PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010

Transkript

1 PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010

2

3 VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2010 občanského sdružení Péče o duševní zdraví region Pardubice a jeho samostatné organizační jednotky Péče o duševní zdraví středisko Výměník Aktivita je součástí Individuálního projektu na sociální služby Pardubického kraje a individuálního projektu Služby sociální prevence v Královéhradeckém kraji. Projekty jsou financovány z ESF a státního rozpočtu ČR prostřednictvím Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost.

4 obsah

5 SLOVO ÚVODEM 5 KDO JSME 7 Struktura sdružení v roce KDE PŮSOBÍME 11 Naše úspěchy v roce Co děláme 15 1 PROGRAM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB 17 hodnocení sociálních služeb 19 co děláme v regionech 25 středisko PARDUBICE 27 středisko VÝMĚNÍK 29 středisko CHRUDIM 31 středisko HRADEC KRÁLOVÉ 33 středisko JIČÍN 35 středisko RYCHNOV NAD KNĚŽNOU 37 středisko ÚSTÍ NAD ORLICÍ 39 financování středisek v roce PROGRAM ZRAVOTNÍ PREVENCE 43 3 PROGRAM VZDĚLÁVÁNÍ A OSVĚTY 45 Psychoterapeutické semináře 45 týdny pro duševní zdraví 47 4 program chráněných dílen 51 HOSPODAŘENÍ V ROCE z fotoarchivu PDZ 63 kontakty 67 podporují nás 69 3

6 SLOVO ÚVODEM

7 Vážené čtenářky a vážení čtenáři výroční zprávy. Dvacátého září 2010 se na hladině Labe směrem ke Kuněticím plavila výletní loď, zapadalo slunce, na obzoru se rýsovala Kuňka a klidným podvečerem zněly jazzové standardy chrudimských Artefaktů. Na palubě i v podpalubí se bavila spousta současných i bývalých zaměstnanců Péče o duševní zdraví a našich milých hostů. Myslím, že ta narozeninová oslava by se zakladateli sdružení Tondovi Šimkovi velmi líbila. Však jsme na něj hodně vzpomínali. Patnáct let sdružení jsme charakterizovali sloganem PDZ má občanku. Nadsázka ilustrovala propojení možností a zodpovědnosti. Stejně tak vydání výroční zprávy je příležitostí pochlubit se s vykonanou prací, ale i připomenout hodnoty, na kterých sdružení stojí. Je dobré konstatovat, že veřejné peníze byly zodpovědně využity, když jsme v roce 2010 dokázali být v kontaktu se 640 lidmi s duševním onemocněním. Sociální pracovníci sdružení uskutečnili za rok kontaktů, z toho delších než 30 minut. Na jednoho klienta tak připadají v průměru 23 kontakty, z toho v průměru 9 intervencí delších 30 minut. Tato čísla sama nic nevypovídají o kvalitě práce. Proto už několik let rozvíjíme způsoby, jak kvalitu posuzovat. Zajímá nás spokojenost klientů s přínosem a formou služeb. Z několika set sebraných dotazníků vzešlo hodnocení 1,6 na pětistupňové škále. Také jsme společně s klienty vyhodnotili, že během roku 2010 se podařilo dosáhnout stanovené cíle služeb za všechny pobočky a služby v průměru ze 76 %. Používáme i standardizovaný nástroj Camberwellské hodnocení potřeb. Na velkém statistickém vzorku hodnocení ukázalo, že služby dovedou reagovat na potřeby klientů v sociální a zdravotní oblasti a naplňovat je. Taky je příjemné napsat, že naše organizace roste, aby služby a pomoc mohly být dostupnější. Střediska Rychnov a Jičín založená v roce 2009 se vloni rozvinula do plné činnosti. V roce 2010 se podařilo založit novou pobočku v Ústí nad Orlicí. V Hradci Králové jsme zprovoznili tréninkové byty pronajaté od města. Je dobré, když můžu psát o těchto výsledcích, ale pořád to ještě není k tématu hodnot. Živě si představím Tondu Šimka, jak mě trpělivě nechá vyjmenovat všechno výše uvedené, pak se zkoumavě zadívá, široce usměje a začne pokládat otázky: A co jedinečnost každého člověka? Je to postavené na lidském vztahu?.... Moje manažerské mantry zamrznou a po chvíli se spustí vnitřní tázání: Dostanou se služby k těm skutečně potřebným? Jakou roli má naše pomoc v životě klienta? Co jsou naši pracovníci pro klienta? Kde končí odpovědnost?.... Víte, na tyhle otázky nejde vyseknout odpověď od boku. Možná nejde ani tak o odpovědi a už vůbec ne o manažerská opatření. Důležité je ptát se. Tondo, díky. Shrnu: mnoho práce za námi a ještě víc před námi. S tím se s Vámi loučím a přeji zajímavé čtení, Petr Hejzlar ředitel občanského sdružení Péče o duševní zdraví Pardubice, duben

8 KDO JSME

9 Jsme občanské sdružení Péče o duševní zdraví a pomáháme lidem žít s duševní nemocí. Sdružení jsme založili v roce 1995 z přesvědčení, že duševní nemoc nesmí být důvodem ke společenskému odmítání a izolaci. Naše poslání je pomáhat dospělým duševně nemocným lidem, aby mohli žít v prostředí podle své volby, co nejspokojeni a co nejsamostatněji. Abychom naplňovali poslání a cíl našeho sdružení, realizujeme tyto programy: 1 Program sociálních služeb 2 Program zdravotní prevence 3 Program vzdělávání a osvěty 4 Program chráněných dílen Pomáháme zdravotně a sociálně handicapovaným lidem, zejména duševně nemocným, k integraci a uplatnění ve společnosti. Hlavním cílem našeho sdružení je zlepšení sociálního postavení duševně nemocných. 7

10 Struktura sdružení v roce 2010

11 OBČANSKÉ SDRUŽENÍ PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ REGION PARDUBICE Nejvyšším orgánem je 12 ti členná VALNÁ HROMADA Valná hromada volí kontrolní orgán DOZORČÍ RADA Mgr. Alexandr Vorel Jana Piškytelová Aneta Zvárová Valná hromada volí řídící orgán PŘEDSTAVENSTVO PhDr. Soňa Rothanzlová předsedkyně MUDr. David Bayer Mgr. Oldřich Ďurech Výkonné řízení sdružení provádí představenstvem jmenovaný ŘEDITEL Sdružení zřizuje samostatnou organizační jednotku s právní subjektivitou VÝMĚNÍK Výkonné řízení samostatné jednotky provádí představenstvem jmenovaná VEDOUCÍ MUDr. Petr Hejzlar Bc. Radka Chudomská Pozn. od je vedoucí přímo řízena ředitelem. 9

12 KDE PŮSOBÍME

13 Jičín Hradec Králové Pardubice Výměník Chrudim Rychnov n. K. Ústí n. O. 11

14 Naše úspěchy v roce 2010

15 A D Začátkem roku 2010 proběhla v pardubické pobočce sdružení inspekce kvality poskytovaných služeb, konkrétně ve službě sociální rehabilitace. Získali jsme 131 bodů ze 144 možných a tím jsme standardy kvality sociálních služeb splnili na výbornou. V chrudimském klubu Polárka jsme rozšířili nabídku volnočasových aktivit díky finanční podpoře Nadace Charty 77. Díky tomu zde mohou klienti využívat počítačovou techniku a nacvičovat vaření. B E Zahájili jsme činnost další pobočky v Ústí nad Orlicí. Díky individuálním projektu Pardubického kraje na sociální služby zde budeme poskytovat služby sociální rehabilitace. Abychom se představili v tomto regionu, uspořádali jsme akci Seznamte se s námi. Slavnostní pásku společně s námi přestřihnul místostarosta města Ústí nad Orlicí JUDr. Zdeněk Ešpandr. NA KONCI ROKU JSME OBDRŽELI NÁRODNÍ PSYCHIAT- RICKOU CENU PROFESORA Vladimíra Vondráčka. Odborná porota ocenila naši práci Komunitní přístup v péči o dlouhodobě duševně nemocné, kterou předtím ve svém třetím čísle roku 2010 publikoval časopis Psychiatrie. C Statutární město Hradec Králové nám pronajalo 3 byty a tak můžeme nabízet tréninkové bydlení i pro klienty z tohoto regionu. Na adaptaci bytů nám přispěli Nadace Bona a Výbor dobré vůle. Všem děkujeme. 13

