O SPOLEČNOSTI THE COMPANY DAS UNTERNEHMEN О ПРЕДПРИЯТИИ. Vážení obchodní partneři, Dear Business Partners,

Transkript

1

2 O SPOLEČNOSTI THE COMPANY AS UNTERNEHMEN О ПРЕДПРИЯТИИ Vážení obchoní partneři, ovolte, abychom Vám přestavili naši fi rmu: Společnost ZPS FRÉZOVACÍ NÁSTROJE a.s. je výrobcem fréz a poskytovatelem služeb tepelného zpracování kovů s louholetou traicí. V nešní právní formě, tj. jako samostatná akciová společnost, existuje o roku 99. Traice výroby nástrojů však sahá až o 0. let 0. století, ky výroba nástrojů existovala ve strojírnách koncernu Baťa. O 0. let byla výroba nástrojů součástí společnosti ZPS Zlín. Společnost zaměstnává přes 0 spolupracovníků. Pole výrobního prouktu je členěna na ivize. ivize Frézy a ivize Tepelného zpracování sílí ve Zlíně, v síle společnosti. ivize Frézy vyrábí široký sortiment fréz z rychlořezných ocelí. ivize Tepelného zpracování poskytuje služby jak pro vlastní potřeby společnosti, tak pro externí zákazníky. Jená se o vakuové kalení a iontovou nitriaci. Systém managementu jakosti fi rmy je certifi kován le normy ISO 900. Ve všech ivizích jsou naši specialisté připraveni s Vámi konzultovat Vaše problémy a navrhnout nejvhonější postup při jejich řešení. Kromě stanarního sortimentu jsme schopni oat na přání zákazníka i speciální řešení fréz. Jsme přesvěčeni, že naše znalosti, zkušenosti a kvalita našich výrobků jsou zárukou Vaší spokojenosti! ear Business Partners, Please let us introuce to you our company: The company ZPS FRÉZOVACÍ NÁSTROJE a.s. is a traitional proucer of milling cutters an provies services of heat treatment of metals. The company exists in its current legal form, as the inepenent jointstock company, since 99. But the traition of the tools prouction starte in 90s, when the tools prouction was foune in the Baťa machine works. Since 90s the tools prouction was part of the ZPS Zlín company. Toay our company employs over 0 people. Accoring to the prouct, the company is ivie into ivisions. ivision Milling Cutters an ivision Heat Treatment is seate in Zlín, which is also the seat of the company heaquarters. ivision Milling Cutters prouces a wie assortment of milling cutters from highspee steels. ivision Heat Treatment offers services for the own company purposes an also for external customers. The services are mainly vacuum harening an ion nitriation. The quality management system of the company is certifi e accoring to the ISO 900 norm. In all ivisions our experts are reay to consult with you your problems an to offer the most appropriate steps for their solution. Except for the stanar assortment we are able to supply the special milling cutters by the orer of our customers. We believe that our knowlege, experience an our proucts quality are assurance for your satisfaction!

3 O SPOLEČNOSTI THE COMPANY AS UNTERNEHMEN О ПРЕДПРИЯТИИ Sehr geehrte Geschäftspartner, gestatten Sie uns, Ihnen unsere Firma vorzustellen: ie Gesellschaft ZPS FRÉZOVACÍ NÁSTROJE, a.s. ist als Hersteller von Fräsern un als Bieter er ienste im Bereich er Wärmebehanlung er Metalle mit langjähriger Traition bekannt. In er bestehenen Rechtsform,.h. als sebstänige Aktiongesellschaft, existiert ie Gesellschaft seit em Jahr 99. ie Traition in er Fertigung von Werkzeugen reicht aber bis in reiziger Jahre es 0. Jahrhunerts, wo ie Prouktion von Werkzeugen in en Maschinenbaufabrik es Konzerns Baťa integriert wure. Seit 0 er Jahren wure ie Prouktion von Werkzeugen ein Bestanteil er Gesellschaft ZPSZlín. In er Gesellschaft weren über 0 Mitarbeiter beschäftigt. Nach em Sortiment er Proukten ist ie Gesellschaft in zwei ivisionen aufgeteil. ivision Fräser un ivision Wärmebehanlung mit em Sitz in Zlín, im Sitz er Gesellschaft. ie ivision Fräser prouziert as breite Sortiment von Fräsern aus en Schnellarbeitsstählen. ie ivision Wärmebehanlung bietet ie ienste sowohl für Eigenbearf, als auch für ie externen Kunen. Es geht um Vakuumhärten un Ionen Nitrieren. as System er Qualitätssicherung in er Firma ist nach er Norm ISO 900 zertifi ziert. In allen ivisionen sin unsere Sprezialisten bereit, mit Ihnen Ihre Probleme zu konsultieren un ie beste Weise bei eren Lösung vorzuschlagen. Neben em Stanarsortiment sin wir im Stane, auf Kunenwunsch auch Sonerfräser zu liefern. Wir sin überzeugt, ass unsere Kenntnisse, Erfahrungen un Qualität unserer Erzeugnisse gewährt ie Garantie für Ihre Zufrieenheit. Уважаемые торговые партнёры, Разрешите представить Вам нашу фирму: АО «ZPS FRÉZOVACÍ NÁSTROJE a.s.», компания с многолетними традициями, являющаяся производителем фрез, а также поставщиком услуг в области тепловой обработки металлов. В современной юридической форме, т.е. как самостоятельное акционерное общество, она существует с 99 г. Однако традиции инструментального производства уходят своими корнями уже в 0е годы ХХ века, когда изготовление инструментов осуществлялось в механических мастерских концерна «Батя». С 0х лет производство инструментов являлось составной частью компании ZPS Zlín. В штате компании состоит более 0 сотрудников. В соответствии с производственным продуктом она разделяется на отделения. Отделение фрез и Oтделение тепловой обработки находятся в Злине, по месту нахождения компании. Отделение фрез производит широкий ассортимент фрез из быстрорежущих сталей. Отделение тепловой обработки предоставляет услуги как для удовлетворения собственных потребностей компании, так и внешних заказчиков. Речь идёт о вакуумной закалке и ионном азотировании. Система менеджмента качества фирмы сертифицирована на соответствие стандарту ISO 900. Во всех отделениях имеются наши специалисты, готовые проконсультировать Вас по всем проблемам и предложить наиболее подходящий порядок их решения. Кроме стандартного ассортимента, мы способны поставить по желанию заказчика и специальное решение фрез. Мы убеждены, что наши знания, опыт и качество наших изделий являются гарантией Вашей удовлетворённости!

