Digitální osobní váha s analýzou tělesného tuku. Obj. č.:

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Digitální osobní váha s analýzou tělesného tuku. Obj. č.: 84 01 50"

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Upravené české vydání (zkrácené) Digitální osobní váha s analýzou tělesného tuku Tanita BF-574/576 Obj. č.: Obsah

2 Strana 1. ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO POUŽÍVÁNÍ VÁHY DŮLEŽITÉ POKYNY OHLEDNĚ POUŽITÍ VÁHY PRINCIP ANALÝZY OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE VYSVĚTLENÍ POJMU PODÍL OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE METODA BIOELEKTRICKÉ IMPEDANČNÍ ANALÝZY (BIA) KOLÍSÁNÍ PODÍLU TUKU V LIDSKÉM TĚLE BĚHEM DNE SOUČÁSTI, OVLÁDACÍ PRVKY A DISPLEJ VÁHY PŘÍPRAVY PŘED POUŽITÍM VÁHY VLOŽENÍ (VÝMĚNA) BATERIÍ UMÍSTĚNÍ VÁHY PŘI VÁŽENÍ DŮLEŽITÉ FUNKCE VÁHY AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ VÁHY NASTAVENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ NASTAVENÍ VÁHY VOLBA TLAČÍTKA PRO ULOŽENÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ (NA DISPLEJI) NASTAVENÍ STÁŘÍ NASTAVENÍ POHLAVÍ NASTAVENÍ VÝŠKY POSTAVY V CENTIMETRECH PŘESNÉ PROVÁDĚNÍ VÁŽENÍ ODEČTENÍ NAMĚŘENÝCH VÝSLEDKŮ NA VÁZE VOLBA VAŠEHO OSOBNÍHO ČÍSLA (NEBO JINÉHO ČLENA RODINY) ODEČTENÍ NAMĚŘENÝCH HODNOT PO ZVÁŽENÍ VYSVĚTLIVKY K NAMĚŘENÝM HODNOTÁM POUŽITÍ REŽIMU ZVÁŽENÍ HOSTA POUŽITÍ TLAČÍTKA FUNKCE POUHÉHO (ČISTÉHO) VÁŽENÍ ZÁSADY A PRAVIDLA MĚŘENÍ PODÍLU TUKU V LIDSKÉM TĚLE POJEM PODÍL OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE PODÍLU TUKU V TĚLE ZDRAVÉHO ČLOVĚKA MĚŘENÍ PODÍLU TUKU V LIDSKÉM TĚLE KOLÍSÁNÍ PODÍLU TUKU V LIDSKÉM TĚLE BĚHEM DNE DŮLEŽITOST KONTROLY PODÍLU OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE

3 1. Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší digitální váhy s analýzou obsahu tělesného tuku v lidském těle. Přístroj byl vyroben podle přísných norem, které zaručují dlouhou životnost, spolehlivé používání a bezvadnou funkci. Tato váha používá bioelektrickou impedanční analýzu (BIA), která představuje nejmodernější způsob měření obsahu tuků v lidském těle. 2. Bezpečnostní předpisy 1. Osobám s implantovanými lékařskými přístroji, jako jsou například stimulátory srdeční činnosti (kardiostimulátory), nedoporučujeme používat funkci měření obsahu tělesného tuku. Tato váha vysílá totiž slabé elektrické signály, které procházejí tělem a tyto by mohly ovlivnit správnou funkci stimulátoru srdeční činnosti. 2. Tato váha je výslovně určena pro soukromé používání. Neměla by být používána v nemocnicích nebo v lékařských střediscích, protože neodpovídá normám nepřetržitého používání pro profesionální účely. 3. Váhu nepoužívejte na kluzké nebo mokré podlaze Další bezpečnostní předpisy pro používání váhy Tato váha je precizní nástroj a byla zkonstruována podle nejnovějšího stavu techniky. Z tohoto důvodu dodržujte při manipulaci s váhou následující pokyny: Nepokoušejte se váhu sami rozebírat. Zajistěte, abyste se při manipulaci s váhou nedotkli nechtěně tlačítek pro uložení osobních údajů do paměti. Nevystavujte váhu vibracím, silným nárazům a přímému slunečnímu záření. Neskladujte váhu poblíž topných těles s vysokými teplotami nebo přístrojů, které vydávají přílišnou vlhkost vzduchu. Nikdy nenamáčejte váhu do vody nebo do jiných kapalin. Elektrody čistěte lihem, k jejich vyleštění můžete použít lihový přípravek na čištění oken. Nikdy k čištění nepoužívejte mýdlový roztok. Na plochu váhy nikdy nevstupujte, bude-li mokrá. Zajistěte, aby na váhu nemohly spadnout žádné předměty. 3

4 3. Důležité pokyny ohledně použití váhy Tato váha je určena pro dospělé osoby a děti (7 až 17 let), které jsou méně až více aktivní, dále je tato váha určena pro osoby s atletickou postavou. Jako atletické typy označuje firma Tanita osoby, které trénují intenzivně každý týden asi 10 hodin, a jejichž puls činí v klidu 50 srdečních tepů za minutu. Kromě jiného znamená výraz atletický typ i osoby, které trénují i méně než 10 hodin týdně, ale které byly během svého života sportovně velmi aktivní. Funkci měření tělesného tuku by neměly používat těhotné ženy. Profesionální sportovci nebo kulturisté mohou tuto váhu používat jen pro analýzu trendu. Před prvním použitím váhy si důkladně prostudujte tento návod k obsluze. Neodborné nebo nesprávné použití váhy může při přísných předpisech diety ohrozit Vaše zdraví. Nárazy a silné vibrace mohou způsobit ztrátu zaznamenaných údajů. Firma Tanita neručí za škody, které by vznikly ztrátou zaznamenaných údajů a naměřených hodnot. Tato digitální váha nemůže sloužit jako náhrada potřebné lékařské kontroly a péče. Její použití předpokládá, že uživatel má dostatečné znalosti ohledně zdravé výživy. Poznámka: Hodnoty podílu obsahu tuku v lidském těle kolísají podle obsahu vody v lidském těle a mohou být ovlivněny dehydratací nebo hyperhydratací, pitím alkoholu, menstruací, nemocí nebo intenzivním tréninkem atd. 4. Princip analýzy obsahu tuku v lidském těle Naše váha Vám umožní provádět kontrolu procentuálního obsahu tuků ve Vašem těle stejně snadno jako zjištění Vaší tělesné hmotnosti (váhy) Vysvětlení pojmu podíl obsahu tuku v lidském těle Podíl obsahu tuku v lidském těle označuje procentuální podíl tuků na tělesné hmotnosti lidského těla. Příliš velký podíl tuku představuje velké zatížení, obtíže, nemoci, jako je vysoký krevní tlak, nemoci srdce, cukrovka, rakovina a jiná ohrožení zdraví člověka. Podíly obsahu tuku v lidském těle dospělých osob při normálním pohybu Toto grafické znázornění vychází ze směrnic Světové zdravotnické organizace (WHO) a z výzkumů Newyorkské výzkumného centra obezity (NY Obesity Research Center). Ohledně podílu obsahu tuku ve Vašem těle se poraďte s Vaším osobním lékařem. 4

