OBSAH. Slovo ředitelky 1. Klub pro rodinu Jahůdka 2. NZDM Jahoda 4. NZDM Džagoda 6. Terénní program 8. Soukromá mateřská škola 10.

Transkript

1 VZ 12

2 O OBSAH Slovo ředitely 1 Klub pro rodinu Jahůda 2 NZDM Jahoda 4 NZDM Džagoda 6 Terénní program 8 Souromá mateřsá šola 10 Dobrovolníci 12 Lidé v Jahodě 13 Ace pro všechny 14 Účetní zpráva 16 Kontaty 18 Sponzoři a partneři 19

3 Slovo Ředitely Milí přátelé, aždým roem je pro mě psaní úvodníu do výroční zprávy taovou milou povinností s následujícím průběhem: zpočátu se mi do toho moc nechce, ale dyž už si onečně sednu počítači a začnu vzpomínat na všechno, co jsme v přecházejícím roce v JAHODĚ zažili, je pro mě reapitulace roční činnosti velmi příjemná. Letos jsem vša chvilu, dy dojde na psaní těchto řádů odládala až na tu nejzazší chvíli. Je pro mě velmi těžé popsat pocity, teré mám vždy, dyž zavzpomínám na ro 2012, především na jeho začáte. Stalo se to nejhorší, co se mohlo stát. Nečeaně nás opustila olegyně Gábina. Ta mladá a milá hola, terá rozdávala úsměvy na všechny strany. Ta hola, terá pomáhala všem olem sebe, ta hola, terá měla mít větší část svého života teprve před sebou. Osud rozhodl jina a nám nezbývá než se s tím smířit. Jde to velmi pomalu a v našich srdcích zůstane navždy. Velmi si vážím všeho, co jsme s olegy za minulý ro zvládli, a to i přesto, že jsme byli finančně limitováni. Konrétní ativity jsou popsány ve zprávě a vy se s nimi můžete na následujících stránách seznámit. Dovolím si zmínit alespoň ty nejvýznamnější události rou Bylo to zahájení provozu Souromé mateřsé šoly Jahoda, organizace jednodenního festivalu Strawberry Fields, a především navázání spolupráce s Centrem Černý Most, teré se stalo našim hlavním partnerem. Přeji Vám všem mnoho šťastných dní v roce 2013 a prosím netrapte se zbytečnostmi, ale naopa si užívejte aždého oamžiu, doud máte příležitost! Maréta Kalinová Věnováno Gabriele Radovnicé * =

4 K Proč chodíte do Jahůdy? Klub pro rodinu Jahůda Do Jahůdy chodí rodiče a prarodiče zejména s předšolními dětmi. Klub je bezpečným prostorem pro ativní trávení volného času rodičů s dětmi. Jahůda je velá, prostorná herna s wi-fi avárničou, stolním fotbálem, nihovnou a dalšími bonusy pro rodiče i děti. Jahůda uspořádala v roce 2012 spoustu ací pro celé rodiny, jao Dětsý arneval, Halloween, Kurz efetivního rodičovství, Kurz 1. pomoci u dětí, Miulášsou nadílu atd. Pro rodiče jsme 3x týdně nabízeli dopolední hlídání dětí od 1 rou a něolirát do roa Pyžámovou noc. Uživatelů služby Provozních dnů Ací ve volném čase...27 Nabídnutých urzů Simona: Do Jahůdy chodíme, protože se nám líbí rodinné zázemí, milý a osobní přístup, super ace a jsem ráda za dětsý oletiv pro mé děti. Veronia: V Jahůdce mám pocit, že jsme vítáni a že nioho neotravuje, niomu nevadí, občasný dětsý ři mých dětí. Pavla: Protože se v Jahůdce onají zajímavé ace. Jahůda je ta trochu jiná :) Nešetří úsměvy. Eva: Oba moji luci chodili do Jahůdy na dopolední hlídání. Na všechny milé tety s lásou vzpomínáme. Se změnou a nástupem do práce se naše situace změnila. Času je málo a vše je v jednom ole. Ale i ta čas od času do Jahůdy zavítáme, vyrobíme halloweensou příšeru nebo zaončíme zimu pálením Morany. Moc díy všem lidem z Jahůdy za jejich svělou práci a nadšení, se terým ace připravují. 3