4 ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací SF nástroje ZPS-Frézovací ín nástroje ez ZPS-Frézovací Fé nástroje ZPS-Frézovací SF nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPS-Frézovací nástroje ZPSFrézovací

5 KONTAKT CONTACT KONTAKT КОНТАКТ GPS: 9º'," N, º9'," E Sílo společnosti v. buově Baťova průmyslového areálu. Company heaquarters builing No., Baťa Inustrial Area. Sitz er Gesellschaft im. Gebäue es Bata Inustrieareals. Местонахождение компании здание промышленного ареала «Батя». ZPS FRÉZOVACÍ NÁSTROJE a.s. ivize Frézy a ivize Tepelného zpracování Tř. T. Bati č.p. 0 0 Zlín Česká Republika IČO 90 IČ CZ90 Sekretariát Tel: +0 0 Fax: +0 proej@zps-fn.cz sales@zps-fn.cz verkauf@zps-fn.cz Obcho / Sales / Verkauf / Продажа tel: +0 tel: +0 0 tel: +0 tel: Fax: +0 GPS: 9º'," N, º9'," E

6 IVIZE TEPELNÉHO ZPRACOVÁNÍ Nabízíme našim zákazníkům již při sjenávání zakázky využití poraenských služeb z hleiska optimalizace technologie tepelného zpracování konkrétního materiálu a požaovaných konečných vlastností. U louhoobých opakovaných zakázek je zajištěn pro zákazníky vývoj technologie. Zákazníkům nabízíme naši svozovou službu, která zboží v určený en oveze na tepelné zpracování a po ukončení operace ho přiveze zpět k zákazníkovi. Výrobní technologie vakuové kalírny zn. KOPP je vybavena komplexním informačním systémem, ke lze u kažé zakázky, v přípaě potřeby, zpětně ohleat veškeré úaje o tepelném zpracování min. po obu let. Na přání zákazníka oáváme také záznamy o průběhu tepelného zpracování. ále zajišťujeme metalografi cké rozbory a mechanické zkoušky, včetně rozborů chemického složení materiálu. Nabíka operací tepelného zpracování: Kalení a popouštění Žíhání Zušlechťování Al slitin Kapilární pájení: Natvro s využitím Ni, Cu, pájek Povrchové úpravy: Tryskání Nitriace: Plazmová (iontová) nitriace Kontakty: Ukázky externích zakázek ivize Tepelného zpracování tel.: +0 fax: +0 kalirna@zpsfn.cz web:

7 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY VÁLCOVÉ A VÁLCOVÉ ČELNÍ SE STOPKOU VÁLCOVOU EN MILLS WITH STRAIGHT SHANK SCHAFTFRÄSER MIT ZYLINERSCHAFT ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ И ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 0 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR, břit přes stře EN MILLS, NR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR, с центрорежущим зубом IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR, břit přes stře EN MILLS, HR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR, с центрорежущим зубом P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR P, břit přes stře EN MILLS, HR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR P, с центрорежущим зубом 00 IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, jenobřité EN MILLS SHORT, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER - KURZ, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, с центрорежущим зубом 0 IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ LOUHÉ, jenobřité SHELL EN MILLS LONG, tooth cut over centre WALZENSTIRNFRÄSER LANG, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ ДЛИННЫЕ, с центрорежущим зубом 0P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, NR P, břit přes stře EN MILLS SHORT, NR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER KURZ, NR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, NR P, с центрорежущим зубом 0 IN ISO ~ ČSN 0 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом 9 0 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом 0 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR, břit přes stře EN MILLS, NR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR, с центрорежущим зубом P P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR, břit přes stře EN MILLS, NR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR, с центрорежущим зубом