5 4.2. Metoda bioelektrické impedanční analýzy (BIA) Při této metodě vyšlou firmou Tanita patentované chodidlové elektrody slabý a neškodný elektrický signál do celého těla. Tuk není dobrým vodičem elektřiny, zatímco svaly a ostatní tkáně vedou elektrický proud lépe, protože obsahují poměrně vysoké množství vody. Odpor, který klade tělo tomuto signálu, nazýváme impedancí. Čím vyšší odpor nebo impedance, tím bude i vyšší naměřená hodnota podílu tuku v lidském těle Kolísání podílu tuku v lidském těle během dne Naměřené hodnoty podílu tuku v lidském těle mohou být ovlivněny vodním režimem. Okamžitě po probuzení bývají tyto naměřené hodnoty nejvyšší, neboť je lidské tělo delším spánku dehydrováno. Abyste získali přesné hodnoty při měření, měli byste tato měření provádět pokud možno ve stejnou denní dobu a za stejných podmínek. Kromě tohoto kolísání mohou vznikat rozdíly na základě změny vodního režimu v lidském těle stravou, příjmem tekutin, menstruací, nemocí, sportováním nebo po koupeli. Denní naměřené hodnoty podílu tuku v lidském těle jsou u každého člověka odlišné a závisejí na životním stylu, práci a aktivitách každé osoby. 5. Součásti, ovládací prvky a displej váhy (1) Displej (LCD) (2) Tlačítko nastavení váhy SET (3) Tlačítka se šipkami (kurzor) šipka dolů G též režim zvážení hosta (4) Elektrody bříšek chodidel (5) Patní elektrody (6) Tlačítka uložení osobních údajů do paměti (1 až 4) (7) Tlačítko funkce pouhého (čistého) vážení (8) Příslušenství 4 ks tužkových baterií 1,5 typu AA (mignon) 5

6 6. Přípravy před použitím váhy 6.1. Vložení (výměna) baterií Otevřete kryt bateriového pouzdra na spodní straně váhy a vložte do pouzdra přiložené baterie správnou polaritou. Poté kryt bateriového pouzdra opět uzavřete. Upozornění: Nesprávný směr jejich vložení může způsobit vytečení elektrolytu z baterií a poškození pouzdra či podlahy. Pokud nebudete váhu delší dobu používat, vyndejte z ní před jejím uložením vložené baterie. Pozor! Vybité baterie nepatří do normálního domovního odpadu. Nesmíte je odhazovat do ohně, neboť vysoká teplota by mohla způsobit jejich explozi. Šetřete životní prostředí a vybité baterie vyhazujte do sběrných nádob, které jsou určeny pro tyto účely. Otevření krytu Směr vložení baterií 6.2. Umístění váhy při vážení Postavte váhu na tvrdou a rovnou plochu, která není vystavena přílišným vibracím, abyste zajistili bezpečné s přesné vážení. Upozornění: Nestoupejte na okraj váhy. Mohli byste se poranit. 7. Důležité funkce váhy Pomocí této váhy můžete snadným způsobem zjistit Vaší tělesnou hmotnost a zároveň změřit podíl obsahu tuku Ve Vašem těle. K tomu stačí pouhé stoupnutí na váhu. Váhu můžete nastavit podle pohlaví (muž nebo žena), pro dospělé osoby s normálními pohybovými aktivitami (standard) nebo pro atletky či děti (7 až 17 let). Osobní údaje (muž/žena, stáří, výška atd.) můžete nastavit předem pro 4 různé osoby (například členy rodiny) a tyto údaje uložit do paměti. Index zobrazení stavu těla fit/tuk (Fit/Fat-Bodyindex) Vám automaticky ukáže, zda se podíl obsahu tuku ve Vašem těle (a u ostatních osob) pohybuje v normálních mezích. Při aktivaci a v různých pozicích programování postupu měření (vážení) uslyšíte různé akustické signály (pípání), které Vás upozorní na to, že stojíte například na váze, že můžete odečíst naměřené hodnoty nebo že musíte provést potvrzení zadání. 8. Automatické vypnutí váhy Automatická funkce vypne váhu (šetření baterií) v následujících případech: Po přerušení (ukončení) vážení po uplynutí 10 až 20 sekund. Jestliže váhu zatížíte přílišnou (nepřípustnou) hmotností. Jestliže uděláte během měření (vážení) nebo při stisknutí některého z tlačítek chybu. Během programování, jestliže nestisknete během 60 sekund žádné tlačítko. 6

7 9. Nastavení osobních údajů Osobní údaje můžete nastavit celkem pro čtyři osoby (například členy Vaší rodiny) nezávisle na sobě Nastavení váhy Váhu zapnete stisknutím tlačítka nastavení SET (po provedení naprogramování osobních údajů můžete váhu vypnout stisknutím příslušného osobního tlačítka). Z váhy se ozve krátký akustický signál a na displeji se zobrazí blikající číslice pro nastavení osobních údajů. Poznámka: Pokud nyní nestisknete během 60 sekund žádné tlačítko, dojde k automatickému vypnutí váhy Volba tlačítka pro uložení osobních údajů (na displeji) Požadované osobní tlačítko (1 až 4) vyberete na displeji tisknutím tlačítek se šipkami (nahoru/dolů). Jakmile vyberete požadované osobní číslo, stiskněte znovu tlačítko SET. Uslyšíte pípnutí, které znamená potvrzení výběru Nastavení stáří Standardně je váha nastavena na stáří 30 let, které můžete změnit v rozmezí 7 až 99 let. V levém dolním rohu displeje se posunu šipka (kurzor) proti symbolu AGE (stáří). Příslušné stáří nastavíte opět pomocí tlačítek se šipkami (nahoru/dolů). Po zadání odpovídajícího stáří stiskněte znovu tlačítko SET. Uslyšíte pípnutí, které znamená potvrzení tohoto zadání Nastavení pohlaví Příslušné pohlaví = žena, = muž = atletka nebo = atlet nastavíte opět pomocí tlačítek se šipkami (nahoru/dolů). Po zadání odpovídajícího pohlaví stiskněte znovu tlačítko SET. Uslyšíte pípnutí, které znamená potvrzení tohoto zadání. 7