16 Co děláme

17 2 1 PROGRAM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB PROGRAM ZDRAVOTNÍ PREVENCE 4 3 PROGRAM VZDĚLÁVÁNÍ A OSVĚTY PROGRAM CHRÁNĚNÝCH DÍLEN 15

18 1 PROGRAM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB

19 Sociální služby jsou hlavní náplní naší činnosti. Důležitým principem služeb je pomoc v přirozeném prostředí. Dokážeme dojet za klientem tam, kde potřebuje řešit své sociální problémy. Učíme naše klienty praktickým dovednostem potřebným pro život. Díky snadné dostupnosti služeb pomůžeme v Pardubickém a Královéhradeckém kraji bezmála sedmi stovkám lidi ročně. Služby sociální rehabilitace pomáhají klientům pomocí tréninku rozvíjet schopnosti a dovednosti, které jsou potřebné pro samostatný život naučit se, jak si poradit s projevy své nemoci, jak se chovat v krizových situacích a jak si včas říct o laickou či profesionální pomoc svého okolí najít cestu k dosažení jejich osobních cílů v oblasti vztahů, práce a vzdělání, volného času a bydlení najít a udržet kontakty na osoby v přirozeném okolí, které je mohou podporovat nabídkou programů a prostředí pro trávení volného času zprostředkovat veřejně dostupné možnosti trávení volného času Služby následné péče pomáhají klientům zajistit základní sociální podmínky v místě jejich bydliště vyřešit ohrožující situace jako jsou dluhy, mezilidské konflikty, nevýhodné smlouvy naučit se, jak se ohrožujících situací příště vyvarovat najít a udržet kontakty na osoby v přirozeném okolí, které je mohou podporovat zajistit a udržet kontakt s lékařskou péčí Středisko Výměník se na rozdíl od ostatních středisek zaměřuje na propojení sociální a pracovní rehabilitace. Poskytuje dvě sociální služby a vedle toho i chráněné dílny kavárnu a dílnu služeb (prádelna, šicí a rukodělná dílna, prodej second handového šatstva). Služba sociální rehabilitace ve středisku Výměník pomáhá klientům osvojit si pracovní postupy, které dosud neovládali dokázat pracovat vyšším tempem a delší časové období než před poskytováním služby zlepšovat dovednosti mezilidské komunikace a asertivního jednání lépe pečovat o vlastní osobu (alespoň tak, že to není na překážku pracovnímu uplatnění) Sociálně terapeutická dílna ve středisku Výměník pomáhá klientům cítit se bezpečně v kolektivu a prostředí služby zvládat základy mezilidské komunikace zvýšovat počet hodin, které je uživatel schopen setrvat v dílně udržet nebo i zlepšit jejich motorické dovednosti, což se projeví na vyšším počtu a větší kvalitě výrobků 17

20 Hodnocení SOCIÁLNÍCH SLUŽEB

21 A Hlavní kvantitativní údaje počet klientů jednotlivých poboček za rok Pardubice 3465 Pardubice 122 Chrudim 3052 Chrudim 74 Ústí n/o 1018 Ústí n/o 143 Hradec Králové 2369 Hradec Králové 73 Jičín 3093 Jičín 69 Rychnov n/k počet kontaktů jednotlivých poboček za rok Rychnov n/k b Spokojenost klientů služeb Je pro nás klíčové, jak jsou lidé spokojení s našimi službami. Podařilo se nám získat názor více dvou stovek lidí a to je už dostatečně reprezentativní. Známkování bylo jako ve škole, 1 nejlepší a 5 nejhorší. Výsledky nás potěšily, protože naši klienti jsou evidentně spokojení s přínosem služeb a sami u sebe vidí posuny v kvalitě života. Průměrná známka nyní Průměrná známka před spoluprací s námi Dotaz Kolik lidí odpovědělo? Rozdíl Jak jste celkově spokojený/á? 205 3,3 1,8 1,5 Nakolik se cítíte samostatný(á)? 205 3,0 2,2 0,8 Nakolik si víte rady s Vaší nemocí? 205 3,1 2,2 0,9 Rozdíl průměrně 1,1 Průměrná známka Dotaz Kolik lidí odpovědělo? Jak se Vám u nás líbilo? 199 1,3 Jak se k Vám naši zaměstnanci chovali? 205 1,1 Dostal(a) jste od služby, co jste potřeboval(a)? 205 1,3 Průměrná známka celkem 1,2 19

22

23 A ještě několik citací z dotazníků: Díky za pomoc, která trvá už 4 roky. Chtělo by to pořádat rekondiční pobyty v zahraničí. S pracovníky PDZ mám jen ty nejlepší zkušenosti. Děkuji za podařený kurz komunikačních přístupů. Scházet se v klubu je fajn, ale je to další separace od okolí. Dostala jsem trpělivost, pochopení a dobré slovo. Měli by jste udělat seznam chráněných dílen a možností zaměstnání pro invalidy. C Šetření, jak služby dosahují stanovených cílů Služba sociální rehabilitace / počet odevzdaných dotazníků: 116 Dotaz Počet odpovědí ano ne Naučil(a) jste se během užívání služby nové dovednosti? Podařilo se Vám zlepšit dovednosti, které jste už měl(a)? Dokážete sám(a) u sebe rozpoznat zhoršování duševních potíží? Podařilo se Vám během užívání služby stanovit cíle pro Váš osobní život? Máte nyní dostatek kontaktů na osoby ve Vašem okolí? plnění cílů sociální rehabilitace celkem v % 73 % Služby následné péče / počet odevzdaných dotazníků: 43 Dotaz Počet odpovědí ano ne Měl(a) jste před začátkem užívání služby zajištěné základní sociální podmínky? Věděl(a) by jste, kam se příště obrátit o pomoc? 39 4 Měl(a) jste před začátkem služby problémy v mezilidských vztazích? Máte nyní dostatek kontaktů na osoby ve Vašem okolí? 36 7 Pomohl náš pracovník v hledání kontaktů na lidi (instituce), které Vám mohou dále pomáhat? 37 6 Vnímáte jako důležité být v kontaktu s lékařskou péčí? 38 5 Pomohl Vám ve zprostředkování kontaktů na lékařskou péči náš pracovník? plnění cílů celkem v % 77 % D Využití Camberwellského šetření potřeb (CAN) CAN je standardizovaný nástroj pro hodnocení, jak jsou nebo nejsou naplněny potřeby člověka v nejrůznějších oblastech života. CAN aplikujeme u klientů léčených pro onemocnění schizofrenního okruhu a zároveň u těch, kde předpokládáme dlouhodobější spolupráci. Vzhledem k tomu, že CAN používáme od roku 2009, máme vlastní data za téměř 2 roky práce. U některých klientů se 21