5 Nízoprahový lub Jahoda Nízoprahový lub Jahoda je registrovanou sociální službou podle záona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, jao Nízoprahové zařízení pro děti a mládež vedenou pod identifiačním číslem Služby Nízoprahového lubu Jahoda jsou určeny dětem ve věu 6-15 let, teré žijí nebo tráví svůj volný čas na pražsém sídlišti Černý Most a v oolí. Volný čas tráví tyto děti ve sateparu, v suterénech panelových domů, na hřištích nebo jen touláním se po ulicích sídliště, de nelze očeávat pozitivní náplň jejich volného času. Mnozí z nich se ta potýají s absencemi ve šolní docházce, experimenty s aloholem a drogami, s nízým sebevědomím, s problémy s uznáváním autorit a s problémy v rodině apod. Nízoprahový lub Jahoda jim prostřednictvím svého zázemí a sociálních pracovníů nabízí široou šálu volnočasových ativit, pomoc při plnění šolních povinností i nové informace a poznaty. Ro 2012 pro nás znamenal 211 dětí, teré využily službu 78 dětí, teré naši službu využily poprvé 136 dnů, dy byla služba otevřena posytnutých výonů sociální práce 56 ací ve volném čase (např. výtvarné ace výlety, sportovní ace, víendov ace tzv. Noční Jahoda na téma např. StarDance). Otvírací dobu v PO, ÚT a ČT od 14:00 hod. do 19:00 hod. Letní tábor v Česém ráji za symbolicou cenu 300 Kč zaměřený na rozvoj schopností a dovedností táborovým programem, terý děti provázel celým pobytem, byl program Cesta olem světa za 7 dní Pravidelné ace ve všední dny i o víendech v prostorách lubu i mimo něj, teré umožnily dětem smysluplně využít jejich volný čas a rozvíjet jejich osobnost, schopnosti a dovednosti Celoroční motivační hra v rámci lubu - Berry Preventivní a rozvojové ace vztahující se tématu měsíce (např. Vandalismus, Čím bych chtěl být, Peníze, Eologie, Emoce, Cizinci atd.) Spolupráce ÚMČ Praha 14 (např. organizace ace Den Země, spolupráce při víendových a letních pobytech) a nestátními nezisovými organizacemi Příležitosti pro práci dobrovolníů a realizaci stáží studentů VOŠ a VŠ J Tera, 10 let: Mám ráda Stmívání, už jsem viděla všechny filmy a teď bych si chtěla přečíst nížy. Holy říají, že jsou lepší než film a stejně musíme mít do šoly čtenářsý dení. Přála jsem si je Vánocům, ale ani jeden díl jsem nedostala. Máma říala, že jsou ty nížy moc drahý. Poslala mě do nihovny. Máme jí ve šole, ale tam jsou všechny díly půjčený. Kamaráda mi řela, že je tu ještě nějaá jiná nihovna, ale já jsem nevěděla de. V Jahodě se mě už zase ptali, zda není něco, s čím mi mohou pomoct a ta jsem nadhodila tohle. Našli jsme spolu nejbližší poboču Městsé nihovny, vytisli mi přihlášu a uázali mi, ja se tam hledají nížy. Protože průaza do nihovny byla zadarmo, ta proti tomu máma nic neměla a já už dočítám druhý díl. A fat to není špatný. Tonda, 8 let: Moc jsem se těšil, až sončí šola a budou prázdniny a budeme s luama běhat venu. A pa jsem ale zjistil, že všichni jedou něam pryč a já tu zůstanu na sídlišti zase sám. Můj nejlepší amarád se hodně těšil na tábor a plánoval, co tam budou dělat. Tay bych chtěl hrát hry v lese a chodit se oupat. Zeptal jsem se doma, jestli bych nemohl jet tay. Táta ale teď zrovna nemá práci a ta na tenhle tábor nemáme peníze. O nějaém táboře ale mluvili i v Jahodě a ta jsem si vzal domů přihlášu, protože říali, že to nestojí moc. Cena se líbila i našim a 300 Kč se doma našlo. A já jsem si mohl hrát na cestovatele a na týden vypadnout z Čerňáu. T. J., 12 let: Začala jsem teď chodit na druhý stupeň ZŠ a je to pěný vopruz. Na aždý předmět máme jiného učitele, vyládají hrozně rychle a pořád po nás chtějí nějaé úoly a referáty. Nidy nevím, dy mě budou chtít vyzoušet, musím se pořád učit a do toho píšeme spoustu testů. Za aždou blbou známu mi máma nadává, ale dyž se chci doma učit, ta musím hlídat malého bráchu. Něolirát jsem na písemy nešla, abych zase nedostala blbou známu a máma vůli mně zase nebyla naštvaná. Jenže to se moc nepovedlo a teď moje známy řeší nejen ve šole, ale i na sociálce. Sociální pracovnice nám doporučila Jahodu, že tam i doučují. Už jsem tam párrát byla, pomohli mi i s referátama a vypadá to, že výzo nebude naonec ta tragicý. 4 5

