Sedák 1x Píst 1x Opěrák 1x Krok 3 Krok 4 Utahovací klíč 1x pro područky pro područky pro opěrák 2 NASTAVENÍ FUNKCÍ MODELU

Více

Dětská jídelní židlička

Dětská jídelní židlička Dětská jídelní židlička Návod k obsluze www.babypoint.eu DŮLEŽITÉ, USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU: ČTĚTE POZORNĚ! VAROVÁNÍ! Odstraňte plastový obal, v němž byla židlička zabalena, z dosahu dětí, hrozí

Více

Příručka pro uživatele

Příručka pro uživatele 1 23 2 4 3 Příručka pro uživatele 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Proti směru jízdy Výška postavy 61-105 cm 16 17 18 20 Max. váha 18 kg. 15 19 Věk 6 měsíců - 4 roky UN nařízení č. R129 i-size 21 22

Více

PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL. 9-36 kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III. 9-36 kg.

PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ ECE R44/04 UNIVERSAL. 9-36 kg. Návod uschovejte pro pozdější použití. sk. I/II/III. 9-36 kg. cmyk - 100% Black PRIME SPS DĚTSKÁ AUTOSEDAČKA NÁVOD K POUŽITÍ cmyk - 60 % K sk. I/II/III 9-36 kg 3-12 let v : 65 cm h : 50 cm š : 50 cm cmyk - 50 % K ECE R44/04 UNIVERSAL 9-36 kg E4 Návod uschovejte pro

Více

Invalidní vozík J.O.B.

Invalidní vozík J.O.B. Invalidní vozík J.O.B. CENTROPROJEKT a.s. NÁVOD K POUŽITÍ... C PROHLÁŠENÍ O SHODĚ FAKSIMILIE NEATECH S.R.L. s oficiálním sídlem ve Via Ponte di Tappia č. 47, Neapol- Itálie a ředitelstvím ve Via A.Festa

Více

OBSAH BALENÍ. Milí zákazníci, CZ OBSAH OBSAH BALENÍ...3

OBSAH BALENÍ. Milí zákazníci, CZ OBSAH OBSAH BALENÍ...3 OBSAH OBSAH BALENÍ Milí zákazníci, OBSAH BALENÍ...3 UPOZORNĚNÍ...4 MONTÁŽ... 5 BLATNÍKY KOLA ROZKLÁDÁNÍ A SKLÁDÁNÍ VÝŠKA RUKOJETI PARKOVACÍ BRZDA FÁZE : MIMINKO... 7 KORBIČKA FÁZE : BATOLE... 8 BEZPEČNOSTNÍ

Více

Návod k instalaci. Myčka nádobí

Návod k instalaci. Myčka nádobí Návod k instalaci Myčka nádobí 1 1 Poznámky Před instalací si přečtěte pozorně tuto příručku. Přečtení návodu Vám pomůže porozumět, jak zapojit přívody, vypouštěcí hadice a přívodní napájecí kabel a najít

Více

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák. 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04

GB CZ ES FR DE IT PT. Podsedák. 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04 GB CZ ES FR DE IT PT Podsedák 15 36 kg ECE R44/04 VÝROBEK SPLŇUJE POŽADAVKY EVROPSKÉ CERTIFIKAČNÍ NORMY ECER44/04 1 Bezpečnost Před instalací dětské autosedačky si pečlivě přečtěte tento návod. Poté jej

Více

POMŮCKY PRO VOZÍČKÁŘE

POMŮCKY PRO VOZÍČKÁŘE dma_katalog_2012_dma_katalog_2012 4.5.12 17:36 Stránka 52 POMŮCKY PRO VOZÍČKÁŘE přesun do auta použití Prkno přesouvací ADL 23 zahnuté protiskluzová úprava spodní strany rozměr: 77 22,5 cm výška: 1 cm

Více

Návod k instalaci a montáži. Otočný držák TV pro velkou obrazovku. Výr. č.: 970040

Návod k instalaci a montáži. Otočný držák TV pro velkou obrazovku. Výr. č.: 970040 Návod k instalaci a montáži Otočný držák TV pro velkou obrazovku Výr. č.: 970040 Nejprve Vám chceme poděkovat za Váš nákup. Obsah balení Označení Množství Popis 1 1 Nástěnné upevnění 2 2 Upínací rameno

