TŘANOVICE. Přehled bohoslužeb Život sboru. Porządek nabożeństw Życie parafii

Transkript

1 TŘANOVICE 2013 Přehled bohoslužeb Život sboru Porządek nabożeństw Życie parafii Vždyť zde nemáme trvalý domov, nýbrž vyhlížíme město, které přijde. Židům 13, 14 Albowiem nie mamy tu miasta trwałego, ale tego przyszłego szukamy. Hebrajczykom 13, 14

2 PŘEHLED BOHOSLUŽEB - TŘANOVICE PORZĄDEK NABOŻEŃSTW VYSVĚTLIVKY: ZKRATKY SBÍREK SKRÓTY OFIAR CBS Česká biblická společnost; D Slezská diakonie, DE děti; DOR - dorost; FK farář, kostelnice; GAW dílo Gustava Adolfa; HL hladovějící; M misijní fond; ML mládež; SB sbor; SE seniorát; SLS Světový luterský svaz; R7 (dříve TWR) Trans World Radio; VF vydavatelský fond, VZF vzdělávací fond, XP XcamP Smilovice Den Dzień Neděle a svátky Niedziele i Święta Zpověď Spowiedż Čas Doba Zpěvník Śpiewnik LEDEN STYCZEŃ Sbírky Ofiary Nový rok 9:00 spol. SB Svátek Zjevení 9:00 spol Alianční týden modliteb 17:00 spol neděle po Zjevení 9:00 Č SB Ostat. niedziela po Epifanii 9:00 P neděle před postem 9:00 Č ÚNOR LUTY niedz. przed postem 8:15 9:00 P Mládež. bohoslužby 9:00 spol. SB piątek pasyjny 17:00 P niedziela pasyjna 9:00 P SB postní pátek 17:00 Č postní neděle 9:00 Č SE BŘEZEN MARZEC Kazatelské stanice D. Domaslavice H. Žukov piątek pasyjny 17:00 P Bohoslužby dětem 8:15 9:00 spol. HL postní pátek 17:00 Č postní neděle 8:15 9:00 Č SB Postní dny zamyšlení 17:00 spol postní neděle 9:00 spol. SB Sborové shromáždění postní pátek 17:00 Č Zpov. a V. P. pro starší 9:00 spol Květná neděle 9:00 Č D Zelený čtvrtek v rámci 17:00 spol Wielki Piątek w ramach 9:00 P Velký pátek v rámci 17:00 Č Velikonoční neděle 9:00 spol. FK DUBEN KWIECIEŃ Velik. pondělí sen. mládež. K.Lhotka 8:30 spol niedz. po Wielkanocy K. Lhotka 9:00 P SB 14:00 15: neděle po Velikon. 9:00 Č niedz. po Wielkanocy 9:00 P neděle po Velikon. 9:00 Č KVĚTEN MAJ niedz. Po Wielkanocy 9:00 P M 14:00 15: Svátek nanebevstoupení 17:00 spol DEN MATEK 9:00 Č SB Svatodušní neděle v rámci 9:00 spol. SB Svatodušní pondělí 16:30 spol. sborové odpoledne Rozhovor s konfirmandy 9:00 Č Den Dzień Neděle a svátky Niedziele i Święta Zpověď Spowiedż Čas Doba Zpěvník Śpiewnik ČERVEN CZERWIEC Sbírky Ofiary Kazatelské stanice D. Domaslavice H. Žukov KONFIRMACE v rámci 9:00 Č SB 14:00 15: Mládež. bohoslužby 9:00 spol. XP Bohoslužby do rozhlasu ČR2 Praha 9:00 Č DEN OTCŮ 9:00 Č SB Zp. a V. P. pro starší 9:00 spol Závěr škol. roku 9:00 spol. DE ČERVENEC LIPIEC po Trójcy Św. 9:00 P SB Památka zal. sboru v rámci 9:00 spol. SB po Trójcy Św. 9:00 P XcamP po Sv. Trojici 9:00 Č GAW SRPEN SIERPIEŃ po Trójcy Św. 9:00 P po Sv. Trojici 8:15 9:00 Č SB po Trójcy Św. 9:00 P SB po Sv. Trojici 9:00 Č ZÁŘÍ WRZESIEŃ Zahájení škol. roku v rámci 9:00 spol. DOR 14:00 15: Památka posvěcení kostela 82 let 9:00 spol. SB po Trójcy Św. 9:00 P SB Slavnosti Bible kralické Kralice Mládež. bohoslužby 9:00 spol. Ml po Sv. Trojici 9:00 Č SB ŘÍJEN PAŹDZIERNIK Zp. a V. P. pro starší 9:00 spol Neděle díkůvzdání 9:00 spol. FK 14:00 15: po Sv. Trojici 8:15 9:00 Č SB po Trójcy Św. 9:00 P SB Památka reformace 9:00 spol. VF LISTOPAD LISTOPAD Pamiątka zmarłych 8:15 9:00 spol. SLS 14:00 15: po Sv. Trojici 9:00 Č DEN POKÁNÍ v rámci 9:00 spol. SB Poslední neděle církevního roku 9:00 Č SB PROSINEC GRUDZIEŃ adventní neděle 9:00 spol. R7 15:00 KD D. Domasl. 15: Zp. a V. P. pro starší 9:00 spol adventní neděle 8:15 9:00 Č CBS niedziela adwentu 8:15 9:00 P SB Vánoční slavnost dětí 9:00 spol. SB Večer svátečních melodií Štědroveč. bohoslužby 21:00 Č NAROZENÍ PÁNĚ 9:00 spol. FK Mládež. bohoslužby 9:00 spol Seniorátní bohoslužby 9:00 spol Bohoslužby-závěr roku v rámci 17:00 spol. VZF Nový rok 9:00 spol. SB 2 3

