RÜSCH Urologie. Pro téměř každé použití

Transkript

1 RÜSCH Urologie Pro téměř každé použití

2 UROLOGIE Barevné značení, špičky a doba zavedení TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 1.1 Standardní dvoucestné katétry Katétry pro pooperační derivaci moči, dvoucestné a trojcestné Dětské Foleyovy katétry Speciální katétry Příslušenství MOČOVÉ KATÉTRY BEZ BALÓNKU 2.1 Katétry z PVC Pryžové katétry SOUPRAVA PRO KATETRIZACI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE 3.1 Souprava pro katetrizaci močového měchýře - popis Souprava pro katetrizaci močového měchýře - použití SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI 4.1 Soupravy pro dospělé a děti Přehled souprav Soupravy pro urgentní použití SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI 5.1 Uzavřený systém spojený s katétrem Uzavřené systémy pro drenáž moči Příslušenství URETERÁLNÍ KATÉTRY 6.1 Ureterální katétry Superglide pro standardní použití Ureterální katétry pro standardní použití Ureterální katétry pro speciální použití Okluzní katétry Vodiče Příslušenství URETERÁLNÍ STENTY 7.1 Ureterální stenty Superglide Ureterální stenty Dětské ureterální stenty Speciální ureterální stenty Souprava ureterálních stentů ECO NEFROSTOMIE 8.1 Punkční soupravy Soupravy pro výměnu katétrů Souprava MIPP Punkční kanyly Vodiče Dilatátory / Renax Tubes / Katétry pro perkutánní nefrostomii EXTRAKTORY MOČOVÝCH KAMENŮ 9.1 Ploché drátěné košíčky Kulaté drátěné košíčky MĚŘICÍ KATÉTRY PRO URODYNAMIKU 10.1 Katétry pro cystometrografii / kombinovanou uretrocystometrografii Rektální balónkové katétry SPECIÁLNÍ PRODUKTY 11.1 Bougie Hydraulické uretrální dilatátory Hydraulické ureterální dilatátory Mechanické ureterální dilatátory Rejstřík referenčních čísel Příloha... 69

3 VYNIKAJÍCÍ KVALITA V řadě Rüsch společnost Teleflex Medical nabízí výrobky renomované kvality pro téměř všechny oblasti urologietransuretrální derivací moči počínaje a urodynamikou konče. Každý z našich výrobků je výsledkem více než 100 let zkušeností a díky tomu jsme schopni je vyrábět jednoduché, komfortní a bezpečné, tak jak potřebují pacienti, lékaři a ostatní zdravotničtí pracovníci. Nejsme však spokojeni s tím, čeho jsme dosáhli. Naše neustálá snaha o dokonalost prostřednictvím soustavného výzkumu, vývoje a použití nových technologií vedla k vytvoření zdravotnických prostředků, jejichž kvalita se stala normou v celém světě. PRO TÉMĚŘ KAŽDÉ POUŽITÍ Náš rozsáhlý sortiment urologických výrobků vám nabízí vysoce kvalitní produkty pro téměř každé použití standardní i speciální a tím vám umožňuje optimální péči o vaše pacienty. PRO DĚTI JEN TO NEJLEPŠÍ Děti jsou na chirurgické zákroky citlivější než dospělí. Proto jsou všechny produkty vyrobeny se zvláštní péčí věnovanou i nejmenším detailům, zvláštní pozornost je pak věnována špičkám a bočním otvorům, tak aby byly dokonale hladké a zaoblené. NEDĚLÁME ŽÁDNÉ KOMPROMISY V MATERIÁLECH Díky širokému spektru materiálů, které používáme, naleznete správný výrobek pro jakékoli použití, který bude splňovat nejen potřeby vašich pacientů, ale i ekonomické hledisko. Vysoká úroveň kvality všech materiálů Rüsch kromě toho zaručuje maximální bezpečnost. SPRÁVNÁ VELIKOST PRO KAŽDÉHO PACIENTA Nabízíme vám komplexní řadu velikostí, z nichž si můžete vybrat, zvláště v oblasti transuretrální a suprapubické derivace moči, ureterálních stentů a ureterálních katétrů. FOLEYOVY KATÉTRY PRO VŠECHNY SITUACE Dodáváme široký sortiment Foleyových katétrů pro transuretrální derivaci moči vyrobených z různých materiálů s různými špičkami, ve všech požadovaných velikostech pro krátkodobou a dlouhodobou derivaci moči a pooperační použití. Je jedno, který Foleyův katétr si vyberete snadnost a bezpečnost manipulace a vysoké pohodlí zaručují optimální péči o pacienta ve všech situacích. A přitom splňuje ekonomické hledisko.

4 2 BAREVNÉ ZNAČENÍ, ŠPIČKY A DOBA POUŽITÍ Katétry Rüsch společnosti Teleflex Medical vždy nabízejí správnou špičku, umožňující snadné zavedení bez ohledu na to, zda jsou určeny pro standardní nebo speciální použití, krátkodobé i dlouhodobé. ŠPIČKY MATERIÁLY DÉLKAPOUŽITÍVTÝDNECH válcovitá Tiemann Silikon biokompatibilní, biostabilní, nealergenní povrch inhibuje inkrustaci vysoká drenážní kapacita, též ideální pro dlouhodobé použití bezpečné a snadné zavádění vysoký komfort pacienta Couvelaire Dufour Latex potažený silikonovým elastomerem vnitřní a vnější ochranná vrstva odolná proti oděru pružné latexové tělo hladký vnitřní a vnější povrch omezuje sklon k inkrustaci lze jej nechat zavedený déle než katétr ze silkolatexu (latex) Silkolatex (latex) zvláště ekonomický Mercier flétna PVC efektivní derivace bezpečné a snadné zavádění přizpůsobí se anatomickým podmínkám efektivní odsávání krevních sraženin a resekované tkáně velmi dobré pro pooperační použití Materiál Balónek plnicí koncovka s ventilem USPOŘÁDÁNÍ BOČNÍCH OTVORŮ 1 boční otvor 2 boční otvory, střídavé výtoková koncovka 2 protilehlé boční otvory 3 boční otvory, střídavé Zevní průměr katétru, např. 18 Charriere/ French = 6 mm proplachovací koncovka 2 boční otvory vedle sebe po celé špičce (TUR) Barevné značení: 6 Ch 8 Ch 10 Ch 12 Ch 14 Ch 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch 26/28/30 Ch