8 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY VÁLCOVÉ A VÁLCOVÉ ČELNÍ SE STOPKOU VÁLCOVOU EN MILLS WITH STRAIGHT SHANK SCHAFTFRÄSER MIT ZYLINERSCHAFT ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ И ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 9 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR, břit přes stře EN MILLS, HR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR, с центрорежущим зубом P 9P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR P, břit přes stře EN MILLS, HR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR P, с центрорежущим зубом 0 IN ISO ~ ČSN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ EN MILLS SHORT SCHAFTFRÄSER KURZ ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ 0 IN ISO ~ ČSN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, břit přes stře EN MILLS SHORT, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER KURZ, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, с центрорежущим зубом 0 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, břity o střeu EN MILLS SHORT, teeth cut to centre SCHAFTFRÄSER KURZ, bis Mitte schneien ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, с центрорежущим зубом IN ISO ~ ČSN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ LOUHÉ EN MILLS LONG SCHAFTFRÄSER LANG ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, ДЛИННЫЕ -0 0 MINIFRÉZY MINI EN MILLS MINIFRÄSER МИНИФРЕЗЫ FRÉZY PRO RÁŽKY SLOT RILLS LANGLOH UN BOHRNUTENFRÄSER ФРЕЗЫ ПАЗОВЫЕ 0 IN ISO PN 9. FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, nesouměrné, zubé SLOT RILLS SHORT, centre cutting, fl ute LANGLOCHFRÄSER KURZ, mit Zentrumschnitt, Zweischneier ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, несимметричные, двузубые 0 IN FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, třízubé nesouměrné SLOT RILLS SHORT, fl ute centre cutting LANGLOCHFRÄSER KURZ, reischneier mit Zentrumschnitt ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, трехзубые, несимметричные

9 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY PRO RÁŽKY SLOT RILLS LANGLOH UN BOHRNUTENFRÄSER ФРЕЗЫ ПАЗОВЫЕ 0 IN ISO PN 9. FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, nesouměrné, zubé SLOT RILLS SHORT, centre cutting, fl ute LANGLOCHFRÄSER KURZ, mit Zentrumschnitt, Zweischneier ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, несимметричные, двузубые ISO FRÉZY PRO RÁŽKY PER LOUHÉ, nesouměrné, zubé SLOT RILLS LONG, centre cutting, fl ute LANGLOCHFRÄSER LANG, mit Zentrumschnitt, Zweischneier ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ ДЛИННЫЕ, несимметричные, двузубые 0 IN (0) FRÉZY PRO RÁŽKY PER, třízubé nesouměrné SLOT RILLS, fl ute centre cutting LANGLOCHFRÄSER, reischneier mit Zentrumschnitt ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ, трехзубые, несимметричные 0 PN 9 FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, souměrné, zubé SLOT RILLS SHORT, fl ute LANGLOCHFRÄSER KURZ, Zweischneier ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, симметричные, двузубые 0 ~ IN ~ ISO ČSN 9. FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, nesouměrné, zubé SLOT RILLS SHORT, centre cutting, fl ute LANGLOCHFRÄSER mit MK KURZ, mit Zentrumschnitt, Zweischneier ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, с коническим хвостовиком 0 FRÉZY PRO RÁŽKY PER KRÁTKÉ, zubé, břity o střeu SLOT RILLS SHORT, fl ute, teeth cut to centre LANGLOCHFRÄSER KURZ, Zweischneier, bis Mitte schneien ФРЕЗЫ ШПОНОЧНЫЕ КОРОТКИЕ, двузубые, режущие кромки через центр 9 FRÉZY TVAROVÉ SE STOPKOU VÁLCOVOU A KUŽELOVOU FORM CUTTERS WITH STRAIGHT AN TAPER SHANK FORMFRÄSER MIT ZYLINER UN KEGELSCHAFT ФРЕЗЫ ФАСОННЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ И КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 0 IN ISO ~ ČSN 0 FRÉZY PRO RÁŽKY T T SLOT CUTTERS T NUTENFRÄSER ФРЕЗЫ ДЛЯ ТПАЗОВ 0 0 ČSN ~ IN ~ ISO FRÉZY PRO RÁŽKY T T SLOT CUTTERS T NUTENFRÄSER mit MK ФРЕЗЫ ДЛЯ ТПАЗОВ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ P IN ISO FRÉZY PRO RÁŽKY T, NR P T SLOT CUTTERS, NR P T NUTENFRÄSER, NR P ФРЕЗЫ ДЛЯ ТПАЗОВ, NR P 9

10 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY TVAROVÉ SE STOPKOU VÁLCOVOU A KUŽELOVOU FORM CUTTERS WITH STRAIGHT AN TAPER SHANK FORMFRÄSER MIT ZYLINER UN KEGELSCHAFT ФРЕЗЫ ФАСОННЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ И КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 00 IN 0 ~ ČSN FRÉZY PRO RÁŽKY ÚSEČOVÝCH PER WOORUFF KEYSEAT CUTTERS SCHLITZFRÄSER FÜR WOORUFNUTEN ФРЕЗЫ ДЛЯ ПАЗОВ СЕГМЕНТНЫХ ШПОНОК 0 ČSN FRÉZY PRO RÁŽKY ÚSEČOVÝCH PER WOORUFF KEYSEAT CUTTERS SCHLITZFRÄSER FÜR WOORUFNUTEN ФРЕЗЫ ДЛЯ ПАЗОВ СЕГМЕНТНЫХ ШПОНОК 0 IN A, C ISO 9 ~ ČSN 0 FRÉZY ÚHLOVÉ ČELNÍ OVETAIL MILLING CUTTERS WINKELSTIRNFRÄSER ФРЕЗЫ УГЛОВЫЕ ТОРЦОВЫЕ 00 IN B, ISO 9 ~ ČSN FRÉZY ÚHLOVÉ INVERTE OVETAIL MILLING CUTTERS WINKELSTIRNFRÄSER ФРЕЗЫ ОДНОУГЛОВЫЕ 00 IN FRÉZY ČTVRTKRUHOVĚ VYUTÉ CORNER ROUNING CONCAVE CUTTERS VIERTELRUNPROFILFRÄSER KONKAV ФРЕЗЫ СЕКТОРНЫЕ ВЫГНУТЫЕ FRÉZY VÁLCOVÉ A VÁLCOVÉ ČELNÍ SE STOPKOU KUŽELOVOU EN MILLS WITH TAPER SHANK SCHAFTFRÄSER MIT KEGELSCHAFT ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ И ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 0 09 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK KRÁTKÉ, hrubozubé TAPER SHANK EN MILLS SHORT, coarse teeth SCHAFTFRÄSER mit MK KURZ, grobgezahnt ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, крупнозубые 9 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK LOUHÉ, hrubozubé TAPER SHANK EN MILLS LONG, coarse teeth SCHAFTFRÄSER mit MK LANG, grobgezahnt ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, ДЛИННЫЕ, крупнозубые 0 09 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK KRÁTKÉ, polohrubozubé TAPER SHANK EN MILLS SHORT SCHAFTFRÄSER mit MK KURZ ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, среднезубые 9 9 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK LOUHÉ, polohrubozubé TAPER SHANK EN MILLS LONG SCHAFTFRÄSER mit MK LANG ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, ДЛИННЫЕ, среднезубые 0 0