3 KONTAKTNÍ INFORMACE Farní sbor Slezské církve evangelické a.v. v Třanovicích Parafia Śląskiego Kościoła Ewangelickiego A.W. w Trzanowicach BARABASZ Pavel BOROŇ David, Ing. BRODA Karel DANYŚ Marek, Ing. arch. FIKOCZEK Lubomír KLUS Emerich Adresa: Třanovice 91 tel.: IČ: tranovice@sceav.cz Bankovní účet sboru /0800, Česká spořitelna, a.s. Úřední hodiny: čtvrtek 9:00 12:00 hod. pátek 15:00 18:00 hod. Sborový pastor Mgr. Tomáš Tyrlík mobil: nebo mobilní síť SCEAV: tranovice@sceav.cz nebo tyrlik.tomas@gmail.com kurátor sboru Bc. Jan Tomiczek Presbyteři sboru ( ): MOLIN Zbygniew SIKORA Jan, Ing. TOMAN Paweł TOMAN David, Ing. TOMICZEK Jan, Bc. TOMICZEK Kamil, Bc. PASTORAČNÍ ROZHOVORY - ROZMOWY DUSZPASTERSKIE V úřední hodiny nebo dle domluvy Křest - Chrzest Před křtem si dohodněte dostatečně předem (nejpozději 2 týdny) termín rozhovoru (termín je možno dohodnout i telefonicky). Křty se konají v rámci bohoslužeb nebo po bohoslužbách. Sňatek Ślub Před sňatkem si dohodněte dostatečně předem (nejpozději 2 měsíce) termín rozhovoru (termín je možno dohodnout i telefonicky). Pohřeb Pogrzeb Termín každého pohřbu domluvte nejdříve na farním úřadě (před vyřizováním na pohřební službě). Kdo jsme? Preambule zřízení naší církve: Věřící v Trojjediného Boha sdruženi ve Slezské církvi evangelické augsburského vyznání jsou součástí Kristovy církve. Náš Spasitel a Pán Ježíš Kristus církev sám ustanovil a určil její poslání. Je hlavou církve a svěřil jí největší poklad, jímž je evangelium. Prvořadým úkolem Kristovy církve je zvěstovat Boží slovo. Evangelizace, misie a diakonie jsou projevy živé církve. Základem učení církve je Bible, to je inspirované a bezchybné Boží slovo. Církev se hlásí k odkazu Augsburského vyznání z r. 1530, jakož i k dalším symbolickým knihám tohoto vyznání, které tvoří výraz historické a duchovní souvislosti s učením Dr. Martina Luthera. Proč se tedy nazýváme evangelíky? Vyznáváme, že jediným pramenem křesťanské víry je evangelium, z řeckých slov - eu = dobrý a angelion = zpráva, teda dobrá zpráva o záchraně člověka od moci zla a hříchu skrze vykupitelskou oběť Ježíše Krista na kříži Golgaty. Proč jsme evangelíky augsburského vyznání? Dne roku 1530 bylo předneseno vyznání evangelických stavů na říšském sněmu v německém městě Augsburgu před císařem Karlem V. Toto vyznání patří mezi základní vyznavačské spisy naší církve, jež sestavil blízký spolupracovník Dr. Martina Luthera Filip Melanchton. 4 5

4 Hlásíme se rovněž ke třem starocírkevním vyznáním: Apoštolskému, Nicejsko-cařihradskému a Athanaziovu vyznání. K dalším vyznavačským textům zahrnutým do Knihy svornosti patří: Apologie (Obrana) Augsburského vyznání, Šmalkaldské články, Malý a Velký Katechismus a Formule Svornosti. LUTHEROVA RŮŽE je také známá jako Lutherova pečeť. Tento znak je vyjádřením Lutherovy teologie a víry. Dodnes je symbolem evangelických církví navazující na luterskou reformaci. Martin Luther se osobně přičinil k vytvoření tohoto symbolu. Černý kříž představuje barvu smrti a bolestí. Černý kříž v červeném srdci znamená víru v Ukřižovaného, který nás zachraňuje, ospravedlňuje. To je největší poselství reformace - Spravedlivý žije z víry, z víry v Ukřižovaného. Srdce je v bílé