24

25 podařilo šetření již 5x opakovat. Prvním šetřením (tj. administrace při vstupu) prošlo dosud 82 osob (35 žen, 47 mužů). Druhým šetřením (tj. administrace po půl roce ve službách) prošlo dosud 47 osob (20 žen, 27 mužů). CAN v individuálních případech používáme k plánování další péče. Na rovině hodnocení celých služeb nám CAN umožnil zjistit, že u klientů již půl roce ve službách dochází k statisticky významným změnám (naplnění potřeb) v souvislosti s poskytovanými službami. Statistickou významnost ověřujeme párovým t-testem. Výsledky výzkumu ukázaly, že zlepšení sociální situace klientů je způsobeno specifickým postupem práce, kterou jsme v jejich prospěch provedli. Následující 2 tabulky ukazují hlavní trendy v naplnění potřeb, které nastávají během užívání služeb: Změny mezi první a druhým kolem šetření z pohledu klienta POZITIVNÍ TRend negativní TREND DENNÍ ČINNOSTI 45 % PSYCHOTICKÉ SYMPTOMY 8 % FINANČNÍ DÁVKY 28 % PÉČE O DĚTI 4 % PENÍZE 23 % DOPRAVA 4 % PŘÁTELÉ 22 % Grafické znázornění změn v naplnění potřeb ve všech oblastech mezi prvním a druhým kolem šetření: HODNOCENÍ KLIENTA Celkové skóry Celkové skóry HODNOCENÍ PRACOVNÍKA kolo 2. kolo 1. kolo 2. kolo Změny mezi první a druhým kolem šetření z pohledu pracovníka POZITIVNÍ TRend negativní TREND DENNÍ ČINNOSTI 44 % PÉČE O SEBE 5 % FINANČNÍ DÁVKY 32 % PÉČE O DOMÁCNOST 4 % INTIMNÍ VZTAHY 31 % DROGY 4 % PŘÁTELÉ 29 % PÉČE O DĚTI 4 % PENÍZE 27 % 1. Bydlení 2. Strava 3. Péče o domácnost 4. Péče o sebe 5. Denní činnosti 6. Tělesné zdraví 7. Psychotické symptomy 8. Info o zdrav. stavu a léčbě 9. Psychické potíže 10. Ohrožuje sebe 11. Ohrožuje ostatní 12. Alkohol 13. Drogy Domény 14. Přátelé 15. Intimní vztahy 16. Sexualita 17. Péče o děti 18. Základní vzdělání 19. Telefon 20. Doprava 21. Peníze 22. Finanční dávky 23

26 Co děláme v regionech

27 Ambulantní a terénní práce: služby následné péče a sociální rehabilitace, volnočasový klub, skupinové nácviky dovedností Ambulantní a terénní práce: služby následné péče a sociální rehabilitace, 3 tréninkové byty, skupinové nácviky dovedností Ambulantní a terénní práce: služby následné péče a sociální rehabilitace, 5 tréninkových bytů, volnočasové kluby Pohoda a Výměník, skupinové nácviky dovedností Sociálně terapeutická dílna a sociální rehabilitace, chráněné dílny kavárna a dílna služeb Jičín Hradec Králové Pardubice Rychnov n. K. Výměník Ústí n. O. Chrudim Ambulantní a terénní práce: služby následné péče a sociální rehabilitace, volnočasové kluby v Rychnově a Kostelci, skupinové nácviky dovednosti Ambulantní a terénní práce: sociální rehabilitace, volnočasový klub, skupinové nácviky dovedností Ambulantní a terénní práce: služby následné péče a sociální rehabilitace, volnočasový klub Polárka, skupinové nácviky dovedností 25

28 STŘEDISKO PARDUBICE

29 Kontakty Bělehradská 389 / Pardubice T: / E: pdz-pce@pdz.cz vedoucí střediska Mgr. Jan RYBIČKA E: jan.rybicka@pdz.cz / T: pracovníci střediska V R Hana HERELOVÁ, DiS. Bc. Lenka HORSKÁ, Vladimíra HRNČÍŘOVÁ, Bc. Kristýna OZSVALDOVÁ, Iva PAVELKOVÁ, Mgr. Alexandr VOREL Co se povedlo pardubickému středisku v roce 2010? Především máme radost, že jsme v lednu 2010 se sloužbou sociální rehabilitace úspěšně prošli inspekcí kvality. Povedl se nám 15. ročník Týdne pro duševní zdraví a jsme rádi, že se přidávají se svým programem i mladší střediska. S klienty jsme si užili rekondiční pobyty a výlety. Klienti hojně využívali nácviky dovedností, zvláště vaření, a komunikace. Zpříjemnili jsme pro klienty prostředí kontaktní místnosti. Pracovali jsme na metodice stáží a přijímáme první stážisty. A hodně jsme si užili výlet lodí k 15 letům naší orgnizace. Za rok 2010 jsme byli v kontaktu s 188 lidmi s duševním onemocněním. Sociální pracovníci se zájemci a uživateli služeb uskutečnili celkem kontaktů, z toho delších než 30 minut. Klienti ohodnotili práci našeho týmu průměrnou známkou 1,6. Podařilo se nám společně plnit cíle služeb na 77 %. Na co se těšíme v roce 2011? Díky spolupráci s Psychiatrickou léčebnou Havlíčkův Brod a psychiatrickým oddělením Pardubické krajské nemocnice očekáváme další nárůst klientů. Je to výzva zvýšit efektivitu práce, třeba i pomocí dalšího vzdělávání. Těšíme se na Týdny pro duševní zdraví a jejich návštěvníky. Jsme zvědaví, jak se bude líbit program, který pro ně připravujeme. Pochopitelně se těšíme na rekondiční pobyty a výlety s klienty, nabízející spoustu společných zážitků a návštěvy zajímavých míst. Jeden příběh za všechny Šimon je 28 letý muž po první atace schizofrenie. Navštívil nás na doporučení svého psychiatra. Byl nemluvný a vyhýbal se očnímu kontaktu. Měl strach z cizích lidí a uzavíral se doma, kde se cítil nejlépe. Proto měl problémy s vyřizováním osobních záležitostí a navazováním přátelských vztahů. Z nabídky našich služeb si Šimon vybral nácviky dovedností a komunikace. Zároveň společně s pracovníkem začal pracovat na vyřízení invalidního důchodu. Postupně se Šimon osměloval a začal si být jistější ve společnosti. Začal docházet do sociálně terapeutické dilny Výměník. Dnes je Šimon zaměstnaný na celý úvazek. Stále musí hlídat svůj zdravotní stav, ale jeho motivace nepoddat se nemoci a dodržovat pravidla léčby byla a je natolik silná, že za půl roku po první atace byl schopen návratu do běžného života. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci Asociace komunit. služeb, o. s. Amalthea, CEDR Pardubice o. p. s., CZP Pk, KP Pardubice, o. s. Most do života, MRF Pardubice, a. s., OP Pardubice, Pardub. krajská nemocnice psychiatrie, psychiatrické ambulance v regionu, Psychiatrická léčebna Havlíčkův Brod, pracovníci magistrátu města Pardubice 27