8 9.5. Nastavení výšky postavy v centimetrech Příslušnou výšku postavy 100 až 220 cm (standardní nastavení = 170 cm) nastavíte opět pomocí tlačítek se šipkami (nahoru/dolů). Po zadání odpovídajícího pohlaví stiskněte znovu tlačítko SET. Uslyšíte pípnutí, které znamená potvrzení tohoto zadání. Po skončení nastavení uslyšíte dvojnásobné pípnutí. Zobrazení na displeji 3 x zabliká se všemi zadanými údaji a váha se poté automaticky vypne. Pokud jste udělali chybu, nebo chcete-li váhu před ukončením zadání vypnout, stiskněte tlačítko. 10. Přesné provádění vážení Aby byly výsledky Vašeho vážení přesné, vstupujte na váhu neoblečeni za podmínek vyrovnaného vodního režimu ve Vašem těle. Pokud byste se chtěli zvážit oblečeni, sundejte si nejdříve ponožky nebo punčochy a zajistěte, aby byla Vaše chodidla čistá, dříve než si stoupnete na váhu. Paty se musejí dotýkat přesně elektrod. Budou-li Vaše nohy větší než je plocha váhy, mohou Vaše prsty (palce) přečnívat přes plochu váhy. Paty musejí být uprostřed na elektrodách Prsty (palce) mohou přečnívat přes vážící plochu Důležité pro zjištění podílu obsahu tuku ve Vašem těle, abyste se vážili pokud možno vždy ve stejnou denní dobu. Po probuzení, jídle nebo po intenzivním tréninku počkejte několik sekund, než k přikročíte k vážení. Pokud nesplníte tyto podmínky, nezjistíte absolutně přesné výsledky. Abyste zjistili Váš pokrok ve snižování podílu obsahu tuku ve Vašem těle, porovnávejte výsledky vážení po delší dobu za stejných podmínek. Poznámka: Špinavé nohy, ohnutá kolena nebo poloha v sedě nezajistí žádné přesné výsledky. 11. Odečtení naměřených výsledků na váze Po naprogramování Vašich osobních údajů (viz kapitola 9. Nastavení osobních údajů ) můžete po zvážení odečíst na displeji váhy naměřené hodnoty Volba Vašeho osobního čísla (nebo jiného člena rodiny) 8

9 Stiskněte příslušné tlačítko (pod které jste naprogramovali Vaše osobní údaje) a toto tlačítko uvolněte během 3 sekund, jinak by se na displeji objevila zpráva Error (chyba). Poté uslyšíte pípnutí a na displeji se objeví zobrazení naprogramovaných osobních údajů. Po dalším pípnutí se na displeji zobrazí hodnota 0.0. Nyní si můžete stoupnout na váhu. Upozornění: Vstoupíte-li na váhu dříve, než se na displeji objeví 0.0, zobrazí se opět na displeji zpráva Error (chyba) a váha neprovede žádné vážení. Nestoupnete-li si na váhu po zobrazení nulové hodnoty 0.0 během 60 sekund, dojde k automatickému vypnutí váhy Odečtení naměřených hodnot po zvážení Nejdříve se na displeji zobrazí Vaše tělesná hmotnost (váha). Zůstaňte dále na váze. Na displeji se nyní zobrazí hodnota 0000 a poté tato hodnota zmizí (zleva doprava) a na displeji se dále zobrazí procentuální podíl obsahu tuku ve Vašem těle. Poté, sestoupíteli z váhy, zablikají na displeji 3 x po sobě (střídavě) tělesná hmotnost a podíl obsahu tuku a dojde k automatickému vypnutí váhy Vysvětlivky k naměřeným hodnotám Zobrazení oblasti normálního podílu tuku v lidském těle (Fit/Fat Bodyindex) Poznámka: Toto zobrazení je směrodatné pouze při standardním nastavení osobních údajů (muž nebo žena). Nastavíte-li pohlaví jako atlet nebo atletka, váha tuto oblast na displeji nezobrazí. Podíl obsahu tuku v těle aktivních sportovců (atletů) může být podle druhu provozovaného sportu nižší než oblast zobrazení normálního podílu tuku v lidském těle. Toto zobrazení podílu obsahu tuku v lidském těle platí pro stáří od 20 do 79 let. Příliš nízký Normální Zvýšený Otylost Váha provede automatické porovnání naměřené hodnoty podílu obsahu tuku ve Vašem těle s diagramem lékařsky doporučeného podílu obsahu tuku u zdravého člověka (normální obsah tuku). Po zvážení začne blikat na spodním řádku displeje černý pruh, který vás upozorní, v jaké oblasti podílu tuku se Vaše tělo nachází. - Příliš nízký obsah tuku pod oblastí obsahu tuku v těle zdravého člověka. Zvýšené riziko ohrožení zdraví 9

10 Zvýšené riziko ohrožení zdraví. 0 Normální obsah tuku oblast podílu obsahu tuku v těle zdravého člověka. + Zvýšený obsah tuku - nad oblastí obsahu tuku v těle zdravého člověka. Zvýšené riziko ohrožení zdraví. ++ Příliš vysoký obsah tuku příliš vysoko nad oblastí obsahu tuku v těle zdravého člověka. Vysoké riziko ohrožení zdraví následkem otylosti (obezity). 12. Použití režimu zvážení hosta Toto nastavení můžete použít například k zadání osobních údajů a k zvážení Vašeho hosta, aniž byste museli přepisovat osobní údaje (již naprogramované), které se týkají Vaší osoby a ostatních osob (členů rodiny). Zapněte váhu stisknutím tlačítka s písmenem G (tlačítko se šipkou dolů). Proveďte nastavení osobních údajů podle kapitoly 9. Nastavení osobních údajů (kroky: 9.3. Nastavení stáří, 9.4. Nastavení pohlaví a 9.5. Nastavení výšky postavy v centimetrech ). Poté uslyšíte 2 pípnutí a na displeji váhy se zobrazí hodnota 0.0. Nyní si může Váš host stoupnout na váhu a odečíst naměřené hodnoty viz kapitola 11. Odečtení naměřených výsledků na váze bez použití kroku Volba Vašeho osobního čísla (nebo jiného člena rodiny). Upozornění: Vstoupí-li Váš host na váhu dříve než se na displeji objeví 0.0, zobrazí se na displeji zpráva Error (chyba) a váha neprovede žádné vážení. Nestoupne-li si Váš host na váhu po zobrazení nulové hodnoty 0.0 během 60 sekund, dojde k automatickému vypnutí váhy. 13. Použití tlačítka funkce pouhého (čistého) vážení 10

11 Stiskněte tlačítko. Po uplynutí 2 až 3 sekund se na displeji zobrazí nulová hodnota tělesné hmotnosti 0.0 a uslyšíte pípnutí. Stoupněte si nyní na váhu. Na displeji můžete poté odečíst Vaši tělesnou hmotnost. Zůstanete-li stát na váze, začne zobrazení na displeji blikat po dobu cca 30 sekund, poté dojde k automatickému vypnutí váhy. Sestoupíte-li z váhy, zůstane na displeji zobrazena Vaše tělesná hmotnost ještě asi 5 sekund, poté dojde k jejímu vynulování ( 0.0 ) a váha se automaticky vypne. 14. Zásady a pravidla měření podílu tuku v lidském těle Pojem podíl obsahu tuku v lidském těle Dosud se určovalo, kdo je štíhlý (hubený) nebo otylý (tlustý) pouze na základě tělesné hmotnosti (váhy). Již několik let však definujeme otylost (obezitu) podle existence nadbytečného tuku v lidském těle. Příliš velký podíl tuku představuje velké zatížení, obtíže, nemoci, jako je vysoký krevní tlak, nemoci srdce, cukrovka, rakovina a jiná ohrožení zdraví člověka. Zdání klame Osoby A, B a C jsou stejně vysoké. Osoby A a B mají stejnou tělesnou hmotnost, osoba C váží podstatně více. Ačkoliv se nám zdá osoba C otylá, mají osoby C a B přijatelný procentuální podíl tuku ve svém těle. Osoba A má však tento podíl tuku poměrně vysoký a hrozí ji riziko ohrožení zdraví Podílu tuku v těle zdravého člověka Stáří 20 až 39 let 40 až 59 let Více než 60 let Muži 8 % - 20 % 11 % - 22 % 13 % - 25 % Ženy 21 % - 33 % 23 % - 34 % 24 % - 36 % Tyto hodnoty vyplývají ze směrnic Světové zdravotní organizace (WHO = World Health Organistion) ze studie Newyorkského výzkumného centra obezity (Gallager et 11

