DM-TRRD (Czech) Příručka prodejce. SILNIČNÍ MTB Trekking. Městský/ komfortní bicykl. Zadní měnič převodů DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000

Transkript

1 (Czech) DM-TRRD Příručka prodejce SILNIČNÍ MTB Trekking Městský/ komfortní bicykl URBAN SPORT E-BIKE Zadní měnič převodů DEORE XT RD-T8000 DEORE RD-T6000

2 OBSAH DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ... 3 BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ... 4 SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ... 7 MONTÁŽ... 9 Montáž zadního měniče převodů...9 Výměna za typ s přímým upevněním...10 NASTAVENÍ Nastavení koncového nastavovacího šroubu (SHADOW RD)...12 Nastavení SIS (SHADOW RD)...13 ÚDRŽBA Výměna klece a napínací pružiny klece...15 Výměna vodítka

3 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Tato příručka prodejce je primárně určená profesionálním cyklomechanikům. Osoby bez odborné průpravy ve stavbě bicyklů by se neměly pouštět do montáže komponentů podle zde uvedenych postupů. Při jakýchkoli nejasnostech v popisovaném postupu v montáži nepokračujte. Obraťte se na svého cykloprodejce nebo dodavatele. Důsledně se vždy seznamte se všemi pokyny přiloženými ke každému komponentu. Produkty nerozebírejte ani neupravujte jiným způsobem než je popsáno v této příručce. Veškere přiručky prodejců a uživatelů jsou kdykoli k dispozici na našich strankach ( Dodržujte prosím rovněž příslušné národní a místní předpisy a zákony, týkající se Vašeho oboru podnikání. Pro zaručení bezpečnosti se před používáním důsledně seznamte s touto příručkou a při používání postupujte podle ní. Pro prevenci zranění a fyzického poškození komponentů a prostředí je nutné vždy dodržovat následující pokyny. Pokyny jsou řazeny podle stupně nebezpečí, hrozícího při nesprávném používání produktu. NEBEZPEČÍ Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění s vážnými i fatálními následky. VAROVÁNÍ Nedodržení uvedených pokynů může způsobit zranění s vážnými i fatálními následky. VÝSTRAHA Nedodržení těchto pokynů může způsobit zranění nebo fyzické poškození komponentů nebo prostředí. 3

4 BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ VAROVÁNÍ Při montaži komponentů postupujte podle pokynů v přiloženych navodech. Důvodně doporučujeme použiti pouze originalnich komponentů Shimano. Poškozené nebo uvolněné součásti, např. šrouby či matice, mohou způsobit pád a vážné zranění jezdce. Rovněž nesprávně provedené nastavení může být příčinou pádu a vážného zranění jezdce. Při údržbě a výměně komponentů nezapomeňte používat ochranné brýle. Po důsledném seznámení s touto příručkou ji uložte na vhodné místo pro pozdější potřebu. Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny: Servisní intervaly závisí na způsobu používání a jízdních podmínkách. Řetěz pravidelně čistěte vhodným prostředkem na čistění řetězu. Nikdy nepoužívejte zásaditá rozpouštědla nebo kyseliny a odstraňovače rzi. Tyto prostředky by mohly poškodit řetěz a následně způsobit pád a zranění jezdce. Všímejte si poškození řetězu (deformací či trhlin), přeskakování nebo jiného nestandardního chování jako např. samovolného řazení. Při zjištění problému se obraťte na svého cykloprodejce nebo dodavatele. Mohlo by dojít k rozpojení řetězu a pádu jezdce. VÝSTRAHA Pro montaž a udržbu bicyklu: Při montáži a výměně plátu nebo celé klece dbejte na to, aby nedošlo k poranění prstů u napínací pružiny klece, která je napjata velkou silou. POZNÁMKA Nezapomeňte uživatelům sdělit následující pokyny: Pokud řazení převodových stupňů neprobíhá hladce, vyčistěte zadní měnič a na veškeré pohyblivé spoje aplikujte mazivo. Pokud jsou vůle v mechanismu tak veliké, že měnič nelze zastavit, měnič vyměňte. Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení vznikající normálním používáním a stárnutím. Montáž na bicykl a údržba: V závislosti na provedení rámu může zadní měnič kolidovat s řetězovou časti zadni vidlice. Důrazně varujeme před použitím rámů s vnitřním vedením lanek, neboť kvůli větším odporům ve vedení dochází k zhoršování vlastností řazení SIS. Před montáží naneste na lanko i do dutiny bowdenu mazací tuk pro zaručení volného pohybu. Lanko chraňte před prachem. Pokud není na lanku mazivo, doporučujeme použití mazacího tuku pro SIS SP41 (Y ). Nepoužívejte špičkové mazací tuky ani žádná jiná maziva, mohlo by dojít ke zhoršení vlastností řazení. K dosažení hladkého chodu použijte utěsněný bowden OT-SP a vodítko lanka. Používejte bowden, u kterého je určitá rezerva v délce, i když jsou řidítka natočena do krajních poloh na obou stranách. Zkontrolujte také, zda se v krajních polohách nedotýkají rámu řadící páčky. Pokud nelze řazení převodů seřídit, zkontrolujte zarovnání patek zadní vidlice a ověřte, zda je lanko promazané a zda není bowden příliš dlouhý ani krátký. Měnič převodů pravidelně čistěte a na všechny pohyblivé součásti (mechanismus a kladky) aplikujte mazivo. 4