30 STŘEDISKO VÝMĚNÍK

31 Kontakty Mladých 325 / Pardubice IČ: / DIČ: CZ T: / E: pdz-vymenik@pdz.cz ODBORNÍ PRACOVNÍCI STŘEDISKA V ROCE 2010 Bc. Radka Chudomská (vedoucí střediska), Jana Piškytelová, Jitka Kupcová, Mgr. Tomáš Retka, Věra Kavánová PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ STŘEDISKO VÝMĚNÍK je samostatnou organizační jednotkou s právní subjektivitou zřízenou občanským sdružením Péče o duševní zdraví region Pardubice od Středisko Výměník poskytuje duševně nemocným lidem služby Sociální rehabilitace a Sociálně terapeutická dílna. Provozuje také chráněné dílny, o kterých píšeme v samostatné kapitole. Co se povedlo středisku Výměník v roce 2010? Povedly se nám semináře o chráněných dilnách pro vysokoškoláky. Uspořádali jsme také několik oslav, promocí a akcí pro širokou veřejnost, např. výstavu výtvarných objektů členů svépomocného sdružení Kolumbus. Povedl se i program v rámci Týdne pro duševní zdraví, jako kurz pletení z pedigu nebo turnaj v dámě. Na podnětnou stáž jsme vyrazili do chráněných kaváren v Praze a sami jsme umožnili stáž kolegům z Fokusu Vysočina. Službu sociální rehabilitace využili 4 uživatelé, kteří v průměru čerpali službu v rozsahu 603 hodiny za rok. 3 uživatelé během roku udělali takový pokrok v pracovních dovednostech, že mohli dostat pracovní smlouvu v chráněné dílně. Sociálně terapeutická dílna měla 14 uživatelů, na jednoho uživatele v průměru připadlo za rok 47 návštěv. Z těchto 14 bylo 6 nových, 10 klientů s bydlištěm v Pardubicích, ostatní z menších obcí okresu Pardubice. Na co se těšíme v roce 2011? Budeme mít nový statut, manažersky budeme posílení vedením Péče o duševní zdraví, ale nadále zůstáváme samostatnou organizační jednotkou PDZ. Čeká nás tudíž spousta změn, které by měly zlepšit řízení a konkurenceschopnost Výměníku. Plánujeme novou grafiku propagace naší činnosti. Budeme pořádat více akcí pro veřejnost a rozšíříme nabídku výrobků chráněných dílen. Jeden příběh za všechny Slečna Eliška (25 let) se léčí pro schizofrenii. Díky spolupráci se sociálními pracovníky PDZ získala možnost bydlet v tréninkovém bytě. Když se Eliška svěřovala, že někdy mívá problém vyjít s penězi, nabídla ji pracovnice spolupráci s námi, sociálně terapeutickou dílnou. Slečna Eliška si u nás začala zvykat na pravidelné dojíždění a na plnění pracovních povinností. Netrvalo dlouho a byla jí nabídnuta pracovní smlouva v chráněné dílně Výměník. Zde pracovala s textilem, párala, stříhala a žehlila výrobky určené k prodeji. Eliška má více peněz ve svém rozpočtu a tak může žít pohodlněji než dříve. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci Sklenářství a čalounictví Iveta Lankašová Pardubice, Elektrárny Opatovice, a. s, Statutární město Pardubice, Úřad městského obvodu Polabiny, Úřad práce Pardubice 29

32 STŘEDISKO Chrudim

33 Kontakty Městský park 274 / Chrudim E: pdz-cr@pdz.cz / T: vedoucí střediska Mgr. Věra PINKASOVÁ E: vera.pinkasova@pdz.cz / T: pracovníci střediska V R Mgr. Olga DVOŘÁČKOVÁ, Květoslava NOVOTNÁ, DiS., Bc. Lucie SOUČKOVÁ, Adam Vodvárka, Ing. Vladimíra WYSOCKÁ Co se povedlo chrudimskému středisku v roce 2010? Tento rok byl pro nás ve znamení rozvíjení. Díky podpoře města Chrudimi a Charty 77 jsme zprovoznili další prostory klubu Polárka, zřídili počítačový koutek umožňující nácvik počítačových dovedností a vybavili kuchyň, kde probíhá nácvik vaření. Rozšířili jsme aktivity pro klienty o autorelaxační cvičení, výtvarný klub, výlety, exkurze, literární a zeměpisné besedy a rekondiční pobyty. Povedly se nám akce v rámci Týdne pro duševní zdraví, konkrétně promítání norského filmu Elling, po kterém následovala debata s psychiatrem a psychologem. Radost nám dělá svépomocná skupina Polárník, která u nás vznikla, a baví nás jejich časopis. Za rok 2010 jsme byli v kontaktu s 122 lidmi s duševním onemocněním. Sociální pracovníci se zájemci a uživateli služeb uskutečnili za rok kontakty, z toho 897 delších než 30 minut. Klienti oznámkovali práci našeho týmu průměrnou známkou 1,6. Společně se nám podařilo naplňovat cíle klientů z 81 %. Na co se těšíme v roce 2011? Díky zájmu našich klientů se těšíme na pokračování nácviků počítačových dovedností a vaření. Taky uspořádáme další zážitkové akce jako výlety, rekondiční pobyty nebo společné akce se stacionářem pardubického psychiatrického oddělení. Naše kolegyně jede na stáž do Nizozemí, tak jsme zvědaví, jaké nové poznatky přiveze a zda je budeme moci použít i u nás. Plánujeme nabídku edukačních a tvořivých akcí pro širokou veřejnost například v rámci Týdnů pro duševní zdraví. Jsme rádi, že se nám daří dobrá spolupráce s dalšími organizacemi v Chrudimi a chceme v ní i nadále pokračovat. Jeden příběh za všechny Krátce po zahájení činnosti klubu Polárka nám ambulantní psychiatr doporučil do služby mladého muže ve věku 25 let s diagnózou schizofrenie. Před onemocněním studoval VŠ, měl procestovanou větší část Evropy a plánoval si pracovní kariéru. V době, kdy k nám byl doporučen, trávil převážnou část svého času doma sám, bez kontaktů s okolím. Hromadnou dopravou cestoval nejdále do vzdálenosti 10 km a delších tras se obával. Po pěti letech navštěvování aktivizačního klubu Polárka má práci v chráněném prostředí, má kamarády, se kterými navštěvuje diskotéky, kina, divadla a znovu cestuje po celé republice. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci ČSSZ Chrudim, CEDR Pardubice o.p.s., Centrum J. J. Pestalozziho o. p. s., CSSP Chrudim, Domov na hradě Rychmburk, Farní charita Chrudim, Fokus Vysočina - Hlinsko, Kolumbus o. s., MÚ Chrudim, OÚ Proseč, MÚ Skuteč, ambulantní psychiatři spádové oblasti, Rodinná a manželská poradna, Rytmus Chrudim o.p.s., Senior Centrum Skuteč, Sopre o.p.s., Úřad práce Chrudim 31