12 al, New York Obesity Resarch Center). Prosím informujte se u Vašeho lékaře nebo trenéra, která hodnota podílu obsahu tuku odpovídá speciálně Vašemu tělu Měření podílu tuku v lidském těle Tato váha je vybavena funkcí měření podílu obsahu tuku v lidském těle bioelektrickou impedanční analýzou (BIA). Při této metodě vyšlou firmou Tanita patentované chodidlové elektrody slabý a neškodný elektrický signál do celého těla. Tuk není dobrým vodičem elektřiny, zatímco svaly a ostatní tkáně vedou elektrický proud lépe, protože obsahují poměrně vysoké množství vody. Odpor, který klade tělo tomuto signálu, nazýváme impedancí. Čím vyšší odpor nebo impedance, tím bude i vyšší naměřená hodnota podílu tuku v lidském těle. Z výšky postavy a její hmotnosti se dá touto metodou vypočítat přesný procentuální podíl obsahu tuku v lidském těle Kolísání podílu tuku v lidském těle během dne Naše strava, náš životní styl, jakož i naše tělesná činnost ovlivňují jak tělesnou hmotnost (váhu), tak i vodní režim v našem těle. Protože metoda BIA se zakládá na obsahu vody v tělesných orgánech bez vody (například ve svalech), mohou ze dne na den ovlivnit mnohé faktory podíl tuku v lidském těle. Pokud provede osoba příslušné měření například po koupeli, může být zobrazené množství tuku nižší než je skutečné. Po probuzení nebo po jídle může být naopak zobrazené množství tuku vyšší. Tento podíl tuku může kolísat u žen během menstruace, jakož i u lidí, kteří ztratili velké množství vody ze svého těla následkem onemocnění nebo u lidí, kteří konsumují nadměrná množství alkoholu. Všeobecně mezi pozdním odpolednem a večerem se projevuje u lidí menší kolísání jejich tělesné hmotnosti a obsahu vody v jejich těle (ovšem vždy minimálně po uplynutí 2 hodin po posledním hlavním jídle). Z tohoto důvodu doporučujeme měřit podíl obsahu tuku právě v této době. Samozřejmě, že každý člověk má poněkud rozdílný denní režim a různé zvyklosti při jídle. Tyto okolnosti je nutné zohlednit a stanovit k měření nejvhodnější dobu. Budete-li provádět měření (vážení) vždy ve stejnou denní dobu za vyhovujících podmínek, zjištění podílu obsahu tuku ve Vašem těle bude velice přesné a podle těchto měření můžete dále efektivně kontrolovat Vaše zdraví. Kolísání podíl obsahu tuku v lidském těle během dne 12

13 14.5. Důležitost kontroly podílu obsahu tuku v lidském těle Tělesný tuk je životně důležitý pro různé funkce těla. Chrání orgány, jsou jím potaženy klouby, řídí tělesnou teplotu, ukládají se do něho různé vitamíny a slouží dále jako zásobárna energie. Každý člověk, aby byl aktivní a zdravý, potřebuje jisté množství tuku. Mnoho lidí si myslí, že důkazem zdraví je pouze jejich tělesná hmotnost (váha). Během diety nebo po sportovní činnosti může tělesná hmotnost poklesnout, zatímco podíl obsahu tuku se bude snižovat velice pomalu. Použijete-li váhu ke zjištění změn podílu obsahu tuku ve Vašem těle a ke zjištění změn Vaší tělesné hmotnosti, získáte spolehlivý obraz o Vaší všeobecné tělesné zdatnosti a bude pro Vás jistě motivující, zjistíte-li pokrok a povzbuzující výsledky. Bude-li znát podíl obsahu tuku ve Vašem těle, budete vědět, jestli jste opravdu fit! 13

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 54

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 54 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 54 Obsah Strana ÚVOD... 4 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 4 DŮLEŽITÉ POKYNY OHLEDNĚ POUŽITÍ VÁHY... 4 PRINCIP ANALÝZY OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE... 5 VYSVĚTLENÍ POJMU PODÍL OBSAHU

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 05 15. Upravené a doplněné české vydání

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 05 15. Upravené a doplněné české vydání NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 15 Upravené a doplněné české vydání Obsah Strana ÚVOD... 3 PROČ PROVÁDĚT ANALÝZU OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE?... 3 VYSVĚTLENÍ POJMU PODÍL OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE... 4 KOLÍSÁNÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 42

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 42 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 42 Obsah Strana ÚVOD... 4 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 4 DŮLEŽITÉ POKYNY OHLEDNĚ POUŽITÍ VÁHY... 4 PRINCIP ANALÝZY OBSAHU TUKU V LIDSKÉM TĚLE... 5 VYSVĚTLENÍ POJMU PODÍL OBSAHU

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 01

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 01 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 01 Obsah 2 Strana Úvod... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Důležité pokyny ohledně používání váhy... 4 Princip analýzy obsahu tuku v lidském těle... 4 Metoda bioelektrické impedanční

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 10 93

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 10 93 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 10 93 Obsah 2 Strana Úvod... 4 Bezpečnostní předpisy... 4 Důležité pokyny ohledně používání váhy... 4 Princip analýzy obsahu tuku v lidském těle... 5 Metoda bioelektrické impedanční

Více

VÁHA PRO ANALÝZU TĚLESNÉHO TUKU

VÁHA PRO ANALÝZU TĚLESNÉHO TUKU NÁVOD K OBSLUZE VÁHA PRO ANALÝZU TĚLESNÉHO TUKU Obj. č.: 84 04 26 UM-022 je nová inteligentní váha od Tanita v atraktivním bílém designu. Stříbrná tlačítka na nášlapné ploše vedou (slabý) proud k BIA-měření

Více

Skleněná elektronická váha M8012-JD. Návod k použití

Skleněná elektronická váha M8012-JD. Návod k použití Skleněná elektronická váha M8012-JD - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 OBECNÉ INFORMACE... 3 JAK VÁHA PRACUJE... 3 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY... 3 REFERENČNÍ TABULKY... 4 A. PODÍL TUKU V TĚLE... 4 B. PODÍL VODY

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 03 08

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 03 08 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 03 08 Verze 08/05 Obsah Strana Úvod (účel použití váhy)... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Důležité pokyny ohledně používání váhy... 5 Přípravy před použitím váhy... 5 Vložení

Více

Osobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou. Návod k obsluze a reklamační řád

Osobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou. Návod k obsluze a reklamační řád Osobní digitální váha Tanita BC-545N se segmentální analýzou Návod k obsluze a reklamační řád Děkujeme vám za výběr váhy Tanita s tělesnou analýzou. Tato váha je jednou z celé řady výrobků péče o zdraví

Více

VAŠE ZDRAVÍ, NAŠE STAROST!

