duben červen, kwiecień czerwiec 2013

Transkript

1 duben červen, kwiecień czerwiec 2013 Drazí bratři a sestry v Kristu, pomalu, ale jistě se ocitáme v letním období, ačkoli to doposud moc na léto nevypadalo. Jsou před námi prázdniny. Pro většinu dětí je to důvod k radosti, méně pak už pro ty, kteří zdárně skončili svá studia a léto stráví hledáním práce, nebo poprvé zakusí, jaké to je chodit na ranní či noční směnu (třeba do Werku). Mnohým se změní, buď na krátko, nebo natrvalo, celý život. Proto jsem si pro úvodní zamyšlení vybral slovo z Matouše 5,13 - podobenství o soli. Vy jste sůl země; jestliže však sůl pozbude chuti, čím bude osolena? K ničemu již není, než aby se vyhodila ven a lidé po ní šlapali. Sůl byla odpradávna součástí obřadů, úliteb či obětí, jako rituálně očišťující látka, která rozpouští usazeniny, zbavuje od nečistot či odstraňuje krev z masa. Byla také osvědčenou konzervující látkou, zabraňující zkáze a hnilobě nasolených potravin. Slyšíme-li dnes o soli, je to pro každého cosi jiného: kuchaři se hned vybaví nedosolenost či přesolenost pokrmů, pro mořeplavce je to milovaná vůně a zároveň všudypřítomná pachuť a žíravina, pro zarmoucené jsou to slzy a sůl v očích, pro řidiče rozbředlá břečka na zimních silnicích, cestovateli se vybaví solné pláně či Mrtvé moře, myslivec vidí zas balvan soli v lesním krmelci, atd. Prostě sůl nad zlato. Co to ale znamená, když Ježíš mluví o tom, že my máme být solí? Každý z nás moc dobře ví, že bez soli, to nikdy nebude ono. Sůl je skutečně látka, bez které se v našich životech neobejdeme. Mladí i staří, všichni ji k životu nezbytně potřebujeme. Pokud nás Ježíš přirovnává k soli země, znamená to jen jediné: jsme pro tuto zemi potřební! Máme dávat lidem okolo nás solný poklad, který jsme objevili, a ke kterému máme přístup. Nemáme si ho nechávat jen pro sebe, ale máme ho nabízet všem, aby jejich život konečně dostal, taky tu správnou chuť. Solí země nebyli jen Ježíšovi učedníci a Hospodinovi Proroci, ale solí země jsme my všichni. Každý z nás má v sobě tento drahocenný poklad, který dává životu smysl.