růži, která ukazuje na to, že víra dává pokoj, radost a útěchu. Bílá barva je barvou andělů a Ducha svatého. Růže je v namodralém poli nebeské oblohy, protože radost v Duchu a ve víře je počátkem nebeské radosti v budoucnosti. Nynější víra je tedy již nyní začátkem nebeské radostí. Kolem namodralého pole je zlatý prstenec (olemování) zobrazující, že spravedlivého z víry čeká věčná nebeská sláva, která je bez konce. Znak je tedy výrazem vyznání: Spravedlivý z víry bude živ. Rok 2013 Rok Bible Každý evangelík - každý den s Biblí čtením k činění slova Milí evangelíci, členové třanovického sboru, naše církev vyhlásila rok 2013 rokem Bible. Chceme Vás tímto povzbudit a vyzvat k pravidelnému čtení a studiu Bible - a to jak jednotlivce, tak i celé rodiny při domácích pobožnostech. Heslem reformace bylo Ad fontes k pramenům, tedy především k Bibli. Cílem je přečíst celou Bibli za 1 rok (nebo 3 roky), nejpozději však do roku 2017, kdy, dá-li Pán, oslavíme 500 let reformace ( ). Pán Bůh k nám mluví skrze své Slovo - Bibli a svým Duchem svatým chce reformovat tedy obnovovat ke svému obrazu - nás, naše vzájemné vztahy, náš národ. To je jediná cesta k duchovní, morální i mravní obnově rodin, sborů a celé společnosti. Čas strávený nad Biblí není nikdy promarněn! (Pro tento účel přikládáme letáček s plánem čtení Bible) Chceme i nadále v našich sborech zvěstovat evangelium o záchraně v Pánu Ježíši Kristu a vysluhovat svátostí dle ustanovení a příkazu Pána Ježíše Krista. Toužíme zvát všechny lidi k tomu, aby svěřili svůj život Pánu Ježíši Kristu, který umíral za naše provinění, byl slavně vzkříšen, žije a přijde na konci věků jako Král králů. Věříme, že skrze Boží milost darovanou ve křtu svatém má člověk růst v poznávání Pána Boha a Jeho slova Bible. Kdo skrze pokání, tedy vyznání svých hříchů, přijme vírou tuto jedinečnou nabídku Boží milosti, záchrany a nového života v Kristu, je povolán Duchem svatým k vydávání svědectví slovem i životem a ke službě Bohu a svým bližním. Kdo přijal, nemůže nedávat dále! Proto - Obdařeni vírou povoláni do služby. Život sboru K tomu, aby člověk rostl v poznání Pána Boha a Jeho slova, slouží v našem sboru různé formy shromáždění. Všichni jste srdečně zváni k aktivní účasti na životě sboru a šíření svědectví o Ježíši Kristu. Vize naší církve Obdařeni vírou povoláni do služby Bohoslužby neděle 9 hod. Pravidelně se setkáváme k nedělním bohoslužbám, ale také v dalších dnech u příležitosti různých církevních svátků a to vždy v 9 hod. (nebo v 17 hod. v týdnu). Bohoslužby jsou střídavě v českém a polském jazyce, viz. přehled bohoslužeb. Na bohoslužbách, ale nejen zde, toužíme oslavovat Pána Boha zpěvem společných písní, naslouchat zvěsti Božího slova a v modlitbách děkovat za veškeré projevy Boží přízně 6 7

5 a také prosit za mnohé potřebné za nemocné, strádající, pronásledované křesťany, za misionáře a mnohé další Součástí některých bohoslužeb je zpověď a Večeře Páně. Přijímání, nebo nepřijímání těchto darů Boží milostí je také projevem vnitřního duchovního života jednotlivce. Chceme vás proto povzbudit, abyste hojně využívali tyto příležitosti. Součástí bohoslužeb je také finanční sbírka (ofěra). Každá sbírka má předem stanovené určení a konkrétní účel. Děkujeme všem ochotným dárcům za finanční podporu mnohých projektů a také za dary, které dáváte na potřeby a pokrytí nákladů spojených s chodem našeho sboru. Doporučený příspěvek na člena sboru s vlastním