Více

Stojanové rozvaděče ECO a TELCO Montážní návod

Stojanové rozvaděče ECO a TELCO Montážní návod Stojanové rozvaděče ECO a TELCO Montážní návod 1. Schéma a pojmenování částí: horní kryt vertikální montážní lišty horizontální montážní úhelníky zámek čelních dveře 2 nosná kolečka rám boční dveře s ručními

Více

Přenosný basketbalový stojan Výr. číslo 1157. Návod a použití

Přenosný basketbalový stojan Výr. číslo 1157. Návod a použití Přenosný basketbalový stojan Výr. číslo 1157 Návod a použití. Důležité bezpečnostní instrukce Ti, kteří sestavují a používají tento systém musí číst, rozumět a vyhovět všem následujícím podmínkám. Majitel

Více

Dětská sedačka MultiProtect ERGO SP, AERO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i )

Dětská sedačka MultiProtect ERGO SP, AERO SP. Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i ) Dětská sedačka MultiProtect ERGO SP, AERO SP Obsah Návod k použití (Originální návod je v kapsičce v pravé boční části podsedáku pod symbolem i ) 1. Věková skupina I (od 9 do 18 kg) 1.1. Použití HEYNER

Více

ŠkodaRoomster DODATEK NÁVODU K OBSLUZE

ŠkodaRoomster DODATEK NÁVODU K OBSLUZE SIMPLY CLEVER ŠkodaRoomster DODATEK NÁVODU K OBSLUZE Technické změny 05/2008 Technické změny 1 Technické změny Úvod Tyto technické změny doplňují Návod k obsluze Roomster vydání 05.07 (dále jen Návod k

Více

UŽIVATELSKÝ MANÁL - CZ IN 724 Posilovací věž insportline Athlet

UŽIVATELSKÝ MANÁL - CZ IN 724 Posilovací věž insportline Athlet UŽIVATELSKÝ MANÁL - CZ IN 724 Posilovací věž insportline Athlet Bezpečnostní informace: Abyste zamezili úrazu či poškození stroje dodržujte následující pravidla: Maximální nosnost stroje je 130 kg. Stroj

Více

ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY

ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY dma_katalog_2012_dma_katalog_2012 4.5.12 17:34 Stránka 19 ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY 534 provedení chrom 530 P 12/0023904 PLNĚ HRAZENO plastové sedátko 534 E 12/0023910 PLNĚ HRAZENO 534 12/0023909 PLNĚ HRAZENO

Více

Závěsné bazénové světlo 75W

Závěsné bazénové světlo 75W Aktualizováno 18.12.2014 Závěsné bazénové světlo 75W NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ: Tento návod obsahuje důležité informace a bezpečnostní opatření. Pečivě si jej proto přečtěte před samotnou instalací a před

Více

UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí

UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ: Pozorně si přečtěte následující návod k obsluze a zachovejte jej pro další možné použití, nejlépe u autosedačky. Autosedačka zaručí maximální možnou bezpečnost pro Vaše dítě

Více

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg

Provozní příručka. Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg Provozní příručka Tažený provzdušňovač s hnojením 45,4 kg POKYNY PRO MONTÁŽ A PROVOZ PRAVIDLA PRO BEZPEČNÝ PROVOZ Každé silové zařízení může způsobit zranění, pokud je ovládáno nesprávným způsobem nebo

Více

C1 / C3 lifecycle rotopedy 1. KONTAKTNÍ INFORMACE MONTÁŽ... 2 SEZNAM SOUČÁSTEK... 2 PRŮVODCE MONTÁŽÍ... 3

C1 / C3 lifecycle rotopedy 1. KONTAKTNÍ INFORMACE MONTÁŽ... 2 SEZNAM SOUČÁSTEK... 2 PRŮVODCE MONTÁŽÍ... 3 POKYNY K MONTÁŽI OBSAH 1. KONTAKTNÍ INFORMACE... 2 2. MONTÁŽ... 2 SEZNAM SOUČÁSTEK... 2 PRŮVODCE MONTÁŽÍ... 3 1 1. KONTAKTNÍ INFORMACE VÝHRADNÍ ZASTOUPENÍ V ČR: CZECH FITNESS GROUP, S.R.O Jankovcova 1037/49