2 Osolme tedy tento svět, protože pokud tak neučiníme, staneme se pro svět jen exotickým kořením, kterého není zapotřebí, a když už, tak jen málokdy. S radostí v srdci mohu říci, že tento sbor je skutečně tou solí pro naši zem i celý svět. Během léta se můžeme zúčastnit mnoha krásných akcí. V nejbližší době je tady misijní akce Impuls Ostrava (víkend + týdenní misijní akce). Také jsou před námi dětské tábory, které nám dají příležitost a velikou šanci být i s nevěřícími dětmi. Dále pak tábory, jak pro mladé, tak i pro starší. Je před námi také velká evangelizační akce XcamP ve Smilovicích, kde bude hlavním řečníkem náš pastor Jiří Chodura. A abychom poslechli Ježíšova slova, vysíláme také na konci léta (v rámci projektu Srdce pro Afriku) Krystýnu S. a Lukáše K. až na sám konec světa - do Africké země Kongo, kde poslouží svými znalostmi a křesťanskou pomocí. Máme se opravdu na co těšit. Nemůžeme si stěžovat na to, že bychom neměli příležitosti ukázat tomuto světu naši slanost. Nezapomeňme tedy být i během letních prázdnin onou dobrou solí. Sůl je zapotřebí neustále, a paradoxně během léta je ji zapotřebí možná ještě více, než kdy jindy, protože lidské tělo ztrácí během svého ochlazování i drahocenné minerály a soli. A podobně je to i v duchovním životě. Léto nabízí přemíru různých aktivit, které dokáží na nějakou dobu zaplácnout samotu a duchovní prázdnotu. Spousta (a nejen mladých lidí) hledá štěstí v lidech či alkoholu a jiných drogách. Buďme těmto lidem i během nadcházejících letních dní dobrou solí, která jim dá chuť a nabídne nový způsob života s Kristem. Přeji sobě i Vám všem sílu v tomto nelehkém úkolu. Lukáš Borecki, vikář Výlet rodin Dne 8. května 2013 se konal sborový výlet pro rodiny s dětmi. K maminkám a tatínkům se přidali i někteří dědečkové a babičky a v 9 hodin ráno jsme se všichni sešli před kostelem. Dohromady nás bylo přes 80 lidí a naplnili jsme dva autobusy. Vyrazili jsme směrem k letišti ve Frýdlantě nad Ostravicí. Tady jsme viděli vzlétnout větroně i motorová letadla. K oběma typům letadel se nám dostalo podrobného výkladu od členů Frýdlantského leteckého klubu. Poté jsme zamířili na exkurzi do pohankového mlýna na Kopané ve Frenštátě pod Radhoštěm. Naší poslední zastávkou byla návštěva Včelího muzea v Chlebovicích. Zde jsme měli možnost vyslechnout podrobnou přednášku, vidět 2

3 včelařský skanzen a film o chování včel. Manželé Matuszkovi, kteří byli spoluorganizátory výletu, nám zde připravili velmi chutný oběd a poté měl pro nás připravené krátké zamyšlení pastor Jiří Chodura. Náš bohatý program byl vyčerpán a my jsme se vrátili zpět domů. Celý den velmi rychle uběhl, společně strávený čas se nám moc líbil, proto chci poděkovat všem, kteří se podíleli na jeho organizaci. Miriam Josiek Akce skupiny D 18. května 2013 byla skupina D (důchodci) pozvána na Chatu Lípa, kde jsme společně s třanovickými bratřími a sestrami stejné skupiny strávili společné odpoledne. Náš bratr pastor Jiří Chodura měl pro nás biblické zamyšlení na téma: Kdo je největší před Bohem. Dověděli jsme se, že největší jsou pokorní a chudí duchem. Pochutnali jsme si na výborné vaječině a na pečených dobrotách. Byl to pro nás příjemně prožitý čas. Kdo váhá mezi nás přijít a nemá odvahu, toho upřímně zveme a těšíme se. Anna Chodurová Wspomnienia siostry Ewy Wałachowej Dnia w wieku 101 lat zmarła siostra Ewa Wałachowa. Niżej przytaczamy tekst, który spisała z okazji swych 89tych urodzin. 3