11 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY VÁLCOVÉ A VÁLCOVÉ ČELNÍ SE STOPKOU KUŽELOVOU EN MILLS WITH TAPER SHANK SCHAFTFRÄSER MIT KEGELSCHAFT ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ И ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ 9 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK KRÁTKÉ, polohrubozubé TAPER SHANK EN MILLS SHORT SCHAFTFRÄSER mit MK KURZ ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, среднезубые 9 IN ISO ČSN * FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK LOUHÉ, polohrubozubé TAPER SHANK EN MILLS LONG SCHAFTFRÄSER mit MK LANG ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, ДЛИННЫЕ, среднезубые IN B, C ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK, NR TAPER SHANK EN MILLS, NR SCHAFTFRÄSER mit MK, NR ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR 09 9 ČSN ~ IN ~ ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK, jemnozubé TAPER SHANK EN MILLS, fi ne teeth SCHAFTFRÄSER mit MK, feingezahnt ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, мелкозубые 0 IN B FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK, pro obrábění titanových slitin TAPER SHANK EN MILLS, for titanium machining SCHAFTFRÄSER mit MK, für Titan Bearbeitung ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ на титан IN B FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S MK, pro obrábění titanových slitin TAPER SHANK EN MILLS, for titanium machining SCHAFTFRÄSER mit MK, für Titan Bearbeitung ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С КОНИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ на титан FRÉZY KOPÍROVACÍ IE SINKING CUTTERS GESENKFRÄSER ФРЕЗЫ КОПИРНЫЕ 0 0 ~ IN 9 FRÉZY KOPÍROVACÍ KRÁTKÉ, zubé IE SINKING CUTTERS SHORT, fl ute GESENKFRÄSER KURZ, Zweischneier ФРЕЗЫ КОПИРУЮЩИЕ, КОРОТКИЕ, двузубые FRÉZY KOPÍROVACÍ LOUHÉ, zubé IE SINKING CUTTERS LONG, fl ute GESENKFRÄSER LANG, Zweischneier ФРЕЗЫ КОПИРУЮЩИЕ, ДЛИННЫЕ, двузубые 0 PN 9 ~ IN 9 ISO 90 FRÉZY KOPÍROVACÍ, s půlkruhovými břity IE SINKING CUTTERS, with ball nose GESENKFRÄSER, mit runer Stirn ФРЕЗЫ КОПИРУЮЩИЕ, c полукруглыми головками 9

12 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY KOPÍROVACÍ IE SINKING CUTTERS GESENKFRÄSER ФРЕЗЫ КОПИРНЫЕ 0 ČSN FRÉZY KOPÍROVACÍ KUŽELOVÉ, zubé IE SINKING CUTTERS TAPERE, fl ute GESENKFRÄSER KONISCH, Vierschneier ФРЕЗЫ КОПИРУЮЩИЕ, КОНИЧЕСКИЕ, четырехзубые 0 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S OTVOREM SHELL EN MILLS WALZENSTIRNFRÄSER MIT BOHRUNG ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С ОТВЕРСТИЕМ 0V IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, hrubozubé SHELL EN MILLS, coarse teeth WALZENSTIRNFRÄSER, grobgezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, крупнозубые 0 0V IN 0 ISO 0/ ~ PN 0 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, polohrubozubé SHELL EN MILLS WALZENSTIRNFRÄSER ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, среднезубые - IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, jemnozubé SHELL EN MILLS, fi ne teeth WALZENSTIRNFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, мелкозубые V IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR SHELL EN MILLS, NR WALZENSTIRNFRÄSER, NR ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, NR PV IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR P SHELL EN MILLS, NR P WALZENSTIRNFRÄSER, NR P ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, NR P IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR, polohrubozubé SHELL EN MILLS, HR WALZENSTIRNFRÄSER, HR ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, HR, среднезубые 0V IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, jemnozubé SHELL EN MILLS, fi ne teeth WALZENSTIRNFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, мелкозубые 0V IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, polohrubozubé SHELL EN MILLS WALZENSTIRNFRÄSER ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, среднезубые