5 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 3 1 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY Standardní dvoucestné katétry RÜsch Brillant Rüsch Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory cca 41 cm Tiemann Ch 10 ml 1 boční otvor cca 41 cm 5 AQUAFLATE GLYCERINE Silikon AquaFlate Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní, s předplněnou stříkačkou pro naplnění balónku REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička Ch 10 ml pro ŽENY, válcovitá, pevná špička Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory 2 protilehlé boční otvory cca 41 cm 5 cca 23 cm 5 předplněná stříkačka ve sterilním obalu (10 ml sterilního 10% glycerinového roztoku) ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh Tiemann Ch 10 ml 1 boční otvor cca 41 cm 5 PROFILCATH GLYCERINE Silikon s podélnými drážkami REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST. cca 41 cm 5 ProfilCath Aquaflate Glycerine Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní, s podélnými drážkami pro odtok uretrálních sekretů s předplněnou stříkačkou pro naplnění balónku předplněná stříkačka ve sterilním obalu (10 ml sterilního 10% glycerinového roztoku) ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh

6 4 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 1 * Tyto výrobky obsahují přírodní latex, který může způsobit alergické reakce. SiLaSil Foleyův katétr vyrobený z latexu, vnitřní a vnější ochranná vrstva silikonového elastomeru odolná proti oděru, modrý SILASIL Latex Silikon vnitřní a vnější ochranná vrstva silikonového elastomeru odolná proti oděru ventil pro spojky Luer a Luer-lock REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá Ch 5-15 ml 2 protilehlé boční otvory cca 40 cm * Tiemann Ch 5-15 ml 1 boční otvor cca 40 cm 10 Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, žlutý ventil pro spojky Luer a Luer-lock pro krátkodobou derivaci moči silikonizovaný RÜSCH GOLD Latex REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá 12/14 Ch Ch 5-10 ml 5-15 ml 2 protilehlé boční otvory cca 40 cm * pro ŽENY, válcovitá špička 12/14 Ch Ch 5-10 ml 5-15 ml 2 protilehlé boční otvory cca 25 cm * Tiemann 12/14 Ch Ch 5-10 ml 5-15 ml 1 boční otvor cca 40 cm 10 SoftSimplastic Foleyův katétr vyrobený z PVC, transparentní termosenzitivní ventil pro spojky Luer a Luer-lock červený pruh latexový balónek SOFTSIMPLASTIC PVC REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory cca 42 cm * Tiemann Ch 10 ml 1 boční otvor cca 42 cm 10 PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

7 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 5 1 WIRUTHAN Polyuretan REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA Rüsch Foleyův katétr vyrobený z polyuretanu, transparentní s latexovým balónkem Rüsch Gold ventil pro spojky Luer a Luer-lock * Tiemann 6/8 Ch 10/12 Ch 3 ml 5 ml 1 boční otvor cca 40 cm 5 ROBUSTA RUBBER Pryž REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA Foleyův katétr vyrobený z přírodní pryže, červený potažený latexem s latexovým balónkem Rüsch Gold ventil pro spojky Luer a Luer-lock * Tiemann 10 Ch Ch 3-5 ml 5-15 ml 1 boční otvor cca 40 cm 10 SPRÁVNÝ MATERIÁL PRO KAŽDÉ POUŽITÍ Silikon - ideální pro dlouhodobé použití Foleyovy katétry Rüsch Brillant vyrobené z čistého bezbarvého silikonu jsou známé svým hladkým povrchem vnějšího i vnitřního lumen. V kombinaci s inertností materiálu tím ve velké míře brání podráždění močové trubice a inkrustaci. Silikon je též vysoce biokompatibilní a biostabilní. Spontánní reakce pacienta způsobené materiálem nejsou známy. Díky tomu, že je silikon dobře snášen, je ideálním materiálem pro katétry, a to i při dlouhodobém použití. Pevný, ale vysoce pružný materiál zajišťuje snadné a bezpečné zavádění, nabízí vysoký stupeň komfortu a umožňuje vysokou drenážní kapacitu. Průhlednost silikonu usnadňuje hodnocení vnitřního lumen a umožňuje rozhodnout o tom, zda je nutná výměna katétru. Verze silikonových katétrů potažená stříbrem (SSC-Cath) nabízí další ochranu proti vzniku biofilmu na povrchu katétru. Pro silikonové Foleyovy katétry Rüsch je typická mimořádná ekonomičnost, která vyplývá z možnosti dlouhodobého zavedení. Latex* Materiál použitý pro Foleyovy katétry Rüsch GOLD se skládá ze sloučeniny přírodního latexu. Je jedním z nejběžněji používaných materiálů pro standardní i pooperační aplikace. SiLaSil latex* potažený silikonovým elastomerem Struktura silikonové vrstvy dala těmto katétrům jejich název: SiLaSil = silikonová vrstva latexové jádro silikonová vrstva. Latexové tělo zajišťuje vysokou pružnost. Hladká silikonová vrstva odolná proti oděru snižuje možnost inkrustace a prodlužuje dobu zavedení. Katétry SiLaSil proto kombinují kladné vlastnosti latexu a silikonu a zajišťují vysoký komfort pacienta a ekonomičnost. PVC - ideální pro pooperační použití Vysoce kvalitní materiál citlivý na teplo je zvláště vhodný pro pooperační proplachovací a drenážní katétry. Plast je během zavádění stále pevný, což usnadňuje katetrizaci. Účinek tepla při kontaktu s lidským tělem způsobí, že je PVC pružné, takže se katétr může optimálně přizpůsobit anatomii pacienta. Tím se zvyšuje komfort pacienta. Velmi velké vnitřní průměry vzhledem k vnějším průměrům zajišťují vysokou drenážní kapacitu. Pevné stěny katétru umožňují bezpečné proplachování a nabízejí vysokou odolnost vůči kolabování během odsávání krevních sraženin a resekované tkáně. * Latexové katétry se nesmějí používat u sensibilizovaných osob, u nichž může nastat alergická reakce na součásti těchto výrobků.

