Jak šít džínovinu, kůži a plátno

Transkript

1 Jak šít džínovinu, kůži a plátno

2 Důležité bezpečnostní pokyny Smyslem bezpečnostních pokynů je předejít nebezpečí nebo škodám, které by mohly vzniknout z neprávného použití stroje. Pečlivě si je přečtěte a důsledně se jimi řiďte. Vysvětlení termínů Výstraha a Upozornění Výstraha Nesprávná činnost, která může mít za následek smrt nebo vážné zranění. Upozornění Nesprávná činnost, která může mít za následek zranění nebo poškození stroje. Vysvětlení symbolů Zakázané postupy Požadované postupy Nestrkejte ruku nebo prsty pod jehlu. Nedodržení pokynu může způsobit úraz. Upozornění Před výměnou jehly nebo navlékáním vrchní nebo spodní nitě přepněte hlavní spínač stroje do polohy "vypnuto". může mít za následek úraz. Obsah Obecné rady pro šití silných materiálů... Výběr vhodné jehly pro zvolenou nit Jak vložit silné materiály pod přítlačnou patku Jak šít silnou látku od okraje.... Šijeme džíny (s použitím plovoucí patky).. 3 Nastavení šicího stroje při používání plovoucí patky. 3 Látka.. 3 Nastavení šicího stroje... 3 Výměna patky... 3 Šití pomocí plovoucí patky... 4 Zkracování délky nohavic džínů... 4 Šijeme plátno 5 Poznámka 5 Maximální síla látky... 5 Nastavení šicího stroje... 5 Šijeme kůži a umělou kůži... 6 Poznámka 6 Maximální síla látky... 6 Nastavení šicího stroje... 7 Výměna patky... 7 Výměna stehové desky... 8

3 Obecné rady pro šití silných materiálů Výběr vhodné jehly pro zvolenou nit Nit, kterou chcete použít, protáhněte ouškem jehly a poté přidržte oba konce nitě tak, aby se nit prohnula a nechte jehlu sklouznout dolů, dle vyobrazení. Pokud se jehla nezachytí, je kombinace typu jehly a nitě dobrá. Větší velikost jehly pro danou sílu nitě bude mít za následek horší kvalitu šití, Nit zvolte proto jehlu s nejmenším možným číslem, která se ještě nezachytává nitě. Jehla Pokud se jehla často zachytává nitě a nebo po ní nesklouzne, výsledkem bude špatná kvalita šití. V tomto případě zvolte jehlu s jiným číslem a nebo jiný typ nitě. Jak vložit silné materiály pod přítlačnou patku Upozornění Plátno a umělá kůže: vrstvy materiálu nesmí být silnější než 6 mm. Kůže: vrstvy materiálu nesmí být silnější než 4,5 mm. Při vkládání látky do stroje zdvihněte páčku přítlačné patky a zdvihněte přítlačnou patku (). Přítlačnou patku lze zdvihnout ještě výše zdvihnutím přítlačné patky do polohy 3. Protože páčka přítlačné patky nezůstává v poloze 3, přidržte ji v této poloze při vkládání látky do stroje. Tato poloha je vhodná pro šití silných látek. Jak šít silnou látku od okraje Při šití silné látky od okraje, může skloněná přítlačná patka narážet do podavače látky. Postup Současným lehkým zdvihnutím a zatlačením černého knoflíku (zajišťovací čep přítlačné patky), spusťte dolů páčku přítlačné patky. Přítlačná patka ve vyrovnané poloze umožňuje podávání látky. Po došití švu se přítlačná patka vrátí to původní polohy. Zajišťovací čep přítlačné patky Páčka přítlačné patky Postup Zabráníte tomu tím, že kouskem látky nebo papíru stejné síly s látkou, kterou šijete, podložíte zadní část patky. Látka nebo silný papír Látka, která se šije