VAŠE ZDRAVÍ, NAŠE STAROST! Multifunkční elektronická váha CS6281 - Návod k použití VAŠE ZDRAVÍ, NAŠE STAROST! Obsah CS6281... 1 NÁVOD K POUŽITÍ... 1 OBSAH... 2 ÚVOD... 2 VLOŽENÍ BATERIÍ... 3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM... 3 ZJIŠŤOVÁNÍ

Více

Návod k použití PPW 2201 B-544-02

Návod k použití PPW 2201 B-544-02 ft praha s.r.o. Návod k použití PPW 2200 PPW 2201 ft praha s.r.o. B-544-02 2 ft praha s.r.o. ft praha s.r.o. 3 Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a nikoli do komerčních a lékařských zařízení.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 01 19

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 01 19 NÁVOD K OBSLUZE 0197 Obj. č.: 84 01 19 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

Více

Návod k použití Váha s tukoměrem a měřením podílu vody v těle EF231BW-35P

Návod k použití Váha s tukoměrem a měřením podílu vody v těle EF231BW-35P Návod k použití Váha s tukoměrem a měřením podílu vody v těle EF231BW-35P Předmluva a opatření 1. Gratulujeme Vám k zakoupení této váhy s tukoměrem sloužící jako jednotka, která monitoruje podíl vašeho

Více

Skleněná váha na měření tělesného tuku

Skleněná váha na měření tělesného tuku NÁVOD K OBSLUZE Skleněná váha na měření tělesného tuku Objednací číslo: 84 01 58 1 OBSAH : Úvod : 3 Bezpečnostní opatření Důležité poznámky pro uživatele Principy zhodnocování procenta tělesného tuku :.

Více

Bezdrátová váha na měření tuku. model CR9901. Návod k použití

Bezdrátová váha na měření tuku. model CR9901. Návod k použití Bezdrátová váha na měření tuku model CR9901 Návod k použití 1 Děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, doporučujeme přečíst si následující instrukce. Funkce 1. Zařízení využívá infračervený princip bezdrátového

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 71 (verze 05/05) (s infračerveným přenosem naměřených hodnot)

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 71 (verze 05/05) (s infračerveným přenosem naměřených hodnot) NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 71 (verze 05/05) (s infračerveným přenosem naměřených hodnot) K tomu abyste byli stále fit, svěží a zdraví, Vám dopomůže tato speciální digitální skleněná váha. Kromě zvážení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. BF-625-/BF-626 Osobní váha Body Fat Monitor / Scale. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. BF-625-/BF-626 Osobní váha Body Fat Monitor / Scale. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE BF-625-/BF-626 Osobní váha Body Fat Monitor / Scale Obj. č.: 84 01 45 Přečtěte si prosím pečlivě návod k obsluze a uchovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí. Obsah: Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37 NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 88

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 88 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 88 Základní charakteristiky přístroje: Ideální pomocník s dobře čitelným displejem na jeho přední straně při chůzi nebo při běhu pro všechny sportovně založené lidi. Užitečný

Více

Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77

Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 Obj. č.: 64 02 79 Nejpřesnější hodiny s budíkem na světě v pěkném provedení se zobrazením času a data na dobře

Více

Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody:

Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody: Přehled Děkuji moc za výběr tohoto produktu. Teploměr změří během několika vteřin tělesnou teplotu a to buď na čele a nebo v uchu.. To má následující výhody: 1) provedení 4-v-1 Měří teplotu okolí a tělesnou

Více

Návod k obsluze. testo 511

Návod k obsluze. testo 511 Návod k obsluze testo 511 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 511 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření tlaku 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Budík řízený časovým signálem DCF-77 287 RM. Obj. č.: 64 51 17

NÁVOD K OBSLUZE. Budík řízený časovým signálem DCF-77 287 RM. Obj. č.: 64 51 17 NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/99 (nové, přepracované vydání) Budík řízený časovým signálem DCF-77 287 RM Obj. č.: 64 51 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Hodiny s budíkem řízené časovým signálem DCF-77 (s teploměrem a termínovými hodinami) Obj. č.: 64 03 25, 64 03 37, 64 03 73

NÁVOD K OBSLUZE. Hodiny s budíkem řízené časovým signálem DCF-77 (s teploměrem a termínovými hodinami) Obj. č.: 64 03 25, 64 03 37, 64 03 73 NÁVOD K OBSLUZE Hodiny s budíkem řízené časovým signálem DCF-77 (s teploměrem a termínovými hodinami) Obj. č.: 64 03 25, 64 03 37, 64 03 73 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité

Více

FS-149BW1 SCALEMAN. Digitální osobní váha. Návod k použití. Obsah. Osobní váha FS-149BW1

FS-149BW1 SCALEMAN. Digitální osobní váha. Návod k použití. Obsah. Osobní váha FS-149BW1 Obsah SCALEMAN Digitální osobní váha FS-149BW1 OBSAH... 2 ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 CO BYSTE MĚLI VĚDĚT PŘED TÍM NEŽ ZAČNETE VÁHU POUŽÍVAT... 3 PRINCIP METODY MĚŘENÍ BIA... 3 MĚŘENÍ TĚLESNÉHO

Více

Osobní váha EF-921. Návod k použití. Úvod. Základní vlastnosti produktu. Uživatelské typy

Osobní váha EF-921. Návod k použití. Úvod. Základní vlastnosti produktu. Uživatelské typy Úvod Děkujeme, že jste si vybrali tuto osobní váhu EF-921. Před použitím tohoto produktu si prosím pečlivě přečtěte tento návod k použití. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody nebo zranění způsobené

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 19

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 04 19 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 04 19 Tento infračervený teploměr Dotory je určen k rychlému (během jedné sekundy), nekomplikovanému, bezpečnému a přesnému měření tělesné teploty pro celou rodinu s rozlišením

Více

Návod k obsluze. testo 540

Návod k obsluze. testo 540 Návod k obsluze testo 540 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 3 Zkrácený návod k obsluze - testo 540 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií (zadní strana)

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 02 65

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 02 65 NÁVOD K OBSLUZE Verze 07/05 Obj. č.: 85 02 65 Chytejte ryby pouze tam, kde se opravdu nacházejí! Tento zvukový radiolokátor neboli sonar, který pracuje na principu odrazu velmi krátkých zvukových vln,

Více

Smart Scale US20E Uživatelská příručka

Smart Scale US20E Uživatelská příručka Smart Scale US20E Uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení UMAX Smart Scale, která využívá pokročilou technologii pro sledování hmotnosti a dalších tělesných parametrů. Smart Scale analyzuje tělesné