8 6 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY Katétry pro pooperační derivaci moči, dvoucestné a trojcestné Rüsch Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní Katétr pro pooperační derivaci moči, dvoucestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh RÜsch Brillant Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm Couvelaire 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm 5 SoftSimplastic Foleyův katétr vyrobený z PVC, transparentní Katétr pro pooperační derivaci moči, dvoucestný termosenzitivní ventil pro spojky Luer a Luer-lock Červený pruh latexový balónek SOFTSIMPLASTIC PVC REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá Ch 30 ml 2 protilehlé boční otvory cca 42 cm * Tiemann Ch 30 ml 1 boční otvor cca 42 cm 10 Couvelaire * * Ch Ch 30 ml 75 ml 2 protilehlé boční otvory cca 42 cm 10 Dufour * * Ch Ch 30 ml 75 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm * Mercier Ch 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm * flétna Ch 30 ml 1 boční otvor cca 42 cm 10 PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

9 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 7 1 * Tyto výrobky obsahují přírodní latex, který může způsobit alergické reakce. RÜSCH GOLD Latex Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, žlutý Katétr pro pooperační derivaci moči, dvoucestný REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá ventil pro spojky Luer a Luer-lock silikonizovaný 12/14 Ch Ch 30 ml ml 2 protilehlé boční otvory cca 40 cm * Tiemann Ch ml 1 boční otvor cca 40 cm 10 RÜSCH GOLD, ARMOVANÝ Armovaný latex Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, armovaný, žlutý Katétr pro pooperační derivaci moči, dvoucestný REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá ventil pro spojky Luer a Luer-lock silikonizovaný Ch ml 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 10 Spirála ve stěně umožňuje maximální možnou pružnost, stále stejnou velikost lumen a vysoké napětí. ROBUSTA Rubber Pryž Foleyův katétr vyrobený z přírodní pryže, červený Katétr pro pooperační derivaci moči, dvoucestný REF. VELIKOST Balónek Boční otvory Délka * Tiemann potažený latexem s latexovým balónkem Rüsch Gold ventil pro spojky Luer a Luer-lock Ch ml 1 boční otvor cca 40 cm * Delinotte, Mercier špička Ch 50 ml 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm * Dufour Ch 50 ml 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 5

10 8 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 1 Rüsch Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh RÜsch Brillant Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička 18/20 Ch 22/24 Ch 16/18 Ch Ch Couvelaire 20 ml 30 ml 80 ml 100 ml 2 boční otvory, střídavé 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm 5 cca 41 cm /20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm /18 Ch Ch 80 ml 100 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm Dufour 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm Mercier 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm 5 ProfilCath Rüsch Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní, s podélnými drážkami pro odtok uretrálních sekretů Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný PROFILCATH Silikon s podélnými drážkami REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh /20 Ch 22/24 Ch Couvelaire 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm 5 cca 41 cm s instilačním lumen pro léčbu močové trubice, instilační otvor pod balónkem, válcovitá pevná špičkou 18/20 Ch 22/24 Ch 20 ml 30 ml 2 boční otvory, střídavé cca 41 cm 5

11 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 9 1 TROJCESTNÝ SILIKONOVÝ FOLEYŮV KATÉTR Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm 5 Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný balónek o vysokém objemu těsně přiléhající k tělu katétru ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh Couvelaire 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm Dufour 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm Mercier 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch 40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm 5 PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

12 10 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 1 * Tyto výrobky obsahují přírodní latex, který může způsobit alergické reakce. SoftSimplastic Foleyův katétr vyrobený z PVC, transparentní Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný termosenzitivní ventil pro spojky Luer a Luer-lock červený pruh latexový balónek SOFTSIMPLASTIC PVC REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá Ch 30 ml 2 boční otvory vedle sebe cca 42 cm 10 Couvelaire * * Ch Ch 30 ml 75 ml 2 protilehlé boční otvory cca 42 cm 10 Dufour * * Ch Ch 30 ml 75 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm 10 Mercier, ref : 2 boční otvory vepředu a 1 boční otvor za balónkem * * Ch Ch 30 ml 75 ml 2 boční otvory, střídavé cca 42 cm * flétna Ch 30 ml 2 boční otvory vedle sebe cca 42 cm 10 Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, žlutý Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný RÜSCH GOLD Latex ventil pro spojky Luer a Luer-lock silikonizovaný REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá Ch 5-15 ml 2 boční otvory vedle sebe cca 40 cm * válcovitá Ch ml 2 boční otvory vedle sebe cca 40 cm * flétna Ch ml 2 boční otvory vedle sebe cca 40 cm 10 PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

13 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 11 1 RÜSCH GOLD, ARMOVANÝ Armovaný latex Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, armovaný, žlutý Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá ventil pro spojky Luer a Luer-lock silikonizovaný Ch ml 2 boční otvory vedle sebe cca 40 cm * Couvelaire Ch ml 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm * flétna Ch ml 2 boční otvory vedle sebe cca 40 cm * katétr TUR, válcovitá špička Mercier drenážní otvory po celé špičce Ch ml cca 40 cm 10 Spirála ve stěně umožňuje maximální možnou pružnost, stále stejnou velikost lumen a vysoké napětí. ROBUSTA Rubber Pryž Foleyův katétr vyrobený z přírodní pryže, červený Katétr pro pooperační derivaci moči, trojcestný REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * * Dufour Ch Ch 50 ml ml 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 5 potažený latexem s latexovým balónkem Rüsch Gold ventil pro spojky Luer a Luer-lock Frohmüller, Mercier (ref zvětšený obvod balónku) * * Ch Ch 50 ml ml 3 boční otvory, střídavé cca 40 cm 5 Špička: Z bezpečnostních důvodů mají všechny naše balónky s kapacitou do 100 ml (100ml balónek) mírně zvětšený obvod.

14 12 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY Dětské Foleyovy katétry Rüsch Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh RÜsch Brillant Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička, se zavaděčem 6 Ch 8 Ch 10 Ch 1,5 ml 3 ml 5 ml 2 protilehlé boční otvory cca 31 cm Tiemann, se zavaděčem 8 Ch 10 Ch 3 ml 5 ml 1 boční otvor cca 31 cm 5 AquaFlate Brillant Foleyův katétr vyrobený ze silikonu, transparentní, s předplněnou stříkačkou pro naplnění balónku AQUAFLATE GLYCERINE Silikon předplněná stříkačka ve sterilním obalu (1,5; 3 nebo 5 ml sterilního 10% glycerinového roztoku) ventil pro spojky Luer a Luer-lock RTG kontrastní špička a kontrastní pruh REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička, se zavaděčem 6 Ch 8 Ch 10 Ch 1,5 ml 3 ml 5 ml Tiemann, se zavaděčem 2 protilehlé boční otvory cca 31 cm 5 8 Ch 10 Ch 3 ml 5 ml 1 boční otvor cca 31 cm 5 Rüsch GOLD Foleyův katétr vyrobený z latexu, žlutý ventil pro spojky Luer a Luer-lock pro krátkodobou derivaci moči silikonizovaný RÜSCH GOLD Latex REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA * válcovitá špička, se zavaděčem 8/10 Ch 3 ml 2 protilehlé boční otvory cca 30 cm 10 * Tento výrobek obsahuje přírodní latex, který může způsobit alergické reakce.