34 STŘEDISKO Hradec králové

35 Kontakty Kavčí plácek 121 / Hradec Králové E: pdz-hk@pdz.cz / T: vedoucí střediska Bc. Hannah KODADOVÁ E: hannah.kodadova@pdz.cz / T: pracovnice střediska V R Zdeňka HERČÍKOVÁ, DiS., Lucie PACOVSKÁ, Monika SALIGEROVÁ, DiS., Mgr. Petra ŠPRYŇAROVÁ Co se povedlo královéhradeckému středisku v roce 2010? Především rozjezd tréninkových bytů, které pro naše klienty uvolnilo Statutární město Hradec Králové. Podařilo se nám úspěšně realizovat program Týdnů pro duševní zdraví a zapojili jsme se do festivalu sociálních služeb Poznejme se navzájem. Rozšířili jsme nabídku aktivit pro klienty o artteterapii a rekondiční pobyt, který jsme přichystali společně s kolegy z rychnovské pobočky PDZ. Vybavili jsme seminární místnost, která se teď hojně využívá k poradám organizace a školení kolegů i z ostatních poboček. Také máme radost ze spolupráce s Psychiatrickou klinikou Fakultní nemocnice, se Studijní a vědeckou knihovnou a ze zapojení do multidisciplinárních porad v Psychiatrické léčebně Havlíčkův Brod. Hradecká pobočka Péče o duševní zdraví byla za rok 2010 v kontaktu se 143 lidmi s duševním onemocněním. Sociální pracovníci se zájemci a uživateli služeb uskutečnili za rok kontaktů, z toho delších než 30 minut. Klienti ohodnotili práci hradeckého týmu průměrnou známkou 1,7. Společně se nám dařilo naplňovat cíle na 65 %. Na co se těšíme v roce 2011? Těšíme se, až bude naplněna kapacita všech tréninkových bytů a zaběhne se jejich provoz. Plánujeme nové aktivity jako socioterapeutické skupiny a nácviky praktických dovedností ve spolupráci s Psychiatrickou klinikou Fakulní nemocnice Hradec Králové. Nadále budeme pokračovat v oblíbených aktivitách, např. zopakujeme rekondiční pobyt. Chceme oslovit spolupracující organizace, aby se s námi podílely na programu Týdnů pro duševní zdraví. A taky chceme rozšířit náš tým o nového kolegu. Jeden příběh za všechny Pana Miroslava k nám doporučila jeho ošetřující psychiatrička, u které se léčil pro akutní psychotickou poruchu. Na jeho byt byla uvalena exekuce v důsledku nezaplacení poplatků za řízení o dědictví. Pan Miroslav byl úzkostný, celé noci nespal, byl velmi podezíravý a bál se otvírat dopisy, které mu přišly. Společně s naším pracovníkem sepsal žádost o splátkový kalendář, která byla přijata, a dnes mu už zbývají jen poslední 3 splátky. Miroslav se učí sám dopisy otevírat a vyznat se v nich, zároveň se učí s mobilním telefonem. Už se těším, až budu moci zavolat svým známým, říká. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci AK Všetečka & Seifert a spol., DŮM MATKY TEREZY, CRPDZ, JUDr. Jiří Králík, o. s. Laxus, LEMAC s. r. o., OPS, o.p.s., Oblastní charita HK, OSSZ Hradec Králové, Poradna pro lidi v tísni, Psychiatrická klinika FN HK, Psychiatrická léčebna HB, ambulantní psychiatři ve spádové oblasti, o.s. Salinger, Statutární město HK, Úřad práce Hradec Králové, Zámkařství A Z, Život 90 Hradec Králové 33

36 STŘEDISKO jičín

37 Kontakty 17. listopadu 1074 / Jičín E: pdz-jc@pdz.cz / T: vedoucí střediska Bc. Marek FIALA E: marek.fiala@pdz.cz / T: pracovníci střediska V R Jan PIPEK, Mgr. Dana ZAPLATÍLKOVÁ Co se povedlo jičínskému středisku v roce 2010? Získali jsme další prostory hned naproti naší kanceláři a tak jsme mohli otevřít volnočasový klub pro klienty. Tím se rozšířila nabídka služeb o příležitost ke společným setkáváním a aktivitám. Navázali jsme úzkou spolupráci s psychiatrickým oddělením Nemocnice Jičín. Stejně tak máme radost ze spolupráce s Fokusy Mladá Boleslav, Trutnov a Liberec. Od půlky roku máme služební vůz a tak můžeme flexibilněji pomáhat lidem v místě, kde žijí. Jičínská pobočka Péče o duševní zdraví vznikla v roce I v roce 2010 pokračoval trend přijímání nových zájemců o služby a tak se jen potvrdilo, jak tato pomoc v regionu předtím chyběla. Byli jsme za rok 2010 v kontaktu se 73 lidmi s duševním onemocněním. Uskutečnili jsme za rok kontakty, z toho delších než 30 minut. Klienti ohodnotili naši práci průměrnou známkou 1,5. Společně se nám dařilo naplňovat cíle služeb na 79 %. Na co se těšímee v roce 2011? Máme v plánu účastnit se veřejných akcí konaných v Jičíně a přispět k programu Týdnů pro duševní zdraví. Těšíme se na spolupráci s MUDr. Andreou Bryčkovou při terapeutických skupinách v Hořicích. Pracujeme na navázání spolupráce s právníkem, což pomůže našim klientům v řešení jejich problémů. Plánujeme hledat v regionu sponzory, aby nám pomohli zkvalitnit vybavení volnočasového klubu. Máme v plánu rozjet program podporovaného přátelství, v němž by dobrovolníci mohli dělat společnost a doprovod našim klientům například při návštěvě kulturních akcí. Jeden příběh za všechny Paní Kateřina se 30 let léčí pro maniodepresivní nemoc. Před 15 lety jí opustil manžel a paní Kateřině postupně narostly dluhy do obří výše přesahující milion korun. Hrozilo, že přijde o bydlení, veškerý majetek, skončí na ulici a její nedospělé děti v ústavu. O osobním bankrotu slyšela, ale začarovaný kruh strachu a nestálé motivace ji zablokoval podniknout příslušné kroky. Díky pomoci a emoční podpoře sociálního pracovníka se ve spolupráci s občanskou poradnou podařilo dostat dluhy pod kontrolu. Paní Kateřina si uvědomuje: Čeká mě hodně práce, ale nebudu na ni sama. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci Fokus Liberec, Fokus Mladá Boleslav, Fokus Turnov, MÚ Hořice, MÚ Jičín, MÚ Nová Paka, Nemocnice Jičín - psychiatrické odd., o.s. Laxus, o.s. Život bez bariér, Občanská poradna Jičín, PL Kosmonosy, ambulantní psychiatři: MUDr. Eliška Roučková, MUDr. Andrea Bryčková, MUDr. Jan Krabec 35

38 STŘEDISKO RYCHNOV N. KN.

39 Kontakty Panská 1492 / Rychnov nad Kněžnou E: pdz-rk@pdz.cz / T: vedoucí střediska Mgr. Pavel PROVAZNÍK E: pavel.provaznik@pdz.cz / T: pracovnice střediska V R Veronika BERKOVÁ, Bc. Petra ZIMOVÁ Co se povedlo rychnovskému středisku v roce 2010? Máme radost, že se nám podařil první turnus rekondičního pobytu. Také náš program Týdnů pro duševní zdraví měl úspěch, například výstava výtvarných prací našich klientů byla hojně navštěvovaná. Své úspěchy přináší spolupráce se sdruženími Aspekt a Pferda, kde někteří naši klienti nalezli možnost nácviku pracovních návyků a pracovní místa. Práce se nám zefektivnila díky služebnímu autu. Provozujeme dva volnočasové kluby, jeden v Rychnově a druhý v Kostelci nad Orlicí. Také nás těší spolupráce s městem Rychnov a spolupráce v rámci komunitního plánování. Rychnovská pobočka Péče o duševní zdraví vznikla v roce I v roce 2010 pokračoval trend přijímání nových zájemců o služby a tak se jen potvrdilo, jak tato pomoc v regionu předtím chyběla. Byli jsme za rok 2010 v kontaktu s 69 lidmi s duševním onemocněním. Uskutečnili jsme kontakt, z toho 725 delších než 30 minut. Klienti ohodnotili práci rychnovského týmu průměrnou známkou 1,6. Společně se nám dařilo naplňovat cíle služeb na 82 %. Na co se těšíme v roce 2011? Připravujeme další kontaktní místo v Novém Městě nad Metují. Těšíme se na úzkou spolupráci se střediskem Ústí nad Orlicí, se kterým připravujeme školení pro pracovníky státní správy a plánujeme společně otevřít volnočasový klub v Žamberku. Těší nás zájem klientů o volnočasové aktivity, proto s nimi chceme vyjet na rekondiční pobyt a připravit pro ně nácviky dovedností komunikace, péče o domácnost apod. Těšíme se na program Týdnů pro duševní zdraví, který již v tuto chvili připravujeme. Jeden příběh za všechny Štěpán (35 let s plným invalidním důchodem) k nám přišel na doporučení svého psychiatra. Bydlí se svými rodiči v rodinném domku na malém městě, kde byl naprosto izolovaný, nikam nechodil a pravidelně býval hospitalizovaný v psychiatrické léčebně. Při první návštěvě nebyl Štěpán schopen říci, proč by s námi chtěl spolupracovat. Ale po několika schůzkách vyšlo najevo, že by chtěl vyplnit svůj čas a najít si partnerku. Pracovník nabídl Štěpánovi návštěvy volnočasového klubu, ve kterém se dnes cítí jako ryba ve vodě, sám přichází s náměty na výlety a jiné aktivity. V klubu také poznal svoji současnou partnerku. Tím naše spolupráce nekončí. Štěpán se dozvěděl o možnosti práce v chráněných dílnách a to je cíl, který právě řešíme. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci Aspekt, o. s., CZPHK Rychnov n. K., Domov na Stříbném vrchu, MÚ Kostelec n. O., MÚ Nové Město n. M., MÚ Rychnov nad Kněžnou, OP Agapé, o. s., OD5K10, o. s., Pferda, o. s., PhDr. Dana Dobiášová, Odborný léčebný ústav v Žamberku psychiatrické oddělení, Sociální služby města Rychnov n. K., o. p. s., Kateřina Čížková sociální pracovnice Psychiatrické kliniky FN HK, ambulantní psychiatři: MUDr. David Skorunka, MUDr. Věra Ruferová 37