5 BEZPEČNÉ POUŽÍVANÍ Podle provedení jsou na vodící kladce šipky, označující směr otáčení. Vodící kladku upevněte tak, aby při pohledu na zadní měnič z vnější strany ukazovaly šipky proti směru hodinových ruček. Na napínací kladce je šipka, označující směr otáčení. Napínací kladku upevněte tak, aby při pohledu na zadní měnič z vnější strany ukazovala šipka ve směru hodinových ruček. Pokud je slyšitelný nezvyklý hluk působený vůlí v kladkách, měly by být kladky vyměněny. Vyobrazení v této příručce se mohou, pro vyšší názornost popisovaných postupů, lišit od skutečných komponentů. 5

6 SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ

7 SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ SEZNAM POTŘEBNÉHO NÁŘADÍ K montáži, nastavení a údržbě je potřeba následující nářadí. Nářadí Nářadí Šestihranný klíč 2 mm Šestihranný klíč 5 mm Šestihranný klíč 3 mm Šroubovák (č. 2) 7

8 MONTÁŽ

9 MONTÁŽ Montáž zadního měniče převodů MONTÁŽ Více informací o upevnění na rám naleznete v oddíle "MTB / TREKINGOVÉ ZADNÍ MĚNIČE" "Všeobecné pokyny". Montáž zadního měniče převodů (C) (B) Namontujte zadní měnič převodů. Patka vidlice (B) Šestihranný klíč 5 mm (C) Držák Utahovací moment 8-10 Nm POZNÁMKA Pravidelně kontrolujte, zda mezi patkou vidlice a držákem zadního měniče (dle vyobrazení) neexistuje vůle. Případná vůle může nepříznivě ovlivnit vlastnosti řazení převodů. 9

10 MONTÁŽ Výměna za typ s přímým upevněním Výměna za typ s přímým upevněním Při výměně typu s přímou montáží za typ s držákem postupujte opačně. Demontujte osu držáku. POZNÁMKA Zadní měnič s přímou montáží lze použít pouze na rámech určených k přímé montáži. 10

11 NASTAVENÍ

12 NASTAVENÍ Nastavení koncového nastavovacího šroubu (SHADOW RD) NASTAVENÍ V tomto oddíle je popsán postup nastavování měniče SHADOW RD. Další podrobnosti naleznete v části "Zadní měnič převodů" v "Všeobecné pokyny". Nastavení koncového nastavovacího šroubu (SHADOW RD) 1 Zadním měničem přeřaďte na největší pastorek. (C) Po zastavení kola zkontrolujte, zda je vzdálenost mezi špičkami zubů vodící kladky a pastorku ve vyobrazeném rozsahu. Největší pastorek (B) Koncový nastavovací šroub (C) Šestihranný klíč 2 mm 2 A (z) (z) 5-6 mm B B A (B) 3 Otáčejte klikami a ověřte, zda řazení na další pastorky probíhá hladce. 12

13 NASTAVENÍ Nastavení SIS (SHADOW RD) Nastavení SIS (SHADOW RD) 1 Řadicí páčkou přeřaďte tak, aby se řetěz dostal na 2. pastorek. Poté jemně stlačte páčku pouze do pozice, než ucítíte odpor, a otáčejte u toho klikou. Při řazení na 3. pastorek Dotahujte nastavovací šroub, dokud se řetěz nevrátí na 2. pastorek. (Ve směru hodinových ruček) Nastavovací šroub TECHNICKÉ POZNÁMKY Optimální nastavení je dosaženo v případě, když po stlačení řadicí páčky pouze tak, aby došlo k vymezení vůlí, začne řetěz zachytávat o 3. pastorek a působit hluk. 2 Pokud není slyšet žádný hluk Povolujte šroub až do chvíle, kdy řetěz začne zachytávat o 3. pastorek a působit hluk. (Proti směru hodinových ruček) 3 Vraťte páčku do výchozí pozice (poloha, kdy je páčka v pozici odpovídající 2. pastorku a je uvolněná) a poté ve směru hodinových ruček otáčejte klikami. TECHNICKÉ POZNÁMKY Pokud řetěz zachytává o 3. pastorek a působí hluk, mírně dotahujte nastavovací šroub, dokud hluk neustane a řetěz se nebude otáčet volně. 4 Pákou řaďte převodové stupně a ověřte, že na žádném z převodových stupňů nevydává řetěz hluk. 5 K dosažení optimálního chodu systému SIS je nutné všechny součásti přenášející výkon pravidelně mazat. 13

14 ÚDRŽBA

15 ÚDRŽBA Výměna klece a napínací pružiny klece ÚDRŽBA Výměna klece a napínací pružiny klece Demontáž Demontujte dorazový čep klece. Dorazový čep klece Utahovací moment 1 1 Nm Podle vyobrazení otočte klec, aby se uvolnilo napětí pružiny klece. 2 Pomocí šestihranného klíče 2 mm vyjměte osu držáku. Dorazový šroub Utahovací moment 3 1 Nm Pokračování na následující straně 15

16 ÚDRŽBA Výměna klece a napínací pružiny klece Odpojte klec. 4 Bezpečnostní opatření při montáži Montáž proveďte opačným postupem než demontáž. Dbejte přitom na následující opatření. Na osu klece naneste mazací tuk. (z) Aplikujte mazací tuk. Osa klece (z) 1 Při sestavování vsaďte konec pružiny klece do drážky v kleci. Osa klece (B) Pružina klece 2 (B) 16

17 ÚDRŽBA Výměna vodítka Výměna vodítka RD-T8000 RD-T6000 (y) Bez šipek (z) Se šipkami Vodicí kladka (B) Napínací kladka (C) Šestihranný klíč 3 mm Utahovací moment (B) RD-T8000 RD-T6000 2,5-5 Nm (C) (z) (y) 17

18 Upozornění: Dalším vývojem může dojít ke změně specifikací bez upozornění. (Czech)