V tomto c ısle O SAMOTE V. v v. Rocnık 11, cıslo Since Kvřten 2009 HORÁCH I ŽIVOTE. Kaiser Franz Joseph I

Transkript

1 H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k eh o r e g i o n u c * * * VYDA VA HOROLEZECKY KLUB CAO DE C IN * * * Rocnık 11, cıslo Since Kvřten 2009 O SAMOTE V HORÁCH I ŽIVOTE WALTER BONATTI ípro mne jako pro dobrodruha je samota podmınkou zasadnıho vyznamu. Ne vz dy jsem byl schopen to ci ono sam prove st, ale kdykoli to bylo moz ne, s el jsem radťji sam. Jak v horach, tak i v okolnım svťtť. Samota ma velkou hodnotu, nebot zvys uje citlivost a zesiluje emoce V tomto c ısle v v v v v Nenı vıc, nez vyzvy Lavinovy workshop Cısar stoletyě Zeme tresenı v Roklici Marmot RockJoy Rescue Workshop v Boren k v v v v Konec zlatč horecky Novč cesty Strıpky od nas i ze sve ta a mnohe dalsıě CAO News 1 Kaiser Franz Joseph I

2 Co novčho v CAO De cın? Informace z klubove ho dá nı.. N a kve tnovou clenskou schuzi (6.5.) se nam toho seslo k projednanı docela hodne, a takř se do klubu prihlasila hned pe ticlenna skupina horolezcu z Ne mecka. Naste stı rezervace volnych mıst na Kocande byla tentokrat bez sebemensıch zadrhelu, vysla na nas asi nejochotne jsı a nejmilejsı servırka, takze jednanı nic nebranilo a mohlo zacıt. Program kve tnovř schuze: JirıChara Predseda CAO De cın - Nespokojenost s pracı OVK Labske pıskovce. Jakř ma vrcholova komise zame ry, na cem se dohodli na svych jednanıch, jak je to s moznostı zıskanı dotovanř ho materialu a dalsı nalř havř otazky na nez se lezcum ve spravovanych oblastech nedostavalo odpove dı, byly duvodem pro pokus o navrzenı takovych zme n, kterř by cinnost OVK LP mohly zlepsit. Byl vypracovan seznam bodu, kterř by praci nası OVK i jejı prestiz v ramci CVK me ly vylepsit. - Novı clenove CAO Dřcın : Do naseho klubu se prihlasilo pe t lezcuz Ne mecka a sama znama jmř na (dle abecedy): Michael Bellmann, Albrecht Kittler, Matthias Krell, Yvonne Munde a Jens Prinke. Willkommen bei uns! A ona tajemnaú lezkyne z minula? No prece Katerina Glosova! - Vy sledovky: Meli jsme aktivnı cast na ne kolika zajımavych akcıch, nebo je pora dali Í cyklisticka casovka do vrchu; Petrohradskř PADanı 2009; CAO in-line CUP 2009; Dubnovy trojboj aj. Nejlepsıho vysledku z nasich dosahl Rostislav S tefanek, ktery po zrane nı Adama Ondry vyhral letosnı rocnık PADanı.. - Nejblizsı akce. Varnsdorfska padesatka; Zabilkuv sraz v Labaku; vernisaz vystavy DESITKA v Adrspachu; ne jakř OB a jinř.. - Ruzne: Nahlasujte veskerř zavady (jiste nı, kruhy, knihy, slana ky..) v Labaku prostrednictvım ovř adresy uvedenř v tirazi. HUDY sport zajistı placenř ho spravce, ktery bude zjiste nř zavady prubezne odstranovat. (Jeden z prıspe vkuke zlepsenı OVK Labskř pıskovce.); V ponde lı 25. kve tna probe hne predanı starych vrcholovych knih do Narodnıho archivu CR prostrednictvım CHS, zastoupenř ho Bozenou Valentovou a Vladimırem Wolfem. Mala ca st ne meckych knih poputuje ke svym do DrazŽan; S nape tım ocekavana Kniha Horolezeckř generaceú je pred dokoncenım, vyrobu zdrzel nedostatek financı, ale snad uz je vse na dobrř ceste ; probe hlo odtajne nı novř lezeckř oblasti Kreutzberg v Ceskř m Stredohorı; planovanı jubilejnıho vystupu na Cısare v Ostrove ; nova klubova tricka; zahada 90 let starř a presto neznamř veze Za ba objevenř Pavlem Randakem v Labaku; paradnı orientacnı mapa cyklostezky Decın Í Bad Schandau od Jardy Uhra (mozno stahnout na a mnoho dalsıho. Hora m zdar! N Nenı vıc, nez vyzvy Mala u vaha o prvovy stupech a prvovy stupcıch eustalř debaty o tom, ze ne kde sedım v hacku a jinde zavrtam a nakonec komentar od Ramuse k ceste Cirkus IXb RP, ze to je cesta na hovno, protoze v nı nejde cvaknout druhy BH, me prime lo napsat ne co o de lanı cest. Tomas Sobotka Dolnı Zleb Company Nenı nic vıc, nez vyzvy. Pro kazdř ho to je samozrejme ne co jinř ho. Ne kdo nemuze usnout, ze neude la shyb na malıcku, pro jinř ho je vyzva vylř zt letos zas o stupen tezsı cestu a pro dalsıho lř zt lř pe, nez ne kdo jiny. Ja patrım ke skupine, pro kterou jsou nejve tsı vyzvou nevylezenř ste ny, novř sme ry, nezopakovanř cesty a predevsım projekty. Myslım, ze nedode lanř projekty jsou pro mne vyzvou nejve tsı, bohuzel jich je nejmın. Ale ono PROC to nenı dolezenř, vzdyá uz majı kruh tak blızko vrcholu a vypada to, ze tam jsou chyty?ú je urcite nejvıc motivacnı. Smyslu zbaveni IXc na Prezidenta ú 30 metru ste ny k prvnımu kruhu Nezopakovanř cesty, kapitola sama pro sebe! Nikdy nezapomenu na pocity z Bılych oblak, kdyz jsem Ondrovi CAO News 2

3 mrsknul do standu z pod prvnıho kruhu, ktery jsem nedokazal cvaknout, protoze jsem k nemu dolezl napoprvř prımo. Pak zleva bylo cvakanı samozrejme plne snadny. Bıla oblaka Xb na Ruzovou ve z. Jindra Hudec ek predvadı spravnč cvakanı kruhu Prıpad Lukase v Cirkuse bych prirovnal k tomu mřmu z Oblak, tedy ze pouze nenasel spravnou pozici pro cvakanı jiste nı. A muzu si tım byt třmer jisty neb zaprvř cesta uz ma nekolik prelezua zadruhř, pri nasich prvovystupech si nejdrıve placnemú, cımz si dopredu oznacıme kam dame jiste nı. Teprve pak hledame mıstecko pro hacek nebo zavrtanı. O vzdalenosti borku od jiste nı se vedou vasnivř debaty, kterř casto nemajı konce, protoze kazdy na to ma svuj nazor. Myslım, ze vetsı vzdalenosti majı jedinř opodstatne nı, a to v prıpadech, kdy by cvakanı jiste nı mohlo byt nebezpecnř. Treba cestu 5.11 na Prachove si budu jeste chvıli setrit neb historky o zlamanych nohach po padech pod prvnım jiste nım nejsou prave motivacnı. V Adru je nekterym mıstnım lezcum trnem v oku cesta Zkrat, kde u poslednıho kruhu Ondra zavrtal trochu dal, nezli dovolujı pravidla. Kruh je ale ve sme ru, cvaka se dobre a cesta ma RP prelez. I tady si Ondra dopredu placnutım oznacil mısto pro kruh, tak snad by to neme l byt problř m. Doufejme, tuhle cestu nepotka podobny osud, jako cesty Ziletky a Proc, kterř byly vytluceny jen proto, ze v nich byly borhaky a ty jsou proti pravidlum. A pak potkam vytloukace, jak cvicı svuj projekt ze slane nı, coz zpusobilo jedno mensı Zatme nı a dokonale tak vystihlo, jak to v praxi chodı. Lezenı a prvovystupy jsou o poctivosti. Neda se nic de lat, ale je to tak. Lezenı je nemeritelny sport a tudız o vyprave nı. A jak uz to u vyprave nı byva, historka nemusı byt pravdiva, stacı kdyz pobavı. Lze jenom doufat, ze toho vytloukanı bude v budoucnu co nejmın a kdyz ne kde neude lam krok, zustane sme r projektem a tım padem i vyzvou, cım starsı, tım ve tsı. Zlata korunka na Zub v Adru od Jindry Hudecka je tım, co je neoddiskutovatelny. Klıcovy mısto pet metrunad kruhem, dlouhy, ale bezpecny pady. Nahazeli jsme tam s Ondrou mozna i sto padua dodnes mi hucı v hlave Hudyho hlaska o nas: Sılu mate, nebojıte se, tak to asi neumıte lızt..ú. Tak to asi letos zase zkusım. Je jenom jedna podstatna ve c. Jsou cesty a cesty a o tom rozhodne vzdycky budoucnost a predevsım lezci. Tak doufam, ze se v budoucnu budou ve skalach resit opravdu jen ty jediny problř my, lezecky. A to nejdulezite jsı - je lehcı ude lat cestu ktera se neleze, nez tu, co se leze... P Pouzito se svolenım autora ze stra nek dolnizlebcompany.com Lavinovy workshop 1. Mezina rodnımistrovstvıc R v lavinove za chraná Martina Taborıkova CAO De cın rotoze jsem ortodoxnı vyznavac sne hovych radovanek a po letosku i lavin, ve smyslu prevence a zachrany, letosnı velikonoce jsem se rozhodla stravit v Krkonosıch, na Lucnı boude. Jasno jsem v tom me la uz na lavinovř m kurzu, kde jsme se z prvnı ruky dozve de li, ze Horska sluzba CR, Lucnı bouda spolu s Alpy4000 pora da unikatnı a zcela ojedine lou akci Lavinovy workshop a 1. Mezinarodnı mistrovstvı C R v lavinove zachranř. Premlouvanı Jıry, komplice z lavina ku, se nekonalo, neb i on v tom mel jasno. Oba jsme sdıleli nazor, ze by byl hrıch nechat si takovou akcicku ujıt. Takze rozhodnuto, nezbytna rezervacka a jelo se. Pocası bylo, na rozdıl od kurzu, celř 4 dny naprosto luxusnı, modrř nebe bez mracku, teploty na tılka a kraáasy. Patecnı vyslap z Pece na Lucandu byl pohodovy, i kdyz nacpanř bagly s vybavou na ctyri dny, doplne nř o nezbytnř velikonocnı beranky, zajıcky a vajıcka se celkem pronesly. A jelikoz Jıra je ortodoxnı fotograf, pronesla se celkem viditelne i jeho ne kolikakilova fotograficka vybava. CAO News 3