4 Narodziłam się w Koszarzyskach. Było nas pięcioro rodzeństwa 2 bracia i 2 siostry. Najstarsza już nie żyje. Za moich młodych lat nie było jak dziś. Nie mieliśmy butów, chodziło się boso aż do śniega. Potem nam mamusia zrobiła kopytka z baraniej wełny i pończochy z wełny, ale tylko po kolana. No i uszyli nam kyrpce z wieprzowej skóry a skórę sami wyprawili. Siali też len i wyprawili na kądziel. Potem przędli i dali do tkacza na warsztat zrobić płótno. Z płótna my mieli koszule. Zabarwione płótno było dziewczętom na szaty. Pierwsze buty były jak my szli do konfirmacje, ale się niesły w rękach ku kościołu. Do kościoła się obuły a z kościola zaś boso, aby się buty nie zedrzyły. Do szkoły była tabliczka i rysik. Później był zeszyt i książka do czytania. Żyło się skromnie ale w zgodzie. Jadło się z jednej misy. Mamusia pochodziła z Tyry. Miała siostrę i brata. Siostra Anna wyszła za mąż za Jana Wałacha na 13 numer w Tyrze a brat został na chałupie a jego żona też miała dom i poszli na numer 11. w Tyrze. Starzykowie zostali sami. Już nie mogli robić a brat mamusi to chciał sprzedać i starka poszli do moich rodziców i mowili macie dzieci kupcie to aby to nie poszło w cudze ręce. Dejcie już tu którego żeby nam pomagał. I radzili którego. Siostra była starsza, że pręcej doma pomoże. Więc los padnął na mnie i pomaszerowałam z płaczem do Tyry a mamusia też płakała. Było mi niespełna 11 lat. Było dobrze, było co jeść, każdy dzień kapusta, krupica, placki, wszystko zdrowe. No ale starka nalegali na rodziców że dom jest stary, żeby było trzeba postawić. Więc było co robić, nie było jeszcze elektryki, wszystko się robiło ręcznie. Młóciło się cepami i na maszynie ręcznie. Od samej młodości musiałam ciężko pracować. Z pola się nosiło na plecach, ziymniaki na toczkach. Ku budowie też kamienie na toczkach a piasek zpoza Tyrki my w miechach nosili. Cegłe wozili koniami z cegielnie z Ropice od Gorniaka. Ojciec napytał chłopy z Koszarzysk i ścinali drzewo na budowę piłą ręcznie. A było trzeba dużo bo i stolarza wypłacali drzewem. Robił okna i drzwi. W roku 1925 był dom gotowy a ja miała 16 lat i starka poszli do córki Anny Wałachowej i powiedzieli: Dej tu syna Janka niech się pobiorą i gazdują, bo ja już nie mogę robić. Niestety mnie się Janek nie podobał i nie chciałam wyjść za niego. Janek miał w domu kłopot, że się nimo koło mnie. Janek był głęboko wierzący. Chodził do kościoła i na godziny biblijne do społeczności chrześcijańskiej do Oldrzychowic i do chóru, grał w orkiestrze. Z godziny biblijnej go odprowadzoł Mazur Franek i modlili się za mną, żeby mi Pan Bóg zmienił moje serce. I Pan Bóg wysłyszał i później go pokochałam. Jak już my byli swoji to mi pokazał miejsce, gdzie się modlili. Mieli my wesele Rodzice nam napisali dom i musieliśmy spłacić 26 tysięcy i opłata 2 tysiące. Nie mielimy my gotówki a rodzice już potrzebowali, więc museli my wziąć w kasie pożyczkę. 4