Více

45-0346 - AF 346 TRAVNÍ PROVZDUŠŇOVAČ NÁVOD K OBSLUZE. Model č. 45-0346. Bezpečnost Montáž Provoz Údržba Díly

45-0346 - AF 346 TRAVNÍ PROVZDUŠŇOVAČ NÁVOD K OBSLUZE. Model č. 45-0346. Bezpečnost Montáž Provoz Údržba Díly NÁVOD K OBSLUZE Model č. 45-0346 VAROVÁNÍ: Pozorně si přečtěte Pokyny a pravidla pro bezpečný provoz 45-0346 - AF 346 TRAVNÍ PROVZDUŠŇOVAČ Bezpečnost Montáž Provoz Údržba Díly nejrychlejší způsob jak nakoupit

Více

Návod k instalaci a montáži Roztažitelný držák TV se 3 čepy

Návod k instalaci a montáži Roztažitelný držák TV se 3 čepy Návod k instalaci a montáži Roztažitelný držák TV se 3 čepy Výr. č.: 970032 Nejprve Vám chceme poděkovat za Váš nákup. Obsah balení Upínací šroub Nástěnné upevnění Deska na obrazovku Prodlužovací rameno

Více

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Jet - pohon pro křídlové brány Samosvorný převodový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo

Více

Nenoste volné oblečení nebo modní doplňky během cvičení na AB Ringu Pro.

Nenoste volné oblečení nebo modní doplňky během cvičení na AB Ringu Pro. Art. Nr: 1142 Upozornění: Přečtěte si prosím tento manuál před úpoužitím zařízení. Maximální zátež přístroje AB Ringu je 120 kg Následující upozornění nejdete nalepená na etiketách na přístroji AB Ring,

Více

VOZÍK MECHANICKÝ POLOHOVACÍ 418-24

VOZÍK MECHANICKÝ POLOHOVACÍ 418-24 VOZÍK MECHANICKÝ POLOHOVACÍ 418-24 POUŽITÍ Mechanický vozík je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby, osoby se sníženou schopností mobility, postižením dolních končetin

Více

Návod k použi a záruka

Návod k použi a záruka Návod k použi a záruka www.mimakids.com All right reserved Mima Europe S.L. 2010 OBSAH OBSAH BALENÍ OBSAH BALENÍ... 3 UPOZORNĚNÍ... 4 SKLÁDÁNÍ A ROZKLÁDÁNÍ... 5 KOLA... 5 PŘIPEVNĚNÍ STŘÍŠKY... 6 OKÉNKO

Více

OBSAH BALENÍ. Milí zákazníci, CZ OBSAH OBSAH BALENÍ... 3

OBSAH BALENÍ. Milí zákazníci, CZ OBSAH OBSAH BALENÍ... 3 OBSAH OBSAH BALENÍ OBSAH BALENÍ... 3 UPOZORNĚNÍ...4 MONTÁŽ... 5 PRVNÍ SESTAVENÍ KOLA VÝŠKA RUKOJETI ROZKLÁDÁNÍ A SKLÁDÁNÍ PARKOVACÍ BRZDA FÁZE 1: MIMINKO... 7 KORBIČKA Obdrželi jste dvě krabice. Zkontrolujte

Více

ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY

ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY ZÁVĚSNÉ SEDAČKY DO VANY 534 provedení chrom 530 P 12/0023904 PLNĚ HRAZENO plastové sedátko 534 E 12/0023910 PLNĚ HRAZENO 534 12/0023909 PLNĚ HRAZENO plastové sedátko 534 + barevné provedení: chrom 530

Více

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje

RENZ Combi Comfort. Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje RENZ Combi Comfort Návod na použití kombinovaného děrovacího a vázacího stroje 1. Doporučení před prvním použitím Vyndejte opatrně stroj z krabice. Uchopte vazač na stranách. Nezvedejte jej za děrovací

Více

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX

BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX Aktualizováno 28.1.2013 BAZÉNOVÉ SCHŮDKY INTEX Modely 36 (91 cm) & 42 (107 cm) & 48 ' (122 cm) NÁVOD K POUŽITÍ DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Před instalací a použitím tohoto výrobku je nutné, abyste

Více

SSL/MSL. ČESKY: Návod k použití. Před použitím si pozorně přečtěte návod a ponechte si jej pro potřebu do budoucna.