40 STŘEDISKO ÚSTÍ N. ORLICÍ

41 Kontakty Malé Hamry 355 / Ústí nad Orlicí E: pdz-uo@pdz.cz / T: vedoucí střediska Mgr. Iva SEDLÁČKOVÁ E: iva.sedlackova@pdz.cz / T: pracovnice střediska V R Vendula KUBÍČKOVÁ, DiS., Bc. Lenka PAPÁČKOVÁ, DiS. Co se povedlo orlickoústeckému středisku v roce 2010? V roce 2010 se nám podařil především úspěšný start služby sociální rehabilitace v našem regionu. Velmi si ceníme zejména aktivního přístupu některých psychiatrů, kteří naše služby vnímají jako velký přínos. Podobně je pro nás důležitá spolupráce s úředníky odborů sociálních věcí měst. Aktivně jsme se zapojili do komunitního plánování v Ústí nad Orlicí. Zároveň jsme mohli velmi brzo po zahájení individuální práce s uživateli nabídnout i možnost zapojení do různých skupinových volnočasových aktivit. Na podzim se nám podařilo uspořádat třídenní program v rámci Týdne duševního zdraví. Jednalo se o zábavné odpoledne pro děti, jehož cílem bylo informovat veřejnost o důležitosti a potřebnosti služeb pro duševně nemocné, a vzdělávací akci na téma komunikace s duševně nemocným pro pracovníky odborů sociálních věcí. Orlickoústecká pobočka Péče o duševní zdraví vznikla v březnu Rozjezd služeb bývá pozvolnější, ale výsledky předčily očekávání, když jsme za ¾ roku dokázali pracovat s 74 lidmi s duševním onemocněním. Uskutečnili jsme kontaktů, z toho 261 delší 30 minut. Klienti ohodnotili práci našeho týmu průměrnou známkou 1,8. Společně se nám dařilo naplňovat cíle služeb na 61 %. Na co se těšíme v roce 2011? Doufáme, že se nám podaří získat služební automobil. Díky němu budeme moci nabídnout pomocnou ruku nemocným lidem, kteří bydlí v odlehlých částech okresu. Budeme nabírat další pracovní zkušenosti, což povede k efektivnější spolupráci s klienty. Zároveň pro klienty připravujeme další skupinové aktivity a tréninky, které by měly posilovat jejich motorické a kognitivní schopnosti a dovednosti oslabené vlivem duševní nemoci. S rozšířením volnočasových aktivit a nácviků počítáme i do dalších měst mimo Ústí nad Orlicí. Jeden příběh za všechny Paní Jana přišla o byt. Źila či spíše živořila na ubytovně. Rodina s ní před lety přerušila kontakty. Paní Jana vlivem letité schizofrenie na své okolí působí nápadně a lidé se od ní odtahují. Samota a odmítání jen prohlubovaly projevy nemoci. Přitom je dobrosrdečná stačí málo: chovat se k Janě se zájmem. Skoro rok je v kontaktu se sociální pracovnicí, která je její průvodce a spojenec. Pomáhá jí vyřizovat praktické věci kolem sociálních dávek, nakupování, domlouvání schůzek u lékařů. Jana už rok nebyla hospitalizovaná a jak sama říká: jsem jiná, nevnímám svět jako nepřátelské místo. Níže jmenovaným děkujeme za skvělou spolupráci AGAPE, o. s., CEDR Pardubice o. p. s., Centrum sociální péče Ústí n. O., Český rozhlas Pardubice, Denní stacionář Človíček, o. s. KONTAKT, o. s. Laxus, Mgr. Jana Adámková, advokát, MÚ Brandýs nad Orlicí, MÚ Česká Třebová, MÚ Choceň, MÚ Jablonné nad Orlicí, MÚ Králíky, MÚ Lanškroun, MÚ Letohrad, MÚ Ústí nad Orlicí, MÚ Vysoké Mýto, MÚ Žamberk, Oblastní charita Ústí n. O. občanská poradna, Okresní myslivecký spolek Ústí n. O., Orlický deník, Psychiatrická léčebna HB, Odborný léčebný ústav v Žamberku - psychiatrické oddělení, ambulantní psychiatři: MUDr. Hana Dynková, MUDr. Daniela Krejčí, MUDr. Lenka Půtová, MUDr. Renata Severová, MUDr. Alexandr Štorek, MUDr. Pavla Novotná 39

42 financování středisek v roce 2010

43 Pardubický kraj královéhradecký kraj STŘEDISKO PARDUBICE MPSV ČR ,- Kč 20 % PARDUBICKÝ KRAJ ,- Kč 6 % VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt Pk ,- Kč 62 % STATUTÁRNÍ MĚSTO PARDUBICE ,- Kč 12 % OSTATNÍ VÝNOSY ,- Kč 0 % CELKEM ,- Kč STŘEDISKO CHRUDIM MPSV ČR ,- Kč 22 % PARDUBICKÝ KRAJ ,- Kč 9 % MĚSTO CHRUDIM - zdravé město ,- Kč 0 % VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt ,- Kč 64 % TRŽBY ostatní ,- Kč 5 % OSTATNÍ VÝNOSY 2.304,- Kč 0 % CELKEM ,- Kč STŘEDISKO hradec králové ST. MĚSTO HRADEC KRÁLOVÉ - sociální fond ,- Kč 8 % VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt ,- Kč 89 % NADACE BONA ,- Kč 2 % MĚSTO JAROMĚŘ ,- Kč 0 % CELKEM ,- Kč STŘEDISKO jičín VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt ,- Kč 100 % CELKEM ,- Kč STŘEDISKO rychnov n. kněžnou VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt ,- Kč 99 % MĚSTO RYCHNOV NAD KNĚŽNOU ,- Kč 1 % CELKEM ,- Kč STŘEDISKO ústí nad orlicí VLASTNÍ ZDROJE - Individuální projekt ,- Kč 100 % CELKEM ,- Kč 41