4 Sobotnı program byl zahajen naprosto skve lym videem Zden ka Izera o tom, jak funguje Horska sluzba na Slovensku. Jeste tež se mi vybavujı onř statistickř niesmyslyú :-) Dopolednı blok prednasek odstartoval, jak jinak - ten nejpovolane jsı u nas, lavinovy specialista a lavinovy preventista HS - Viktor Korızek. Nasledovala velice pe kna a alespon pro me prınosna prednaska KRNAPu v podanı RNDr. Mileny Kocianove. Uz jako dıte jsem byla ortodoxnı ochrance prırody, chovam se hodne ekologicky a na prednasku jsem se dost tesila. Takř proto, ze se poslednı roky ne jak nemuzu ztotoznit s te mi ortodoxnımi ochranari, kterı, jak rıka kamarad, majı heslo zabij bobra, zachranıs stromú. Doufala jsem, ze se dockam odpove dı alespon na ne kterř ve ci, kterř mi nejsou vubec jasnř. Samotnou cast KRNAPu na takovř to akci hodnotım velice kladne, jako dobry krok kupredu, ktery by ale neme l byt krokem jedinym nebo poslednım. KRNAP je bohuzel stale vıce vnıman pouze jako organ vydavajıcı striktnı zakazy a rozdavajıcı pokuty, od pokut typu kdy nam Vojta na kurzu vyprave l, jak ho coby samotnř ho skialpinistu nahane la straz KRNAPu na sk trech, aby mu poslř ze ude lila pokutu, az po tu, kdy sprava KRNAPu ude lila pokutu dve ma skialpinistum, kterı v prosinci 2008 strhli a prezili lavinu, ktera spadla na Cervinkove mulde, a kterym tam bohuzel zustala kamaradka. (Proc trestat uz tolik potrestanř?) Nebyla jsem sama, koho zajımalo, proc je v Krkonosıch zakazano pohybovat se mimo vyznacenř trasy v zime, kdy je vıce jak dva metry sne hu, kdy je vıce nez zrejmř, ze nemuzeme nijak poskodit rostlinky pod touto vrstvou. Myslela jsem si, ze duvod je zamezit padu lavin, kterř casto odrıznou lyzari, protoze casto dojde i k odtrhu pudy, kamenua vegetace. Jak jsem se ale docetla (Souc asny vedecky vyzkum v Krkonosıch / vyber toho nejzajımavejsıho, Vydalo: Sdruz enı C lovek a Krkonose, Vrchlabı, 2008), dle vyzkumu jsou tyto laviny naopak prınosnř. Prave material premısáovany lavinami z odtrhovych mıst do dolnıch ca stı lavinovych svahu, kde jsou casto situovany druhove nejbohatsı lokality kve teny Krkonos, ma dosud nedocene ny velky vyznam v obohacovanı te chto lokalit zivinami. Na prednasce jsem se dozve de la, ze lřzt ledy v Labskř m dole se nemohou, protoze pod ledem rostou mechy. Zda se, ze pohyb v zime, mimo vyznacenř trasy je zakazan kvuli tzv. sne homilnymú rasam, kterř pry pozname podle barevnych, zlutych, zelenych, hne dych az cervenych skvrn ci fleku na sne hu. Jak vecne panı doktorka poznamenala, pry je urcite zname treba z Alp, kde jsme je urcite vide li. Ano, z Alp je znat muzeme, protoze se tam narozdıl od Krkonos muzeme pohybovat. Snazila jsem se pochopit, proc mame chranit kdejaky mech a hlavne ne jakř sne homilnř rasy. Jeste vecer nad slivovicı mi to vrtalo v hlave. Poslř ze mi to nedalo, a trochu jsem patrala, co jsou ty potvory sneznř rasy zac a proc je nutnř je tak ochranovat a zjistila jsem, ze vyzkum sneznych ras je pry dulezity z hlediska studia adaptacı organismuna extrř mnı podmınky prostredı a ze sneznř rasy dıky produkci cennych latek jako jsou karotenoidy, nenasycenř mastnř kyseliny a enzymy optimalizovanř pro fungovanı v nızkych teplotach, lze do budoucna uvazovat i o vyuzitı sneznych ras v biotechnologiıch. Sne homilnč rasy Nasledovala prednaska dalsıho lavinovř ho preventisty HS Pavla Cingra, nechybe la samozrejme ani prvnı pomoc. Mezitım uz ale venku probıhaly souteze pro deti s lavinovymi vyhledavaci, ukazky prace s nimi, vyhledavacem RECCO, ukazky prace lavinovych psu, delal se sne hovy profil, probıhaly testy lavinovych vyhledavacu, kde si je kazdy mohl vyzkouset, a to jsme takř ude lali. A protoze jsem ortodoxnı prıznivec pıpaku ORTOVOX S1, tak jsem si ho takř vybrala. Zakopanř 4 pıpaky jsem nasla celkem rychle a hlavne jsem je i rychle nasondovala, vzdycky na prvnı sáouch, tak jako na kurzu, cımz jsem zıskala obdiv prihlızejıcıch, kterı to komentovali slovy úty jo, hned na poprvy?ú Odesla jsem s sme vem a slovy: to vıs, my co to de lame uz lřtaú ú J Jenze druhy den pri zavodech uz to takova sranda nebyla. Odpoledne mela Horska sluzba moc peknou ukazku, kdy predvedla zachrannř prace pri simulovanř lavinovř nehode od A do Z. Velmi pe kna byla prednaska o Historii lavinovř prevence v Krkonosıch od pame tnıka HS, pana Valeriana Spusty, ktery v roce 1962 zalozil lavinovy katastr Krkonos a od sedesatych let monitoroval veskerř laviny a lavinovř nebezpecı v Krkonosıch. Ve svř m poutavř m vyprave nı vzpomne l i Milose Vrbu, pod jehoz vedenım v 1954, spolu s Bedrichem Urbankem, byl zahajen systematicky vyzkum sne hu a lavin. Hned se mi vybavila nadherna knızka od Milose Vrby, kterou jsem cetla pred lety V lavinach a vanicıchú. Dalsı peknou prednasku o nejve tsım lavinovř m neste stı v Krkonosıch, kdy spadla lavina na polskř strane v Bialym Jaru v roce 1968, kdy zemrelo pod lavinou 19 lidı, mel Andrzej Brzezinski z polskř horskř sluzby (GOPR PL). Nejvıce ocekavanou prednaskou byla bezesporu Meteorologie Í pocası v horach v podanı Aleny Zarybnicke. Alena nejen ze je velice chytra (vystudovala meteorologii na CAO News 4