5 Za rok się nam narodził chłapieczek Januś. Kiedy miał pół roku był szczepiony i dostał zatrucie i Pan Bóg go wziół. Bardzo ciężko my to nieśli, ale przyjęli jako z Bożej woli. I znowu nam Pan Bóg błogosławił, dał syna i córkę syna a w roku 1936 córkę. Mąż zawsze grał na fuscharmonie i śpiewał. Jak były dzieci w pierzyńce, to ich kładł na harmonie i one spały bez kolebania. Janek pracował w lesie a potem przy wodzie co szła do Cieszyna. Potem regulował Tyrkę i tam pracował ciężko od młodości. Ciężko pracował i przesilił się i był bardzo chory. To było w roku rok leżał, nie potrafił ani kroku zrobić. Lekarze mówili, że nie ma lekarstwa. To był początek 2. wojny. Chodzili bracia odwiedzać i modlili się o zdrowie męża a Pan Bóg wysłuchał i uzdrowił. Zdrowie jego już było słabe i po 1 roku przyszedł lekarz spisać do duchodu. Mąż już trochę chodził o lasce i stał przy oknie. Lekarz się pyta, gdzie ten pacjent a ja mówię: Stoi u okna. I lekarz ręce złożył ze zdziwienia, ponieważ ta choroba nogi i ręce pokrzywia. Dali mu duchod 400 koron. A dzieci jeszcze małe i dług było trzeba spłacać. Czasem było tak, że nie było korony. Więc pożyczyłam od dobrych sąsiadów i jakoś to z pomocą Bożą szło. Później znów był chory i przeżył 2 operacje i to serduszko było słabe. Przeżyliśmy 56 lat razem i Pan Bóg nas dziwnie opatrował, bronił i ratował. Modlił się też dziadek za wnuki i dom rodziny. Później dziękował Bogu ze łzą w oku za wysłuchane modlitwy. Oglądał też pierwszego prawnuka od Zbyszka. A jak się drugi narodził, to go Pan Bóg wziął. Jego ulubiona pieśń z Harfy Toruj Jezu sam drogę życia nam. Dożył się 80 lat w W tym roku go Pan Bóg odwołał do wieczności i czeka na mnie. W roku 1990 odszedł do wieczności nasz syn Karol po ciężkiej chorobie we wieku 56 lat a za 3 lata odszedł nagle zięć Józek a w roku 1999 odeszła synowa po ciężkiej chorobie. 66 lat. Tak też były w moim życiu radości i smutki. Obecnie mamy 5 wnuków i żony wnuków. A 15 prawnuków 9 chłopców i 6 dziewcząt. Nie mam już co dodać jak tylko dziękować Bogu za te 56 lat wspólnego życia z Jankiem. Było nam dobrze razem. Ja mam obecnie 89 lat. Jest rok Muszę tylko dziękować za te lata mi darowane, że mogę wołać do Pana. Ciebie tylko Panie Jezu ja obrałem Panem swym. Pieśń z Harfy. Dziękuję Ci Panie Jezu, żeś mnie odnalazł w świecie tym i udzielasz mi zdrowia i sił. Dziękuję Ci Panie Jezu, żeś Ty jest tym kluczem do królestwa Twego. A tak cię też proszę Panie Jezu, bym pozostała Ci wierną do końca mego życia. Dziękuję za zbawienie dusz naszych wydobyte na krzyżu. Dziękuję też Panie Jezu, że mogę się radować ze zbawienia i że Tyś Panie Jezu zgotował nam miejsce w niebie. Haleluja. Śpiewam i cieszę się, że wkrótce mnie zawołasz Mam wierzących wnuków i jejich małżonki tak samo i prawnuki też kochane. I choć nie byłam bogata, to raduję się, że jestem w Bogu bogata. 5

6 JUBILANTÉ JUBILANCI duben 2013 Anna Ruszová 83 let Jan Rucki 70 let Luděk Cymorek 55 let Rudolf Heider 88 let Jan Lukosz 65 let Anna Motyková 83 let Helena Stephanová 82 let Marta Maroszová 70 let Antonín Prokesz 88 let Zuzana Janeczková 90 let Žofie Legerská 50 let Rudolf Polák 85 let Bronislav Gach 55 let Stanislav Heczko 65 let Ludvik Kohut 81 let Marta Mrozková 55 let Jiří Prokeš 91 let Helena Kocurová 86 let Pavel Kapsia 50 let květen 2013 Anna Hótová 84 let Zdeňka Roiková 65 let Milan Rusnok 60 let Vladislav Turoň 55 let Eva Kosová 80 let Stanislav Pietroszek 60 let Helena Roiková 93 let Zbyhněv Waclawik 55 let Anna Kubiczková 80 let Jan Raszka 70 let Rudolf Stebel 83 let Anna Jadamusová Helena Prokeszová Gustav Raszka Zuzanna Jursová Helena Paszová Helena Szmeková Karol Sikora Ewa Sližová červen 2013 Zuzana Kadlubiecová Anna Stryjová Anna Kawuloková Bohuš Kurzok Věra Targoszová Jan Kapustka Rudolf Walach Pavel Lanc Rudolf Rakowski Emilie Niemcová Ema Szmeková Pawełka Macurová Anna Kufová Emilie Pustówková Jan Pyszko Anna Unucková Anna Heczková Pavel Kos Bohumila Czerneková 75 let 50 let 60 let 89 let 81 let 90 let 92 let 70 let 70 let 88 let 85 let 55 let 50 let 83 let 70 let 70 let 86 let 87 let 82 let 91 let 82 let 87 let 81 let 60 let 65 let 82 let 55 let KŘTY - CHRZTY Jakub Chodura, nar Dominik Miczka, nar Kdo uvěří a přijme křest, bude spasen. Mk 16,16 Tereza Vyparinová, nar Kristián Borski, nar