44 2 PROGRAM ZDRAVOTNÍ PREVENCE

45 PODPŮRNÁ SKUPINOVÁ TERAPIE PRO PŘÍBUZNÉ PACIENTŮ S PSYCHÓZOU Program se mohl uskutečnit díky grantu, který nám přidělil Pardubický kraj v rámci programu na podporu projektů zdravotní politiky. Uskutečnilo se celkem 15 setkání, která absolvovalo 12 lidí. Na účel a přínos programu jsme se zeptali klinické psycholožky PhDr. Soni Rothanzlové, která spolu se zdravotní sestrou Marií Karlovou skupiny vedla. Co vlastně příbuzné do terapeutické skupiny přivedlo? Příbuzní jako nejčastější důvod uváděli potřebu dozvědět se něco o nemoci samotné a o tom, jak vylepšit soužití s blízkým nemocným. Dále chtěli slyšet, s jakými problémy se potýkají v ostatních rodinách, a v neposlední řadě byla důvodem návštěv potřeba sdílet vlastní starosti a problémy s ostatními. Jaké byly ohlasy účastníků, co jim program vlastně dal? K naší radosti byly ohlasy účastníků velmi pozitivní. Účastníci nejvíce oceňovali možnost sdílet svá trápení s ostatními, slyšet, že nejsou jediní, kdo bojuje s vážným onemocněním, že v ostatních rodinách řeší podobné problémy a dostávají se do podobných situací. Dále oceňovali možnost vypovídat se, dozvědět se něco nového o nemoci a jak s ní žít. Financování programu RODINNÁ TERAPIE / příjmy PARDUBICKÝ KRAJ - zdravotnictví ,- Kč VLASTNÍ ZDROJE 2.828,- Kč CELKEM ,- Kč V čem jsou výhody skupinové psychoterapie? Předností skupinové terapie oproti individuální je to, že kromě názoru a zkušeností terapeuta slyší frekventanti názory ostatních příbuzných, kteří mají obdobnou životní zkušenost. Slyší různé pohledy na svůj problém a dozvědí se, jaké postupy se osvědčily v ostatních rodinách, co funguje a co radši nedělat. 43

46 3 PROGRAM VZDĚLÁVÁNÍ A OSVĚTY

47 A Psychoterapeutické semináře Pokračujeme v tradici založené psychoterapeutem Antonínem Šimkem a 3x ročně pořádáme psychoterapeutické semináře, které se konají v inspirativním prostředí Divadla 29. Do Pardubic přijíždějí přednášet renomovaní i méně známí psychoterapeuti z celé republiky. Dopoledne bývá přednáška a odpoledne více prakticky zaměřený workshop. Program v roce (seminář navštívilo 51 lidí) PhDr. Martin Jára Rizika a tabu v pomáhajících profesích (seminář navštívilo 29 lidí) PhDr. Jitka Škodová Katathymně imaginativní psychoterapie (seminář navštívilo 45 lidí) PhDr. Juraj Barbarič Co všechno jste chtěli vědět o Miltonu Ericssonovi a báli jste se zeptat Semináře navštěvují profesionálové z různých pomáhajících profesí, ale i veřejnost. Zde je několik ohlasů našich návštěvníků: V minulém roce mě nejvíce zaujal Juraj Barbarič svojí osobností, neotřelými přístupy k terapii i k životu a příběhy z praxe. Na druhou stranu, kdybych měla své známé poslat k vlídnému terapeutovi, pak bych volila Martina Járu. A to se mi na seminářích právě líbí, ta různorodost a poznání, že i zdánlivě rozdílné terapeutické přístupy jsou zajímavé. V neposlední řadě oceňuji celkově myšlenku setkávat se! Je to v dnešní době už trochu raritka, setkat se naživo a nejen v kyberprostoru, diskutovat z očí do očí, dát si společně kávu. Daniela / sociální pracovnice a supervizorka Semináře jsou jako pohled pod pokličku různých psychoterapeutických přístupů. Hlavně je to setkání s živým člověkem, který je v tom přístupu odborníkem, to knížky nemůžou nahradit. Iveta a Sylva / zdravotní sestry Martina Járu jsem znal jen z novin, kde bývá citován jako představitel Ligy otevřených mužů. Jeho názory mi byly sympatické, ale vlastně jsem ho měl zařazeného jinde než jako psychoterapeuta. O to víc mně překvapila kvalita přednášky. Skvělé téma tabu v pomáhajících profesích, o kterém se vlastně nikde moc nedozvíte. Pavel / učitel 45

48

49 B Týdny pro duševní zdraví Východní Čechy Týdny pro duševní zdraví (TDZ) pořádáme od roku 1996 jako kulturně osvětovou akci s bohatým programem, ve kterém mají své místo vernisáže, výstavy, koncerty, divadelní představení, filmové projekce, diskuze, workshopy a semináře. Program sestavujeme ve spolupráci s řadou dalších neziskových a kulturních organizací i zdravotnických zařízení. Cílem TDZ je rozšiřovat společenské povědomí o životě lidí s duševním onemocněním a zlepšovat informovanost veřejnosti o možnostech odborné pomoci. V roce 2010 se podařilo připravit program ve všech střediscích naší organizace. Na uskutečnění celkem 49 veřejných akcí ve Východních Čechách se společně s námi podílelo dalších 17 organizací. Akce navštívilo celkem 1200 osob a nás těší, že se návštěvnost TDZ rok od roku zvyšuje. Největší část programu se konala tradičně v Pardubicích, kde proběhlo 33 akcí, které navštívilo bezmála 900 návštěvníků. Pardubickou část Týdnů pro duševní zdraví zaštítila MUDr. Štěpánka Fraňková, tehdy v pozici náměstkyně primátora Statutárního města Pardubice, a PhDr. Miloslav Macela, člen Rady Pardubického kraje. 47

50

51 Z programu chceme připomenout alespoň 2 akce: V pondělí 20. září celé TDZ zahájila vernisáž výstavy Napříč hlavou zapůjčenou z arteterapeutického ateliéru Psychiatrické léčebny Kosmonosy. Hudební doprovod zajistila chrudimská kapela Artefakt. Ve čtvrtek přijel výstavu okomentovat arteterapeut MgA. Michal Segert. A právě Michal Segert nám odpověděl na otázku, jaký je přínos arteterapie pro lidi s psychotickým onemocněním:...mnohdy je to jediný způsob vyjádření se. Obrazová řeč sahá dál než slova. Když zkusím malovat své démony, je pravděpobné, že se mi podaří snáz je pojmenovávat, porozumět jim a sobě. Každopádně už na svůj boj nebudu sám. A o to tu asi nejvíc jde. Arteterapie je nástrojem komunikace. Financování Týdnů pro duševní zdraví PARDUBICKÝ KRAJ 0,- Kč STATUTÁRNÍ MĚSTO PARDUBICE - kulturní fond ,- Kč VLASTNÍ ZDROJE ,- Kč DARY - ELLI LILLY ,- Kč CELKEM ,- Kč A na závěr krátký rozhovor s člověkem, který měl na TDZ největší organizační zásluhu, manažerkou PR, Leonou Hniličkovou. Týden pro duševní zdraví jsi organizovala poprvé, jaká to pro tebe byla zkušenost? V úterý 21. září se před Východočeským divadlem Pardubice konal Trh psychosociálních služeb. Momentky z akce viz fotoarchiv. Stresující a radostná. Stresující proto, že je tolik věcí potřeba zařídit a člověk chce, aby vše dobře dopadlo. Radostná proto, že spolupracuji se zajímavými lidmi, kteří chtějí nabídnout návštěvníkům rozmanitý program. Proč je vůbec důležité takovou akci pořádat? Děkujeme všem organizacím, které nám pomohly TDZ zorganizovat Amalthea, Ateliér arteterapie Psychiatrické léčebny Kosmonosy, Bílý kruh bezpečí Pardubice, CEDR Pardubice o.p.s., Centrum pro zdravotně postižené Pk, Centrum psycho-sociální pomoci Rodinná a manželská poradna Pk, Divadlo 29, Klub 29, Kolumbus, Laxus, Pedagogicko psychologická poradna Pardubice, Psychiatrické oddělení Pardubické krajské nemocnice a.s., VIDA CENTRUM, Základní škola a Praktická škola SVÍTÁNÍ, Denní stacionář SVÍTÁNÍ a Speciálně pedagogické centrum, Oblastní Charita Polička Otevřené dveře, SKP CENTRUM o.p.s. Na pozadí kulturních a vzdělávacích akcí se nenásilně daří informovat veřejnost o životě lidí s duševním onemocněním. Určitě máš nápady, jak vylepšit další ročník (tedy letos na podzim). Prozradíš nám nějaké? Nápadů a možností je spousta. Nechte se překvapit a navštivte Týdny pro duševní zdraví / Východní Čechy: Pardubický kraj , Královéhradecký kraj Podrobný program bude k dispozici na našem webu 49