5 CVUT), ale je hlavne moc fajn, sympaticka a prıjemna zenska, kterř to ve skutecnosti slusı jeste vıc, nez v televizi. Poradila nam, kde hledat potrebnř informace o pocası, kde najıt nejlepsı predpove di apod. Uz drıve jsem slysela, ze Alena de la predpove di horolezcum, kterı jsou na expedicıch, a kdyz potrebujı helfnout, volajı Alene prımo ze ste ny. To Alena potvrdila a pridala prıklad z poslednı doby, kdy doporucila Radku Jarosovi, aby se na Manaslu z C2 vratil do BC, ze se velmi zkazı pocası. Ten jı poslechl a potom co prislo, nelitoval. Alena nam nakonec dala svuj mail s tım, ze kdyz budeme potrebovat radu, pomoc, aá jı napıseme, ze i kdyz treba neodepıse hned, bude se snazit odpove de t co nejrychleji. Noc na pokoji se skupinkou ceskych bezkaruduchodovř ho ve ku byla tragicka. Ze dvou mıst se ozyvalo prısernř chrapanı. Asi po dvou hodinach marnř ho mlaskanı me Jıra poza dal o celovku, se slovy musım ho vide t, aá rano vimú. Nevzbudil ho ani sajn celovky, ani muj zachvat smıchu, ktery me popadl, kdyz jsem vide la obrovskou osvıcenou plesatou kouli se slastnym vyrazem v obliceji, obestlanou se vsech stran perinou. Jıra si nakonec nacpal do usı sluchatka mp3. Ja neme la nic. Usnula jsem v 5 hodin. V 6.30 nas vzbudilo neustalř pıpanı foáa ku, kdyz si dama naproti prohlızela snımky z minulř ho dne. Oddechli jsme si, kdyz si po snıdani sbalili cajky a zmizeli. Dalsı noc k nam pribyli dva nemectı skialpinisti takř duchodovř ho ve ku, o kterych jsme ani neve de li, ze tam jsou... V nede li se konaly zavody v lavinovř zachrane. Byla vypsana kategorie jednotlivci a druzstva. Ac jsem ortodoxnı antisoutezivec, prihlasili jsme se s Jırou do souteze v kategorii jednotlivcu. Protoze jsme byli za jedno uz z kurzu v tom, ze je pe knř si to zkouset v klıdku a pohode, ale ze ve stresu, ktery panuje, kdyz se ne co semele, je to o necem jinř m. A tak jsme si to chte li vyzkouset ve stresu, i kdyz minimalnım. Bohuzel, do druzstva (3 a vıce) jsme nikoho nesehnali. Byly pripraveny 4 lavinovř pole 150 x 100 m. Hloubka zasypanı 1 m. Ukolem bylo vyhledanı a nasondovanı krycı desky. Startovnř 250,- Kc. Opravny start za 100,- Kc. Casovy limit do 7 min (Horska ma pry limit na takovř mto cvicenı do 5 min). S li jsme s Jırou v prvnı souteznı ctyrce. Do ruky jsem dostala pıpak DSP od PIEPSU, se kterym jsem byla na kurzu dost spokojena. Bylo mi pride leno pole, kterř bylo mırne do kopce, coz se mi zdalo jako nevyhodnř. Nase predpoklady o stresu se potvrdily. Prece jen vas tlacı cas, vidıte jak sousednım poli uz kolega chytil signal a zaradil rychlost na dvojku, nebo v horsım prıpade ze uz je na kolenou a dohledavaú Hledal se jeden zasypanyú. Muj cas 2,09 min nebyl nejhorsı. Jenze kdyz jsem vide la, jak si to nekterı pozde ji chodili opravovat a odsouvali me, sla jsem si to opravit takř. Tentokrat jsem me la pole z kopce, tak jsem si rıkala, ze to bude rychlejsı. Nebylo. Znervozne lo me, ze nekterı zavodnıci hned po startu s pıpakem bezeli naprımo v sılenř m tempu, mozna uz vedeli kam, zatımco ja jsem postupovala takticky a predem jsem si odkrokovala vzdalenosti, abych nemohla signal minout. Ale o to neslo. Ope t pıpak DSP, ktery me ale zacal vodit po silocarach a bylo vymalovano. Navıc pri samotnř m dohledanı na zemi se mi nejak nedarilo presne vymezit ctverec. Takze jsem si opravila cas na 3,08 min J Naste stı se pocıtal ten lepsı. Do semifinale postupovalo prvnıch 16 a z toho 16. mısta jsem nakonec postupovala ja. V semifinale jsme hledali dva zasypanřú. Ope t pıpak DSP. Ope t me trochu povodil po silocarach a nakonec me dovedl k prvnımu nalezenř mu pıpaku, presto, ze jsem si ho na pıpaku odpraporkovalaú. Takze uz jsem si rıkala, ze je to v haji, navıc pak pri dohledanı na zemi mi ope t neslo presne vymezit ctverec a pıpak jsem nasondovala az na ctvrty sáouch, coz me pekne znejiste lo a znervoznovaloú J Nakonec to az tak spatnř nebylo: Mezicas 2:19 min a celkovy cas 4:34 min mi stacil na pe knř 13. mısto a zbyla na me dokonce i pekna cena od Mammuta. Takze, strucne Í DSP me zklamal. Jak se mi potvrdilo, S1 je nejlepsı, a tak zustavam ortodoxnım prıznivcem ORTOVOXU S1 a jsem rozhodnuta si ho koupit. Na prvnım mıste byl Michal Uriga (ktery s nami byl predtım takř na lavinovř m kurzu u Viktora). Po prvnım kole byl az za mnou, s casem 2,14 min, ktery si opravil na 1,12 min. V semifinale mel cas 1,23 min a ve finale 1,55 min. Mezi CAO News 5

6 poslednımi se objevil takř castnık kurzu, ktery ale dostal od Viktora darkovy poukaz na opacko lavinovř ho kurzu J Zave recny vecer se slavnostnım vyhlasenım byl super. Neminul nas raut, ziva hudba v podanı houslistky Ilony Stryove, ktera to paradne rozjelaú a bavila nas asi do pul druhř. Jelikoz je Jıra ortodoxnı Valach a vı, ze ja jsem ortodoxnı milovnık slivovice, vynesl na Lucnı krom velikonocnıch berankua vajıcek takř lahvinku dobrř ho moku. Pila se vynikajıcı slivovice rocnık 94! a pry jich ma Jıra zakopanych na zahrade jeste par, coz zase pozde ji u me v praci okomentovali tım, ze bejt Jıra, tak te na tu zahradu s lavinovou sondou moc nepoustım...ú J Manık, ktery skoncil poslednı, nemusel zoufat, neboá pry aby se svymi dovednostmi na svych vyletech v horach prezil, dostal slevovy poukaz na batoh Avalung (v prıpade laviny se po zatazenı za snurku na batohu nafouknou jakř si airbagy, kterř vas udrzı na povrchu laviny). Moc pe kna cena J Soutez druzstev byla skve la a hlavne vesela podıvana. Zlaty hreb se odehral nezvykle uz na zaca tku, kdy soutezıcıho psovoda HS hned pri startu kousnul pes do zadnı ca sti te la, coz pry spravilo pas stehu. Psovod svř zrane nı musel samozrejme pri slavnostnım vyhlasenı ukazat. Druzstev soutezilo pet a vıtezny tym nazvany Zlomenř ousko, tvorili chlapi z HS Jizerskř hory a pohodovı dredari - Martina z Prahy s prıtelem. Zakopanř meli dva pıpaky, kterř byly zahrabany ve spacaku ci dece. Ukolem bylo nalř zt zasypanřú a dopravit pıpaky s dekami co nejrychleji do cıle (laviniste 200 x 300 m, hloubka 2 m). Sranda byla, kdyz naprıklad soutezıcı v sılenř m tempu dobe hl s dekou do cıle a tam zjistil, ze mu ne kde cestou vypadl pıpak. To, ze ty nejlepsı napady se rodı nad ne jakou tou sklenkou v hospode, se potvrdilo i tady, protoze jak jsme tak popıjeli a debatovali s Viktorem nad slivovickou, dostal vyborny napad, ze by se mohla uspora dat podobna akce, nikoli vsak zimnı... A vıc prozrazovat nebudu, budeme se tesit a aá to vyjde! Dozve de li jsme se, ze celou akci, vzhledem k tomu, ze se konala v 1. zone KRNAPU, musela povolit Vlada CR tım, ze ude lila jakousi vyjimku. Jsem rada, ze konecne muzu rıct, ze nase vlada ude lala neco rozumnř ho, prospesnřho, uzitecnř ho, pro dobro ve ci a pro verejnost, a ze jsem z toho konecne me la taky jednou ne co i ja. Celkove musım rıct, ze to byla naprosto skve la, vynikajıcı akce, s bajecnou atmosfř rou. Chlapi z HS byli fesnı a krasne opalenı a hlavne - rekla bych z jejich chovanı bylo znat, ze nas berou jako kamarady, jako partu lidı, kterı majı stejnř konıcky, zaliby a lasky, jakymi jsou hory ve vsech podobach a aktivity s nimi spojenř, protoze koneckoncu vsichni jsou to takř skialpinisti a horolezci. Prıstı rok vyrazıme s Jırou urcite znova, a jak jsme si rekli Í na skialpech! A jeste neco... od minulř ho cısla CAO News jsem ortodoxnı odpurce Wordu a jeho automatickych oprav. Word je svina, prepıse vsechno... Foto 2009 Martina Taborıkova a Jirı CAO News 6