7 SŇATKY - ŚLUBY Miłujmy się nawzajem, gdyż miłość jest z Boga 1 J 4, Tomáš Orliczek a Iveta Hulbojová Michal Boruta a Zuzana Bystrzycká POHŘBY POGRZEBY Kto we mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie. J 11,25 Jméno zesnulého Bydliště Datum úmrtí Věk Karel Swider Třinec, Větrná let Anna Macoszková Oldřichovice let Karol Kaleta Oldřichovice let Jan Sikora Oldřichovice let Ewa Wałachová Tyra let Plánované AKCE Datum Den/Hod. Setkání Místo po-pá 8: , so-ne , děti 20Kč, dospělí 30Kč Bible očima světa, svět očima Bible Církevní rada Český Těšín Pá, 9.00 Výlet skupiny D Písek, Hrádek Pá, Odpoledne pro mládež (sport, koncert, slovo) So, Odpoledne pro děti Lentilková párty Areál kostela Oldřichovice Areál kostela Oldřichovice Ne od 9.00 do Památka založení sboru (bohoslužby, vystoupení dech. orchestru, ukázka leteckého modelářství, oběd, vystoupení mužského sboru Areál kostela Oldřichovice

8 29.6. So, 9.30 Bohoslužby - sv. Petra a Pavla - a setkání seniorů Kostel Oldřichovice Ne Návštěva starších sborovníků Oldřichovice 7.7. Ne, Výjezd do Dzięgielova TE Dzięgielów Po-Pá Příměstský tábor Oldřichovice Pá, Setkání všech generací Smilovice So-So XcamP, evangelizační týden; Smilovice Ne-Pá Pobyt dětí Lipa 1. turnus Oldřichovice chata Lípa Ne-Pá Pobyt dětí Lipa 2. turnus Oldřichovice chata Lípa Ne-So Pobyt mládeže Vsetín Ne-So Pobyt dorostu Pálava Po-So Pobyt mládeže Tyrská Pá-Ne Pobyt maminek s dětmi Oldřichovice chata Lípa Ne-Pá Pobyt starších sborovníků Oldřichovice chata Lípa Ne Sborový zájezd Kralice So Konference žen a dívek Třinec, Kosmos St, Dny plné světla, přednáška Alternativní medicína Pá, Zveme Oldřichovice na večeři - program pro domácí i hosty Kostel Oldřichovice Areál kostela Oldřichovice 8