příjmem, dle rozhodnutí synodu, je ve výši 5% z celkových ročních čistých příjmů. Nejnižší příspěvek za dospělého člena v našem sboru činí 200 Kč, za dítě 100 Kč. Děkujeme všem, kteří dle svých možností přispíváte na Boží dílo. I vnější forma finanční podpory je vyjádřením vnitřního stavu srdce člověka. Vždyť radostného dárce miluje Bůh. 2. Korintským 9,7 V průběhu bohoslužeb se scházejí děti na nedělní besídce. Bohoslužby pro nemohoucí a starší sborovníky 4x do roka - sobota 9 hod. Pro ty, kteří již nemohou ze zdravotních důvodů přicházet pravidelně na nedělní bohoslužby, organizujeme 4x do roka bohoslužby se zpovědí a Večeří Páně pro nejstarší sborovníky. Po skončení bohoslužeb je pak následný program ve sborovém sálu občerstvení, vzájemné rozhovory, vystoupení hudebně-pěveckých těles ze sboru. Kromě toho je možné pozvat pastora se zpovědí a Večeří Páně i do domácnosti, když zdravotní stav nedovoluje účast na bohoslužbě v kostele. Záleží to však vždy na přání a touze každého jednotlivého člověka. Bohoslužby v kaplích Další bohoslužby se konají také 1. neděli v měsíci (kromě zimního období a prázdnin) v kapli v D. Domaslavicích v 13,30 hod. a v Horním Žukově v 15,00 hod. Biblické hodiny neděle 17 hod. Kromě nedělních bohoslužeb se jsou v našem sboru biblické hodiny v neděli v 17 hod., které koordinuje Křesťanské společenství, o.s. Zveme všechny k hlubšímu poznávání a studiu Bible. Modlitební setkání Každou 1. středu v měsíci se v 17,30 hod. Malé studijní a modlitební skupinky po domech Jsme vděčni, že v několika domácnostech se otevřely dveře pro malé sborové buňky. Na těchto setkáních se lidé scházejí ke studiu, sdílení a vzájemným modlitbám. SETKÁNÍ VE SBORU PRO RŮZNÉ VĚKOVÉ KATEGORIE Nedělní besídka neděle 9 hod. V průběhu nedělních bohoslužeb se scházejí paralelně také děti na nedělní besídce. Děti společně zpívají písničky, učí se modlit a naslouchají lekcím. Celý program je přizpůsoben dle věku dítěte, proto jsou děti rozděleni do skupin podle věku na batolata (0-2 roky), mladší předškoláky (2-4 roky) starší předškoláky (4-6 let), školáky (6-12 let). Čtyřikrát do roka prožíváme ve sboru bohoslužby společně s dětmi. Babyclub středa 9,30 hod. Ve sboru se scházejí maminky s malými dětmi, kde se vzájemně poznávají a učí společným aktivitám. Setkání jsou v liché středy měsíce v 9,30 hod. na faře. Náboženství na školách ZŠ Třanovice ZŠ Dolní Domaslavice Na těchto školách na území našeho sboru probíhá v průběhu školního roku vyučování náboženství. Prosíme rodiče, aby využili tuto příležitost a vždy včas přihlásili své děti. Bližší informace podá pastor. 8 9

6 Konfirmační setkávání Všichni, kteří navštěvují 7. třídu ZŠ a starší, jsou zváni na konfirmační setkávání, které je završeno rozhovorem před sborem a slavností Konfirmace. Tato setkání probíhají od poloviny září do května - 1,5 hodiny týdně. Dorost pátek 18 hod. Po konfirmaci jsou mladí lidé zváni do skupiny dorostu 13 až 17-letých. Kromě pravidelných setkání nad Bibli, zamyšlení, společných písní, soutěží, her, organizují také hry v tělocvičně, zimní a letní pobyty a mnohé další výlety a aktivity. Mládež pátek 18 hod. Když dosáhnou dorostenci 17 let, pak přecházejí do skupiny mládeže. Setkání mládeže jsou svým obsahem velice podobné dorostu. Jsme vděčni Pánu Bohu za mladé lidi v našem sboru, kteří se aktivně podílejí v mnoha oblastech života a služby ve sboru i přesahující rámec sboru. Misijní skupinka park club ve