7 J Lov stoletych vrcholu pokrac uje Tentokra t u lovek z nejcenná jsıch sa m velky řcısarč. ak jste si jiste stacili vsimnout, lov stoletych vrcholuse pomalu, ale jiste presouva z Ne mecka i na nase zemı, a zacına to byt pe kna honicka. Oslavy 100 let lezenı v Ostrove zacaly v roce Prvnı dostoupena vez v Ostrove (podle pruvodce) byl Korenac. Autor prvovystupu byl Rudolf Fehrmann spolu s Walterem H nigem v roce Olga Mikanova HO 1 Alpin Praha Soutez o dobyvanı stoletych vrcholu ma zatım jasnř ho vıte ze Í Karla Břlinu. A i kdyz to nekdy vypada, ze soutezı sa m se sebou, tř mer vzdy zvıte zı. Jak se uz ne kde jednou psalo, jedinym limitujıcım faktorem poctu Karlovych jubilejnıch vystupuje nedostatek volnych spolulezcu. To v tomhle prıpade samozrejme neplatilo. Pro nas s Mırou zacala cela akce plne neplanovane a byla prıjemnym prekvapenım, jako ostatne vsechny Karloviny, kterych jsme se kdy z castnili. Ve ctvrtek volam k Belinum, ze se chystame do Ostrova, a jestli tam Karel nahodou nebude. Telefon bere Frona a mezi recı jak se mame, a co delame, a jak se ma ten, a jak se ma onen, a co je novř ho u nas, a co je novř ho u vasúú se dozvıdame, ze Karel (ten blazen) je uz v Ostrove. Rozhovor pokracuje ve smyslu a vy to nevıte, co se deje? Je sto let Cısare a Karel si ho hlıda a buduje nasvıcenı vezeúú Telefon pokladam uz plne nakazena jejım nadsenım, a jak mi postupne dochazı velikost a vyznam akce, nejradsi bych se tam rozjela hned. Na tak vyznamny vrchol bude urcite fronta. Pro jistotu zamlouvam ubytovanı Pod Cısarem u Pepına, protoze ocekavame plny camp jubilejnıch vrcholuchtivych lezcu. Do Ostrova nakonec dorazıme v patek k veceru a hospoda kupodivu zeje prazdnotou. Te sne pred nami zaparkuje auto s ne meckou znackou a vystupuje lezec v dobovř m kroji (rozume j oblecen v lezeckř m z roku 1909), o kterř m nepochybujeme, ze prijel na Akciú. Pozde ji se seznamujeme s tımto legendarnım lezcem Í skokanem, Johannesem Mundem (na snımku). Jeste za sve tla vyrazıme obhlř dnout terř n a zamluvit poradı. Pod Cısarem nas radostne vıta Karel (pro tento vystup prvolezec) se spolulezcem Johannesem (pro tento vystup stavec). V bılych kosilıch a s klobouky na hlavach jsou oba zasnı. Karel je trochu smutny, ze se nepodarilo celou vez nasvıtit. Ja si ale myslım, ze vez osve tlena malym taborackem v sedle, je rozhodne romanticte jsı a ke stoletř oslave primerene jsı. Brzy na to dorazı poslednı clenka zakladnıho vrcholovř ho druzstva, Sve tlana Pavlatova, pro tento vystup jisticka. Nam ostatnım, kterı se chceme vystupu z castnit, je pride lena role fousku. Ulohy jsou rozde leny a my bezıme zpatky pro sedaky a lezecky, protoze pulnoc a s nı ocekavanř datum se blızı. Hlavnı aktčri, vyznamnı prvovystupci a starı kamaradi: Johannes Munde a Karel Be lina v sedle pod Cısarem.. Stara cesta VI; W. Schreiber, W. Gr fe, H. Linschmann, byla poprvř vylezena , a to se stave nım. Proto se Karel rozhodl jı zopakovat v třto puvodnı verzi, i kdyz se dnes jiz bezne leze ciste. Pred pulnocı dorazejı takř dlouho ocekavanı zastupci tisku v zastoupenı Jirky Chary a objevuje se i nekolik fotografu. Ocekavanı zastupci bulvarnıch platku ani televize kupodivu nedorazili vubec. Pozorovatelč a fotografovč zaujali vyhodnč pozice na sousednım Komornıkovi. Zleva Jan Joza, Miroslav Michlık a Dus an Kos tejn O pulnoci atmosfř ra houstne natolik, ze zacına i jemne mzıt. To naste stı na prube h akce nema za dny vliv. Karel Břlina se po lezecky dokonale zvladnutř m vystupu ocita prvnı na vrsku Cısare. Za nım, v nasledujıcım poradı, i my ostatnı: Johannes Munde, Svřtlana Pavlatova, Olga Mikanova, Dusan Kostejn, Miroslav Michlık, Petr Jıcha, Jan Joza a Jirı Chara. Ani se na vrsek vsichni najednou nevejdeme, a tak zacına me postupne slanovat. Asi ve dve rano cela akce koncı. Nekterı odjızde jı do tepla domovu, Karel zustava spat pod vezı a cekajı ho dalsı jubilejnı vrcholy a nas ceka jeste cely lezecky vıkend. Musım ale priznat, ze nebyl tak spesny, jak jsme si naplanovali, protoze nas Karel touto akcı znicil hned v patek v noci. CAO News 7

8 Nove cesty OD NASICH DOPISOVATELU Levy breh Labe El Pako di Kon o - Metelku v mechanicky Betle m 8B Rostislav Stefanek Celym stropem z lev hrany doprava, dolez stejny jako Dobrak od kosti. Pravy breh Labe Sahula - Underground RP IXa Tomas Sobotka ň David Obermann Stredem udolnı steny pres 5 BH na vrchol. Zlomyslna st na š Prasec ıchripka RP IXa Tomas Sobotka ň David Obermann Jiz nı hranou pres 3 BH, vpravo a dale stredem steny pres dalsı 3 BH na vrchol. Tri sestry - Synove vyc epu RP Xb Tomas Sobotka ň David Obermann V udolnı steneod 1. BH vlevo a stredem steny pres 4 BH na vrchol. (Nad 3. BH lehce zleva, nejtezsı krok je trochu skok, klıc ovy udrz et kejvnutı tela..) Karel Be lina nastupuje do Starč cesty te sne po ó deru pulnoci. Jubilejnı vystup zacına.. Prvnı tri lezci na vrcholu Cısare 18. dubna 2009: Karel Be lina, Johannes Munde a Sve tlana Pavlatova Olga Mikanova a Mıra Michlık dekujı vsem zuc astnenym, jmenovitekarlu Belinovi, za moz nost zaradit se do fronty jubilant. (Na obrazku vpravo vrcholova knızka na Cısari s jubilejnım zapisem..) Foto 2009 Miroslav Michlık, Petr Kuc era a CNs Ostrov Sv tka š Vymodlene jaro V Karel Belina, Michal Sylla, Tomas Hovorka Stredem jiz nı steny sikmou sparou ke kruhu. Previslym stupnem do poloz en steny a jı na vrchol. Sv tka š Tok c asu VI Karel Belina, Michal Sylla, Tomas Hovorka V prav casti nahornı steny na stupen ke kruhu. Hranou na vrchol. Sv tka š Slunec nıstopa VII Tomas Vlc ek - Karel Belina (strıdave) Vpravo v severnı stenez bivaku previsem do spary a jı doleva ke kruhu. Stenou na vrchol. Sv tka š Narozeniny 39 IV Svetlana Pavlatova, Karel Belina Ze sedla doprava na rımsu a sikmo doprava (kruh). Stenou na vrchol. Kutnohorska st na š Adrspasska brnkac ka VII Karel Belina, Svetlana Pavlatova, Tomas Vlc ek, Antonın Vodic ka, Dana Vodic kova Z balkonku pod severovychodnı stenou ruc nı sparou (kruh) na vrchol. CAO News 8

9 Kutnohorska st na š Tondova sparka III Tomas Vlc ek, Antonın Vodic ka, Dana Vodic kova, Karel Belina, Svetlana Pavlatova Vlevo v SV steneod sirok ho komına stenou a sokolıkem na vrchol. Kutnohorska st na š Vlc ıhrana VIIb Tomas Vlc ek, Karel Belina, Svetlana Pavlatova, Antonın Vodic ka Ze stupnepod hranou k 1. kruhu. Hranou s tenou ke 2. kruhu. Stenou pri hranena vrchol. Kolınske plato š Duty sloupek VI Karel Belina, Svetlana Pavlatova, Dana Vodic kova, Tomas Vlc ek, Antonın Vodic ka V severnı stene vpravo od severnıho koutu sparou kolem sloupku ke kruhu. Stenou na vrchol. Rozeklany kamen š Severozapadnıhrana V Karel Belina, Svetlana Pavlatova, Tomas Vlc ek Hranou pres kruh na vrchol. Moravanka š Jihozapadnıhrana V Karel Belina, Svetlana Pavlatova Levou hranou udolnı steny pomocı trhlinky na stupen a dale jako Ostrovska cesta. Kota 7 š Zam renıkoty VII Karel Belina, Jana Reznıkova Vlevo v udolnı stene sikmo doprava k 1. kruhu. Obtız ne do z ebra a jım ke 2. kruhu. Stenou vzh ru do dıry a vlevo na vrchol. St na veverek š Drevokocu r V Karel Belina, Jana Reznıkova Vlevo od bivaku (Svadlenak v) stenou pres kruh na vrchol. V z nad cestou š Turbulence V Karel Belina, Jana Reznıkova SZ hranou pres kruh na polici a dale jako Udolnı cesta. V z u cesty š Osmero drepu VIIIb Petr Slanina (jisten) Vlevo od cesty Sedmero kotrmelc previslou stenou pres dıru ke kruhu. Previslou stenou (vıcero hodin) prımo na vrchol. V z u cesty š Sedm a pu l shybu VIIIa Petr Slanina (jisten) Mezi cestami Sedmero kotrmelc a Bobesova prımo pres previs na polici (1.K). Prımo previsem na balkon k 2. kruhu. Pres previs a prımo stenou na vrchol. Skaly u Kokorına C ertova st na - Cesta gejs VIIc 2009 Jaroslav Chrtek, Lubos Martınek Stenou vlevo od cesty C asy se menı pres dva kruhy na vrchol. C ertova st na - Cesta gayu VIIIa 2009 Jaroslav Chrtek, Lubos Martınek Stenou vpravo od cesty C asy se menı pres dva kruhy na vrchol. Upozorne nı: V ne kterych prıpadech se muze jednat o jeste neschvalenř prvovystupy. O jejich oficialnım schvalenı rozhodujı vyhradne prıslusnř Vrcholovř komise. L E Z E C K Ř S T R IP K Y.. Vřz U posedu Znamy sololezec a fotograf Michal Zelezny objevilě dalsı novou vez na Sne znıku. V uvozovkach proto, ze dnes jiz te zko pujde nalčzt pıskovcova vez, na kterč by lidska noha skutecne jeste nestala, ci aby jejı ste ny neokusili nejacı boulderisti, zvlaste v takto exponovanč oblasti. Presto se obcas zadarı, jak dokazujı nedavnč prıklady z Labaku, Ostrova ci odjinud. Zasluha samozrejme patrı tomu, kdo vez ocistı, ude la na nı cesty, osadı slan ak a vrcholovou knihu a o prvovystupech informuje prıslusnč spravce skal. Prıstup: Stejne jako k Ukrytč vezi (viz. CAO News 02/2009 nebo novy pruvodce na Tisou), po asi 500 metrech stojı hned u cesty napadny strom (asi nejve tsı z te ch podčl cesty) a za nım vysoky posed. Od ne j tak 50 metru doprava. Nakres a popis cest: VEZ U POSEDU a) Preskok 1; , M.Zelezny. Z kamene na masıvu skokem na ve z. b) Strednı komın III; , M.Zelezny. Stredem komınu n.v. c) Krajnı komın III; , M.Zelezny. Asi 1,5 m od pravč hrany komınem na vrchol. d) C is te na V; , M.Zelezny. Stredem ste ny u sparky n.v. e) Sokol VI; , M.Zelezny. V centralnı ste ne asi 1 m od levč hrany sokolıkem n.v. f) Boj VII; , M.Zelezny. Asi 1.5 m od sokola pres policky n.v. g) Spara VII; , M.Zelezny. Stredem centralnı ste ny u spary n.v. h) Nutnost VI; , M.Zelezny. Vpravo pod previsem, kratce k previsu, prekrok do ne j a n.v. i) Projekt Ď preskok, odhadem asi 4 metry z masivu na vrchol. A jeste jedna nova cesta na jiz zmin ovanou Ukrytou vez: Poslednı V; , M.Zelezny. Od Sestupovč asi 1 m vpravo od hrany u sparky na vrchol. Nacrt dle predlohy Michala Zelezne ho CAO News 9