15 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 13 1 * Tento výrobek obsahuje přírodní latex, který může způsobit alergické reakce. WIRUTHAN Polyuretan REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA Rüsch Foleyův katétr vyrobený z polyuretanu, transparentní s latexovým balónkem Rüsch Gold ventil pro spojky Luer a Luer-lock * válcovitá 6/8 Ch 10/12 Ch 3 ml 5 ml 1 boční otvor cca 25 cm 5 RÜSCH SENSOR Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá 8 Ch 10 Ch ADAPTEROVÉ KABELY BRILLANT 3 ml 5 ml 2 protilehlé boční otvory cca 30 cm 5 Rüsch Sensor Foleyův katétr pro měření teploty, vyrobený ze silikonu, transparentní barevně kódovaná etiketa pro snadnou identifikaci velikostí s předplněnou stříkačkou ve sterilním obalu (3 ml/5 ml sterilního 10% glycerinového roztoku) RTG kontrastní špička a kontrastní pruh sterilní, jenorázový REF. ADAPTÉR Délka Nemocniční konektor, 6,3 mm pro Siemens, Dräger, Datex, Hellige atd. 5,0 m Kulatý konektor Siemens, 7pinový 3,5 m Kulatý konektor HP, 2pinový pro Hewlett Packard 5,0 m Konektor Cool Gard CG 3000, 2pinový 5,0 m 1 Poznámka: Všechny adapterové kabely Rüsch jsou vybaveny svorkou na připevnění. PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

16 14 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY Speciální katétry Balónkový katétr k použití u náhrad močového měchýře pro pooperační derivaci moči vyrobený ze silikonu, transparentní, s podélnými drážkami pro odtok uretrálních sekretů, trojcestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock KATÉTR NEOBLADDER Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA centrální otevřená špička, délka cca 4 cm 20 Ch 22 Ch 20 ml 30 ml 6 protilehlých bočních otvorů cca 40 cm 5 Foleyův katétr SSC-Cath vyrobený ze silikonu, potažený stříbrem, dvoucestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock SSC-CATH Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá, pevná špička Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory cca 41 cm 5 Nozokomiální infekce močových cest jsou nejméně v 80 % všech případů způsobeny dlouhodobě zavedenými katétry; na povrchu katétru vzniká biofilm, čím déle je katétr in situ. Stříbrná vrstva na povrchu katétru nebo impregnace katétru stříbrem může zabránit vzniku biofilmu nebo jej oddálit. Rüsch Sensor Foleyův katétr pro měření teploty, vyrobený ze silikonu, transparentní, dvoucestný RÜSCH SENSOR Silikon barevně kódovaná etiketa pro snadnou identifikaci velikostí s předplněnou stříkačkou ve sterilním obalu (3 ml/5 ml/ 10 ml sterilního 10% glycerinového roztoku) RTG kontrastní špička a kontrastní pruh REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá 8 Ch 10 Ch Ch 3 ml 5 ml 10 ml Adapterové kabely naleznete na straně protilehlé boční otvory cca 30 cm cca 30 cm cca 44 cm 5 PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

17 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY 15 1 KATÉTR PRO RTG ZOBRAZENÍ Silikon REF. VELIKOST BALÓNEK BOČNÍ OTVORY DÉLKA válcovitá špička, 3 drenážní otvory pro RTG kontrastní látku 14 Ch 10 ml 2 protilehlé boční otvory cca 40 cm 1 Katétr pro RTG zobrazení močové trubice u žen vyrobený ze silikonu, transparentní, dvoucestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock volně pohyblivý konus RTG kontrastní špička SOUPRAVA KATÉTRU S ŘETÍZKEM REF. MATERIÁL VELIKOST Délka Souprava katétru s řetízkem Zaváděcí sonda, bílý polyuretan 7 Ch 5 cm Pochromovaný mosazný řetízek s fixačním diskem vyrobeným ze silikonu 12 Ch 16 cm 2 Souprava katétru s řetízkem pro RTG zobrazení močové trubice u žen Vstříknutí kontrastní látky, RTG zobrazení a odběr vzorku moči jediným nástrojem. Injektor kontrastní látky z nerezové oceli s konektorem Luer-lock vyrobeným z PVC (délka cca 28 cm) Zavaděč z nerezové oceli (délka cca 32,5 cm) Zaváděcí sheath, zelený polyuretan 7 Ch 24 cm KATÉTR PRO MĚŘENÍ RADIACE Polyuretan REF. VELIKOST Balónek Délka Katétr pro měření RADIACE vyrobený z polyuretanu, dvoucestný ventil pro spojky Luer a Luer-lock latexový balónek * 18 Ch 10 ml cca 41 cm 1 * Tento výrobek obsahuje přírodní latex, který může způsobit alergické reakce.

18 16 TRANSURETRÁLNÍ FOLEYOVY KATÉTRY Příslušenství REF. Popis Nastavitelná manžeta pro fixaci hemostatických katétrů pro 24 Ch sterilní, jednorázová Zavaděč katétru, kovový průměr 2,5 mm délka cca 55 cm nesterilní Uzávěr katétru, z modrého PVC pro 7-30 Ch nesterilní Uzávěr katétru, z modrého PVC pro 7-30 Ch baleno jednotlivě s tupým koncem sterilní, na jedno použití SILKOSPRAY Silkospray brání inkrustaci u produktů vyrobených z pryže, latexu a PVC a zároveň brání jejich přilnutí ke sliznici. Účinná látka neobsahuje CFC a splňuje požadavky právních předpisů pro životní prostředí Perineální rouška, plastová bez adhezivní pásky s adhezivní páskou sterilní, jednorázová SilFlate, předplněná stříkačka* s sterilním 10% vodným roztokem glycerinu 10 ml sterilní, na jedno použití 10 * Upozornění: Slouží pouze pro plnění silikonových balónků! PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

19 MOČOVÉ KATÉTRY BEZ BALÓNKU 17 2 MOČOVÉ KATÉTRY BEZ BALÓNKU Katétry z PVC KATÉTRY Katétry z PVC PVC REF. VELIKOST Boční otvory Délka aseptická pevná špička červené s nálevkovitou koncovkou sterilní neobsahují latex 6-22 Ch 1 boční otvor cca 37 cm špička olivového tvaru 8-18 Ch 1 boční otvor cca 37 cm Mercier 8-24 Ch 1 boční otvor cca 37 cm Couvelaire, flétna Ch 2 boční otvory, střídavé cca 37 cm Tiemann 6-24 Ch 1 boční otvor cca 37 cm 5 KATÉTRY PRO ŽENY PVC REF. VELIKOST Boční otvory Délka válcovitá špička, silikonizované, balené po dvou, barevně označené velikosti Katétry pro ženy z PVC transparentní bez nálevkovité koncovky sterilní, jednorázové neobsahují latex 8-16 Ch 1 boční otvor cca 16 cm válcovitá špička, silikonizované, balené po jednom, barevně označené velikosti 8-16 Ch 1 boční otvor cca 16 cm válcovitá špička, balené po dvou 8-16 Ch 2 boční otvory, střídavé cca 18 cm válcovitá špička, balené po jednom 8-16 Ch 2 boční otvory, střídavé cca 18 cm 100 Barevné značení Charrièrovy stupnice velikostí: 10 Ch 14 Ch 18 Ch 22 Ch 12 Ch 16 Ch 20 Ch 24 Ch