4 Šijeme džíny (s použitím plovoucí patky) Patku používejte pro sešívání látek o různé síle, obzvláště při lemování džínů. Nastavení šicího stroje při používání plovoucí patky Volič nastavení přítlaku patky: Normální (nastavení na "") Síla vrstev nesmí překročit 8 mm. Netlačte vrstvy látek pod patku silou. zlomení jehly a poranění. Tuto patku používejte pouze pro přímé stehy (středová poloha jehly). zlomení jehly a poranění. Obzvláště opatrní musíte být v okolí jehly šicího stroje. poranění. Poznámka: Nešijte, aniž byste pod patku vložili látku. V takovém případě by mohlo dojít k poškození patky. Látka Pro látky střední a těžké gramáže Maximální síla vrstev pro sešívání denimu Měkký denim ( uncí) vrstev, měkký denim (4 uncí) 9 vrstev, tvrdý denim ( uncí) 9 vrstev Nastavení šicího stroje Výběr stehu: přímý steh (středová poloha jehly) Délka stehu: 0,4 cm Rychlost šití: střední rychlost Doporučená jehla: jehla pro denim (č. 0/8) Doporučená nit: bavlna nebo polyester č. 30* * U různých výrobců je síla nitě rozdílná. Síla přiložené nitě je největší, kterou lze šít na tomto šicím stroji (ekvivalent č. 30). 3 Panel Volič napětí vrchní nitě: * Napětí vrchní nitě závisí na typu látky a používané nitě. Proveďte test šití. * Při nastavování voliče napětí nitě na vyšší číslo, půjde otáčení voličem více ztěžka. Spuštění přítlačné patky umožní lehčí otáčení voličem. Výměna patky Před výměnou patky vypněte šicí stroj hlavním vypínačem. poranění. Než začnete šít, otočte ručním kolem pomalu doleva a zkontrolujte, zda se jehla nedotýká patky. V opačném případě hrozí poranění. Stisknutím páky držáku patky ve směru šipky uvolněte patku. Páka držáku patky Patka Nastavte kolík patky přesně pod drážku na držáku patky ze zadní strany. Spuštěním páky patku zajistěte. 3 Držák patky Drážka Kolík patky 3

5 Šití pomocí plovoucí patky Zkracování délky nohavic džínů Džíny oblékněte, označte nový lem a ohrňte džíny, lícovou stranu na lícovou stranu. Tip: pokud je vnitřní šev nohavice velmi objemný, odstřihněte zbytek švu na prvním překladu cm. Nový lem 5 Linie prvního překladu Linie druhého překladu Přežehlete parou plochu bočního švu. Odměřte 4 cm od lemu a nakreslete čáru vhodným značkovačem. 4 cm 3 Otočte džíny naruby. Veďte střih podél čáry 4 cm. 6 Tip: pokud je plocha bočního švu velmi objemná, poklepejte na ni dřevěnou paličkou a p., abyste šev zploštili. Vytáhněte kryt volného ramene (pouzdro s příslušenstvím). Přetáhněte lem džínů přes volné rameno, jak je znázorněno na obrázku. Rubová strana 4 Zhotovte překlad o šířce cm. Linii překladu přežehlete. Znovu zhotovte překlad o šířce cm. Přežehlete toto místo. 7 Začněte sešívat lem cm od vnitřního švu nohavice. Šijte okolo lemu džínů. Ušijte začátek a konec švu několika zpětnými stehy. cm cm Začněte šít odtud. Neobracejte směr šití přes švy džínů. zlomení jehly a poranění. 4

6 Šijeme plátno Celková síla všech vrstev nesmí přesáhnout 6 mm. Látku nevkládejte pod přítlačnou patku silou. Švy nepřešívejte zpětným šitím. Poznámka Než začnete šít Než začnete šít, proveďte nejdříve zkušební šití jako test. Prošijte několik vrstev stejného plátna a použijte přitom stejnou nit. Pootočte ručním kolem pomalu doleva a zkontrolujte, jestli jehla propichuje vrstvy plátna lehce. Šití Zpevňující steh přes vrstvy materiálu Zapíchněte jehlu do látky a otočte látkou. Ušijte znovu - 3 stehy v opačném směru, proti směru původního šití. Nastavení šicího stroje Výběr stehu: Přímý steh (středová poloha jehly) Délka stehu: 4 mm Rychlost šití: malá - střední rychlost Doporučená jehla: jehla pro denim (č.00/6-0/8) Doporučená nit: bavlna nebo polyester č. 30*-60 * Viz str. 4 o maximální síle nitě. Volič nastavení přítlaku patky: Normální (nastavení na "") Patka: Patka pro šití klikatého stehu 3 Panel Volič napětí vrchní nitě: Otočte o 80 stupňů Pokud vázne podávání několika vrstev materiálu: šijte pomalu pomocí otáčení ručního kola doleva. Použití oboustranně lepící pásky a lepidla. Nešijte přes ně. Nanese-li se lepidlo na jehlu, setřete jej lehce naolejovaným hadříkem. Maximální síla látky Látka Maximální síla Plátno 6 mm 5