SSL/MSL. ČESKY: Návod k použití. Před použitím si pozorně přečtěte návod a ponechte si jej pro potřebu do budoucna. SSL/MSL ČESKY: Návod k použití. Před použitím si pozorně přečtěte návod a ponechte si jej pro potřebu do budoucna. OBSAH Důležité informace.......3-7 Uvedení do provozu 8-13 Připevnění držáku dálkového

Více

...find more about us: www.bellelli.com

...find more about us: www.bellelli.com A 19 17 B TAB.1...find more about us: www.bellelli.com 20 18 16 C Rabbit Pepe Mr Fox Tiger 15 13 14 1 3 5 4 6 9 Nanna Guri Tiziano Giotto Eos 2 7 12 11 10 8 D E 03ISFOXST04 B-taxi Caschi/Helmets Windbreak

Více

DĚTSKÝ VOZÍK ZA KOLO

DĚTSKÝ VOZÍK ZA KOLO DĚTSKÝ VOZÍK ZA KOLO Návod k obsluze Dětský vozík za kolo vyhovuje požadavkům normy EN 1888:2003. VAROVÁNÍ Prosím dodržujte následující instrukce pro maximální bezpečnost vašeho dítěte. Nedodržení těchto

Více

TY-ST42PX500 TY-ST50PX500. Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi. Číslo modelu TQZH633

TY-ST42PX500 TY-ST50PX500. Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi. Číslo modelu TQZH633 Pokyny pro instalaci Podstavec pod plazmovu televizi Před zahájením činnosti si důkladně přečtěte tyto pokyny a příručku k plazmové televizi; zajistíte si tím správné provedení montáže. (Tyto pokyny si

Více

Unikátní židle THERAPIA MINI představuje zcela novou koncepci dětské ergonomické židle s mnoha důležitými funkcemi pro správnou polohu

Unikátní židle THERAPIA MINI představuje zcela novou koncepci dětské ergonomické židle s mnoha důležitými funkcemi pro správnou polohu Unikátní židle THERAPIA MINI představuje zcela novou koncepci dětské ergonomické židle s mnoha důležitými funkcemi pro správnou polohu těla při práci. Její hlavní využití je zejména u dětí školního věku

Více

SPARK NÁVOD NA OBSLUHU

SPARK NÁVOD NA OBSLUHU SPARK NÁVOD NA OBSLUHU PŘEDMLUVA Tato příručka Vás seznámí s obsluhou a údržbou Vašeho nového vozidla. Také Vám má poskytnout důležité informace o bezpečnosti provozu. Doporučujeme Vám, abyste si návod

Více

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI

Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI Samosvorný vřetenový pohon pro křídlová vrata NÁVOD K MONTÁŽI 1 - DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Výrobce neručí za žádné škody vzniklé v důsledku nedodržení pokynů v tomto návodu nebo nesprávné instalace. - Pohon

Více

NASAZENÍ PLÁŠTĚNKY NA KORBIČKU... 26 PÉČE A ÚDRŽBA... 26 ZÁRUKA... 28

NASAZENÍ PLÁŠTĚNKY NA KORBIČKU... 26 PÉČE A ÚDRŽBA... 26 ZÁRUKA... 28 NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH OBSAH... 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 4 HLAVNÍ PRVKY KOČÁRKU... 6 NASAZENÍ A SUNDÁNÍ PŘEDNÍ KOLEČEK... 9 NASTAVENÍ PŘEDNÍHO OTOČNÉHO KOLA... 10 NASTAVENÍ VÝŠKY RUKOJETI...