20 18 MOČOVÉ KATÉTRY BEZ BALÓNKU 2 Katétry z PVC transparentní s nálevkovitou koncovkou sterilní, jednorázové neobsahují latex KATÉTRY PVC REF. VELIKOST Boční otvory Délka Nelaton-Robinson, válcovitá aseptická pevná špička, silikonizované, barevně značené velikosti Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm Nelaton-Robinson, válcovitá špička, velikost podle barevného označení na nálevkovité koncovce Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm Couvelaire, flétna, silikonizované Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm Tiemann, aseptická pevná špička, silikonizované, barevně označené velikosti Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm Tiemann, aseptická pevná špička, silikonizované, balené po dvou, barevně označené velikosti Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 50 Barevné značení Charrièrovy stupnice velikostí: 10 Ch 12 Ch 14 Ch 16 Ch 18 Ch 20 Ch 22 Ch 24 Ch PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

21 MOČOVÉ KATÉTRY BEZ BALÓNKU Pryžové katétry 2 NELATON KATÉTRY Soft rubber REF. VELIKOST Boční otvory Délka * aseptická pevná špička Nelatonovy katétry vyrobené z měkké pryže červené válcovitá s nálevkovitou koncovkou sterilní 6-10/12-30 Ch 1 boční otvor cca 40 cm * * aseptická pevná špička 6-10/12-30 Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 10 Robinson, dutá špička 8-20 Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm * flétna 8-22 Ch 1 boční otvor cca 40 cm * centrální otvor 6-26 Ch 1 boční otvor cca 40 cm 10 TIEMANN KATÉTRY Robusta rubber REF. VELIKOST Boční otvory Délka Tiemannovy katétry vyrobené z přírodní pryže červené s nálevkovitou koncovkou sterilní * typ Tiemann, aseptická pevná špička 7-10/12-28 Ch 1 boční otvor cca 40 cm * typ Tiemann, aseptická pevná špička 7-10/12-26 Ch 2 boční otvory, střídavé cca 40 cm 10 SELF- RETAINING KATÉTRY Latex REF. VELIKOST Křidélka Délka Self-retaining katétry z latexu červené s nálevkovitou koncovkou sterilní, jednorázové * typ Pezzer * Tyto výrobky obsahují přírodní latex, který může způsobit alergické reakce * typ Casper * typ Malecot Ch - cca 35 cm Ch 4 cca 40 cm Ch 2 cca 40 cm 5

22 20 SOUPRAVA PRO KATETRIZACI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE 3 SOUPRAVA PRO KATETRIZACI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE 3.1 Popis 3 SOUPRAVA PRO KATETRIZACI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE REF. Popis Sterilní obsah: 1 x nepropustná papírová rouška, cca 76 x 46 cm 1 x emitní miska 1 x pár vinylových rukavic XL 1 x PE rukavice XL 1 x plastová miska s 6 gázovými tampony 2 x gázová komprese 8 x 7,5 cm 1 x nepropustná rouška s otvorem, cca 76 x 46 cm 1 plastová pinzeta 1 x sáček s 5 g lubrikantu rozpustného vodou 20 Asi 90 % všech infekcí močových cest je způsobeno katetrizací močového měchýře. Riziko bakteriurie nebo infekcí močových cest u pacientů s transuretrálním Foleyovým katétrem se při trvalém zavedení zvyšuje každý den o 3 až 10 %. Kromě zdravotních rizik pro pacienta tyto infekce rovněž představují velký ekonomický problém. Každá transuretrální aplikace též může vést ke kontaminaci mikroorganizmy. Proto je důležité, aby katetrizace byla prováděna za aseptických podmínek, tj. všechny kroky tohoto výkonu musejí být sterilní. sterilní, jednorázová neobsahuje latex PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) a VELIKOST.

23 SOUPRAVA PRO KATETRIZACI MOČOVÉHO MĚCHÝŘE Postup při katetrizaci močového měchýře 3 POZNÁMKA: Všechny materiály potřebné pro katetrizaci močového měchýře musejí být připraveny aseptickou technikou. Příprava a aplikace je snazší s pomocí druhé osoby. DOPORUČENÍ: Po informování pacienta o nadcházející katetrizaci močového měchýře je nutné provést hygienu intimních partií těla. Pacienta poté uložte do polohy vleže na zádech. Požádejte ženy, aby zvedly nohy a roznožily je. Pod hýždě pacienta vložte roušku. Nakonec si vydezinfikujte ruce. KROK 1: PŘÍPRAVA 1 Otevřete soupravu. Vnější obal lze uchovat a použít jako sáček na odpad. Rozložte vnitřní obal, který bude sloužit jako sterilní pracovní plocha. 2 Nasaďte si vinylové rukavice a poté PE rukavici. 3 Asistující zdravotnický pracovník může zkontrolovat, zda je veškerý další použitý materiál sterilní a může namočit 6 gázových tamponů do malé plastové misky s dezinfekčním prostředkem na sliznice. Je-li to nutné, lze Foleyův katétr před zavedením připojit k uzavřenému sběrnému systému moči. KROK 2: ROUŠKA S OTVOREM 1 Aseptickou technikou položte roušku s otvorem na pacienta tak, aby byla fólií směrem dolů. U žen by otvor měl směřovat k nohám, u mužů by měl směřovat k hlavě. 5. tampon: dezinfekce močové trubice. 6. tampon: dle potřeby jej použijte pro poševní vstup. POSTUP U MUŽŮ (dle potřeby po provedení hygieny intimních partií): Zasuňte dozadu předkožku. Pomocí všech 6 tamponů vydezinfikujte celý žalud od močové trubice k tělu. KROK 4: KATETRIZACE 1 Po dezinfekci si sundejte PE rukavici. Zajistěte, aby obě zbývající rukavice zůstaly sterilní. 2 Navlhčete špičku katétru dostatečně lubrikantem rozpustným vodou. 3 Opatrně zavádějte katétr rukou nebo plastovou pinzetou do močové trubice, dokud nezačne téci moč. 4 V případě permanentních Foleyových katétrů zasouvejte katétr, dokud nebude balónek bezpečně umístěn v měchýři. Naplňte balónek maximálním objemem uvedeným na nálevkovité koncovce katétru a zatáhněte za katétr, dokud nepocítíte slabý odpor. Doporučujeme plnit balónky sterilní vodou. Balónky silikonových Foleyových katétrů je nejvhodnější plnit sterilním 10% glycerinovým roztokem. Pokud používáte permanentní Foleyův katétr a dosud nebyl připojen ke sterilnímu uzavřenému sběrnému systému moči, musíte jej připojit nyní. 5 U mužů je nutné po katetrizaci stáhnout zpět předkožku. KROK 5: DOKONČENÍ - Dle potřeby osušte oblast genitálií. - Upevněte sběrný systém moči k lůžku vždy pod úroveň močového měchýře. - Zlikvidujte všechny materiály způsobem šetrným k životnímu prostředí. - Proveďte konečnou dezinfekci rukou! 2 Nyní položte emitní misku ženám mezi nohy a mužům na nohy. KROK 3: DEZINFEKCE Proveďte dezinfekci vnějších genitálií. Každý tampon použijte pouze jednou! POSTUP U ŽEN (dle potřeby po provedení hygieny intimních partií): 1. a 2. tampon: dezinfekce velkých stydkých pysků (levého a pravého). Vždy zepředu dozadu! 3. a 4. tampon: dezinfekce malých stydkých pysků (levého a pravého). Vždy zepředu dozadu!