10 Zemřtresenıv Roklici Josef Kunzo, spravce Skal v ó dolı Roklice, si na svych strankach poznamenal: řnedá le, jako kazda jina. Dá lal jsem ve voda rná vy stavku lezecky ch trofejı. Pová sil jsem na zeů prvnıc tyri vytluc ene kruhy a po p l hodiná jsem si vsiml, ze jeden z kruh se pora d houpe. Teprve po trech hodina ch, kdyz uz jsem odcha zel, se kruh prestal houpat. A kdyz jsem byl asi sto metr od voda rny, spadl ná kde na leve m brehu potoka ze skal obrovsky balvan. Asi to bylo zemá tresenıě č Jak Břlina ke stouratku prisel Cım vıc se blızil cas odjezdu na vıkendovy Adrspach byl Karel Be lina nervozne jsı. Neme l totiz dostatecne dlouhč sáouratko do hlubokych adrspasskych spar. Na to klasicky zarohak proste nestacı. Prochazel neklidne po baraku a zkoumave prejızde l ocima vybavenı jednotlivych mıstnostı. Ha, berle! Sice novč, ale v soucasnosti prave nepouzıvanč. Zadnč dlouhč dumanı, dva rychlč rezy, dokonce ani vrtacky nebylo nepotreba a sáouradlo bylo na sve te.. Vidıs, tady bylo.. Neklidnč kruhy na vystavce. Druhy kruh zleva se po zave senı vydrzel houpat tri a pul hodiny.. Ze se jednalo skutecne o zeme tresenı je velmi pravde podobnč. I v CR se nachazı ne kolik ó zemı s castym vyskytem slabsıch zeme tresenı, ktera se zde zpravidla vyskytujı v sčriıch, tzv. rojıch, kdy v obdobı ne kolika dnu az me sıcu dojde ke stovkam az tisıcum otresu, z nichz ovsem jen nekterč byvajı pocıte ny obyvateli. Mezi jednotlivymi zeme tresnymi roji muze nastat obdobı klidu trvajıcı az ne kolik let. V prvnı polovine kve tna doslo nedaleko danč lokality minimalne ke trem ve tsım zeme tresenım, jak doklada i nasledujıcı mapka: Radost z dobre vykonanč prace pretrvavala i po navratu z Adru, kdy se Karel svym kutilskym ume nım chlubil spolulezcum v hospode.. Nejtřzsıjednicka ve vesmıru? Foto 2009 Sponge Local Date: Local Time: 10:48 CESZ Universal Time: :48:21 GMT Magnitude: 2.1ML Latitude: 50.57ťLongitude: 14.01ťDepth: 2 km Otazkou tedy zustava, co vlastne v levč casti ó dolı Roklice spadlo tentokrat. Mıstnı lezci majı jiste jeste na pame ti predjarı roku 2001, kdy doslo ke zrıcenı velkč casti ve ze Cimburı. Pripomınkou tčto udalosti je cesta Vzpomınka na Starou cestu od Lubos e Martınka a Jirıho Hnilici starsıho.. Foto 2009 Josef Kunzo a Od Martina C ermaka prisel kratky řjezdım teů kazdy pa tek do Liberce a vzdy ma m tak dvá hoůky c as. Pa rkra t jsem si vybá hnul do Lidovy ch sad na tamnıbouldery. Na Sl ná jsem udá lal dva novy pá kny smá ry - Chlupaty chobot a Variantu Vousate. Podle pr vodce vede na vrchol i jedna jednic ka! Podle mne tak 6B+/C, prostá mazec = nejtázsı jednic ka ve vesmıru :) Skoda, ze vrcholova kniha byla rozmoc ena (rozbita krabice). Sutr a vázicek je v okolıcelkem dost..č Foto (z mobilu) Slune te - ta omaglajzovana hrana je boulder Chlupaty chobot. Ze sedu 7A+, ze stoje jednicka?! Foto 2009 Martin C ermak CAO News 10

11 Marmot RockJoy Rescue Workshop Jan Horak Asi pred rokem jsem si vzpomne l, jak jsem se jako maly kluk motal tatovi pod nohama, kdyz se de lalo velkč prelane nı v Labskych pıskovcıch. Tenkrat to bylo z ve ze Toreador kamsi na druhou stranu a byla to poradna dalka. Ze vzpomınky se pomalu rodil napad podobnč prelane nı uskutecnit. Po propocıtanı dčlky potrebnčho lana, financnıch nakladu a mnozstvı lidı, kterı by se na realizaci museli podılet, jsme myslenku nechali spat. S novym rokem, kdy zacala fungovat horoskola RockJoy a s dovozem lan Sterling zacalo prelane nı nabırat realnou podobu. Lana nebyly problčm, lidč takč ne. Jen spravnč mısto nam chybe lo. O celčm napadu jsem se bavil s Jirkou Feixem z Czech Rescue Teamu, ktery prisel s napadem ude lat prelane nı v lomu Mexico u Berouna a pojmout celou akci, jako zachranarskč cvicenı spojenou s prezentacı lan Sterling rope. Je sobota 9.5. a ja lehce nervoznı a se zpozde nım prijızdım na urcenč mıstu srazu v arealu lomu Morina. Uz jsou tu lidč ze skupiny Hasici Rescue, dobrovolnı hasici z Kunratic, zachranna sluzba SOSAN a par dalsıch. Od lomu mame povolenı celou akci uskutecnit a mame povolenč i parkovanı u nich v arealu. Ja pobıham, na prvnı pohled trochu zmatene, jednou tam, jednou sem, proste kam je potreba. Mym ó kolem je ve novat se (v ramci moznostı) zastupci firmy Knorr, ktera nam poskytla instantnı polčvky a obcerstvenı a reportčrovi z casopisu Rescue Report. Vse klape jak po dratku a okolo polednıho je prelane nı ready. Prvnı dve jızdy jsou hodne rychlč. Lana jsou velmi napnuta a s kladkami to proste svistı. Na dalsı prejezdy se lana musı povolit a tentokrat je to akorat. 13 mm lano Sterling je nızkoprutazna statika, ma jen 0.8 % prodlouzenı. To je vyhodnč v tom, ze se nemusı v prube hu akce dotahovat. Lano proste drzı tak, jak ma. Kazdy ó castnık workshopu si prejel minimalne jednou, ne kterı i 5x. V ramci cvicenı byl proveden i transport nosıtek s figurantkou (nechte l bych byt v jejı kuzi), prelane nı ve dvojici apod. V 16 hodin akce pro sobotnı den koncı a lidč se rozjızde jı do campu a hospodü Nede le zacına ope t prezencı. Par nove prıchozıch je nutnč oznackovat ID paskem. Hasici Rescue jdou vypnout lana na traverzu a zbytek se ucı slan ovat, j marovat apod. Kazdy ma dost prostoru si prelane nı vyzkouset. Po 15. hodine si davam jako poslednı traverz proti srsti, tedy do kopce. Tım akce oficialne koncı. S pomocı ócastnıku motame lana, balıme stan, zazemı a vse se odvazı auty do arealu lomu a pak domuü Celkem se Marmot RockJoy Rescue Workshopu zócastnilo pres 70 lidı z rad hasicu, dobrovolnych hasicu, speleozachrany, rescue teamu, policie a klientu horoskoly. Je neuve ritelnč kolik kramu mame a to je jen nase vybava. Ze Sviste vykladame lezeckej vercajk, mimo jinč jedno 13 mm 200 m lano, jedno 10.5 mm 200 m lano, dve 9 mm 100 m statiky, dreve nou kozu na odvıjenı cıvek a asi 400 kg dalsıch nezbytnostı. Takč s sebou mame ózasny stan Marmot asi pro 10 lidı (mčho vzrustu mozna i 15), jen vazı asi 15 kg. Naste stı nic nemusıme nosit. Co se vleze, cpeme do ctyrkolky od Hasicu Rescue a celkem nalehko jdeme k lomu. Sobotnı program je urceny predevsım pro zachranare, dobrovolnč hasice, policii a zdravotnıky. Cılem je ne co novčho se naucit, postavit prelane nı o dčlce cca 150 m a uzıt si den. Na mıste se delıme do trech hlavnıch skupin. Prvnı skupina bere mraky materialu a jde vystrojovat ste nu lomu a pripravovat traverz. Druha skupina pod vedenım Pavly stavı stan a pripravuje luxusne vybavenč zazemı. Soucastı je i prezence. Kazdy ócastnık dostava na zape stı ID pasek. Tretı skupina pod vedenım Jirky se ucı zaklady jiste nı a slan ovanı. Pro ne kterč jen zopakovanı, pro jinč ó plna novinka. Rescue Workshop by se nedal ude lat bez mnozstvı ochotnych lidı a partneru, kterı nasi akci podporili. Byli to hlavne : Horos kola RockJoy, Marmot, Sterling Rope, Singing Rock, Czech Rescue Team CRT, Hasic i Rescue, SOSAN, Lomy Morina, Knorr, Ivan Mergl. Foto 2009 RockJoy CAO News 11