13 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ S OTVOREM SHELL EN MILLS WALZENSTIRNFRÄSER MIT BOHRUNG ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ С ОТВЕРСТИЕМ V IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR SHELL EN MILLS, NR WALZENSTIRNFRÄSER, NR ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, NR PV IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR P SHELL EN MILLS, NR P WALZENSTIRNFRÄSER, NR P ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, NR P 90V IN FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, jemnozubé SHELL EN MILLS, fi ne teeth WALZENSTIRNFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, мелкозубые 09 ČSN 00 ~ IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, hrubozubé SHELL EN MILLS, coarse teeth WALZENSTIRNFRÄSER, grobgezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, крупнозубые 09 PN 0 ~ IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, polohrubozubé SHELL EN MILLS WALZENSTIRNFRÄSER ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, среднезубые 09 PN 0 ~ IN 0 ISO 0/ FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, jemnozubé SHELL EN MILLS, fi ne teeth WALZENSTIRNFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ, мелкозубые FRÉZY KOTOUČOVÉ SIE AN FACE CUTTERS SCHEIBENFRÄSER ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ 0 IN FRÉZY KOTOUČOVÉ, polohrubozubé SIE AN FACE MILLING CUTTERS SCHEIBENFRÄSER ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, среднезубые 9 IN FRÉZY KOTOUČOVÉ ÚZKÉ, polohrubozubé NARROW SIE AN FACE MILLING CUTTERS SCHEIBENFRÄSER, SCHMAL ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, среднезубые 0 0 IN FRÉZY KOTOUČOVÉ, jemnozubé SIE AN FACE MILLING CUTTERS, fi ne teeth SCHEIBENFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, мелкозубые -

14 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY KOTOUČOVÉ SIE AN FACE CUTTERS SCHEIBENFRÄSER ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ IN A FRÉZY KOTOUČOVÉ ÚZKÉ, jemnozubé NARROW SIE AN FACE MILLING CUTTERS, fi ne teeth SCHEIBENFRÄSER, SCHMAL, feingezahnt ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, мелкозубые IN A FRÉZY KOTOUČOVÉ ÚZKÉ, s přímými zuby NARROW SIE AN FACE MILLING CUTTERS, straight teeth SCHEIBENFRÄSER, SCHMAL, geraeverzahnt ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, прямые зубья 9 IN B FRÉZY KOTOUČOVÉ, jemnozubé, s přímými zuby SIE AN FACE MILLING CUTTERS, fi ne teeth, straight teeth SCHEIBENFRÄSER, feingezahnt, geraeverzahnt ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, МЕЛКОЗУБЫЕ, прямые зубья 0 PN ~ IN ~ ISO FRÉZY KOTOUČOVÉ, polohrubozubé SIE AN FACE MILLING CUTTERS SCHEIBENFRÄSER ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, среднезубые 0 ČSN ~ IN ~ ISO FRÉZY KOTOUČOVÉ, jemnozubé SIE AN FACE MILLING CUTTERS, fi ne teeth SCHEIBENFRÄSER, feingezahnt ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, мелкозубые ČSN FRÉZY KOTOUČOVÉ, pro rážky SLOTTING CUTTERS NUTENFRÄSER ФРЕЗЫ ДИСКОВЫЕ ТРЕХСТОРОННИЕ, пазовые 9 9 IN IN PILOVÉ KOTOUČE NA KOVY METAL SLITTING SAWS METALLKREISSÄGEBLÄTTER ФРЕЗЫ ОТРЕЗНЫЕ 90-9 FRÉZY TVAROVÉ POTÁČENÉ A ÚHLOVÉ FORM RELIEVE AN ANGULAR CUTTERS HINTERREHTE FORMFRÄSER UN WINKELFRÄSER ФРЕЗЫ ФАСОННЫЕ ЗАТЫЛОВАННЫЕ И УГЛОВЫЕ 00 00V ~ IN ISO 0 ~ ČSN 0 FRÉZY PŮLKRUHOVÉ VYPOUKLÉ HALF CIRCLE MILLING CUTTERS CONVEX HALBRUNPROFILFRÄSER KONVEX ФРЕЗЫ ПОЛУКРУГЛЫЕ ВЫПУКЛЫЕ V ~ IN A ISO 0 ~ ČSN 0 FRÉZY PŮLKRUHOVÉ VYUTÉ HALF CIRCLE MILLING CUTTERS, CONCAVE HALBRUNPROFILFRÄSER, KONKAV ФРЕЗЫ ПОЛУКРУГЛЫЕ ВОГНУТЫЕ 9