24 22 SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI 4 SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI 4.1 Soupravy pro dospělé a děti 4 EASYCYST ADULT * Punkční souprava, ref ve velikosti 8 Ch se dodává s 30 mm dlouhým distančním prvkem. Ekonomický katétr vyrobený z polyuretanu pro krátkodobé a střednědobé zavedení REF. VELIKOST * Punkční souprava 8/10/12/14/16 Ch Soupravy pro výměnu katétrů 8/10/12/14/16 Ch 10 S pigtailem bez balónku dobrá drenážní kapacita i u malých vnějších průměrů díky minimální tloušťce stěny dobrá kompatibilita díky nízkému sklonu k inkrustaci minimální dráždění sliznice močového měchýře díky koncovce typu pigtail v močovém měchýři nižší invazivnost způsobená malým vnějším průměrem (bez balónku) bezpečné uchycení stehem bez významné konstrikce lumen díky polyuretanu, který drží tvar SUPRAFLEX ADULT Silikonový katétr pro dlouhodobé zavedení s nejvyšším možným komfortem během použití REF. VELIKOST Punkční souprava 10/12/14/16 Ch Soupravy pro výměnu katétrů 10/12/14/16 Ch 5 S pigtailem a balónkem extrémně vysoká drenážní kapacita i během dlouhodobého použití v důsledku nízkého sklonu k inkrustaci a velkých drenážních bočních otvorů na vnitřní straně pigtailu nejvyšší možný komfort během použití díky pružnosti a biologické kompatibilitě minimální dráždění sliznice močového měchýře díky koncovce typu pigtail v močovém měchýři není nutné zajištění stehem, katétr je upevněn balónkem: minimálně invazivní Silflate předplněná stříkačka* REF PLNICÍ OBJEM SilFlate 10 ml 10 SUPRACATH ADULT Ekonomický produkt vyrobený ze silikonu pro dlouhodobou péči REF. VELIKOST * Punkční souprava 8/10/12/14/16 Ch 5 se sterilním 10% vodným roztokem glycerinu sterilní, pro jednorázové použití * Soupravy pro výměnu katétrů 8/10/12/14/16 Ch 5 * Upozornění: Slouží pouze pro plnění silikonových balónků! * Jednotlivý katétr 8/10/12/14/16/18/20 Ch 10 S centrálně otevřenou špičkou a balónkem SUPRACATH Jednotlivé katétry, ref ideálně odpovídá našim punkčním nástrojům TROCAFIX, viz strana 25. * Ch s RTG kontrastní špičkou vysoká drenážní kapacita i při dlouhodobé péči díky extrémně nízkému sklonu k inkrustaci nejvyšší možný komfort během použití díky pružnosti a biologické kompatibilitě výjimečně jednoduchá a rychlá výměna katétru přes vodič umožněná centrálně otevřenou, rovnou špičkou není nutné zajištění stehem, katétr je upevněn balónkem: minimálně invazivní

25 SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI 23 EASYCYST INFANT Ekonomický katétr vyrobený z polyuretanu pro krátkodobé a střednědobé zavedení u dětí SUPRAFLEX INFANT Silikonový katétr pro děti určený pro dlouhodobé zavedení, který poskytuje nejvyšší možný komfort během použití REF. VELIKOST REF. VELIKOST Punkční souprava Punkční souprava 5 Ch 10 8/10 Ch Soupravy pro výměnu katétrů S pigtailem bez balónku 5 Ch 10 S pigtailem bez balónku dobrá drenážní kapacita i u malých vnějších průměrů díky minimální tloušťce stěny dobrá kompatibilita díky nízkému sklonu k inkrustaci minimální dráždění sliznice močového měchýře díky koncovce typu pigtail v močovém měchýři nižší invazivnost způsobená malým vnějším průměrem (bez balónku) bezpečné uchycení stehem bez významné konstrikce lumen díky polyuretanu, který drží tvar extrémně vysoká drenážní kapacita i během dlouhodobého použití v důsledku nízkého sklonu k inkrustaci a velkých drenážních bočních otvorů na vnitřní straně pigtailu nejvyšší možný komfort během použití díky pružnosti a biologické kompatibilitě minimální dráždění sliznice močového měchýře díky koncovce typu pigtail v močovém měchýři Barevně označené velikosti punkčních jehel, katétrů a balónků 8 Ch 3 ml 10 Ch 3-5 ml 12 Ch 5-10 ml 14 Ch 5-10 ml 16 Ch 5-15 ml PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