Více

NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH

NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH NÁVOD K POUŽITÍ Sada Zing obsahuje: tělo kočárku, korbičku, sedadlo, fusak, přebalovací tašku s přebalovací podložkou, slunečník a bezpečnostní matraci. OBSAH 2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE VAROVÁNÍ,

Více

Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e

Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e Návod k použití Elektrický vazač model CB 200e 1 odpadní zásuvka 2 bezpečnostní uzávěr 3 nastavení hloubky děrování 4 páka pro vazbu 5 kovový hřeben 6 kontrolka napájení 7 On/Off přepínač 8 tlačítko děrování

Více

Návod k použi a záruka

Návod k použi a záruka Návod k použi a záruka www.mimakids.com All right reserved Mima Europe S.L. 2010 OBSAH OBSAH BALENÍ OBSAH BALENÍ...3 UPOZORNĚNÍ...4 PRVNÍ KROKY...7 FÁZE 1: LEHÁTKO...9 FÁZE 2: VYSOKÁ ŽIDLIČKA...10 FÁZE

Více

Montážní návod Audi A6 Limousine (4G) 2011

Montážní návod Audi A6 Limousine (4G) 2011 Servis Montážní návod Originální příslušenství Audi Základní nosič 4G5.071. Vydání 01.2011 Servisní služby. Technické informace Servis Obsah 1 Všeobecné pokyny... 2 Bezpečnostní pokyny... 3 Díly... 3.1

Více

Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx. Návod k obsluze. Usnadníme lidem pohyb.

Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx. Návod k obsluze. Usnadníme lidem pohyb. Odlehčené vozíky Řada modelů 1.7xx Řada modelů 1.8xx cs Návod k obsluze Usnadníme lidem pohyb. Obsah Úvod 4 Výčet modelů 5 Indikace 5 Převzetí 5 Specifikace 6 Použití 6 Úprava 7 Recirkulace 7 Životnost

Více

Multifunkční posilovací trenér Výr. Číslo. 1239. Návod a postup

Multifunkční posilovací trenér Výr. Číslo. 1239. Návod a postup Multifunkční posilovací trenér Výr. Číslo. 1239 Návod a postup Přesný popis dílů: Číslo Popis Množství Číslo Popis Množství 1 Hlavní rám 1 56 Vysoká kladka 9 2 Přední stabilizátor 1 57 Plochá kladka 3

Více

Návod na minitrampolínu

Návod na minitrampolínu Návod na minitrampolínu Výr. Číslo. 1083 Průměr: Φ137cm Věk uživatele: do 6 let Max.váha uživatele: 40 kg Max.výška uživatele: 100 cm Přečtěte si tyto pokyny před sestavením! 2 lidé jsou potřební k sestavení

Více

Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ

Skimmer NÁVOD K INSTALACI. Skimmer 082012 OBCHOD S BAZÉNY. www.marimex.cz. 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) INTERNETOVÝ NÁVOD K INSTALACI Skimmer Požadovaný průtok filtračního zařízení: 3.028 15.140 litrů/h (800 4.000 galonů/h) NEJVĚTŠÍ INTERNETOVÝ ETOV A OBCHOD S BAZÉNY 1 Skimmer 082012 OBSAH 1. Důležité bezpečnostní zásady...str.

Více

Hlavní prvky kočárku... 27 Montáž/odejmutí jednotek v dolní části... 29 Montáž a demontáž krytu zástrčky pro adaptéry... 29 Nasazení a sejmutí

Hlavní prvky kočárku... 27 Montáž/odejmutí jednotek v dolní části... 29 Montáž a demontáž krytu zástrčky pro adaptéry... 29 Nasazení a sejmutí NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH: Informace o použití tohoto návodu... 4 Důležité bezpečnostní informace... 4 PRVNÍ ČÁST... 6 Hlavní prvky kočárku... 6 Nasazení / odejmutí předních koleček... 8 Připevnění/odejmutí

Více

IN 1336 Bench lavička HERO

IN 1336 Bench lavička HERO N Á V O D N A P O U Ž I T Í IN 1336 Bench lavička HERO Děkujeme, že jste se rozhodli pro koupi našeho produktu. Ačkoliv vynakládáme velké úsilí k zajištění kvality každého našeho 1 výrobku, ojediněle se

Více

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1

KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 KOLOTOČ+HOUPAČKA 2v1 CZ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předávate-li tento výrobek

Více