15 OBSAH CONTENS INHALT СОДЕРЖАНИЕ FRÉZY TVAROVÉ POTÁČENÉ A ÚHLOVÉ FORM RELIEVE AN ANGULAR CUTTERS HINTERREHTE FORMFRÄSER UN WINKELFRÄSER ФРЕЗЫ ФАСОННЫЕ ЗАТЫЛОВАННЫЕ И УГЛОВЫЕ ČSN ~ IN B ~ ISO 0 FRÉZY PŮLKRUHOVÉ VYUTÉ, složené HALF CIRCLE MILLING CUTTERS, CONCAVE, couple HALBRUNPROFILFRÄSER, KONKAV, gekuppelt ФРЕЗЫ ПОЛУКРУГЛЫЕ ВОГНУТЫЕ, в сборе 9 0 ČSN ~ IN ~ ISO 0 FRÉZY ČTVRTKRUHOVÉ VYUTÉ CORNER ROUNING MILLING CUTTERS, CONCAVE VIERTELRUNPROFILFRÄSER, KONKAV ФРЕЗЫ ЧЕТВЕРТЬКРУГЛЫЕ ВОГНУТЫЕ 9 ČSN ~ IN A FRÉZY ÚHLOVÉ JENOSTRANNÉ SINGLE ANGLE MILLING CUTTERS AUFSTECK-WINKELFRÄSER, EINSEITIG ФРЕЗЫ УГЛОВЫЕ ОСТОРОННИЕ 9 V IN ~ ČSN FRÉZY ÚHLOVÉ ČELNÍ SINGLE ANGLE MILLING CUTTERS AUFSTECK-WINKELSTIRNFRÄSER, EINSEITIG ФРЕЗЫ ОДНОУГЛОВЫЕ 9 0 0V IN ISO 0 ~ ČSN FRÉZY ÚHLOVÉ OBOUSTRANNÉ, souměrné OUBLE ANGLE MILLING CUTTERS, symmetrical AUFSTECK-WINKELFRÄSER, OPPELSEITIG, symmetrisch ФРЕЗЫ ДВУХУГЛОВЫЕ, симметричные IN 9 ~ ČSN 0 TVAROVÉ FRÉZY NA EVOLVENTNÍ OZUBENÍ INVOLUTE GEAR CUTTERS FOR SPUR WHEELS ZAHNFORMFRÄSER FÜR STIRNRÄER МОДУЛЬНЫЕ ФРЕЗЫ 99 V VRTÁKY S VÁLCOVOU STOPKOU KRÁTKÉ PARALLEL SHANK TWIST RILLS JOBBER SERIES KURZE SPIRALBOHRER MIT ZYLINERSCHAFT КОРОТКИЕ СПИРАЛЬНЫЕ СВЁРЛА С ЦИЛИНДР. ХВОСТОВИКОМ 000 IN VRTÁKY S VÁLCOVOU STOPKOU KRÁTKÉ PARALLEL SHANK TWIST RILLS JOBBER SERIES KURZE SPIRALBOHRER MIT ZYLINERSCHAFT КОРОТКИЕ СПИРАЛЬНЫЕ СВЁРЛА С ЦИЛИНДР. ХВОСТОВИКОМ IN VRTÁKY S VÁLCOVOU STOPKOU KRÁTKÉ PARALLEL SHANK TWIST RILLS JOBBER SERIES KURZE SPIRALBOHRER MIT ZYLINERSCHAFT КОРОТКИЕ СПИРАЛЬНЫЕ СВЁРЛА С ЦИЛИНДР. ХВОСТОВИКОМ VRTÁKY S VÁLCOVOU STOPKOU KRÁTKÉ PARALLEL SHANK TWIST RILLS JOBBER SERIES KURZE SPIRALBOHRER MIT ZYLINERSCHAFT КОРОТКИЕ СПИРАЛЬНЫЕ СВЁРЛА С ЦИЛИНДР. ХВОСТОВИКОМ 00-0

16 ZPŮSOB KÓOVÁNÍ FRÉZ COING OF MILLING CUTTERS KOIERUNG ER FRÄSER ФОРМА КОДИРОВАНИИ ФРЕЗ Číselný znak je složen ze záklaního kóu (COE) obsahuje čísel. Zkrácený kó je uveen v záhlaví kažého katalogového listu a je složen ze až čísel. Číselný znak obsahuje maximálně čísel (např. u fréz kotoučových). The numerical ientifi cation of our cutters consists of basic COE it contains numbers. The shortene coe is in the heaer of every catalogue sheet an it consists of or numbers. The complete coe contains maximum of numbers (e.g. at the sie an face cutters). as numerische Koezeichen besteht aus em Grunkoe (COE) es enthält Ziffern. er verkürzte Koe ist im Kopf jees Katalogblattes angegeben un er besteht aus bis Ziffern. as numerische Zeichen enthält maximal Ziffern (z.b. bei en Scheibenfräsern). Цифровое обозначение состоит из основного кода (COE) включает цифр. Сокращённый код указан в заголовке каждого каталожного листа и состоит из цифр. Цифровое обозначение содержит максимум цифр (например, у дисковых фрез). Číselný znak The numerical ientification er numerische Zeichen Сокращённый код COE skupina fréz group of milling cutters Fräsergruppe группа фрез ělení ve skupině ivision in the group Teilung in er Gruppe разделение в группе ostří obvoové make of the sie cuttin ege Mantelschneie режущая кромка по цилиндрической образующей ostří na čele make of the face cutting ege Stirnschneie режущая кромка на торце upínací prvek fi xture (e.g. straight shank) Aufnahme крепёжный элемент (державка) materiál material Material материал rozměr ( ) size ( ) Abmessung ( ) размер ( ) šířka with Breite ширина otvor ( ) bore ( ) Bohrung ( ) отверстие ( ) Příkla: Example: Beispiel: Пример: Fréza válcová čelní prům. mm se stopkou válcovou, hrubozubá, krátká, s hlakým ostřím na obvoě, čelním ostřím přes stře (nesouměrná) s hlakou stopkou z materiálu Co se značí: En mill iameter mm with straight shank, coarse teeth, short, with smooth sie cutting eges, face teeth cut over centre (asymmetrical), without Welon, material Co: er Walzenstirnfräser, urchmesser mm mit em Zylinerschaft, grobgezahnt, kurz, mit Schlichtschneien auf em Umfang, Stirnschneie über Mitte, asymmetrisch, mit glatem Schaft aus em Material Co wir wie folgt bezeichnet: Фреза цилиндрическая торцевой диаметр мм с цилиндрическим хвостовиком, с крупными зубьями, короткая, с гладкой режущей кромкой по цилиндрической образующей, с торцевой режущей кромкой через центр (асимметричная), с гладким хвостовиком из материала Co обозначается:

17 ZPŮSOB KÓOVÁNÍ FRÉZ COING OF MILLING CUTTERS KOIERUNG ER FRÄSER ФОРМА КОДИРОВАНИИ ФРЕЗ rozměr size Abmessung размер materiál Co material Co Material Co материал Co stopka válcová hlaká straight shank (without Welon) Glater Schaft гладкий цилиндрический хвостовик čelní ostří přes stře (nesouměrné) face teeth cut over centre (asymmetrical) Stirnschneie über Mitte (asymmetrisch) торцевая режущая кромка через центр (асимметричная) obvoové ostří hlaké krátká short make, smooth sie cutting eges Mantelschlichtschneie, kurz режущая кромка по цилиндрической образующей гладкая короткая hrubozubá coarse teeth Grobgezahnt с крупными зубьями Skupina: Frézy válcové čelní se stopkou válcovou Group: En mills with straight shank Gruppe: Walzenstirnfräser mit em Zylinerschaft Группа: Цилиндрические фрезы торцевые с цилиндрическим хвостовиком ZPŮSOB OBJENÁVÁNÍ FRÉZ ORERING OF THE CUTTERS BESTELLUNG ER FRÄSER ФОРМА ЗАКАЗА ФРЕЗ Příkla: Example: Beispiel: Пример: Fréza válcová čelní prům. mm se stopkou válcovou, hrubozubá, krátká, s hlakým ostřím na obvoě, čelním ostřím přes stře (nesouměrná) s hlakou stopkou z materiálu Co, povlakována TiAlN, 0 ks: En mill iameter mm with straight shank, coarse teeth, short, with smooth sie cutting eges, face teeth cut over centre (asymmetrical), without Welon, material Co, coate TiAlN, 0 pcs: er Walzenstirnfräser, urchmesser mm mit em Zylinerschaft, grobgezahnt, kurz, mit er Schlichtschneie auf em Umfang. Stirnschneie über Mitte (Asymmetrisch) mit glatem Schaft aus em Material Co, Beschichtung TiAlN, 0 St: Фреза цилиндрическая торцевой диаметр мм с цилиндрическим хвостовиком, с крупными зубьями, короткая, с гладкой режущей кромкой по цилиндрической образующей, с торцевой режущей кромкой через центр (асимметричная), с гладким хвостовиком из материала Co, с покрытием из TiAIN, 0 шт: TiAlN / 0 ks pcs St шт

18 SYMBOLY SYMBOLS SYMBOLE СИМБОЛЫ Upínací prvek Clamping feature Spannelement Крепёжный элемент IN А Hlaká válcová stopka le IN A Plain straight shank acc. to IN A Glatter Schaft nach IN A Гладкий цилиндрический хвостовик согласно IN A IN B Válcová stopka s ploškou (Welon) le IN B Straight shank with clamping fl at (Welon) acc. to IN B Seitliche Mitnahmefl äche nach IN B Цилиндрический хвостовик с лыской (Welon) согласно IN B IN А Kuželová stopka Morse le IN A Morse taper shank acc. to IN A Morsekegelschaft nach IN A Конический хвостовик Морзе согласно IN A Upínací íra s poélnou rážkou pro pero le IN Straight bore with stanar keyway Zylinrische Bohrung mit Längsnut nach IN Зажимное отверстие с продольным пазом для гребня согласно IN Upínací íra s poélnou rážkou pro pero a s příčnou unášecí rážkou le IN Straight bore with stanar keyway an riving slot Zylinrische Bohrung mit Längs un Quernut nach IN Зажимное отверстие с продольным пазом для гребня и поперечным захватывающим пазом согласно IN Řezná geometrie Cutting material Schneistoff Режущая геометрия λ= γ= λ = Úhel šroubovice γ = Úhel čela λ = Helix angle γ = Rake angle λ = rallwinkel γ = Spanwinkel λ = Угол наклона винтовой линии γ = Передний угол Typ Type Typ Тип N Typ N Více na str. Type N More information on page Typ N. Mehrere Informationen auf er Seite Тип N. Более подробно на странице Směr posuvu Fee irection Vorschubrichtung Направление подачи Možné směry posuvu Fee irection posibillity Mögliche Vorschubrichtungen Возможные направления подачи Ostří nástroje Cutting eges of tool Werkzeug schneikanten Кромка инструмента Ostří na čelech i na obvoě kotoučové frézy Cutting eges on the face an perimeter of the sie an face cutter Neben un Hauptschneie es Scheibenfräsers Режущая кромка по торцам и по образующей цилиндра дисковой фрезы Ostří na obvoě kotoučové frézy Cutting eges on the perimeter of the sie an face cutter Hauptschneie es Scheibenfräsers Режущая кромка по образующей цилиндра дисковой фрезы Ostří na čele i na obvoě úhlové frézy Cutting eges on the face an perimeter of the angle cutter Neben un Hauptschneie es Winkelfräsers Режущая кромка на торце и по образующей цилиндра угловой фрезы Ostří na obvoě úhlové frézy Cutting eges on the perimeter of the angle cutter Nebenschneie es Winkelfräsers Режущая кромка по образующей цилиндра угловой фрезы Ostří na obvoě oboustranné úhlové frézy Cutting eges on the perimeter of the ouble angle cutter Hauptschneie es Prismenfräsers Режущая кромка по образующей цилиндра двухсторонней угловой фрезы