12 Boren ke dni 12. kvřtna 2009 Ladislav V r s, HO Boren Poslednı cıslo v tabulce je pocet dodanych nytu na mısto spatnych skob nebo nytu. Nikde jsem nic nepridal!! To ani na Borni nehodlam, pokud nebude ne co nebezpecnčho. Toto je vyme na postupovčho jiste ni (vse Jiznı prostor): Strednı jiznı pilır - stred Tarice 5-2 Strednı jiznı pilır - stred Vylomena 4 1 Dablova Kazatelna Zapadnı cesta 1 Dablova Kazatelna Udolnı cesta 3 Dablova Kazatelna Zapadnı hrana 1 Dablova Kazatelna Koutova 2 Pravy J Amfiteatr - Leva ste na Schody do nebe 7 5 Ste na u Paseraka Klystyr 5-1 Jiznı ste na Zobacka 5+ 1 Toto jsou dodanč slan ovacı rete zy: (Podle tabulky nejsou dodanč jen na D ablovce a Varhanech. Nejsou na sklade. Je tam navrtano a zalepeno bez retezu.) Jiznı prostor Strednı jiznı pilır - stred Tarice Jiznı prostor Jiznı ste na - Ohnisko Ohniskovy pilır Jiznı prostor Dablovo kazatelna Zapadnı cesta 5- Jiznı prostor Pravy Jiznı Pilır Lovecka Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Prava Ste na Zluty kout Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Prava Ste na Ruze pro J.Lennona 7- Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Prava Ste na Trhak 7- Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Leva Ste na Schody do nebe 7 Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Leva Ste na Rezanč pivo 5- Jiznı prostor Levy Jiznı Amfiteatr Previsla 4- Jiznı prostor Levy Jiznı Amfiteatr Pilır Minaretu 4+ Jiznı prostor Strednı jiznı pilır Divna 5 Jiznı prostor Jiznı ste na - Ohnisko Ruda Pivrnec 6- Jiznı prostor Ste na u Dablovy Kazatelny Invalidnı Zapadnı prostor Velkč varhany Spara Jiznı prostor Jiznı ste na - Stred 44% alkoholu Jiznı prostor Kozı (JV) Pilıre Nahornı 5+ Jiznı prostor Jiznı ste na Zobacka 5+ Jiznı prostor Strednı jiznı pilır Superdiretissima 7+ Novč vrcholovč knızky vcetne tycky a krabice: Jiznı prostor Strednı jiznı pilır - Stred Lisejnıkova 6- Jiznı prostor Pravy J Amfiteatr - Prava Ste na Ruze pro J.Lennona 7- Jiznı prostor Levy Jiznı Amfiteatr Cima 5+ Jiznı prostor Ste na u Dablovy Kazatelny Invalidnı Zapadnı prostor Velkč varhany vrchol Jiznı prostor Levy Jiznı Pilır Pater noster 5 Jiznı prostor Kozı (JV) Pilıre Vsechno je jinak 6- To je asi tak vse, co jsem v zime stihnul. Vadnč ci chybe jıcı jiste ni, prosım, hlaste na: arbo@seznam.cz Krasna Da blova kazatelna ma nynı sedm novych jiste nı a jeden slan ovacı rete z. Foto archiv CNs JJHS uklızel meandry Smřde V sobotu 25. dubna 2009 usporadal Jizersko-jeste dsky horsky spolek (JJHS) jiz pone kolikatč ó klid odpadku v Prırodnı rezervaci Meandry Sme dč na Frydlantsku. Zhruba padesatka dobrovolnıku sesbırala po obou brezıch 50 pytlu drobne jsıho odpadu, 8 pneumatik, cast lednicky, detsky kocarek, hasıcı prıstroj a dalsıch pokladuě. Akci podporil KU Libereckčho kraje a obec Visn ova. Lukas Hampl za ó castnıky dodal: řjjhs hodla u klid opakovat i v prıs tıch letech a doufa, ze pribude lidı, kterıs nepotrebny mi vá cmi nakla dajızodpová dná a ubude odpadk hromadıcıch se v kra sne m prostredıprırodnıch meandr reky Smá de. Kazdy z nas nese za souc asny stav rezervace sv j dıl zodpová dnosti..č Uklid v PR Meandry Sme dř ú foto z letosnı akce Foto 2009 JJHS Upozornřnıpro prvovy stupce v Labaku V nejblizsı dobe budou spuste ny novč internetovč stranky vyhradne pro lokalitu Labskčho ó dolı. Na jednom mıste by zde me ly byt soustrede ny informace o novych cestach, boulderech, volnych projektech, stavu fixnıho jiste nı, docasnych uzave rach z duvodu ochrany prırody, ale takč se zde dovıte, co je a co nenı v Labaku povoleno, jaka jsou pravidla pro provade nı prvovystupu, zodpovı vam zde vase dotazy a mnoho dalsıho. Uz nynı muzete svč prvovystupy na obou brezıch Labe nahlasovat prostrednictvım tohoto kontaktnıho u: prvovystupy@gmail.com Vıce v prıs tım cısle CAO News a na lezecky ch webech. CAO News 12

13 Vy let do Osvřtimi Sugestivnı fotografii a text z jednoho nelezeckčho zajezdu nam poslal Michal Karlos Zelezny: řvsiml jsem si, ze se v CAO News uz pa rkra t objevila v r zny ch souvislostech zmınka o druhe svá tove va lce. Neda vno jsem se byl podıvat s Vlastou Domesem a Petrem Jıchou v Osvá timi. Tu navstávu doporuc uji opravdu vsem. Je to nepredstavitelny. Hodná jsem o tom c etl, ale ta skutec nost se popsat neda, to se musıvidá t.. Jak rekl Stalin: Smrt jedince je trage die, smrt milion je statistika..č Ky sa & Jana mapujıstredohorı Majitel stranek prvovystup.eu Pavel Kysa Bechyne a Jana Reznıkova obchazı spolecne ruznč skalnı oblasti a vydavajı internetovč verze horolezeckych pruvodcu. Zdarma. Zatım jich nabızı vıce nez padesat. V polovine kve tna zamırili mapovat skaly v okolı Velkč Velene. Byli jsme pri tom.. Nejnarocne jsı faze jejich prace ú skaly najıt a dojıt k nim.. Alespon jedno foto - ta kolej nahanı hruzu i po 66 letech.. Taboristř na jihu Bornř Foto 2009 Michal Zelezny Jedno z mala mıst, kterč i dnes na navstevnıka dychne svou romantikou stejne, jak pred mnoha lety, kdy lezenı zdaleka nebylo tak popularnı, jako je tomu nynı. Pro mnohč lezce je to mısto tčme r posvatnč. Vde cı za to jednak pome rnč odlehlosti, ale zejmčna lidem, kterı jsou schopni bez zbytecnych recı na taboristi cas od casu ude lat poradek po te ch, co si po sobe uklidit nedokazı.. Zachyceno na internetu: LaŠa V r s: řo jarnım taborenıjsme to tam uklızeli. V trnka ch za ohnistá m nehora zny bordel. Flasky, petky a jine svinstvo. Spıs by to chtá lo, na c lová ka, co to tam odhodı, pouzıt klacek..č Pepa Nestler: řjj, ta boristá je v poho, docela to tam prokouklo. Horsı to je s bordelem, kterej tam nechali lezci, tabornıci? Ohnistá je plny petek, lahvıod chlastu a jiny ho svinstva. V krovı hozena karimatka. V tejdnu si vemu bařoch a zajedu to na kole uklidit..č Panove, dıky! Je dobrč seznamit se duve rne s mıstnım materialem, spravne se zorientovat a pokud mozno i prelčzt ne kterč cesty. Po chvıli oáukavanı poustı i zapeklite jsı cesty. Jana v ceste The Fly na Malou Velen skou ve z. Vse se pak musı radne nafotit, kazdou ve z ci masiv rade ji ne kolikrat, pomocı kompasu urcit sve tovč strany, vse zaevidovat a doma ze zıskanych materialu zpracovat pruvodce. Jano a Kyso, dıky! Podzimnı sraz horolezcu na Borni v roce Po odchodu poslednıho z ó castnıku nezbude po nich na taboristi ani stopa.. Foto 2003 Zden k Vaishar Uvodnı banner pripravı navste vnıka na pone kud nezvyklč uzitı barev, usporadanı i celkovč zpracovanı Kysovo osobitych stranek.. Foto 2009 CNs a prvovystup.eu CAO News 13