Více

Krokoměr s tukoměrem 2 v 1

Krokoměr s tukoměrem 2 v 1 U Topolů 1778 258 01 Vlašim Česká republika NÁVOD K POUŽITÍ Krokoměr s tukoměrem 2 v 1 Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod a řiďte se uvedenými pokyny. Děkujeme, že jste si zakoupili

Více

Zkoušečka napětí VC-58. Obj. č.: 12 45 34. Obsah Strana. 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3

Zkoušečka napětí VC-58. Obj. č.: 12 45 34. Obsah Strana. 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3 Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Součásti zkoušečky...5 Zkoušečka napětí VC-58 5. Vložení (výměna) baterií...6 Signalizace vybitých baterií ve zkoušečce...6

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 Zazvoní-li na Vás například třikrát Váš soused, pak toto zvonění s tímto naslouchátkem nikdy nepřeslechnete. Kromě toho můžete s tímto naslouchátkem, které je vyrobeno

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 11/03. Obj. č.: 75 05 16

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 11/03. Obj. č.: 75 05 16 NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/03 Obj. č.: 75 05 16 Vyhlaste rázný boj průvanu a plýtvání drahocenným teplem! Tento mluvící gong totiž dokáže napomenout každého, kdo za sebou zapomněl zavřít dveře. Pomocí přepínače

Více

PYROMETR S TEPLOTNÍ SONDOU AX Návod k obsluze

PYROMETR S TEPLOTNÍ SONDOU AX Návod k obsluze PYROMETR S TEPLOTNÍ SONDOU AX-5002 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám za nákup pyrometru s teplotní sondou. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji

Více

DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze

DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX Návod k obsluze DVOUKANÁLOVÝ TEPLOMĚR AX-5003 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, za nákup dvoukanálového měřiče teploty. Před zahájením práce věnujte několik minut přečtení návodu k obsluze, abyste se co nejdůkladněji

Více

SEIKO Quartz metronom SQ70

SEIKO Quartz metronom SQ70 SEIKO Quartz metronom SQ70 NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNÉ ZACHÁZENÍ UPOZORNĚNÍ! Nerozebírejte metronom, ani se jej nepokoušejte sami opravit, mohli byste tím způsobit zkrat. Nezacházejte s metronomem, máte-li

Více

Teploměr - Bezkontaktní zdravotní infračervený 32 C~43 C s LCD displejem

Teploměr - Bezkontaktní zdravotní infračervený 32 C~43 C s LCD displejem 1507632426 VÝROBNÍ ČÍSLO Teploměr - Bezkontaktní zdravotní infračervený 32 C~43 C s LCD displejem 1. POPIS Bezkontaktní zdravotní infračervený teploměr je speciálně navržen tak, aby přesně změřil lidskou

Více

Návod k obsluze. testo 510

Návod k obsluze. testo 510 Návod k obsluze testo 510 2 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 Zkrácený návod k obsluze - testo 510 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Přípojky senzoru pro měření diferenčního tlaku 3 Displej 4 Tlačítka

Více

YHF7333. Digitální osobní váha. Návod k použití. Obsah. Osobní váha YHF7333

YHF7333. Digitální osobní váha. Návod k použití. Obsah. Osobní váha YHF7333 Obsah Digitální osobní váha YHF7333 OBSAH... 2 ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ... 3 FAKTORY OVLIVŇUJÍCÍ VÝSLEDKY MĚŘENÍ... 4 TABULKY PRO POROVNÁVÁNÍ NAMĚŘENÝCH HODNOT... 4 POPIS

Více

Návod k obsluze. testo 610

Návod k obsluze. testo 610 Návod k obsluze testo 610 2 Krátký návod na testo 610 3 Krátký návod na testo 610 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vlhkostní a teplotní senzor 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana)

Více

Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.

Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno. Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího

Více

Návod k obsluze. testo 410-2

Návod k obsluze. testo 410-2 Návod k obsluze testo 410-2 2 Krátký návod na testo 410-2 3 Krátký návod na testo 410-2 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Vrtulková sonda 3 Vlhkostní a teplotní senzor 4 Displej 5 Tlačítka 6 Pouzdro

Více

Bezdrátová meteostanice WS 1600. Obj. č.: 64 61 88

Bezdrátová meteostanice WS 1600. Obj. č.: 64 61 88 Bezdrátová meteostanice WS 1600 Obj. č.: 64 61 88 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice WS 1600. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité

Více

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití

DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA Návod k použití DIGITÁLNÍ POKOJOVÝ TERMOSTAT AVANSA 2003 Návod k použití OBECNÁ UPOZORNĚNÍ Prostorový termostat AVANSA 2003 je vhodný pro ovládání většiny kotlů prodávaných v České republice. Může být snadno připojen

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze přístroje. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste

Více

Pohon garážových vrat RolloPort S1. Obj. č.: 64 64 57. Obsah. 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení)

Pohon garážových vrat RolloPort S1. Obj. č.: 64 64 57. Obsah. 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení) Pohon garážových vrat RolloPort S1 Obj. č.: 64 64 57 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho inteligentního, mikroprocesorem řízeného

Více

PYROMETR AX-6520. Návod k obsluze

PYROMETR AX-6520. Návod k obsluze PYROMETR AX-6520 Návod k obsluze OBSAH 1. Bezpečnostní informace... 3 2. Poznámky... 3 3. Popis součástí měřidla... 3 4. Popis displeje LCD... 4 5. Způsob měření... 4 6. Obsluha pyrometru... 4 7. Poměr

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 12 16 35

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 12 16 35 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 16 35 1. Úvod + účel použití detektoru Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho speciálního detektoru vlhkosti. Tento přístroj slouží ke zjišťování vlhkosti

Více

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ OSOBNÍ FITNESS VÁHA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li

Více

Návod k obsluze. testo 606-1

Návod k obsluze. testo 606-1 Návod k obsluze testo 606-1 Krátký návod na testo 606-1 3 Krátký návod na testo 606-1 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Měřicí elektrody 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana) 6 Kontakty

Více

NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo:

NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: 64 60 79 Tato meteorologická stanice Vám zprostředkuje důležité informace, které se týkají počasí: Zobrazení pokojové a venkovní teploty včetně naměřených minimálních a

Více

Multifunkční osobní váha TH831

Multifunkční osobní váha TH831 Multifunkční osobní váha TH831 Standardní srovnávací hodnoty Věk Tuk % Voda % Svalová hmota % Podváha Normál Nadváha Obezita Normál Normál Žena 10-12 28 >60

Více

P Návod P W k 5 použití 310 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

P Návod P W k 5 použití 310 mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití PPW 5310 Tento spotřebič je určen k použití v domácnosti a nikoli do komerčních a lékařských zařízení. Návod k použití si pečlivě uschovejte! Tato váha neukazuje pouze tělesnou váhu, ale

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 11 61 Toto stolní rádio je vybaveno 2 vlnovými rozsahy VKV ( FM = velmi krátké vlny) a SV ( MW = střední vlny), budíkem (alarmem) s funkcí opakovaného buzení a ručním otočným