6 d Nízoprahový lub Džagoda Konec nebo začáte? Jeden z výladů Konce světa v prosinci 2012 předpovídal, že nepůjde o zázu Země jao taové, nýbrž o změnu smýšlení lidstva. Správný směr vša mohl nalézt jen ten, do byl e změnám vnímavý a otevřený. Jedním z těch vnímavých a otevřených je i naše dlouholetá uživatela Martina (17), se terou si loňsý ro nemálo pohrál. Nízoprahový lub Džagoda je registrovanou sociální službou dle záona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, vedenou pod identifiačním číslem Nízoprahový lub Džagoda je člensým zařízením oborové asociace Česé asociace streetwor. Nízoprahový lub Džagoda je zázemím i službou pro mladé lidi ve věu let, teří trvale žijí a tráví svůj volný čas na sídlišti Černý Most a v jeho blízém oolí. Vlivem prostředí a dalších fatorů (např. rodinné zázemí, období adolescence apod.) jsou tito lidé ohroženi nebo již zasaženi negativními jevy (šiana, užívání lehých drog, riminalita). Svůj volný čas tráví tato cílová supina neorganizované mládeže ve sateparu, v suterénech panelových domů, na hřištích nebo jen v ulicích sídliště. Ve volném čase chybí pozitivní náplň, převládá nuda a nicnedělání. V rámci práce s uživateli jsme v roce 2012 poračovali v hledání a naplňování osobních cílů uživatelů této sociální služby. Většina cílů se týá zvládání šolní láty, přípravy na přijímací zoušy na střední šolu či učiliště, vztahů s vrstevníy a partnersých vztahů. Ro 2012 pro nás znamenal 245 mladých lidí, teří využili naší službu 90 mladých lidí, teří navštívili naši službu poprvé 135 dnů, dy byla služba otevřena posytnutých výonů sociální práce 50 ací ve volném čase Otvírací dobu v PO, ÚT a ČT od 14:00 hod. do 20:00 hod. Týdenní zahraniční výměnný pobyt pro uživatele služby v Lipsu zahájení mezinárodní spolupráce s organizací OFT Rabet Provoz hudební zušebny pro apely, jejichž členové jsou uživatelé sociální služby, a uspořádání oncertu apel u příležitosti oslavy výročí 15-ti let činnosti JAHODY Program specificé prevence v rámci tematicých dvouměsíců (např. Moje budoucnost, Leze na mě jaro, Můj svět náš svět, Do šoly s čistou hlavou, Z různých outů světa, ). Prezentace služeb lubu na záladních šolách v oolí, průběžné vzdělávání sociálních pracovníů, spolupráce s nestátními nezisovými organizacemi, účast na oborových setáních a na acích celopražsého (např. Tady nízoprahy Miuláš!) i nadnárodního významu (např. Fotbal pro rozvoj). Jaro Koncem rou 2011 prožila Martina bolestivý rozchod se svou první přítelyní. Jao by nestačilo, že si na ni něteří uazují prstem, protože randí s holama. Nejednou nám proto přišla smutná. Tvrdila, že je na dně. Aby toho nebylo málo, v únoru jsme pochovali jednu z našich sociálních pracovnic, se terou měla Martina velmi blízý vztah a mnoho zážitů. V březnu se vša něco změnilo. Na lub nám začal docházet dobrovolní Matěj a rozjel tréniny ve stolním fotbálu. Díy nim se Martina mohla zúčastnit něoli turnajů, být úspěšná a zísat ta ztracené sebevědomí a chuť do života. Léto Martina zjistila nelichotivou pravdu o své matce. Něoli let byla závislá na aloholu a otec se rozhodl, že už to déle snášet nebude. V tomto období Martina potřebovala víc než dy jindy rameno, na terém by se mohla vyplaat. Rozvod rodičů byl proto častým tématem našich rozhovorů. Podzim Nová přítelyně otce, se terou se Martina poznala na slonu léta, se snaží zapůsobit, ja jen to jde. Vymýšlí a organizuje společné výlety, sběry hub a společné vaření. Martině pomalu přirůstá srdci a zprávy z jejího domova jsou rázem veselejší. Martina tvrdí, že to by nebyla ona, dyby se zase něco v jejím životě nepoazilo. V práci na otce ušili boudu. Ta rozbitá vrata nebyla jeho vinou, ale přesto podepsal výpověď a přemýšlí, ja to s Martinou zvládnou. Naštěstí na novou práci příliš dlouho nečeal. Zima Kdo je ta díva na zastávce? Martina ji zde ještě nidy nepotala, tuhle by si rozhodně pamatovala. Když se díva otočila, Martina si mohla všimnout, že v ruce svírá slepecou hůl. Přispěchala ní a nabídla svůj doprovod. Slovo dalo slovo a Martina hned věděla, že potala tu pravou, se terou může se vztyčenou hlavou vyročit do nového rou. Nebo do nového světa?? Nědy není snadné změnit běh událostí, ale s podporou a pochopením lidí, terým na vás záleží, lze chytit tu správnou vlnu. A o tomhle je Džagoda. 6 7