14 Konec zlate horecky Pred 110 lety, 26. dubna 1899, lehl popelem tčmer cely stary Dawson a tım takč prakticky skoncila tri roky trvajıcı zlata horecka na Klondiku. Podemılala strme svahy a hloubila u dolı, posouvala stá rk a ohlazovala balvany, nosila lodá. Ach ano, v jednom male m u dolıscha zıpar tun zlute ho pısku, na nızke m bahnite m brehu vyrostlo a potom bezma la zmizelo jedno má sto. Reky same se nic z toho nedotklo, ani losos, kterıvzdy zacatkem le ta ta hnou podobnıstın m k pramen m tok, poslusnımlc enlive ho vola nı zivota. Pa r tun zlute ho pısku, to je toho..č Mnoho lidı povazuje dnes velkč tazenı za zlatem za nejnesmyslne jsı a nejzbytecne jsı masovč hnutı v lidskych de jinach. Na cestu se vydalo pres muzu, zen a de tı, ale pouhych zlatokopu dokazalo projıt Aljaskou az do Dawsonu. Z te chto muzu jich jen asi zlato opravdu naslo, jen ne kolik set jich zbohatlo a pouze ne kolik jedincu si bohatstvı dokazalo udrzet. Pohled na Klondike City na vrcholu zlatč horecky v roce KTU vystoupıv Ostravř Foto Pierre Berton a archiv CNs Na blızıcım se festivalu Colours of Ostrava vystoupı velice zajımavč trio hudebnıku, ve formaci s nazvem KTU. Tvorı ji slavny finsky akordeonista Kimmo Pohjonen a dva clenovč kultovnı kapely King Crimson - kytarista Trey Gunn a bubenık Pat Mastelotto. Nekonecny proud odhodlanych muzu stoupa s te zkym nakladem do prusmyku Chilkoot Pass na jednč z prıstupovych tras ke Klondiku. Za ty, kdo zlatou horecku na prıtocıch Yukonu fakticky spustili, jsou povazovani Robert Henderson, Skookum Jim a George McCormick. KTU zleva doprava: Pat Mastelotto, Kimmo Pohjonen a Trey Gunn Kimmo Pohjonen je prezdıvany akordeonovy terorista. Zpusob, jakym hraje na svuj nastroj je bez nadsazky sıleny a na svych extravagantnıch vystoupenıch dokazal vzdy sokovat. Mistri hudebnıci Pat Mastelotto s Treyem Gunnem mu jsou v jeho pocınanı rovnocennymi pomocnıky. Tuhle kapelu si proste nemuzete nechat ujıt.. Foto kimmopohjonen.com Uhodli jste? Nejrychleji zareagoval na hadanku z minulčho cısla Jan Pacha ze Spartaku Ustı nad Labem ú onou tajemnouěnovou clenkou CAO De cın se stala Katerina GloskaťGlosova. Gratulujeme k zajımave vyhre.. Skookum Jim George McCormick Robert Henderson Co se behem tech trı let na Aljasce udalo, nejve rohodne ji popisuje Pierre Berton ve svč knize Klondike, ktera vysla i u nas v prekladu Mileny PerglerovŘ pod nazvem Zlata horecka. Berton svč lıcenı koncı te mito slovy: řr eka Yukon se valık severu, mohutna a nedotc ena jako na zacatku dáj. Vymodelovala tuto zemi a pohltila zlato. Foto 2009 archiv CNs CAO News 14

15 C asovka do vrchu V ó tery, 21. dubna 2009 probe hla jarnı cast cyklistickych casovek do vrchu na trati Nebocady - Bukova hora. Na start se za naprosto idealnıho pocası postavilo pouhych sedm zavodnıku. Presto se podarilo prepsat historickč tabulky - sedm let stary rekord padl o vıce jak minutu, kdyz se na vrchol Bukovky prirıtil David Jerabek z ELTECH Teamu za neuve ritelnych 34 minut a 18 vterin. Pod hranici 40 minut se dostali dalsı zavodnıci: Druhy Daniel Linc 36:52; tretı Daniel Nosek 37:45 a znamy horolezec Michal Rosu lek 39:39. Trasu casovky si projel o den drıve z duvodu odjezdu na Sardinii i Jaroslav Dunovsky a dosahl casu 39:40, coz by mu stacilo v takto tvrdč konkurenci na patč mısto. Za zmınku stojı i cas jedinč zeny Ilony S kalovř. Prestoze se na startu dusovala, ze vubec nedokoncı a ze na ni nemame cekat, vytvorila si vynikajıcı osobnı rekord 47:31 a porazila i klubovčho kolegu Jirıho Charu (49:59). Mapa cyklostezky Dřcın Š Bad Schandaou Jaroslav Uher (na snımku) navrhnul, zame ril, zpracoval a ve spolupraci s HUDY sportem vyrobil uzitecnč informativnı mapy cyklostezky z De cına do Bad Schandau. Paradnı plan navıc obsahuje detailnı kilometraz a tabulky jednotlivych tras i s uvedenymi presnymi vzdalenostmi mezi jednotlivymi body. Kdo potrebuje, muze si snadno naplanovat trčnink na kole nebo inlajnech, s potrebnou davkou ujetych kilometru. Bohuzel vlastnı instalace na dulezitych mıstech cyklostezky neprobe hla bez problčmu. Me stu De cın vadı, ze je tam zmınka prave o koleckovych bruslıch, protoze podle jejich vykladu bruslari na stezku nesmı. Ve c je v jednanı, snad se vse vyjasnı a cedule se budou moci ope t vratit na sva mısta. Kazdopadne Jardovi Uhrovi patrı za pe kny kus poctivč prace veliky dık! Nervozita pred startem. Vlevo vıte z David Jerabek (34:18), v popredı rovne z vynikajıcı Michal Rosu lek (39:39). Vysledkova listina Por. Jme no Oddıl C as 1. David Jerabek ELTECH Team 0:34:18 2. Daniel Linc Salaba team DC 0:36:52 3. Daniel Nosek KUR sport 0:37:45 4. Michal Rosulek KUR sport 0:39:39 5. Martin Me kota DC De cın 0:45:41 6. Ilona Skalova CAO De cın 0:47:31 7. Jirı Chara CAO De cın 0:49:59 (5.) Jaroslav Dunovsky CAO De cın 0:39:40 Pod dohledem rozhodcıch Lenky CharovŘ a Adama Chary. Foto 2009 CNs Mapa dolnozlebskč cyklostezky. Stahnout si ji muzete na adrese Mapa 2009 Jaroslav Uher CAO News 15

16 Petrohradske PADanı2009 O vıkendu 24. az 26. dubna 2009 probe hl dalsı rocnık oblıbenč boulderovč akce. Ten letosnı se nesl ve znamenı rekordnı ócasti, paradnıch boulderu, slusnčho pocası, skve lych lidı a obdivuhodnč organizacnı zdatnosti Petra Resche, ktery ma na hladkčm prube hu takto obrovskč akce lvı podıl. Mezi 332 zavodnıky byla zhruba stovka lezcu z ciziny. Tri nejlepsı zeny: 1. Katka Fickuliakova (SK) 840 bodu 2. Layla Mammi (D) 610 bodu 3. Aleksandra Balakireva (RUS) 580 bodu Tri nejlepsı muzi: 1. Rostislav Stefanek 2950 bodu 2. Adam Ondra 2690 bodu 3. Martin Spilka 2230 bodu CAO inline CUP 2009 Kdo se zócastnil PADanı a chte l stihnout i CAO inline CUP 2009, mel vıkend celkem nadupany, protoze historicky prvnı klanı lezcu na koleckovych bruslıch se konalo hned v nede li 26. dubna 2009 se startem v 9 hodin. Casovka jednotlivcu probe hla na trase Dolnı Zleb - Krippen a zpe t v slunecnčm, ale neprıjemne ve trnčm pocası. Na start se postavilo pouhych 15 zavodnıku. Slabsı ó cast prave zavinil na akce bohaty vıkend. Na bruslare tedy cekal 21,8 km dlouhy ó sek cyklostezky s otockou v ne meckčm Krippenu. Nejrychleji trasu projel Radan Pazderka ze staje Maraton DC, za pouhych 52:38 minut. Druhy dojel Vıt Lakomy (O2-54:27), tretı Martin Me kota (57:17). Nikdo dalsı se pod hodinu silnym protive trem neprobil. Z dvou startujıcıch zen byla rychlejsı Hana Holes ova (1:06:39), pred Janou Domesovou (1:35:30). Z tandemu (zavodnık + kocarek) zajel rychleji Milan Safarık s Cyrilkem (1:17:39), druzı byli Pavel Randak s Diankou (1:21:46) - ti po ceste stihli i fotit spolubojovnıky.. Smulu me li Vlasta Domes, kterčmu se porouchaly fungl novč brusle a Adam Chara, ktery je na trati rozlomil ó plne.. Velky dık za hladky prube h patrı vsem rozhodcım, casome ricum, fotografum a dalsım pomocnıkum s organizacı. Petrohradska klasika ú nekonecny had pochodujıcıch bouldermatek Zakoncenı probe hlo v restauraci U Kosti. Krome chlazenčho piva se podaval i domacı stró dl.. Por. Jme no Oddıl C as Pavel Pavouk C erny bojuje v Magickčm oku.. Obsazeno.. Foto 2005 Sponge 1. Pazderka Radan Maraton Dc 0:52:38 2. Lakomy Vıt O2 0:54:27 3. Me kota Martin Panelak Starak 0:57:17 4. Kucera Martin CAO De cın 1:02:07 5. Kucera Petr CAO De cın 1:04:04 6. Jordak Jan CAO De cın 1:04:35 7. Holesova Hana KUR sport 1:06:39 8. Bajak Krystof Mala Velen 1:07:35 9. Uher Jaroslav CAO De cın 1:09: Chara Jirı CAO De cın 1:13: Safarık Milan + 1 CAO De cın 1:17: Pavel Randak +1 CAO De cın 1:21: Domes Vlastimil CAO De cın 1:35: Domesova Jana CAO De cın 1:35: Chara Adam CAO De cın nedokonc il Foto 2009 Petr Kuc era CAO News 16