Vělopolí Již několik let působí ve Vělopolí misijní skupinka, která se usiluje o navázání vztahů s mladými lidmi ve vesnici s cílem předat jim poselství evangelia. Střední generace (manželské páry) sobota 18 hod. Každou 3. sobotu sudého měsíce má svá pravidelná tématická setkání také střední generace. Kromě těchto pravidelných setkání organizují různé výlety, zájezd a rodinné odpoledne. Starší generace sobota 17 hod. V našem sboru se schází 4x do roka také starší generace a to vždy v sobotu HUDEBNĚ-PĚVECKÉ SKUPINY V NAŠEM SBORU Ve sboru působí několik hudebně-pěveckých skupin, které vystupují a slouží na bohoslužbách, biblických hodinách a dalších setkáních ve sboru, ale také na mnoha jiných místech u nás i v zahraničí. Smíšený pěvecký sbor úterý 18 hod. Smíšený pěvecký sbor středa 19 hod. (dle stanoveného termínu) v 17 hod. Kromě toho organizují mnohé výlety, pobyty a slouží také na biblických hodinách a v Domovech důchodců. Setkání sester 3. pátek měsíce v 17 hod. Ve sboru se scházejí ke studiu Bible. Dále organizují 4x do roka občerstvení po bohoslužbách se zpovědí a Večeří Páně pro starší sborovníky. Navštěvují nemocné, zajišťuji pohoštění při různých akcích ve sboru. Služba sester má také své místo v oblasti duchovní. Podílejí se každý druhý měsíc 4. neděli na vedení biblické hodiny. Mužský pěvecký sbor 2. a 4. čtvrtek v měsíci v 17 hod. Dechový orchestr čtvrtek 19 hod

7 Dívčí pěvecká skupina Melodie Skupina Efata V roce 2012 oslavila tato skupina 15 let trvání. Náš sbor podporuje tyto projekty Rodina Youngova Wycliffovi překladatelé Bible CZ Dívčí kvartet dorostu Talitha kum Ženský kvintet Děti z nedělní besídky mají adoptovanou dívenku Oury Bella Diallo z Guineje. Mládežnický kvartet Hudební skupina On može Dorost má adoptovanou dívenku Tedy Nanteigo z Ugandy. Dárky pro děti a seniory na Zakarpatskou Ukrajinu Sestry ze sboru podporují projekt Děti Afriky konkrétně Scola Emanul více na

8 Česká biblická společnost překlad a vydání Biblí pro různé národy světa Rádio 7 dříve TWR Brněnská tisková misie Účelové sbírky na země postižené přírodními katastrofami Co se podařilo udělat v roce 2012? V roce 2012 se nám podařilo uskutečnit během července a srpna generální opravu našich varhan, které byly napadené červotočem a vyžadovaly další nutné mechanické opravy. Od září varhany opět zní při různých setkáních v kostele. Všem dárcům patří srdečné díky. Kurz Manželské večery Kurz tvoří šest setkání. Záměrem je pomoci všem manželským párům posílit a prohloubit jejich partnerský vztah. Kurz je určen všem manželským párům, které na sobě chtějí pracovat a společně investovat do svého vztahu. Na tom, zda v manželství žijete méně než dva roky nebo přes třicet let, vůbec nezáleží. Máte-li hezké manželství, kurz vám pomůže jej dále zlepšit a posílí vaše dobré návyky. Na druhou stranu, zakoušíte-li v manželství potíže, kurz vám poskytne praktické dovednosti, které vám pomohou obtíže překonat. Páry, které již žily odděleně, využily kurz jako příležitost ke smíření a nalezení cesty zpět. Kurz dává manželům výbornou příležitost strávit čas spolu jako pár a přitom se zabývat důležitými otázkami svého manželství. Manželské večery jsou velice praktické, pomohou vám získat a osvojit si důležité dovednosti, abyste mohli vytvořit hezké manželství na celý život. Každý večer dostanete příležitost užít si spolu dobrou večeři a přitom naslouchat a povídat si. Budete mít jako pár dostatek času k rozhovoru o tématu večera. Skupinová diskuse není součástí kurzu, soukromí párů je plně respektováno. Témata jednotlivých večerů Vybudovat pevné základy Umění komunikace Řešení konfliktů síla odpuštění Rodiče a rodiče partnera Dobrý sex Láska v akci Termíny kurzu: každé pondělí od 18 do 20,30 hod.: ; ; 4. 