7 Terénní program T Za ro a půl v Anglii. Terénní program je registrovanou sociální službou dle záona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, vedenou pod identifiačním číslem Cílovou supinou terénního programu jsou děti, mládež a mladí dospělí ve věu let, teří tráví většinu svého volného času v ulicích Prahy 14, a sice v oblastech: Černý Most, Hloubětín, Lehovec, Rajsá zahrada). Smyslem terénního programu je předcházet vzniu obtížných životních situací, teré mohou děti a mladistvé ohrozit v jejich optimálním vývoji, anebo alespoň zmírňovat jejich další negativní dopady tam, de již nastaly. Sociální pracovníci s mladými lidmi hovoří o jejich pocitech, nabízí jim pochopení a pomoc, lepší orientaci ve společnosti a podporu při řešení jejich problémů. Mezi nejčastější témata v rámci výonů sociální práce patřily: návyové láty, jejich užívání a dopady, rodinné zázemí a partnersé vztahy, způsoby využití volného času, vzdělávání a uplatnění na trhu práce, vrstevnicé vztahy, rodinné zázemí a společensé prostředí v rámci omunity v oblasti sídliště Černý Most. Ahoj, my jsme Nany (18) a Princ (16) a společně chceme jet a žít do Anglie. Naším snem je hrát tam fotbal (Princ) a najít si práci a studovat (Nany). A taé nejsme spoojeni s poměry v ČR. Myslíme si, že v Anglii máme větší šanci se uplatnit a jsou tam lepší vztahy mezi lidmi. Radili jsme se s rodiči a chtěli jsme jet ještě s něým. Řeli jsme terénním pracovníům z Jahody. Společně s nimi jsme na více než deseti schůzách probírali, co je potřeba zařídit, např.: Peníze ja a odud sehnat peníze na cestu a na první týdny pobytu (brigáda, rodiče), oli stojí život v Anglii, ja shánět práci v Anglii, ja ušetřit peníze z brigády. Ubytování de najít ubytování (pomoc s orientací a přeladem anglicých internetových stráne), výhody a nevýhody různých variant bydlení (např. bydlet v hostelu nebo pronájmu), dy rezervovat byt a ja si ověřit, že to není podvodný inzerát. Angličtina ja se zdoonalovat v angličtině (nabída doučování v lubu Džagoda, učit se slovíča, mluvit spolu anglicy, onverzovat ve šole, sledování filmů v angličtině). Jsme na sebe hrdí, že jsme se rozhodli jít si za svým snem, i dyž to není lehé. Už teď jsme se naučili spoustu věcí. A to i díy terénním pracovníům z Jahody. Ro 2012 pro nás znamenal 391 mladých lidí, teří s námi byli v ontatu 199 dnů, dy služba probíhala posytnutých výonů sociální práce 15 ací ve volném čase (např. fotbalové a nohejbalové turnaje, výlet do ZOO Provozní dobu v PO, ÚT, ST a ČT od 15:00 hod. do 20:00 hod. Rozšíření cílové supiny z původních let na současných let od Provoz objetu PIXLA upravená stavební buňa umístěná nedaleo stanice metra Černý Most, terá slouží jao zázemí pro realizaci terénního programu Podzimní víendový pobyt v Dolní Vidimi na Koořínsu Ace Nízoprahy na rampách ve sateparu celodenní program oloběžových závodů a doprovodných ativit, terá byla uspořádána na podnět uživatelů služby Spolupráce s ÚMČ Praha 14 (např. čtvrtletní zprávy o realizaci terénního programu, Fórum prevence, spolupráce s OSPOD) a nestátními nezisovými organizacemi (např. Motýle, Neposeda, Eset Help). Účast na setáních celorepubliové pracovníy supiny Fórum terénní práce Prezentace služby na záladních šolách v oolí sídliště Černý Most 8 9