17 Na Mrzaka (necestnř a nesportovnř) Trochu zvlastnı prıbe h. V sobotu 16. kve tna uplynulo 100 let od prvovystupu na Mrzaka v Ostrove. Dnes hve zdickovouěstarou cestou, klasifikace V, vystoupili tehdy jako prvnı Karl Ullrich, H.Irmscher a K.Ullrich. O sto let pozde ji se skupina lezcu v Kempu pod Cısarem domluvila, ze si vystup vzajemne neukradnouěa ze pockajı do rana, aby si ho i nalezite spolecne uzili. Padla ale tma, ctyri z nich se tajne z kempu vytratili a ostatnım jubilejnı vystup tak ne jak vcelku docela trochu nepe kne vyfoukliě.. One mi ó spe snymi lezci byli Karel Kratschmer, Jakub Vorel, Tomas Bajak a Ondrej FŘr.. Foto 2005 Sponge Prevence v NP C eske Svy carsko Hrensko ú na zaklade pozadavku vedenı Spravy Narodnıho parku Ceskč Svycarsko byla ve dnech kve tna 2009 provedena soucinnostnı akce, kde cizinecka policie spolupracovala se strazci prırody. Akce se na zaklade zó castnilo 12 cizineckych policistu, 4 psovodi a tiskovy mluvcı. Spolecnč hlıdky me ly za ó kol be hem trı dnu prozkoumat cely NP a analyzovat krizova mısta pred letnı sezonou, ove rit zakazovč znacky, dodrzovanı provoznıho radu, informovat zahranicnı rekreanty a zabranit nicenı lesnıch cest motorkari. Podle mapy byly hlıdky nasme rovany do terčnu, aby komunikovaly s mıstnımi obcany a zajistily verejny poradek v mıstech, kde ticho lčcı. Kdo nebyl nikdy na mıste, neumı si predstavit narocnost terčnu. Tri dny ve tsinou pe sky od do hod prokazovali cizinectı policistč dobrou fyzickou prıpravu. Unavu prehlasovala spokojenost. Letnı sezona je pripravena. Prevzato ze stra nek Vernisaz vy stavy DESITKA Zakaz pouzıvanımg v Dubsky ch skalach V sobotu 18. dubna 2009 probe hla v Sokolovne ve Msene schuze OVK Dubskč skaly, ve slozenı Otto Cihelna st., Oto Cihelna ml., Jirı Guttenberg, Jirı Hnilica, Vojte ch Kral, Josef Kunzo, Lubos Martınek, J. Heininger, Radek Mikulas, Vladislav Strnad a Jaroslav SÍastny. Jednım z bodu jednanı bylo vyslovenı nesouhlasu s pouzıvanım magnčzia pri lezenı v Dubskych skalach: řz hlediska horolezecke ho bylo jednomyslná odhlasova no, ze OVK nesouhlasıs pouzıva nım magne zia v cele m regionu Dubsky ch skal (tedy ani v castech lezıcıch mimo CHKO) a jeho pouzıva nı ZAKAZUJE. O prıpadne vy jimky z tohoto za kazu nechřzaza dajıti, ktery m by za kaz vadil, ařnavrhnou d vody a mısta, kde by má lo by t povoleno.č Prosıme tedy vsechny lezce o dodrzovanı prijatčho zakazu!! De kujeme. Redakce CAO News Znas dobre Dřcın? Horolezecky oddıl Boletice porada jiz tretı cylisticko-orientacnı test znalostı me sta De cına a okolı. Start testu bude v ó tery 26. kve tna 2009 v restauraci Kocanda na Starčm me ste od 15:30 hod. Nutny je digitalnı fotoaparat (prıp. mobilnı telefon) s 10ti volnymi snımky. Zveme Vas na vernisaz vystavy DESITKA, ktera se bude konat v sobotu v Adrspachu, v Kalırne (byvala samoobsluha, blızko hospody U Pe naka). Zacatek v 18:00 hod. Radi Vas uvidıme! Za vystavujıcızve Jan Pleticha Foto 2009 Jan Pleticha Nu, a jestř nřco pro Jonase :o) Dotazy a prihlasky na eda.puncman@seznam.cz nebo na tel.: , prıpadne pred startem (jen do mnozstvı vakantu). Na Tvoji ó cast, prıpadne Tvych pratel, se te sı Eda Puncman. Obra zek garp-hk.cz Vybrali kamara di z klubu :o) CAO News 17

18 V Y ROC I KVETEN Milan Drasta, CAO Dácın 6.5. Miroslav Cach, HK Sokol Bá la 4.5. Pavel Hobulak Kala, C eska Lıpa 9.5. Pavla SpiningBarbie Kudrhaltova, CAO Dácın Jan Masar, CAO Dácın Barbora Vechova, CAO Dácın Petr Vitasek Vitak, HO C esky Ra j JirıHouba Chara, CAO Dácın Michal Hrc ka, CAO Dácın Jitka Vrtule C ervena, CAO Dácın Miroslav Mistık, CAO Dácın Milan Mysak Mysık, KUR sport Jan Svihnos, CAO Dácın Vsem oslavencu m blahoprejeme a prejeme vse nejlepsı... -is- C EKA NA S. KALENDAR HOROLEZECKYCH A SPORTOVNICH AKCI Nenı dulezite vyhrat ale zčcastnit se... MTB Bohemie, Novy Bor, Peklo severu-verejny zavod, Roman Horky tel , Bezmezna Mezna, hudebnı festival country a folkovč muziky Bezmezna, mısto Rabstejn u Ceskč Kamenice Poznavacı MTBO ú na Kocande 15.30, digi foáa k sebou, info Eda Puncman tel Sraz horolezcu v Roklici - lezenı + posezenı Triatlon XC (terřnnı), hobby zavod, Sloup v Cechach, C asovka Jedlova, horska MTB, Jiretın pod Jedlovou, Peklo severu ú verejny zavod, kontakt Roman Horky, tel , Zabilku v sraz, lezenı + posezenı HK DC, mısto Pravy breh Labaku, bivak u Vojte cha Be h 1. mıle (1609,34 m), DC be zecky pohar, mısto atleticky stadion DC, Josef Vlk, tel , bezeckypohar.wz.cz Skandinavsky Silvestr, od 18 hod. ve Zlebu u Kosti, kulichy a rukavice s sebou ú bude zima Sedmistovky, zavod HK Varnsdorf, mısto Luzickč hory, kontakt Karel Hofman, tel , ka.hofman@tiscali.cz Triatlon Doksy (0,5-30-5), zavod - hobby triatlon, Doksy, Jaroslav Novak, tel , jaroslav.novak@sendme.cz CAO News H o r o l e z e c k y c a s o p i s s e v e r o c e s k e h o r e g i o n u T e l e g r a f i c k y : - Nechodı kolem horkč kase - Petr Spek Slanina. Jeden vıkend mu v Ostrove Karel Be lina rekne o dvou moznostech prvovystupu na Ve z u cesty, dalsı vıkend jsou hotovč.. - Telegram z Turnova: Tak zase jen kratce - v nede li jsme se vratili z Paklenice, kde jsme byli od stredy. Pocası super, malo lezcu, zadnč fronty na cesty. Ucastnıci zajezdu: Sadılek Roman s manzelkou, Vlk Marian s manzelkou, Vlc ek Petr s prıtelkynı a Sindler Honza. Soustredili jsme se spıse na delsı cesty. Vlcak vylezl na Debeli Kuk cestu Sedmi kontinent 7b+, ja na rozhybanı lehcı Zgreseni 5b. Na Anicu Kuk jsme lezli cestu Ljubljanski 6a+, s Vlcakem super cestu Klin 6c+ a jeste par cest kratsıch. Fotky nemam, uz jsem tam byl po ctvrtč.. Na Cyrila a Metode je budeme v Ostrove. Roman Sadılek. - Dve obtıznč cesty dokoncil na pravčm brehu Labe RosÍa Stefanek. Divoky srdce XIa na Zajıce a Respect 8a+ na Hornı Jeskynnı ve z. - Tesne po uzave rce tohoto cısla probe hlo v Decıne Starčm me ste jednanı Oblastnı vrcholovř komise Labskč pıskovce. Schuze se vzhledem k jejı zavaznosti zócastnila i silne zastoupena lezecka verejnost. Mnohč problčmy si obe strany vzajemne vyjasnily a zatım se zda, ze by to mohl byt zacatek oboustranne lepsı informovanosti i spoluprace. Vıce v prıstım cısle CAO News.. Heslo na tento me sıc: CAO News regeneruje! SŘastne na vraty preje za celou redakci CAO News Jirı Houba Chara V prıst ım cısle CAO News V zaloze stale mame denıky Rudy Zabilky Prehled zabijackych ve zı a cest Prvnı cast hlasekěve vrcholovych knihach Dalsı seznam novych cest Nebudou chybe t pravidelnč rubriky a samozrejme mnoho dalsıhoü Nezapomen! U POZORNE NI PRO C LENY CAO DE C IN CLENSKA SCHĚZE PROBEHNE VE STREDU 3. CERVNA 2009 V RESTAURACI NA KOCANDE. NA PROGRAMU BUDE: LEZENI, LEZENIA ZASE LEZENI.. TESIM SE NA SETKANI S VAMI! Prıs tıcıslo CAO News vycha zıjiz ! CAO News ú Horolezecky casopis severoceskčho regionu ú Vydava HK CAO Decın ú Pouze pro vnitrnı potrebu oddılu ú Sıdlo redakce: CAO News, Velka Velen 68, De cın XXX, , Czech republic, sčfredaktor Jirı Chara, tel.: , chara.jiri@gmail.com, webovč stranky: - Sazba: OpenOffice Sponzorskč dary: / De kuji! CAO News 18