2.; ; ; Více zde: Jaké plány máme do roku 2013? Kompletní rekonstrukce toalet Obnova ciferníků věžních hodin Instalace digitálních displejů na čísla Evangelizace Pro Christ 2013 Ostrava-Poruba Volba sborového pastora (17. březen) Fotbalový kroužek pro chlapce a děvčata od 6 do 10 let a to ve spolupráci s Ambassadors o.s. ( Bližší informace nebo dotazy: Jana Wewiórková, mobil: Závazné přihlášky na kurz Manželské večery posílejte nejpozději do na manzelske-vecery@seznam.cz S přihláškou prosíme uhradit částku 1 000,- Kč bankovním převodem na účet Frýdecký seniorát SCEAV /0300, variabilní symbol Srdečně zveme manželské páry k účasti na tomto kurzu

9 MISIJNÍ PROJEKT OSTRAVA-PORUBA V Ostravě-Porubě proběhly v létě roku 2012 dva misijní týdny, na kterých spolupracovaly týmy z Norska, Finska a tým lidí z naší církve. Díky těmto aktivitám se povedlo oslovit a navázat kontakty s lidmi různých věkových kategorií, kteří měli zájem se o Bohu dozvědět víc. V polovině září 2012 se do Ostravy- -Poruby přistěhovali misionáři z Norska Kristian a Karianne Lande se svým několika měsíčním synem Magnusem. Od poloviny října se tam přestěhoval také diakon Daniel Kocyan, který byl pověřen i k této misijní činnosti. Do misijní práce v Porubě jsou částečně zapojeni taky dobrovolníci z Evangelizačního centra M.I.S.E. a někteří studenti SCEAV v Ostravě. V současné době jsme v kontaktu s ti lidmi, se kterými pravidelně udržujeme vztahy a s některými z nich společně studujeme Bibli. Povedlo se založit anglický klub v prostorách DDM v Porubě pro studenty středních škol. Vznikl taky misijní IMPULS klubu pro mládež, kde mladí lidé mohou přijít a hledat odpovědi na otázky a smyslu života a o Bohu. Navázali jsme kontakty s některými základními a středními školami, kterým nabízíme přednášky organizace ACET o vztazích, facebooku, nebezpečích internetu atd. Kromě toho čas od času děláme nárazové evangelizační aktivity (misijní týdny), na kterých navazujeme vztahy s novými lidmi. Naší vizí je, aby v Ostravě-Porubě vzniklo společenství, které bude mít otevřené domácnosti, pro které je přirozené zvěstovat evangelium. Společenství, jehož členové žijí svoje křesťanství mezi lidmi ze světa a jsou cele oddáni Pánu Ježíši Kristu. Společenství, ve kterém se lidé cítí doma, jsou milovaní a přijímáni. Chceme se stát důvěryhodným partnerem pro školy v prosazování pozitivních křesťanských hodnot. tolik diakon Daniel Kocyan. V září 2012 byl náš sbor požádán Církevní radou, zda bychom převzali duchovní i finanční patronaci nad touto misijní činnosti v Ostravě-Porubě. Presbyterstvo sboru vyjádřilo souhlasné stanovisko s touto patronací. O této činnosti jsme vás, milí členové sboru, informovali na mimořádném sborovém shromáždění dne Obracíme se na Vás s vroucí prosbou o Vaši finanční i modlitební podporu této misie v Ostravě-Porubě. Je potřeba pokrýt náklady s bytem, v němž bydlí diakon a další výdaje spojené s touto misijní činnosti. Své finanční dary na tento účel můžete zasílat na účet: Evangelizační centrum M.I.S.E. Číslo účtu: / 2010, variabilní symbol (Ostrava-Poruba): nebo prostřednictvím našeho sboru (v kanceláři sboru).