Více

Digitální měřič krevního tlaku na zápěstí SC 6150

Digitální měřič krevního tlaku na zápěstí SC 6150 NÁVOD K OBSLUZE Digitální měřič krevního tlaku na zápěstí SC 6150 0120 Obj. č.: 84 00 19 Tento digitální měřič krevního tlaku může používat celá rodina. Každý člen rodiny dostane svůj vlastní paměťový

Více

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ OSOBNÍ FITNESS VÁHA NÁVOD K POUŽITÍ CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Před prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Předáváte-li

Více

Digitální kapesní váha

Digitální kapesní váha Digitální kapesní váha max. 500g CZ Model: EHA 251 Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosím, přečtěte si tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. Charakteristika

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE

NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte

Více

Návod k obsluze a údržbě

Návod k obsluze a údržbě ZÁRUČNÍ LIST Záruční a pozáruční servis zajišťuje: ATV Moravia s. r. o. Kšírova 45, 619 00 Brno, Česká republika tel/fax.: 541 249 327 email: opravy@atv-servis.cz www.atv-servis.cz Záruku lze uplatnit

Více

Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1. Obj. č.: Vážení zákazníci,

Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1. Obj. č.: Vážení zákazníci, Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1 Obj. č.: 84 14 21 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového cyklocomputeru 4 v 1. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 03 28

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 03 28 NÁVOD K OBSLUZE 0197 Obj. č.: 84 03 28 Tento bezkontaktní (infračervený) teploměr SC 52 TM je určen k rychlému (během několika sekund), nekomplikovanému, bezpečnému a přesnému měření tělesné teploty pro

Více

Bezdrátový zvonek HX Vibra (70280) Obj. č.: 61 33 37. Obsah Strana. 1. Úvod a účel použití bezdrátového zvonku

Bezdrátový zvonek HX Vibra (70280) Obj. č.: 61 33 37. Obsah Strana. 1. Úvod a účel použití bezdrátového zvonku Bezdrátový zvonek HX Vibra (70280) Obj. č.: 61 33 37 Obsah Strana 1. Úvod a účel použití bezdrátového zvonku... 1 2. Bezpečnostní předpisy (baterie)... 3 3. Vložení (výměna) baterií... 3 Vložení (výměna)

Více

Jemně se dotkněte tlačítka zapnutí váhy.

Jemně se dotkněte tlačítka zapnutí váhy. POIDS CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta Vlastnosti produktu Použití systému čtyř přesných tenzometrických snímačů Max.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03

Více

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem

T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

MĚŘIDLO TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001. Návod k obsluze

MĚŘIDLO TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001. Návod k obsluze MĚŘIDLO TEPLOTY / VLHKOSTI / ROSNÉHO BODU AX-5001 Návod k obsluze 1.Úvod Děkujeme vám, že jste si zakoupili měřící přístroj teploty, vlhkosti a rosného bodu. Před zahájením práce věnujte několik minut

Více

Návod k obsluze. testo 606-2

Návod k obsluze. testo 606-2 Návod k obsluze testo 606-2 2 Krátký návod na testo 606-2 3 Krátký návod na testo 606-2 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Měřicí elektrody 3 Teplotní a vlhkostní senzor 4 Displej 5 Tlačítka 6 Pouzdro

Více

Měřič rychlosti proudění vzduchu a objemu (průtoku) vzduchu s teploměrem, model AN100

Měřič rychlosti proudění vzduchu a objemu (průtoku) vzduchu s teploměrem, model AN100 Součásti měřícího přístroje (ovládací tlačítka) Měřič rychlosti proudění vzduchu a objemu (průtoku) vzduchu s teploměrem, model AN100 Obj. č.: 12 23 13 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Vodotěsný přístroj pro noční pozorování MB-3 (NVB-3) Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Vodotěsný přístroj pro noční pozorování MB-3 (NVB-3) Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Vodotěsný přístroj pro noční pozorování MB-3 (NVB-3) Obj. č.: 67 04 27 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny ohledně uvedení zařízení do provozu a jeho obsluze.

Více

NÁVOD K OBSLUZE RUČIČKOVÝ BUDÍK ŘÍZENÝ ČASOVÝM SIGNÁLEM DCF-77. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE RUČIČKOVÝ BUDÍK ŘÍZENÝ ČASOVÝM SIGNÁLEM DCF-77. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/03 RUČIČKOVÝ BUDÍK ŘÍZENÝ ČASOVÝM SIGNÁLEM DCF-77 Obj. č.: 64 01 75 Nejpřesnější hodiny s budíkem na světě v pěkném stříbrném provedení řízené rádiovým časovým signálem DCF-77

Více

Návod k obsluze. testo 606-1

Návod k obsluze. testo 606-1 Návod k obsluze testo 606-1 2 Krátký návod na testo 606-1 3 Krátký návod na testo 606-1 1 Ochranné pouzdro: pozice uložení 2 Měřicí elektrody 3 Displej 4 Tlačítka 5 Pouzdro baterií, (zadní strana) 6 Kontakty

Více

Kuchyňská váha s odměrkou EK6331-20

Kuchyňská váha s odměrkou EK6331-20 CZ Kuchyňská váha s odměrkou EK6331-20 Návod k použití Max. váha 3000g (3kg) minimální váha 1g Baterie 1x 2032 Objem nádržky 1 l Návod k použití Funkce 1. Funkce odměrky 2. Zobrazení objemu mléka, oleje

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 38 (model CLA08R-12B)

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 38 (model CLA08R-12B) NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 85 20 38 (model CLA08R-12B) Toto zabezpečení automobilu z umělé hmoty ABS (akrylnitril-butadienstyren), vyztužené vnitřním kovovým rámem, s alarmem, se zámkem z kalené

Více

Návod k použití pro Nerezovou váhu

Návod k použití pro Nerezovou váhu Návod k použití pro Nerezovou váhu Katalogové číslo: 110093 Účel použití Váha Soehnle Professional 9203 je koncipována k vážení zboží. Tato váha je v rámci EU určena k používání bez povinného cejchování.

Více

OBR 2. Režim vážení Režim objemu mléka Režim objemu vody

OBR 2. Režim vážení Režim objemu mléka Režim objemu vody BAMBOO CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta VLASTNOSTI 1. Indikace objemu vody a mléka 2. Dva přepínatelné systémy váhových

Více

R224B Teploměr bezdotykový tělní UV Návod k obsluze

R224B Teploměr bezdotykový tělní UV Návod k obsluze R224B Teploměr bezdotykový tělní UV-8808 Návod k obsluze 8. Konfigurace 1. Infračervený snímač 2. LCD displej 3. Tlačítko režimu 4. Tlačítko dolů 5. Tlačítko Nahoru 6. Tlačítko nastavení 7. Tlačítko ON

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 12 40 48 (HS-10); 12 40 49 (HS-30)

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 12 40 48 (HS-10); 12 40 49 (HS-30) NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/05 Obj. č.: 12 40 48 (HS-10); 12 40 49 (HS-30) Kompaktní a robustní váhy s digitálním zobrazením na přehledném displeji z tekutých krystalů (LCD) pro různá použití, s přesným tenzometrickým