9 Mimořádná sbírka na lidi poškozené povodněmi V souvislosti s nedávnými povodněmi a jako výraz naší solidarity s poškozenými chceme uspořádat mimořádnou sbírku v neděli na bohoslužbách a v měsíci červenci vyhlásit dobrovolnou sbírku v kanceláři. Všem dárcům srdečně děkujeme. Výstava Bible očima světa, svět očima Bible Srdečně Vás zveme na výstavu o Bibli. Koho? Věřící i nevěřící, rodiče a děti, žáky základních škol i studenty škol vyšších, pracující, důchodce i nezaměstnané, skupiny z církevních sborů a farností všech pokolení, třeba děti z nedělní besídky, konfirmandy, dorostence, presbytery, skauty, orly a členy dalších sdružení. Výstava se uskuteční v prostorách budovy ústředí Slezské církve evangelické a. v. v Českém Těšíně Na Nivách 259/7. Otvírá se v pondělí 10. června a potrvá do pátku 28. června. Výstava je interaktivní, na své si přijdou zvláště ti hravější. Její součástí je videoprojekce. Dále se na návštěvníky budou těšit průvodci s odborným výkladem, kteří jim rádi zodpoví jejich zvídavé otázky. Zhlédnutí výstavy Vám zabere tak půldruhou hodinku. Dětské vstupné činí 20 Kč, dospělé vstupné 30 Kč. Když výstavu navštívíte, obzory své rozšíříte! Vikář Boleslav Taska ukončil studium v Bratislavě Chceme vyjádřit upřímné gratulace u příležitosti dokončení magisterského studia na Univerzitě Komenského v Bratislavě (Evanjelická bohoslovecká fakulta) a přát Boží požehnání a blízkost do příštích dní pro celou rodinu. Br. vikář Boleslav Taska byl od 1. září 2013 Církevní radou pověřen službou ve sboru ve Frýdku Místku. Děkujeme za požehnání, které jsme skrze jeho službu mohli v našem sboru přijmout a do další služby přejeme hodně Boží síly a milosti. Žalm 118:14 Hospodin je síla má i moje píseň; stal se mou spásou. Dny plné světla V týdnu od 21. do 27. září 2013 bude na Třinecku probíhat první ročník akce Dny plné světla. Každý křesťanský sbor ve městě v tomto týdnu přidá svou trošku do mlýna a společně rozzáříme naše město věcmi, které jsou požehnáním pro lidi a přinesou jim evangelium. V rámci těchto dní budou probíhat různé aktivity pro děti a mládež, přednášky a výjezdy. Náš oldřichovický sbor se zapojí přednáškou, otevřenou pro širokou veřejnost, na téma Alternativní medicína. Celá akce vyvrcholí v pátek v 17.00, kdy každý sbor pozve lidi ze svého okolí na večeři. I my se chceme připojit a proto už můžete myslet na ty, které byste chtěli pozvat. Více informací Vám přijde během září do Vašich poštovních schránek. A ještě několik informací k chytané přednášce: 9

10 Téma: Alternativní medicína - pomoc, nebo nebezpečí?, SCEAV Oldřichovice Přednášející: MUDr. Štěpán Rucki, CSc., primář dětského oddělení Nemocnice Třinec, dlouholetý předseda Sdružení křesťanských zdravotníků a autor několika odborných i křesťanských knih. Popis: Přes rozvoj současné lékařské vědy se alternativní medicína, léčitelství a tzv. přírodní léčebné metody těší stále velké popularitě. Jak se vyznat v nepřeberném množství různých diagnostických a léčebných metod? Jsou všechny prostředky skutečně účinné? A jak se má v této oblasti orientovat křesťan? Kdy? Středa v hodin, kde? SCEAV Oldřichovice Konference rodin Zveme manželské páry i rodiny na 12. Konferenci rodin, která se uskuteční ve dnech v hotelu Relax v Rožnově pod Radhoštěm. Již nyní si rezervujte tento termín :) Je to skvělá příležitost pro manželské páry a rodiny, které chtějí prožít nezapomenutelné chvíle ve vzájemném společenství a navíc v krásném prostředí podzimních Beskyd. Paralelně s programem pro dospělé probíhá zvlášť program pro děti od 5 let a výše. Téma konference: Spojenci namísto protivníků aneb konflikt nemusí být hrozbou Hosté: manželé Rausovi z Prahy a manželé Velebírovi z Bardejova Přihlášky a informace na Hospodářské záležitosti aneb co se podařilo udělat Níže alespoň několik věcí z poslední doby: Úprava keřů před kostelem Koupě pozemku pro parkování Oprava okapů po zimě v okolí kostela Obnova venkovních lavic Výměna skel ve starším sálu Vymalování nového sálu Oprava podlahy v jeslích Dokončení elektroinstalace v altánu Pokládka štěrku a kačírku kolem kostela Ladění klavírů Zhotovení dlažby v garáži Všem, kteří přičinili ruku k dílu ať už formou fyzické pomoci nebo finančních darů srdečně děkujeme. Informace o výši sbírek Vydavatelský fond Kč, Nedělní besídky Kč, Sbor Kč, XcamP Kč 10