7 Šijeme kůži a umělou kůži Celková síla všech vrstev nesmí přesáhnout 4,5 mm. Látku nevkládejte pod přítlačnou patku silou. Švy nepřešívejte zpětným šitím. Pro šití přímého stehu (jehla ve středové poloze) použijte výhradně přítlačnou patku a stehovou desku pro šití kůže. může způsobit zlomení jehly a úraz. Nešijte, pokud přítlačná patka není skloněná dle vyobrazení. Jehla Otočte o 80 stupňů Přidržte vrstvy kůže nebo umělé kůže u sebe s použitím oboustranně lepící pásky nebo lepidla a pod. * Při použití lepidla jej nechte dobře zaschnout než začnete šít. * Použijete-li oboustranně lepící pásku a lepidlo. Nešijte přes ně. Nanese-li se lepidlo na jehlu, setřete je lehce naolejovaným hadříkem. Není-li přítlačná patka vyrovnaná dle vyobrazení. Možným potížím předejdete tím, že kouskem látky nebo papíru stejné síly s kůží, kterou šijete, podložíte zadní část patky a tím ji vyrovnáte. Kůže Patka Látka nebo silný papír Poznámka Než začnete šít Než začnete šít, proveďte nejdříve zkušební šití jako test. Prošijte několik vrstev stejného plátna a použijte přitom stejnou nit. V závislosti na typu kůže, stroj nebude šít. V závislosti na typu kůže, ji může podavač poškodit nebo poškrábat. V takovém případě podložte kůži tenkým papírem. Po skončení šití papír pečlivě odstraňte. Šití Zpevňující steh Zapíchněte jehlu do látky a otočte látkou. Ušijte znovu - 3 stehy v opačném směru, proti směru původního šití. Maximální síla látky Látka Maximální síla Pravá kůže Umělá kůže,5 mm x 3 vrstvy (méně než 4,5 mm) mm x 6 vrstev (méně než 6 mm) Zmenšete sílu kůže (seříznutím, štípáním, obroušením) Používáte-li silnou kůži, zeslabte ji celou nebo jen její okraje (švy) než začnete šít. Vrstvy kůže musejí být tenčí než 4,5 mm. Zeslabte Přibližně 0 mm Průřez kůží 6

8 Nastavení šicího stroje Výběr stehu: přímý steh (středová poloha jehly) Délka stehu: 4 mm Rychlost šití: malá - střední rychlost Doporučená jehla: jehla na šití kůže (č. 00/6) nebo univerzální jehla (č. 0/8) Doporučená nit: nit pro šití kůže na šicím stroji nebo vícevláknová nit (polyesterová nebo nylonová): č * Povrch nitě je hladký (není roztřepený). * Viz str. 4, maximální síla nitě. Volič nastavení přítlaku patky: Max (nastavte na "3") Výměna patky Před výměnou patky vypněte šicí stroj hlavním vypínačem. poranění. Než začnete šít, otočte ručním kolem pomalu doleva a zkontrolujte, zda se jehla nedotýká patky. poranění. 3 Panel Stisknutím páky držáku patky ve směru šipky uvolněte patku. Patka: přítlačná patka pro šití kůže Páka držáku patky Stehová deska: stehová deska pro šití jehlou na kůži (značka L) Patka Umístěte čep přítlačné patky přímo pod žlábek držáku patky. Spusťte páčku přítlačné patky a nasaďte přítlačnou patku. Zdvihněte páčku přítlačné patky a zkontrolujte, je-li přítlačná patka správně nasazená. Volič napětí vrchní nitě: Držák přítlačné patky Páčka přítlačné patky Drážka Čep přítlačné patky Přítlačná patka pro šití kůže 7

9 Výměna stehové desky Před výměnou stehové desky vypněte stroj hlavním spínačem. může způsobit úraz. Než začnete šít, pootočte ručním kolem pomalu doleva a zkontrolujte, že se jehla nedotýká stehové desky. může způsobit úraz. Poznámka: Stehovou desku (s označením L) používejte pouze pro šití kůže. Stehovou desku (s označením N) používejte pro šití ostatních materiálů. 4 Nasaďte patku a jehlu. Zkontrolujte, zda jehla správně prochází otvorem ve stehové desce. * Není-li pouzdro cívky nasazeno správně, nebude se ruční kolo otáčet lehce. Jestliže se to stane, vyjměte stehovou desku a pouzdro cívky a znovu je vložte zpět. Vyjměte patku a jehlu. Šroubovákem na stehovou desku povolte šrouby ve stehové desce a desku vyjměte. Šroubovák na stehovou desku Stehová deska Šrouby stehové desky Nasaďte stehovou desku (s označením L), tak, aby značka na pouzdru cívky byla v poloze uvedené na obrázku. 3 Utáhněte šrouby stehové desky. 8

10 Obrázky na přední straně obálky jsou pouze doporučení pro dokončené výrobky.