Více

Ultrazvukový dálkoměr. Model JT-811. Návod k obsluze

Ultrazvukový dálkoměr. Model JT-811. Návod k obsluze Ultrazvukový dálkoměr Model JT-811 Návod k obsluze I. Funkce 1) Měření v britských délkových / metrických jednotkách 2) Možnost výběru počátečního bodu měření 3) Ukládání / vyvolávání údajů 4) Výpočet

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 62 20 14 Pomocí této sady bezdrátově (rádiově) ovládaných síťových zásuvek zapnete a vypnete pohodlně osvětlení, ventilátory a ostatní elektrické spotřebiče z křesla, ze židle

Více

Návod k použití pro Kompaktní váhu

Návod k použití pro Kompaktní váhu Návod k použití pro Kompaktní váhu Katalogové číslo: 214118 Úvod, základní pokyny k používání váhy Pokud chcete, aby Vám váha sloužila spolehlivě a k Vaší spokojenosti, prostudujte prosím tento návod a

Více

Meteorologická stanice RH 7 Charakteristika

Meteorologická stanice RH 7 Charakteristika Meteorologická stanice RH 7 Charakteristika - Meteorologická stanice: Přístroj sbírá data o atmosférickém tlaku a předpovídá počasí každou hodinu. Předpověď je na displeji zobrazena graficky slunečno,

Více

SolarVenti. Comfort. Android Bluetooth Regulátor Návod k obsluze

SolarVenti. Comfort. Android Bluetooth Regulátor Návod k obsluze SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Regulátor Návod k obsluze SolarVenti Comfort Android Bluetooth 4.0 - Návod k obsluze Instalace Tato aplikace je pouze pro Android řídicí systém s Bluetooth verzí

Více

Trenér spánku a vstávání pro děti

Trenér spánku a vstávání pro děti Trenér spánku a vstávání pro děti cs Návod k použití Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 97907HB66XVIII 2018-08 Vážení zákazníci, tento nový trenér spánku a vstávání pro děti pomůže Vašemu dítěti naučit se, kdy

Více

Xiaomi Scale 2. uživatelská příručka

Xiaomi Scale 2. uživatelská příručka Xiaomi Scale 2 uživatelská příručka Ó 2017 Bezpečnostní pokyny a informace Pokud váhu delší dobu nepoužíváte, vyndejte z ní baterie. Jeli plně váha ponechána bez použití, dojde po čase k jejímu samovolnému

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Obj. č.: 64 62 73 1. Úvod... 1 2. Součásti teploměru...3 3. Součásti venkovního senzoru... 3 4. Uvedení teploměru do provozu... 4 Vložení baterií do teploměru... 4 Vložení

Více

NÁVOD K OBSLUZE HCG-120 ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA

NÁVOD K OBSLUZE HCG-120 ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRONICKÁ KONTROLNÍ VÁHA HCG-120 Tento soubor je chráněn autorskými právy firmy LESAK s.r.o. Jeho kopírování a komerční distribuce je možná pouze se souhlasem autora 1 1. ÚVOD, ZÁKLADNÍ

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Ruční digitální teploměr K 101 / K 102

NÁVOD K OBSLUZE. Ruční digitální teploměr K 101 / K 102 NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Ruční digitální teploměr K 101 / K 102 Obj. č.: 10 07 07 / 10 07 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže

Více

Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití

Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití CZ Osobní váha s fotorámečkem Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro efektivní

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 06 08

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 06 08 NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 Obj. č.: 75 06 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,

Více

Bezdrátová váha s paměťovou funkcí AF 201-W. Návod k použití

Bezdrátová váha s paměťovou funkcí AF 201-W. Návod k použití Bezdrátová váha s paměťovou funkcí AF 201-W Návod k použití Vlastnosti: 1. Kapacita: 150KG/330LB/23ST, Rozdělení: 0.1KG/0.2LB 2. Jednotka: KG, LB, ST 3. Rozmezí tělesného tuku: 0~80% 4. Odchylka v měření

Více

Bezkontaktní čelní infračervený teploměr Návod k obsluze

Bezkontaktní čelní infračervený teploměr Návod k obsluze Bezkontaktní čelní infračervený teploměr Návod k obsluze Dříve než začnete přístroj používat, přečtěte si tento návod, který obsahuje důležité bezpečnostní informace. 1 Obsah 1) Obecné informace... 3 2)

Více

Návod k použití MW 911P2 S-567-01

Návod k použití MW 911P2 S-567-01 Návod k použití MW 911P2 S-567-01 2 3 cz czz Spotřebič není dovoleno používat pro živnostenské účely. Spotřebič je určen výlučně pro použití v domácnosti. Maximální nosnost: 2000 g / 5 Ib Tento návod na

Více

BS 444 CONNECT BS 445 CONNECT Návod k použití

BS 444 CONNECT BS 445 CONNECT Návod k použití BS 444 CONNECT 40444 BS 445 CONNECT 40441 Návod k použití DŮLEŽITE POKYNY! PEČLIVĚUSCHOVEJTE! Před použitím přístroje si pečlivě přečtěte návod k použití, zejména bezpečnostní pokyny, a návod si uschovejte

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Přesný digitální teploměr GTH 175 / Pt

NÁVOD K OBSLUZE. Přesný digitální teploměr GTH 175 / Pt NÁVOD K OBSLUZE Přesný digitální teploměr GTH 175 / Pt Obj. č.: 12 09 66 Pro provádění nejpřesnějších měření teploty kapalin (s ponorným čidlem) jakož i vzduchu a plynů. Kvalitní pouzdro z nárazuvzdorné

Více

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE

SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY NÁVOD K OBSLUZE DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ CZ SPECIFIKACE VÝKONOVÉ CHARAKTERISTIKY OBSAZENÍ TLAČÍTEK DISPLEJ PROVOZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 2 2 3 4 5 8 NÁVOD K OBSLUZE 1 INFORMACE 1. Před uvedením do provozu si prosím přečtěte tento

Více

Návod k obsluze Obj.č.: 100 564

Návod k obsluze Obj.č.: 100 564 Návod k obsluze Obj.č.: 100 564 Elektronický digitální teploměr a vlhkoměr HT-200 patří ve své třídě ke špičkovým výrobkům. Byl zkonstruován podle současné nejnovější technologie. Provoz přístroje zajišťuje

Více

Návod k použití Digitální kompas KL3861 Charakteristika

Návod k použití Digitální kompas KL3861 Charakteristika Návod k použití Digitální kompas KL3861 Charakteristika Digitální kompas 16 směrů světových stran Navádění Digitální budík se zobrazováním data 12/24 mód pro zobrazování hodin Budík se opakuje každý den

Více

Budík s meteostanicí DCF

Budík s meteostanicí DCF Budík s meteostanicí DCF CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží pro správné používání výrobku.

Více

OBR 2. Váhová jednotka (kg) Objemová jednotka (ml) Objemová jednotka (fl oz) Váhová jednotka (lb:oz)

OBR 2. Váhová jednotka (kg) Objemová jednotka (ml) Objemová jednotka (fl oz) Váhová jednotka (lb:oz) MASSE CZ INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta VLASTNOSTI 1. Indikace objemu vody a mléka 2. Dva přepínatelné systémy váhových

Více