11 Přehled dobrovolných sbírek: Červen - Projekt Srdce pro Afriku (podpora misijního výjezdu) Červenec - Povodně 2013 Srpen - podpora misijní práce Tomasze a Miriam Chmielových na Ukrajině Září - podpora Konference rodin Misijní projekt Srdce pro Afriku Projekt má za cíl přinášet materiální pomoc a světlo evangelia lidem v nejvíce potřebných oblastech Afriky. V současné době se aktivita soustřeďuje na pomoc sirotkům v Demokratické republice Kongo (DRK). V této zemi v posledních letech probíhala občanská válka, v jejímž důsledku mnoho dětí ztratilo své rodiče. Díky aktivitě křesťanů, která je podporována americkou misií Hope Centers for Children in Africa ve státě Minnesota, bylo zde vytvořeno tzv. Středisko naděje. Toto středisko se nachází v severovýchodní části státu DRK ve městě Bunia. V rámci tohoto projektu jsou sirotci umístěni do bezpečných domovů adoptivních rodin. Děti navštěvují pravidelně školu a mají zajištěnou základní zdravotní péči na klinice (ošetřovně). Výživu dětí zajišťuje vlastní farma a skrze křesťanské vyučování a výchovu jsou uspokojovány duchovní potřeby dětí. Misijní projekt Srdce pro Afriku je rozvíjen především v rámci oldřichovického sboru SCEAV. Organizačně je začleněn do činnosti Křesťanského společenství, o.s. V termínu plánujeme vyslat dva zástupce na misijní cestu do Konga. Věříme, že osobní zkušenost s africkou realitou nám dovolí více pochopit potřeby místních lidí a také najít způsob jak dále rozvíjet projekt. Mladí lidé z našeho sboru, Krystyna Sikorová a Lukáš Kaleta, se připojí k týmu z USA, ve kterém bude mimo jiné i Glenn Mork, výkonný ředitel americké misie Hope Centers for Children in Africa. Společně budou mít za úkol kontrolu dotovaných projektů (nové vybavení ošetřovny, fungování farmy) a pořízení fotografické dokumentace. S výjezdem jsou spjaty také nemalé výdaje. Pokud byste chtěli věnovat finanční dar na tento výjezd, můžete tak učinit v průběhu června ve sborové kanceláři anebo pomocí bankovního spojení (č.ú.: /0300, VS 5440). Více informací najdete na 11

12 Od serca... Dosyć masz, gdy masz łaskę moją, albowiem pełnia mej mocy okazuje się w słabości. 2 Kor. 12:9 Kochani zborownicy, życie naszego zboru jest wielce różnorodne. W ostatnich dniach przeżyliśmy radość przyjścia nowych dzieci na świat a też smutek z odejścia tych, których Pan odwołał na wieczność. Jedni cieszą się dobrym zdrowiem i innym zdrowie się zmieniło w okamgnieniu. Jedni planują wyjechać na urlopy a inni pozostaną w domu. A jednak czegoś wam ze serca wszystkim życzę. By was Pan obdarzył siłą w waszych słabościach. By łaska Pana Jezusa Chrystusa była dla was cennym skarbem każdego dnia. By Jezus Chrystus był dla was waszą największą radością i najgłębszym pokojem. Niech wam Pan Bóg przez Pana Jezusa błogosławi pastor jch 12