26 24 SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI 4.2 Přehled souprav 4 PUNKČNÍ SOUPRAVY Punkční soupravy obsahují nejdůležitější součásti potřebné pro první použití. Spolehlivá identifikace velikostí pomocí barevně označeného katétru a punkční jehly poskytuje okamžité informace o drenážní kapacitě. Obsah: Katétr Močový sáček ➀ (s výjimkou EasyCyst Infant) Snadno rozpojitelná punkční kanyla Skalpel (s výjimkou EasyCyst Infant) Adhezivní páska Svorka nebo uzávěr PUNKČNÍ SOUPRAVY REF. URČENO PRO KATÉTR PUNKČNÍ jehla Provedení Balónek Materiál Délka VELIKOST Délka vpichu ➁ EASYCYST Adult pigtail polyuretan 550 mm 8 Ch 80 mm EASYCYST Adult pigtail polyuretan 550 mm 10/12/14/16 Ch 120 mm SUPRAFLEX Adult pigtail Balónek silikon 510 mm 10/12/14/16 Ch 120 mm SUPRACATH Adult krátká rovná špička Balónek silikon 410 mm 8/10/12/14/16 Ch 120 mm EASYCYST INFANT pigtail polyuretan 500 mm 5 Ch 70 mm SUPRAFLEX INFANT pigtail silikon 510 mm 8 Ch 80 mm SUPRAFLEX INFANT pigtail silikon 510 mm 10 Ch 120 mm 5 ➀ 2l močový sáček s antirefluxním ventilem, T- výpust a 90cm přívodní hadička ➁ Punkční souprava, ref , velikost 8 Ch se dodává s 30 mm dlouhým distančním prvkem. SOUPRAVY PRO VÝMĚNU KATÉTRŮ Soupravy pro výměnu katétrů umožňují bezpečnou a rychlou výměnu katétrů pomocí přiloženého vodiče. Spolehlivá identifikace velikostí pomocí barevně označeného katétru poskytuje okamžité informace o drenážní kapacitě. Obsah: Katétr Vodič potažený PTFE Adhezivní páska Svorka nebo uzávěr SOUPRAVY PRO VÝMĚNU KATÉTRŮ REF. URČENO PRO KATÉTR Vodič Provedení Balónek Materiál Délka VELIKOST Délka EASYCYST Adult pigtail polyuretan 550 mm 8/10/12/14/16 Ch mm SUPRAFLEX Adult pigtail Balónek silikon 510 mm 10/12/14/16 Ch mm SUPRACATHAdult EASYCYST INFANT krátká rovná špička pigtail Balónek silikon 410 mm 8/10/12/14/16 Ch mm 5 polyuretan 500 mm 5 Ch mm 10

27 SUPRAPUBICKÁ DRENÁŽ MOČI Soupravy pro urgentní použití * Tento výrobek obsahuje přírodní latex, který může způsobit alergické reakce. TROCAFIX REF. Punkční nástroj VELIKOST Punkční kanyla pro opakované použití vyrobená z nerezové oceli, která je určena pro použití s různými balónkovými katétry Vnitřní průměr Vnější průměr Délka (přibližná) Ch 8 Ch 5,0 mm 133 mm* Ch 10 Ch 5,5 mm 133 mm Ch 12 Ch 6,0 mm 133 mm Ch 14 Ch 7,0 mm 131 mm Ch 16 Ch 7,5 mm 131 mm Ch 18 Ch 8,0 mm 131 mm 1 SIMPLASTIC Punkce a derivace moči během sekund REF. VELIKOST * Punkční nástroj 10/12/16 Ch 5 Punkční nástroj z PVC s latexovým balónkem pro urgentní použití punkce a derivace moči v jediném kroku díky integrovanému trokaru a katétru přesná punkce díky integrovanému nastavitelnému distančnímu prvku bezpečná fixace katétru pomocí balónku a fixační destičky 4 Přesná a pravidelná stupnice umožňuje výběr velikosti punkce tak, aby odpovídala pacientovi. dvoudílnou kanylu vyrobenou z nerezové oceli lze resterilizovat a proto je její použití extrémně ekonomické dutý trokar zaručuje rychlé a bezpečné použití: díky tomu lze vložit vodič a je snadné zavést katétr další výhoda dutého trokaru: moč může po úspěšné punkci odtékat během punkce vzniká díky jemně nabroušené punkční jehle velmi málo slizničních lézí RYCHLOST, KDYŽ SE POČÍTÁ KAŽDÁ SEKUNDA Naneste lokální anestetikum, proveďte malou incizi a zaveďte punkční nástroj: moč lze okamžitě odvádět. KATÉTRY PRO TROCAFIX Katétry SUPRACATH s balónkem a rovnou špičkou s centrálním otvorem jsou optimálně vhodné pro punkční nástroje TROCAFIX. Též se dodávají: jednotlivé katétry SUPRACATH (ref ) ve velikostech 8 20 Ch. Více informací o katétrech SUPRACATH naleznete na straně 22. * S velikostí 8 Ch se dodává další 40 mm dlouhý distanční prvek. PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

28 26 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI 5 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI 5.1 UZAVŘENÉ SYSTÉMY SPOJENÉ S KATÉTREM BEZPEČNÉ A HYGIENICKÉ: Asi 90 % všech nozokomiálních infekcí močových cest je způsobeno katetrizací močového měchýře. Kromě zdravotních rizik pro pacienta tyto infekce též představují velký ekonomický problém. Řada Rüsch nabízí různé produkty, které snižují riziko infekce. Uzavřený systém pro derivaci moči představuje jeden z nejdůležitějších prvků prevence infekce. Systémy Rüsch pro derivaci moči splňují všechny hygienické nároky na vysoce kvalitní uzavřený systém pro dlouhodobou lékařskou péči. 5 PŘEDPŘIPOJENÉ: MAXIMÁLNÍ PROFYLAXE INFEKCÍ BĚHEM STANDARDNÍ LÉKAŘSKÉ PÉČE Omezení infekcí močových cest vzniklých intraluminálně: Spojení mezi katétrem a uzavřeným systémem pro derivaci moči je chráněno ochrannou fólií zabrání se tak nechtěnému rozpojení a s ním související invazí bakterií. (Dle potřeby lze fólii odstranit). Ekonomické a rychlé: Není nutné propojení šetří čas a omezuje počet chyb při aplikaci během katetrizace. PŘEDPŘIPOJENÉ Uzavřený systém pro derivaci moči se silikonovým balónkovým katétrem pro standardní derivaci při dlouhodobém zavedení REF. Složení VELIKOST Sterilní, jednorázový, neobsahuje latex Předpřipojené 10 Rüsch Brillant silikonový balónkový katétr 12/14/16/18 Ch válcovitá pevná špička, 2 protilehlé boční otvory, délka cca 41 cm, balónek 10 ml S-sáček Rüsch pro uzavřený systém pro derivaci moči kapacita 2000 ml, délka hadičky 120 cm SilFlate předplněná stříkačka* se sterilním 10% vodným glycerinovým roztokem, 10 ml (při samostatném objednání ref ) * Upozornění: Slouží pouze pro plnění silikonových balónků! Rüsch Brillant silikonový balónkový katétr transparentní dvoucestný katétr s RTG kontrastní špičkou a kontrastním pruhem silikon zaručuje stálou pružnost a biokompatibilitu velké boční otvory a velký vnitřní lumen umožňují vysoký drenážní výkon minimální sklony k inkrustaci díky hladkým povrchům atraumatická špička a boční otvory přiložená předplněná stříkačka pro naplnění balónku, ve sterilním obalu, 10 ml sterilního 10% vodného roztoku glycerinu S-sáček Rüsch rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem dvojité odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu optimální upevnění systému díky dvojitému háčku se šňůrou nekapající dolní výpust umožňující obsluhu jednou rukou