19 SYMBOLY SYMBOLS SYMBOLE СИМБОЛЫ Materiál nástroje Material of tool Schneistoff Материал инструмента Co Co Více na str. Co More information on page Co Mehrere Informationen auf er Seite Co Более подробно на странице Proveení čelního ostří Make of face cutting eges Ausführung er Hauptschneie Исполнение торцевой режущей кромки le ČSN Acc. to ČSN stanar Nach ČSN Norm Согласно ČSN le IN Acc. to IN stanar Nach IN Согласно IN Proveení obvoového ostří Make of perimeter cutting eges Ausführung er Nebenschneie Исполнение режущей кромки по цилиндрической образующей Přímé zuby Straight teeth Geraeverzahnt Прямые зубья Zuby ve stříavé šroubovici Staggere teeth Kreuzverzahnt Зубья с чередующейся винтовой линии Povlak Coating Beschichtigung Покрытие Nepovlakováno Uncoate Nicht beschichtet Без покрытия TiAlN Povlak TiAlN Více na str. TiAlN coating More information on page TiAlN Beschichtigung Mehrere Informationen auf er Seite Покрытие ТiAlN Более подробно на странице 9

20

21

22

23 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом IN ISO 0 IN B E PM λ=0 γ= AlTiN N 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие I L k 0 h Z COE louhé / Long / Lang / Длинные I L k 0 h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: 0.00

24 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR, břit přes stře EN MILLS, NR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR, с центрорежущим зубом IN B E PM λ=0 γ= AlTiN NR 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие I L k h Z COE louhé / Long / Lang / Длинные I L k h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа:.00

25 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR, břit přes stře EN MILLS, HR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR, с центрорежущим зубом IN ISO IN B E PM λ=0 γ=0 AlTiN HR 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие I L k h Z COE louhé / Long / Lang / Длинные I L k h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа:.00

26 P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR P, břit přes stře EN MILLS, HR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR P, с центрорежущим зубом IN B E PM λ=0 γ=0 AlTiN HR P 9 0 I L k h Z COE P P P.00 P.0 P.0 9 P.0 9 P P P.0 P.0 P.0 0 P.00 P.0 Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: P.00

27 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, jenobřité EN MILLS SHORT, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER KURZ, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, с центрорежущим зубом IN 00 IN A Co λ=0 γ=0 z= W 9 0 L l js h COE FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ LOUHÉ, jenobřité EN MILLS LONG, tooth cut over centre WALZENSTIRNFRÄSER LANG, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ ЦИЛИНДРИЧЕСКИЕ ТОРЦЕВЫЕ ДЛИННЫЕ, с центрорежущим зубом IN 0 IN A Co λ=0 γ=0 W 9 0 L l l js h COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: (+ TiAlN) z=

28 0P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ KRÁTKÉ, NR P, břit přes stře EN MILLS SHORT, NR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER KURZ, NR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, КОРОТКИЕ, NR P, с центрорежущим зубом IN B Co λ= γ= NR P 9 0 I L k h Z COE 0P P P.00 0P.0 0P.0 9 0P.0 9 0P P P.0 0P.0 0P.0 0P.0 0P.0 0 0P.00 0P.0 Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: 0P.00 (+ TiAlN)

29 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом IN ISO ~ ČSN 0 0 IN B Co λ=0 γ= W 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие I L k 0 h Z COE louhé / Long / Lang / Длинные I L k 0 h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа:.00 (+ TiAlN) 9

30 0 IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, břit přes stře EN MILLS, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, с центрорежущим зубом IN B Co λ=0 γ= N 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие louhé / Long / Lang / Длинные 0 I L Z COE I L k 0 h k 0 h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: 0.00 (+ TiAlN)

31 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR, břit přes stře EN MILLS, NR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR, с центрорежущим зубом IN ISO IN B Co λ=0 γ= NR 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие louhé / Long / Lang / Длинные I L Z COE I L k h k h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа:.00 (+ TiAlN)

32 P P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, NR P, břit přes stře EN MILLS, NR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, NR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, NR P, с центрорежущим зубом IN B Co λ=0 γ= NR P 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие louhé / Long / Lang / Длинные I L Z COE I L k h k h Z COE P.00 P.00 0 P.00 0 P P P P P P.00 0 P.0 9 P.0 P.0 P.0 P.0 P P.00 P.0 0 P.0 P.0 90 P.0 9 P.0 90 P.0 9 P.0 90 P.0 9 P.0 90 P P P P.0 0 P.0 P.0 P.0 P.0 P.0 0 P.00 P.0 Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: P.00 (+ TiAlN)

33 FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR, břit přes stře EN MILLS, HR, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR, с центрорежущим зубом IN ISO 9 IN B Co λ=0 γ=0 HR 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие louhé / Long / Lang / Длинные I L Z COE I L k h k h Z COE Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа:.00 (+ TiAlN)

34 P 9P IN ISO FRÉZY VÁLCOVÉ ČELNÍ, HR P, břit přes stře EN MILLS, HR P, tooth cut over centre SCHAFTFRÄSER, HR P, Schneie über ie Mitte ФРЕЗЫ КОНЦЕВЫЕ С ЦИЛИНДРИЧЕСКИМ ХВОСТОВИКОМ, HR P, с центрорежущим зубом IN B Co λ=0 γ=0 HR P 9 0 Krátké / Short / Kurz / Короткие louhé / Long / Lang / Длинные I L Z COE I L k h k h Z COE P.00 9P.00 0 P P P P P P P P.0 9 P.0 9P.0 P.0 9P.0 P P.00 P.0 0 9P.0 P P.0 9 P P.0 9 P P.0 9 P P P P P.0 0 9P.0 P.0 P.0 P.0 P.0 0 P.00 P.0 Příkla objenávky / Example of orer / Bestellungsbeispiel / Пример заказа: P.00 (+ TiAlN)