8 Souromá mateřsá šola Jahoda Š Souromá mateřsá šola Jahoda zahájila svůj provoz od září 2012 a stala se novým programem občansého sdružení JAHODA. Šola je šolsou právnicou osobou zapsanou do rejstříu šolsých právnicých osob Ministerstva šolství, mládeže a tělovýchovy a je registrována v rejstříu šol a šolsých zařízení Magistrátu hlavního města Prahy. Je určena dětem ve věu od 2 do 7 let, apacita zařízení je celem 17 dětí a otevírací doba je od 7:00 18:00 hodin. Pedagogicý tým tvoří valifiované učitely se zaujetím pro svou práci, ochotné, vstřícné a trpělivé. Za šolsý vzdělávací program jsme si vybrali program Začít spolu. Ro 2012 pro nás znamenal výlety, sportovní a ulturní ace, návštěvy divadel, oncertů a výstav enviromentální výchova besídy a vystoupení pro rodiče poradensá činnost dětsého psychologa a logopeda nabída výuy anglicého jazya přirozenou formou plavecý výcvi Prostředí a vybavení: 10 velá herna přes 100 m2 uprostřed sídliště Černý Most zreonstruované prostory splňující vešeré hygienicé normy velé množství hrače a didaticých pomůce zahrada a dětsé hřiště 11