52 4 PROGRAM CHRÁNĚNÝCH DÍLEN

53 Tento program zajišťuje ve dvou provozech Středisko Výměník. Program financujeme z vlastní hospodářské činnosti a z příspěvků Úřadu práce. STŘEDISKO VÝMĚNÍK A chráněná dílna SLUŽBY VÝMĚNÍK B chráněná dílna KAVÁRNA VÝMĚNÍK Chráněné dílny slouží k pracovní rehabilitaci lidí se zdravotním omezením, zvláště duševně nemocných. Navazují tak na sociální služby, které středisko Výměník provozuje. Celý komplex programů umožňuje nemocným lidem postupně zvyšovat svou samostatnost a pracovní výkonnost. Někteří zaměstnanci chráněných dílen se ve své výkonnosti zlepší tnatolik, že se uplatní i na běžném trhu práce. V chráněných dílnách Výměník během roku 2010 našlo pracovní příležitost 18 zaměstnanců se zdravotním znevýhodněním nebo invalidním důchodem. Sociálně terapeutická dílna Sociální rehabilitace Otevřený trh práce Chráněné dílny A SLUŽBY VÝMĚNÍK Dílna nabízí veřejnosti opravy, praní a žehlení oděvů, šití záclon, závěsů a ložního prádla, prodej textilu z druhé ruky, výrobu a prodej drobných dekorativních předmětů. Dílna také přijímá zakázky kompletačních prací. Firmám, které nemají adekvátní poměr zaměstnanců se zdravotním znevýhodněním, nabízíme možnost náhradního plnění podle příslušného zákona. Chráněná pracovní místa zde jsou pro pozice pomocná švadlena a prodavačka. B KAVÁRNA VÝMĚNÍK Je veřejné pohostinské zařízení, ve kterém pořádáme také nejrůznější kulturní akce jako výstavy, promítání a besedy. Nemocní lidé zde působí v chráněných pracovních místech na pozicích kuchař a číšník. Učí se tu komunikačním dovednostem, zvládání časového režimu dne, obsluze a údržbě kuchyňských zařízení a dalším pracovním postupům. 51

54

55 Jeden příběh za všechny Kuchař Martin vystřídal po vyučení řadu zaměstnavatelů. Všude končil předčasně vlivem mezilidských konfliktů. Jak se později ukázalo, nemohla za to jeho vznětlivá povaha, ale šlo již o projevy duševní nemoci, schizofrenie. Po plném vypuknutí nemoci byl více než rok v pracovní neschopnosti a psychiatři nedoporučovali návrat do práce, z čehož byl nešťastný. V té době se naskytla možnost sociální rehabilitace v kavárně Výměník. Martin se postupně vracel do běžného života a řadu věcí se musel učit znovu. Snažil se, a proto mu po necelém roce rehabilitace bylo nabídnuto chráněné pracovní místo kuchaře. Pracovní tempo oproti běžnému místu bylo menší a neustále byl po ruce pracovní asistent, který mu mohl poradit. Martin se rychle zlepšoval a po dvou letech si troufl, díky stabilnímu zdravotnímu stavu, hledat místo v běžném zaměstnání. Než uplynul další rok, jeho hledání bylo úspěšné. Králík na hořčici Naporcujte králíka a nechte ho marinovat 12 hodin v bílém víně (asi 3 dcl) s tymiánem, bobkovým listem, pepřem a olejem. Porce nechte okapat a potřete je ze všech stran dijonskou hořčicí. Vložte do pekáčku s malými oloupanými cibulkami a zalijte marinádou bez koření. Nesolte, hořčice je dost slaná. Pečte 45 minut v troubě na 180 C a občas přelívejte šťávou. Už dva roky pracuje jako kuchař v závodní jídelně a jak Martin říká: občas toho mám až na hlavu, ale zatím to zvládám. 53

56 HOSPODAŘENÍ V ROCE 2010

57 ÚDAJE O HOSPODAŘENÍ PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ REGION PARDUBICE / IČ Rozvaha v plném znění v tis. Kč AKTIVA Stav k poslednímu dni účetního období Stav k prvnímu dni účetního období Dlouhodobý majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Software 83 0 Drobný dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek Samostatné movité věci a soubory movitých věcí Drobný dlouhodobý hmotný majetek Dlouhodobý finanční majetek 0 0 Oprávky k dlouhodobému majetku Oprávky k samostatným movitým věcem a souborům movitých věcí Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku Krátkodobý majetek Zásoby 0 0 Pohledávky Odběratelé Poskytnuté provozní zálohy Jiné pohledávky 30 0 Krátkodobý finanční majetek Pokladna Bankovní účty Jiná aktiva celkem Náklady příštích období Příjmy příštích období ÚHRN AKTIV PASIVA Stav k poslednímu dni účetního období Stav k prvnímu dni účetního období Vlastní zdroje Jmění Vlastní jmění Fondy Výsledek hospodaření Účet výsledku hospodáření Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta min. let Cizí zdroje Rezervy 0 0 Dlouhodobé závazky Dlouhodobé bankovní úvěry Krátkodobé závazky Dodavatelé 8-9 Přijaté zálohy Ostatní závazky 6 10 Závazky ze sociálního zabezpečení a zdr.pojištění Daň z příjmů Ostatní přímé daně Závazky ze vztahu ke státnímu rozpočtu Jiné závazky Dohadné účty pasivní Jiná pasiva Výnosy příštích období ÚHRN PASIV

58

59 ÚDAJE O HOSPODAŘENÍ PÉČE O DUŠEVNÍ ZDRAVÍ REGION PARDUBICE / IČ Výkaz zisku a ztráty v tis. Kč Hospodářská činnost Hlavní čínnost Celkem A. náklady B. výnosy I. Spotřebované nákupy celkem Spotřeba materiálu Spotřeba energie Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek Prodané zboží II. Služby celkem Opravy a udržování Cestovné Náklady na reprezentaci Ostatní služby III. Osobní náklady celkem Mzdové náklady Zákonné sociální pojištění IV. Daně a poplatky celkem V. Ostatní náklady celkem Úroky Jiné ostatní náklady VI. Odpisy, prod. majetek, tvorba rezerv a oprav. položek Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku VII. Poskytnuté příspěvky celkem Poskytnuté členské příspěvky VIII. Daň z příjmů celkem celkem NÁKLADY CELKEM Hospodářská činnost Hlavní čínnost Celkem I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem Tržby z prodeje služeb II. Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem III. Aktivace celkem IV. Ostatní výnosy celkem Úroky Jiné ostatní výnosy V. Tržby z prodeje majetku, zúčt. rezerv a oprav. položek VI. Přijaté příspěvky celkem Přijaté příspěvky (dary) Přijaté členské příspěvky VII. Provozní dotace celkem Provozní dotace VÝNOSY CELKEM C. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘED ZDANĚNÍM Daň z příjmů D. VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PO ZDANĚNÍ