29 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI Uzavřené systémy pro DRENÁŽ moči S-SÁČEK RÜSCH Uzavřený systém pro derivaci moči pro dlouhodobou standardní derivaci REF. KAPACITA Hadička Sterilní, jednorázový, neobsahuje latex S-sáček Rüsch S-sáček Rüsch A 2000 ml 120 cm 20 5 rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem dvojité odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml T-výpust Ref pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu optimální upevnění systému díky dvojitému háčku se šňůrou nekapající dolní výpust se svorkou umožňující obsluhu jednou rukou (ref ) nebo s T- výpustí (ref ) P-sáček Rüsch Uzavřený systém pro derivaci moči pro děti pro standardní derivaci při dlouhodobé péči REF. KAPACITA Hadička Sterilní, jednorázový, neobsahuje latex P-sáček Rüsch 1000 ml 90 cm 20 rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem dvojité odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu optimální upevnění systému díky dvojitému háčku se šňůrou nekapající dolní výpust umožňující obsluhu jednou rukou PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

30 28 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI uzavřené systémy pro derivaci moči s měřením diurézy a výměnným sběrným systémem moči Systémy pro derivaci moči obsahující měření diurézy a sběrný systém moči 5 REF. Kapacita měřené diurézy Kapacita sběrného systému moči Hadička Sterilní, jednorázové, neobsahují latex ml 1500 ml 120 cm 10 Měření diurézy: Sběrný systém moči: kapacita 500 ml (5ml stupnice) s integrovanou měřící komůrkou pro malé objemy (1ml stupnice) rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem doplňkové odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu boční popruhy pro optimální uchycení snadno použitelný dolní výpustný ventil kapacita 1500 ml posuvná svorka na přívodní hadičce antirefluxní ventil jasná stupnice v ml bez dolní výpusti REF. Kapacita měřené diurézy Kapacita sběrného systému moči Hadička Sterilní, jednorázové, neobsahují latex ml 1500 ml 120 cm 10 Měření diurézy: Sběrný systém moči: kapacita 500 ml (5ml stupnice) s integrovanou měřící komůrkou pro malé objemy (1ml stupnice) rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem doplňkové odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu boční popruhy pro optimální uchycení snadno použitelný dolní výpustný ventil kapacita 1500 ml posuvná svorka na přívodní hadičce antirefluxní ventil odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml T-výpustný ventil

31 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI 29 Výměnné sběrné systémy moči pro ref a ref REF. Kapacita ml 50 REF. Kapacita ml 50 REF. Kapacita ml 50 5 posuvná svorka na přívodní hadičce antirefluxní ventil jasná stupnice v ml bez dolní výpusti posuvná svorka na přívodní hadičce antirefluxní ventil odvětrání odolné proti průniku bakterií aúniku tekutin jasná stupnice v ml T-výpustný ventil posuvná svorka na přívodní hadičce antirefluxní ventil jasná stupnice v ml bez dolní výpusti U-sáček Rüsch Uzavřený systém pro derivaci moči s integrovanou 400ml měřicí komorou Sterilní, jednorázový, neobsahuje latex REF. KAPACITA Hadička U-sáček Rüsch 2000 ml 120 cm 150 cm 10 rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem 400ml upevněná otočná dvojitá měřicí komora s integrovanou 50ml měřicí komůrkou pro malé objemy trojité odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml pružná hadička odolná proti zalomení s posuvnou svorkou a sponou k upevnění k prostěradlu optimální upevnění systému díky suchému zipu s D-kroužkem nekapající dolní výpust umožňující obsluhu jednou rukou PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

32 30 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI TUR SÁČEK RÜSCH Uzavřený systém pro derivaci moči pro pooperační proplachování močového měchýře REF. KAPACITA Hadička Sterilní, jednorázový, neobsahuje latex TUR sáček Rüsch 4000 ml 120 cm 20 5 rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem bezjehlový port pro odběr vzorků moči odvětraná kapací komůrka s integrovaným antirefluxním ventilem doplňkové odvětrání odolné proti průniku bakterií a úniku tekutin jasná stupnice v ml pružná hadička odolná proti zalomení s velkým vnitřním průměrem, posuvnou svorkou a sponou k upevnění prostěradla optimální upevnění systému umožněné jednoduchým háčkem se šňůrou přesný odečet díky vyrovnané poloze sáčku nekapající dolní výpust umožňující obsluhu jednou rukou PŘI OBJEDNÁNÍ VÝROBKŮ PROSÍM UVÁDĚJTE REFERENČNÍ ČÍSLO (REF.) A VELIKOST.

33 SBĚRNÉ SYSTÉMY MOČI Příslušenství Sběrný močový sáček Sběrný močový sáček pro vyprázdnění systémů pro derivaci moči a likvidaci moči REF. KAPACITA Nesterilní, jednorázový, neobsahuje latex ml ml sáček se stupnicí v ml rýhovaný univerzální konektor s ochranným uzávěrem vhodný pro všechny systémy pro derivaci moči s elastickou výpustní hadičkou* posuvná svorka na přívodní hadičce pro uzavření sáčku Nabízíme vám čisté a hygienické řešení pro vyprazdňování systémů pro derivaci moči a likvidaci moči. Močový sáček, který byl speciálně vytvořen pro vyprazdňování systémů pro derivaci moči a likvidaci jejich obsahu, může být připojen přímo k výpustné hadičce systému. Můžete tak zabránit použití otevřených nádob k odběru vzorků moči a předejít nutnému vyčištění nádoby po každém použití. 5 * Sběrný močový sáček, ref , ideálně se hodí pro naše uzavřené systémy pro derivaci moči: předpřipojené (ref ), S-sáček Rüsch (ref ), P-sáček Rüsch (ref ), U-sáček Rüsch (ref & ) a všechny další systémy pro derivaci moči s elastickými výpustnými hadičkami. Prosím pozor: Sběrný močový sáček (ref ) nelze použít pro vyprazdňování systémů pro derivaci moči s nepružnou výpustní hadičkou. Při vyprazdňování systému pro derivaci moči tento systém vytváří pevnou uzavřenou jednotku s močovým sáčkem. Lze tak zabránit možné kontaminaci okolí kapkami moči. Po vyprázdnění systému pro derivaci moči lze močový sáček uzavřít posuvnou svorkou a zlikvidovat. Celý postup je bezpečný a hygienický významně přispívá k prevenci infekce.