9 Dobrovolníci LIDÉ V JAHODĚ D Dobrovolní je obyčejný člově, terý dělá neobyčejné věci. Činnost dobrovolníů jsme v JAHODĚ v roce 2012 ocenili rámci nízoprahových lubů (pomoc dobrovolníů při přípravě a realizaci tematicy zaměřených programů a jednorázových ací, při doučování a během volnočasových ativit v lubech). Dobrovolníci nám ale pomáhali i při organizaci ulturního festivalu Strawberry fields, při přeladech textů do cizích jazyů, při propagaci činnosti JAHODY na veřejnosti, se správou a servisem IT či při realizaci charitativního bazaru. Členové sdružení Tomáš Jindříše Iva Vosáhlová Lucie Brázdová Maréta Kalinová Kateřina Plevová Václav Lintymer Veronia Vajdiaová JAHODOVÝ TÝM Ředitela: Maréta Kalinová Vedoucí sociálních programů: Eliša Kirchnerová Vedoucí lubu pro rodinu Jahůda: SOUKROMÁ MATEŘSKÁ ŠKOLA JAHODA Ředitela: Maréta Křivová Učitela: Kateřina Marinicová Asistenta pedagoga: V únoru a březnu rou 2012 na záladě spolupráce s organizací AIESEC působil v JAHODĚ i dobrovolní Lucas z Brazílie. Jeho dobrovolnicá činnost umožnila uživatelům našich služeb onverzaci v cizích jazycích a delší ontat s člověem jiné národnosti. Za všechny odpracované hodiny, inspiraci i elán, teré s sebou dobrovolníci do JAHODY v roce 2012 přinesli, děujeme těmto našim dobrovolníům. SPRÁVNÍ RADA Předseda: Tomáš Jindříše Členové: Lucie Brázdová Václav Lintymer Kateřina Marinicová Asistenta: Lucie Pražáová Vedoucí NZDM Jahoda: Jana Luavcová Sociální pracovníci: Běla Moravcová Lucie Pražáová Pomocná asistenta: Jana Šmejalová EXTERNÍ SPOLUPRACOVNÍCI Hlídání dětí: Veronia Vajdiaová Pavel Nový Kateřina Cibulcová Petra Ječmenová Ondřej Kočí Monia Tomíčová Vedoucí NZDM Džagoda: Petr Koše / Monia Sláviová Letory: Martin Krajíče Veronia Vávrová Matěj Vole Petr Jiří Zuzana Zdeňová Šára Hauznerová Diana Horsá Zuzana Široá Sociální pracovníci: Kamila Kudlvasrová Martin Čade Vedoucí Terénního programu: Martin Pazlar Terénní sociální pracovníci: Jan Frühbauer Monia Hillebrandová Cvičení rodičů s dětmi od 2 let s výtvarnou dílnou: Berta Buroňová Africý tanec pro děti od 3 let: Soňa Hubáčová Výua angličtiny: Zuzana Zdeňová Účetní a eonomicé Simona Kolářová Barbora Blechová Tereza Dufová poradenství Hana Bodláová Právní servis: Pavel Pražá Monia Monhartová a další Údržbářsé práce: Juraj Korec 12 13

10 A Ace JAHODY pro všechny 1 STRAWBERRY FIELDS 4 2 Tady nízoprahy Miuláš 3 NÍZKOPRAHY na rampách narozeniny JAHODY

11 účetní zpráva ú rozvaha ve zjednodušeném rozsahu výaz zisu a ztrát v zjednodušeném rozsahu 16 17

12 PŘEHLED FINANCOVÁNÍ F Hlavní partner JAHODY KLUB PRO RODINU JAHŮDKA VÝNOSY: MPSV ,- MHMP ,- ÚMČ P ,- Nadace ČSOB ,- Dary, sbíra ,75 Tržby z prodeje služeb ,- NÁKLADY: Provozní: ,85 Osobní: ,90 NÍZKOPRAHOVÝ KLUB JAHODA VÝNOSY: MPSV ,- MHMP ,67 ÚMČ P ,- ÚMČ P ,- Dary, sbíra 9 482,25 Tržby z prodeje služeb ,- NÁKLADY: Provozní: ,82 Osobní: ,10 NÍZKOPRAHOVÝ KLUB DŽAGODA VÝNOSY: MPSV ,- MHMP ,29 ÚMČ P ,- ÚMČ P ,- Dary, sbíra ,49 Tržby z prodeje služeb ,50 NÁKLADY: Provozní: ,28 Osobní: ,- TERÉNNÍ PROGRAM VÝNOSY: MPSV ,- MHMP ,04 ÚMČ P ,- Dary, sbíra ,69 Tržby z prodeje služeb ,34 NÁKLADY: Provozní: ,07 Osobní: ,- sponzoři Nadace Vodafone Česá republia ontaty JAHODA Vybíralova 969/ Praha 14 Černý Most Tel.: info@jahoda.cz Číslo sbírového účtu: /0300 partneři Centrum vzdělávání a veřejného internetu 18 19

13